stringtranslate.com

Leiv Eirikson Descubriendo América

Leiv Eirikson descubriendo América ( en noruego : Leiv Eirikson oppdager Amerika ) es una pintura de Christian Krohg . Representa al explorador Leif Erikson en el momento en que descubre tierra americana (presumiblemente Terranova ), como se describe en las sagas de los islandeses . La pintura fue realizada para la Feria Mundial de Chicago en 1893 y se exhibió junto con la réplica del barco vikingo Viking . Se encuentra en la colección del Museo Nacional de Arte, Arquitectura y Diseño de Oslo. Una copia de la pintura, creada por el hijo de Krohg, Per Krohg , ha colgado en el Capitolio de los Estados Unidos desde 1936.

Fondo

Christian Krohg (1852-1925) fue un pintor y novelista noruego. Saltó a la fama en Noruega en la década de 1880 como un naturalista destacado y como uno de los bohemios de Cristianía . Comenzando con Babord litt de 1879, realizó varias pinturas que representan marineros y pilotos marítimos. Leiv Eirikson Descubriendo América se puede contar a este grupo. [1] Fue encargado en 1891 por la Asociación Memorial de Leif Erikson en Chicago, una organización creada por noruegos estadounidenses , [2] que invitó a Krohg y otros pintores a un concurso donde pintarían el descubrimiento de América por parte de Leif Erikson , como se describe en las sagas medievales de los islandeses . La pintura ganadora se exhibiría en la Exposición Universal Colombina , la Feria Mundial de Chicago de 1893. La pintura de Krohg ganó y fue enviada a Chicago. [3]

Tema y composición

Leiv Eirikson Descubriendo América es una pintura al óleo sobre lienzo de 313 cm × 470 cm (123 in × 185 in). [4] La pintura presenta una vista desde la cubierta del barco de Leif Erikson, mirando hacia las olas con tierra visible en la distancia a la izquierda. A la derecha en la imagen está la figura del título, sosteniendo el timón y vistiendo una túnica de color mostaza. Está de pie y señala hacia la tierra en el horizonte. Algunos otros hombres en cubierta están encorvados y parecen mareados. [3]

Análisis y recepción

El papel que Leiv Eirikson Discovering America jugó en la sociedad estadounidense se ha asociado con la inmigración escandinava , ya que las historias de los viajes nórdicos precolombinos a América del Norte formaron parte de la asimilación de los estadounidenses escandinavos a la nacionalidad estadounidense. A finales del siglo XIX y principios del XX, esta narrativa de identidad causó cierto conflicto con los italoamericanos , ya que el descubrimiento de América por Cristóbal Colón tuvo un papel similar en su proceso de asimilación. [5] Leiv Eirikson Discovering America se presentó en la Feria Mundial de Chicago junto con el barco Viking , una réplica del barco Gokstad de la época vikinga , que navegó desde Noruega hasta los Estados Unidos y ancló en el Jackson Park de Chicago a tiempo para el evento. [3] [5] Mucha literatura asociada con la feria mundial, incluidos los programas oficiales, identificaron incorrectamente tanto a Viking como al barco en la pintura de Krohg como réplicas exactas del barco con el que Leif Erikson había navegado a través del Atlántico. La gran pintura se convirtió en una atracción popular para aquellos que se habían perdido la llegada de Viking o querían revivirla. [5]

Al analizar la pintura en 2019, la historiadora Eleanor Rosamund Barraclough dice que Leif "irradia fuerza y ​​liderazgo" y está representado con una determinación que contrasta con los otros hombres de la imagen. [3] El historiador Johnni Langer ubica a Leiv Eirikson Descubriendo América en la misma tradición europea de representar los viajes vikingos que Los noruegos desembarcan en Islandia en el año 872 (1877) de Oscar Wergeland , y la contrasta con La llegada del vikingo a América (1845) del alemán estadounidense Emanuel Leutze . Esta tradición europea se distingue de la estadounidense al evitar los rasgos humorísticos. [6]

Procedencia

Leiv Eirikson Discovering America ganó el concurso de la Leif Erikson Memorial Association y formó parte de la Feria Mundial de Chicago. La feria mundial también contó con dos pinturas de la esposa de Krohg, Oda Krohg . [7] Los primeros años después de la feria mundial, Leiv Eirikson Discovering America no tenía un hogar permanente. En 1900, la Leif Erikson Memorial Association lo donó a la Galería Nacional de Oslo, ahora parte del Museo Nacional de Arte, Arquitectura y Diseño de Noruega . [2]

El catálogo de la exposición de Noruega en la Feria Mundial de Chicago menciona el nombre de la pintura como Leif Erikson Discovering America . [7] El Museo Nacional de Arte, Arquitectura y Diseño utiliza el nombre Leiv Eirikson Discovering America . [4]

Exposiciones noruegas

Tras su donación, el cuadro se exhibió en varias ocasiones tanto en la Galería Nacional (donde a menudo se colgaba de forma destacada sobre la escalera) como en el Museo Marítimo Noruego . [8] [9]

En enero de 2019, la Galería Nacional cerró para permitir que su colección se trasladara al nuevo edificio del Museo Nacional, que se inauguró en junio de 2022. [10] Tras su inauguración, se tomó la decisión de no exhibir la pintura en el nuevo museo, sino colocarla en un depósito. Tras los informes de los medios de comunicación en febrero de 2023, la decisión de no exhibir la pintura y la justificación dada por el personal del museo provocaron controversia en Noruega.

Stina Högkvist , directora del departamento del Museo Nacional, explicó la situación al periódico Aftenposten diciendo: "La imagen es una romantización de los noruegos que fueron a América. Es una imagen colonialista" y añadió: "Ahora estamos mostrando más artistas femeninas, más artistas sami y más arte de personas que no nacieron con la piel blanca. Continuaremos con esto. Debemos tener una mirada socialmente relevante y fresca a la historia del arte". [11]

Las críticas no se hicieron esperar por parte de políticos, historiadores del arte y el público en general. Eivor Evenrud, del Comité de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Oslo, calificó la decisión de "completamente absurda". [11] En respuesta a las críticas, Stina Högkvist se disculpó y aclaró que su comentario había sido descuidado y poco meditado, y que en realidad no creía que la pintura fuera colonialista. [12] Tras la controversia, el Museo Nacional exhibió temporalmente la pintura en el piso principal del nuevo museo durante cuatro semanas. [13]

Copia en el Capitolio de los Estados Unidos

Durante el 74.º Congreso , el senador Alben W. Barkley presentó la Resolución Conjunta Senatorial 165, que ordenaba al arquitecto del Capitolio aceptar una copia de la pintura para exhibirla en el Capitolio de los Estados Unidos . [14] Después de que el Congreso aprobara la legislación, el presidente Franklin D. Roosevelt la firmó el 18 de marzo de 1936. [15] El 23 de marzo de 1936, durante una ceremonia celebrada en el National Statuary Hall , la copia fue presentada como regalo por los Amigos Noruegos de América. Titulada Leiv Eiriksson descubre América en el año 1000 d. C. , la copia fue pintada por el hijo de Krohg, Per Krohg . [16] La obra de arte cuelga en el ala del Senado del Capitolio, junto a la puerta de la Galería de Senadores en el tercer piso del edificio. [17] [18]

Referencias

  1. Kirkholt, Tore (16 de marzo de 2022). «Christian Krohg». Gran enciclopedia noruega (en noruego) . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  2. ^ ab Kirkholt, Tore (26 de abril de 2019). "Leiv Eiriksson oppdager Amerika". Gran Enciclopedia Noruega (en noruego) . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  3. ^ abcd Barraclough, Eleanor Rosamund (2019). "La gran falsificación vikinga: el legado cultural de los viajes nórdicos a Norteamérica". En Birkett, Tom; Dale, Roderick (eds.). Los vikingos reinventados: recepción, recuperación, compromiso . Boston y Berlín: De Gruyter. pág. 252. ISBN 978-1-5015-1815-7.
  4. ^ ab "Leiv Eirikson descubriendo América". Museo Nacional de Arte, Arquitectura y Diseño . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  5. ^ abc Mulligan, Amy C. (2020). "Migración de un paisaje marino del Atlántico Norte: Leif Eiriksson, la Feria Mundial de 1893 y el landnám de los Grandes Lagos ". En Machan, Tim Williams; Helgason, Jón Karl (eds.). De Islandia a las Américas: Vinlandia y la imaginación histórica . Literatura y cultura medieval de Manchester. Manchester University Press. doi :10.7765/9781526128768.00014. ISBN 978-1-5261-2876-8.S2CID216500622  .​
  6. ^ Langer, Johnni (2021). "Héroe con cuernos, bárbaro: la invención visual del vikingo a través del arte europeo (1824-1851)". Scandia: Revista de estudios nórdicos medievales . 4 : 163. ISSN  2595-9107.
  7. ^ ab Catálogo de la Exposición de Noruega en la Exposición Colombina Mundial, Chicago, 1893. Chicago: John Anderson Publishing Company. 1893. pág. 7.
  8. ^ Enge, Mariann (3 de marzo de 2023). "Una clara manifestación de una ideología colonialista". Kunstkritikk (Nordic Art Review) . Fundación Kunstkritikk . Consultado el 19 de junio de 2023. La pintura ha estado expuesta principalmente en el Museo Marítimo, excepto durante los períodos de 2002 a 2005 y de 2011 a 2019, cuando colgó en la escalera de la Galería Nacional, y durante el régimen nazi en la década de 1940.
  9. ^ Kongssund, Anita (13 de marzo de 2023). "«Leiv Eiriksson oppdager Amerika» – en historikk" ["Leiv Eiriksson descubre América" ​​– una historia]. Dagsavisen (en noruego). Oslo, Noruega. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  10. ^ "La Galería Nacional". Nasjonalmuseet. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 19 de junio de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  11. ^ ab Pedersen, Bernt Erik; NTB (19 de febrero de 2023). "Reagerer mot Nasjonalmuseet: – Historieløst og farlig" [Reaccionando al Museo Nacional: Un desprecio por la historia y peligroso]. Dagsavisen (en noruego). Oslo, Noruega. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  12. ^ NRK (19 de febrero de 2023). "Direktøren for Nasjonalmuseet beklager uttalelse" [El director del Museo Nacional se disculpa por la declaración]. nrk Nyheter (en noruego). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  13. ^ Nasjonalmuseet (20 de febrero de 2023). "Vi driver ikke med kansellering" [No cancelamos entradas] (Nota de prensa) (en noruego). Mynewsdesk. Archivado del original el 20 de febrero de 2023. Consultado el 19 de junio de 2023. El cuadro de Christian Krohg Leiv Eiriksson descubre América no ha sido cancelado por el Museo Nacional . La pintura permanecerá expuesta en el museo durante las próximas cuatro semanas.
  14. ^ Registro del Congreso , 74.º Congreso, volumen 79, página 11444
  15. ^ Registro del Congreso , 74.º Congreso, volumen 80, página 5410
  16. ^ "Leiv Eiriksson descubre América en el año 1000 d. C." senate.gov . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  17. ^ Hopkins, Katy (5 de noviembre de 2009). «Eiriksson fue el primero, pero su pintura fue copiada». The Hill . Washington, DC . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  18. ^ "The Capitol Project: Subject Index". Estudios estadounidenses en la Universidad de Virginia . 1998. Archivado desde el original el 30 de abril de 1997. Consultado el 23 de julio de 2023. Leiv Eiriksson descubre América en el año 1000 d. C. por Per Krohg según Christian Krohg, 1893 (ala del Senado, tercer piso, corredor este)

Enlaces externos