Primera Nación Leq'á:mel

Gobierno de la banda de las Primeras Naciones en Columbia Británica, Canadá

La Primera Nación Leq'á:mel , anteriormente conocida como Primera Nación Lakahahmen , ^[1] es un gobierno de banda de las Primeras Naciones cuya comunidad y oficinas están ubicadas en el área cerca de Deroche, Columbia Británica en la región del Valle Fraser en Canadá , ^{[2] [3]} a unos 12 kilómetros al este del Distrito de Mission . Son un gobierno miembro del Consejo de Jefes de la Nación Sto:lo , que es uno de los dos consejos tribales de los Sto:lo (aunque muchas bandas son independientes de cualquiera de ellos).

Aunque antes de 1962 también se los conocía como Sumas, ^{[1] los Leq'á:mel son distintos de} los Sumas actuales . ^[4] Otros nombres anteriores incluyen Nicomen alternativo (1911), Nicomen Slough, Somass River, fusionado con Squeam o Skweahm (después de 1924) y cambiado a Lackahahmen (1962-2003). ^[1] Históricamente estaban afiliados a las tribus Sumas, Scowlitz , Matsqui y Nooksack . ^[5]

Su estructura de gobierno se describe como un sistema electoral personalizado . ^[1] La jefa actual es Alice Thompson, quien cumple un mandato que se extiende desde el 1 de abril de 2021 hasta el 31 de marzo de 2025. ^{[6] [7]}

El nombre "Leq'á:mel" significa "el lugar llano donde la gente se reúne", lo que refleja que se lo describía como una de las paradas comerciales más populares en el territorio de Stó:lō. ^{[5] [8]} También se cree que el lugar es la cuna del dialecto Halkomelem, Halq'eméylem. ^{[5] [8]} Históricamente, la gente vivía en casas comunales en tierras Leq'á:mel de hasta un kilómetro de longitud. ^{[5] [8]}

Población

La banda tiene una población aproximada de 460 personas según lo informado por el Gobierno de Columbia Británica. ^[3] El censo de 2016 enumera 695 miembros de la Primera Nación, una disminución del 11% con respecto al censo de 2006. ^[9] De ellos, 150 eran indios registrados. ^[9] En julio de 2022, 125 miembros registrados viven en tierras Leq'á:mel, 19 viven en otras reservas y 338 no viven en una reserva. ^[10]

La banda gestiona dos cementerios con docenas de tumbas sin etiquetar. ^{[11] [12]}

El idioma de la Primera Nación es el halq'eméylem. ^[1] Sin embargo, no es la lengua materna de muchos residentes de sus reservas. ^{[13] [14]} Los que conocen el idioma se redujeron a la mitad entre 2006 y 2016, hasta el 2,2%, y 675 miembros solo saben inglés. ^[15]

Reservas indias

La Primera Nación Leq'á:mel posee actualmente diez tierras de reserva exclusivamente que se encuentran en Abbotsford , Chilliwack , Deroche y Nicomen Island . ^[16] Tres reservas son áreas residenciales, dos son cementerios y el resto están bajo un certificado de posesión a los miembros, arrendadas para uso agrícola o mantenidas para el desarrollo económico. ^[8] Las reservas indígenas bajo su administración incluyen: ^[17]

• Reserva india Aylechootlook n.º 5, en la confluencia del río Sumas y el canal Vedder , 18,70 ha. 49°07′00″N 122°06′00″O / 49.11667, -122.10000 (Reserva india Aylechootlook n.º 5) ^[18]

• Reserva india Holachten n.º 8, en la orilla derecha (norte) del pantano Nicomen del río Fraser , 102,10 ha. 49°13′00″N 122°02′00″O / 49,21667, -122,03333 (Reserva india Holachten n.º 3) ^[19]

• Reserva india Lackaway n.º 2, en la orilla izquierda (sur) del río Fraser, en la desembocadura del pantano Wilson, 15,80 ha. 49°08′00″N 122°03′00″O / 49.13333, -122.05000 (Reserva india Lackaway n.º 2) ^[20]

• Reserva india Lakahahmen n.º 11, en la orilla derecha (norte) de Nicomen Slough en la confluencia del arroyo Deroche y el río Fraser, 38,1 ha. 49°12′00″N 122°05′00″O / 49,20000, -122,08333 (Reserva india Lakahahmen n.º 11) ^{[21] [22]} Es la más poblada de las reservas. ^[23] Un censo de 2016 muestra una ligera disminución en el número de residentes a 177, de los cuales el 31 % tenía orígenes aborígenes norteamericanos. ^[13] La lengua materna de 170 individuos era el inglés y de cero a cinco, el francés y de cinco a diez, el mohawk . ^{[13] [14]}

• Reserva india n.º 3 del cementerio de Lakway, 9,79 acres en la orilla izquierda (sur) del río Fraser, a media milla al este de la desembocadura del pantano Wilson, 4 ha. 49°09′00″N 122°03′00″O / 49,15000, -122,05000 (Reserva india n.º 3 del cementerio de Lakway) ^{[24] [11]}

• Reserva india Papekwatchin n.º 4, en la costa sur de la isla Nicomen, en el río Fraser, 95,10 ha. 49°09′00″N 122°07′00″O / 49,15000, -122,11667 (Reserva india Papekwatchin n.º 4) ^[25]

• Pekw'Xe:yles (Peckquaylis), en el sitio de la antigua escuela residencial india St. Mary's , entre el centro de Mission y Hatzic, 10,30 ha. Compartido entre 21 bandas. 49°08′29″N 122°16′20″O / 49.14139, -122.27222 (Pekw'Xe:yles (Peckquaylis)) ^{[26] [27]}

• Reserva india Skweahm n.º 10, en la orilla izquierda (sur) de Nicomen Slough, a una milla al sur de la estación CPR de Deroche, 69,40 ha. 49°11′00″N 122°05′00″O / 49.18333, -122.08333 (Reserva india Skweahm n.º 10) ^[28]

• Reserva india del cementerio de Sumas n.º 12, 6,93 acres en la margen izquierda del río Fraser, cerca de la desembocadura del río Sumas en el lado noreste de la montaña Sumas , 2,50 ha. 49°08′00″N 122°06′00″O / 49.13333, -122.10000 (Reserva india del cementerio de Sumas n.º 12) ^{[29] [11]}

• Reserva india Yaalstrick n.º 1, en la isla Yaalstrick en el río Fraser, a 2 millas al sureste de la estación CPR de Deroche, 114,90 ha. 49°10′00″N 122°03′00″O / 49.16667, -122.05000 (Reserva india Yaalstrick n.º 1) ^[30]

• Reserva india Zaitscullachan n.º 9, en la margen derecha del pantano Zaits-Cullachan del río Fraser, 22,50 ha. 49°11′00″N 122°02′00″O / 49.18333, -122.03333 (Reserva india Zaitscullachan n.º 9) ^[31]

Tres de estas reservas son residenciales, dos son cementerios y las demás se encuentran bajo certificados de posesión de miembros de la banda, arrendadas para la agricultura o reservadas para el desarrollo económico. ^{[32] [33]}

En 2021, 60 ha de tierras gubernamentales adyacentes al Fraser River Heritage Park y la Reserva Indígena Pekw'xe:yles , el antiguo emplazamiento de la Escuela Residencial Indígena St. Mary's , fueron transferidas a la Sociedad de las Primeras Naciones Leq'á:mel, Matsqui (Mathexwi) y Sumas (Semá:th). ^{[34] [35]} Al no ser tierras de reserva, la propiedad permanece bajo las leyes del gobierno provincial y local. ^[34] La mayor parte fue arrendada de nuevo al gobierno para su uso como parque y zona recreativa. ^{[34] [35]} La propiedad también contiene yacimientos arqueológicos anteriores al contacto. ^[34]

Enlaces externos

• Primera Nación Leq'á:mel

Referencias

1. "Leq'a: mel". Prince George, Columbia Británica, Canadá: Asamblea de Primeras Naciones de Columbia Británica . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
2. Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá - Detalle de las Primeras Naciones
3. "Leq'á:mel First Nation (Lakahahmen)". Victoria, Columbia Británica, Canadá: Gobierno de Columbia Británica . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
4. "Primera Nación Sumas". Prince George, Columbia Británica, Canadá: Asamblea de Primeras Naciones de Columbia Británica . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
5. "Leq'á: mel". Chilliwack, Columbia Británica, Canadá: Asociación del Tratado Stó:lō Xwexwilmexw . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
6. "Acerca de Leq'á:mel". Deroche, Columbia Británica, Canadá: Primera Nación Leq'á:mel. 2021-12-07 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
7. "Gobernanza: Primera Nación Leq'á:mel". Relaciones Corona-Indígenas y Asuntos del Norte de Canadá . Ottawa, Ontario, Canadá: Gobierno de Canadá . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
8. "Arte, cultura y patrimonio". Deroche, Columbia Británica, Canadá: Primera Nación Leq'á:mel . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
9. "Características de la población". Relaciones Corona-Indígenas y Asuntos del Norte de Canadá . Ottawa, Ontario, Canadá: Gobierno de Canadá . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
10. "Población registrada". Relaciones Corona-Indígenas y Asuntos del Norte de Canadá . Ottawa, Ontario, Canadá: Gobierno de Canadá . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
11. «Cementerio». Deroche, Columbia Británica, Canadá: Primera Nación Leq'á:mel . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
12. Talaga, Tanya (28 de mayo de 2022). "Los vivos reclaman a los desaparecidos". Toronto, Ontario, Canadá: The Globe and Mail . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
13. «Perfil del censo, censo de 2016: Lakahahmen 11, reserva india [subdivisión del censo], Columbia Británica y Columbia Británica [provincia]». Ottawa, Ontario, Canadá: Statistics Canada . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
14. «Perfil de la población aborigen, censo de 2016: Lakahahmen 11, reserva india [subdivisión del censo], Columbia Británica». Ottawa, Ontario, Canadá: Statistics Canada . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
15. "Características de las lenguas". Relaciones Corona-Indígenas y Asuntos del Norte de Canadá . Ottawa, Ontario, Canadá: Gobierno de Canadá . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
16. "Dónde vivimos – Leqamel". Chilliwack, Columbia Británica, Canadá: Stó:lō Xwexwilmexw Treaty Association . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
17. Indios y Brad y Emily Asuntos del Norte de Canadá - Reservas/Aldeas/Asentamientos Detalle
18. "Aylechootlook 5". Nombres geográficos de BC .
19. "Holachten 8". Nombres geográficos de BC .
20. "Lackaway 2". Nombres geográficos de BC .
21. "Lakahahamen 11". Nombres geográficos de BC .
22. "Detalles de reserva/asentamiento/aldea". Relaciones Corona-Indígenas y Asuntos del Norte de Canadá . Ottawa, Ontario, Canadá: Gobierno de Canadá . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
23. "Geografía". Relaciones Corona-Indígenas y Asuntos del Norte de Canadá . Ottawa, Ontario, Canadá: Gobierno de Canadá . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
24. "Cementerio de Lakway 3". Nombres geográficos de BC .
25. "Papekwatchin 4". Nombres geográficos de BC .
26. "Pekw'Xe:yles". Nombres geográficos de BC .
27. Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá: detalles de reservas, asentamientos y aldeas
28. "Skweahm 10". Nombres geográficos de BC .
29. "Cementerio de Sumas 12". Nombres geográficos de BC .
30. "Yaalstrick 1". Nombres geográficos de BC .
31. "Zaitscullachan 9". Nombres geográficos de BC .
32. "Bienvenidos a la Primera Nación Leq'á:mel". Primera Nación Leq'á:mel. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de julio de 2005 .
33. "Leq'á:mel First Nation". Deroche, Columbia Británica, Canadá: Leq'á:mel First Nation . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
34. Mills, Kevin (26 de junio de 2020). "Acuerdo histórico de transferencia de tierras en marcha entre el Distrito de Mission, las Primeras Naciones y la provincia". Mission, Columbia Británica, Canadá: Mission City Record . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
35. Penner, Patrick (21 de julio de 2021). «Un acuerdo histórico firmado en Mission transfiere 60 hectáreas de tierras de la Corona a las Primeras Naciones». Mission, Columbia Británica, Canadá: Mission City Record . Consultado el 22 de agosto de 2022 .