stringtranslate.com

Leonard Mociulschi

El capitán Mociulschi, tras ser condecorado con la Orden de la Estrella de Rumanía en 1919

Leonard Mociulschi ( pronunciación rumana: [le.oˈnard moˈt͡ʃjul.ski] ) (Leonard Moczulski) (27 de marzo de 1889 - 15 de abril de 1979) fue un general mayor rumano de origen polaco [1] durante la Segunda Guerra Mundial .

Biografía

Primeros días

Mociulschi nació en Siminicea , distrito de Botoşani (ahora en el condado de Suceava ), descendiente de la nobleza polaca que se había naturalizado como ciudadano rumano. Comenzó su carrera militar con el 13.º Regimiento en Iaşi , y en 1910 realizó su formación militar en Bucarest , en la Escuela de Oficiales de Infantería. Tras graduarse en 1912 con el rango de segundo teniente ( Sublocotonent ), fue asignado como comandante de pelotón con el 8.º Regimiento de Infantería en Botoşani . En 1913 participó en la Segunda Guerra de los Balcanes . [2]

Primera Guerra Mundial y el período de entreguerras

En 1916, al comienzo de la campaña rumana de la Primera Guerra Mundial , Mociulschi estaba al mando de la 10.ª Compañía del 29.º Regimiento de Infantería ( Dorohoi ), con el rango de teniente. Mociulschi participó en la Batalla de Transilvania con el Ejército del Norte y luchó en la Primera Batalla de Oituz en el otoño de 1916. En el verano de 1917 luchó en la Batalla de Mărășești con el 2.º Ejército rumano . [2] Por su valor durante las batallas de Oituz y Soveja fue condecorado por el rey Fernando I de Rumania y el general Henri Mathias Berthelot , comandante de la Misión Militar Francesa en Rumania, y ascendido al rango de capitán.

Tras el fin de la guerra, Mociulschi fue ascendido a mayor y en 1932 se le concedió el mando de un batallón de montaña en Sighetu Marmației , con el rango de teniente coronel. En 1937, Mociulschi fue ascendido a coronel. El 10 de febrero de 1941 fue nombrado comandante adjunto de la 1.ª Brigada de Montaña, que estaba bajo el mando del general de brigada Mihail Lascăr y adscrita al 3.er Ejército rumano .

Segunda Guerra Mundial

El 22 de junio de 1941, Rumania se unió a la Operación Barbarroja del lado del Eje , con el fin de recuperar los territorios perdidos de Besarabia y Bucovina del Norte , que habían sido anexados por la Unión Soviética en junio de 1940. A principios de julio de 1941, Mociulschi participó en la Operación München , enfrentándose a las fuerzas del Ejército Rojo en el norte de Bucovina , en el área de Cernăuți . Durante la Segunda Guerra Mundial, Mociulschi luchó en el Frente Oriental contra la Unión Soviética y fue ascendido a general de brigada en 1942 [2] y a general de división en 1944.

Tras el golpe de Estado del 23 de agosto de 1944 , Rumanía cambió de bando y se convirtió en enemiga de Alemania . El 20 de septiembre de 1944, junto con la División Tudor Vladimirescu y la 337 División de Infantería Soviética , su Cuerpo de Montaña pasó a la ofensiva contra las fuerzas del Eje, alcanzando la frontera occidental de Rumanía el 13 de octubre. Durante 70 días, a partir del 20 de diciembre de 1944, Mociulschi llevó a cabo operaciones de combate en el macizo de Javořina y los Cárpatos Blancos de Checoslovaquia . [2]

Durante la era comunista

El 12 de agosto de 1948 fue arrestado por las autoridades comunistas en Codlea y enviado sin juicio a las colonias penales del Canal Danubio-Mar Negro ( Castelu ), Oneşti [ 3] : 24  y Târgu Ocna . En 1955 el Tribunal Militar desestimó el caso en su contra y lo asignó a domicilio forzoso en Balş . Fue rehabilitado en 1964 y murió en Braşov en 1979. Según su deseo, fue incinerado y sus cenizas fueron esparcidas por exploradores de la 2.ª Brigada de Tropas de Montaña en los picos Moldoveanu , Pietrosul Rodnei y Omu . [2]

Bibliografía

Legado

En Sighetu Marmației , ciudad donde estuvo guarnecido Mociulschi entre 1932 y 1940, hay una estatua en su memoria. Hay calles que llevan su nombre en Beiuș , Botoșani , Brașov, Călărași , Oradea , Sighetu Marmației y Suceava .

El 21.º Batallón de Cazadores de Montaña “General Leonard Mociulschi” lleva su nombre. Fundado en enero de 1940 y ubicado inicialmente en Baia Sprie , ahora tiene su base en Predeal y está subordinado a la 2.ª Brigada de Tropas de Montaña que comandó Mociulschi. [4]

Premios

Masacre de Ginta

El día después de la masacre de Gyanta
La fosa común de los civiles asesinados por el ejército rumano en Gyanta

Leonard Mociulschi fue el comandante de las tropas rumanas (6.º y 11.º batallones Vânători de munte ) que entraron el 24 de septiembre de 1944 en el pueblo de Ginta ( en húngaro : Gyanta ). [5] La mayoría de los habitantes de Ginta eran húngaros (86% de 358 habitantes), y también vivían allí algunas familias rumanas. [5] [6] Ubicada en el sur de Transilvania después del Segundo Laudo de Viena , Ginta había sido ocupada poco tiempo después por fuerzas húngaras [7] cuando, el 23 de septiembre de 1944, un soldado rumano recibió un disparo desde una ventana del pueblo. [8] Según otra fuente, el 24 de septiembre se produjeron feroces combates callejeros en el pueblo. [7]

Con el pretexto de que el pueblo estaba resistiendo al ejército rumano (cuando en realidad sólo una pequeña unidad dejada por el ejército húngaro para frenar el avance de los rumanos había ofrecido resistencia), Mociulschi supuestamente ordenó como represalia la quema del pueblo. [5] [6] El capitán rumano Teodor Brîndea, [7] (escrito como Bridea o Bride por diferentes fuentes) [6] otro oficial y un soldado con una ametralladora recogieron a la gente de las calles, sus patios y casas, los llevaron al borde del pueblo y los ejecutaron. [5] Dos días después de la masacre, el ejército rumano no dio a los muertos un entierro apropiado y en su lugar arrojó los cuerpos de los aldeanos en una fosa común. [5] Se ha alegado que Mociulschi fue responsable de la muerte de al menos 47 civiles desarmados en el pueblo, desde los 2 años hasta los 71 años, aunque otras fuentes mencionan que la masacre fue perpetrada por la División Tudor Vladimirescu . [9] [7] Mociulschi nunca fue acusado por la masacre.

Zoltán Boros (ahora cineasta y compositor), hijo del sacerdote reformado local y sobreviviente de la masacre, tenía entonces 5 años. [6] Ese día su padre estaba en un campo de trabajo. [6] [5] Recordó que un médico rumano local, Augustin Pop, lo escondió a él y a su hermana de siete años en una habitación oscura, y su madre les pidió que no hicieran ruido. [5] Más tarde su madre le dijo que el médico la vistió de sirvienta para que no levantara sospechas cuando llegaran los oficiales rumanos. [5] Uno de los oficiales preguntó: "Bueno, sabemos que el sacerdote está en el campo, pero ¿dónde está su esposa?" [5] El médico respondió que ella ya se había ido con los húngaros en retirada. [5] [6] Durante la masacre de Ginta, un aldeano llamado Lájos Togyinka demostró lo que significa "Hasta la muerte, haz lo que te dé la gana", ya que Togyinka era rumano y los soldados rumanos no querían ejecutarlo, pero su esposa era húngara y Togyinka, en lugar de huir, eligió morir al lado de su esposa. El oficial a cargo de la ejecución, Bridea, también ordenó que los hijos de 13 y 17 años de Togyinka también fueran ejecutados. [9] En la tumba de la familia Togyinka asesinada se lee: " Kioltott ártatlan vérök annak a tanúja, hogy ártatlanul haltak. Aludjatok drága szereteink békén az Úrjézusban. A boldog viszontlátásra " (traducido al inglés: "Su sangre inocente derramada es la prueba de que murieron inocentes. Duermen nuestros amados en Dios Todopoderoso . Un feliz adiós.")

Referencias

  1. ^ Sławni Polacy i wyjątkowe osobowości wśród rumuńskiej Polonii - bukareszt.msz.gov.pl
  2. ^ abcde Anghelache, Dragoș (2008), "Generalul Leonard Mociulschi în conștiința românilor" (PDF) , Revista forțelor terestre (en rumano): 269–272
  3. ^ Duțu, Alexandru (1998), "Tragedia corpului de comandă al armatei române" [La tragedia del cuerpo de mando del ejército rumano] (PDF) , Buletinul Arhivelor Militare Române (en rumano), 1 (1): 20-25 , recuperado 2 de mayo de 2021
  4. Dinu, Mariana (17 de enero de 2020). "Batalionul 21 Vânători de Munte" General Leonard Mociulschi "la ceas aniversar". isp.forter.ro (en rumano) . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  5. ^ abcdefghij "Súlyos teher a gyantai fekete vasárnap emléke - Boros Zoltán túlélő a 75 éve történt, 41 magyar ember életét kioltó vérengzésről ["La pesada carga del Domingo Negro en Gyanta - Zoltán Boros sobrevivió a la masacre de 41 húngaros que fueron asesinados hace 75 años "]". Krónika (en húngaro). 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  6. ^ abcdef "Beszélgetés Boros Zoltánnal a 27 évvel ezelőtti tévéforradalom utóéletéről - A gyilkos naplója ["Entrevista a Zoltán Boros sobre la vida después de la revolución televisiva hace 27 años - El diario del asesino"]" (en húngaro). 17 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  7. ^ abcd "Gyanta, 1944. 24 de septiembre". (en húngaro). konfliktuskutato.hu . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  8. ^ "SORSKÉRDÉSEK • Történelmi emigrációink helytállása ["PREGUNTAS • Nuestra firmeza emigratoria histórica"]" (PDF) (en húngaro). Biblioteca Nacional Széchényi . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  9. ^ ab "A romániai magyar kisebbség történeti kronológiája 1990-2009 ["Cronología histórica de la minoría húngara en Rumania 1990-2009"" (en húngaro). Adatbank.ro. 19 de noviembre de 2004 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos