stringtranslate.com

Leyenda (álbum de Bob Marley y los Wailers)

Legend es un álbum recopilatorio de Bob Marley and the Wailers . Fue lanzado el 7 de mayo de 1984 por Island Records . [2] Es una colección de grandes éxitos de sencillos en su formato original de vinilo y es el álbum de reggae más vendido de todos los tiempos, con más de 12 millones de copias vendidas en los EE. UU., más de 3,3 millones en el Reino Unido (donde es el 17.º álbum más vendido [3] ) y un estimado de 25 millones de copias vendidas a nivel mundial. [4] [5] [6] En 2003, el álbum ocupó el puesto número 46 enla lista de la revista Rolling Stone de los "500 mejores álbumes de todos los tiempos" , manteniendo la clasificación en una lista revisada de 2012, [7] pero cayendo al número 48 en la lista revisada de 2020. [8]

A partir de noviembre de 2024, Legend ha pasado un total de 859 semanas no consecutivas en la lista de álbumes Billboard 200 de EE. UU. , la segunda racha más larga en la historia de la lista. [9] [10] Además, a partir de noviembre de 2024, ha pasado 1158 semanas en el top 100 de la lista de álbumes del Reino Unido , la tercera racha más larga en la historia de esa lista . [4] [11]

Contenido

El álbum contiene los diez sencillos Top 40 de Bob Marley en el Reino Unido hasta el momento, [12] más tres canciones de los Wailers originales con Peter Tosh y Bunny Livingston en " Stir It Up ", " I Shot the Sheriff " y " Get Up, Stand Up ", junto con la canción de cierre del álbum Uprising , " Redemption Song ". De las pistas originales, solo cuatro datan de antes del álbum Exodus .

El lanzamiento del álbum en formato de casete incluía dos canciones adicionales: " Punky Reggae Party ", el lado B del sencillo " Jamming ", y "Easy Skanking", del álbum Kaya . En 1990, el sello Tuff Gong publicó un CD de segunda generación remasterizado por Barry Diament. Aunque el disco incluye las mismas 14 canciones, las pistas tienen la duración original del álbum en lugar de las versiones editadas para el lanzamiento del sencillo. [ cita requerida ]

El 12 de febrero de 2002, la edición ampliada de 14 pistas con canciones de la duración del álbum se remasterizó para CD con un disco adicional que consistía en remezclas de 1984 para sencillos de clubes de baile extendidos y versiones dub . En 2004, la edición de lujo de doble disco de Legend se reeditó con el DVD de música del mismo nombre en la edición de lujo de sonido + visión. En 2010, Legend se puso a disposición como contenido descargable para Rock Band . Sin embargo, se lanzó sin " Get Up, Stand Up ", que luego se incluyó en Rock Band 3. En junio de 2012, se lanzó una versión audiófila de alta fidelidad del álbum en HDtracks en resoluciones de 96 kHz/24 bits y 192 kHz/24 bits. Bruno Tilley fue el director de arte y consultor creativo para el trabajo de diseño de la portada. [13]

Recepción

Legend ha alcanzado el puesto número 5 en el Billboard 200 , lo que lo convierte en el álbum de Marley con mayor posición en las listas de los EE. UU. También tiene la distinción de ser el segundo álbum con mayor permanencia en las listas en la historia de la revista Billboard . Combinando su vida en las listas Billboard 200 y Billboard Catalog Albums , Legend ha tenido una trayectoria de 2165 semanas no consecutivas, [18] superado solo por The Dark Side of the Moon de Pink Floyd con 2166 semanas no consecutivas. [19] A partir de la edición de Billboard del 9 de noviembre de 2024, el álbum ha estado en las listas Billboard 200 durante 859 semanas no consecutivas. [9] A diciembre de 2017, Legend ha vendido 12,3 millones de copias en los EE. UU. desde 1991, cuando SoundScan comenzó a rastrear las ventas de álbumes, lo que lo convierte en el noveno álbum más vendido de la era Nielsen SoundScan. La RIAA ha certificado a Legend por vender 15 millones de copias, un total que incluye las compras anteriores a 1991. [20] [21]

En el Reino Unido, Legend ha sido certificado 13 veces Platino y es el 16º álbum más vendido en ese país de todos los tiempos, [22] [23] con ventas de más de 3.380.000 a julio de 2016. [24] Al 6 de noviembre de 2024, el álbum ha pasado 1.158 semanas en el top 100 de la lista oficial de álbumes del Reino Unido, lo que lo coloca en tercer lugar en la lista de longevidad de todos los tiempos . [11]

Hasta abril de 2012, el álbum había vendido más de 25 millones de copias en todo el mundo. [6]

A pesar de su recepción generalmente positiva, Legend ha sido criticado por ser una selección deliberadamente inofensiva de la música menos política de Marley, desprovista de cualquier radicalismo que pudiera dañar las ventas. [25] En 2014 en el Phoenix New Times , David Accomazzo escribió "Dave Robinson, quien construyó la lista de canciones de Legend , [dijo que] la lista de canciones de Legend fue diseñada deliberadamente para atraer al público blanco . Island Records había visto a Marley como un revolucionario político, y Robinson vio esta perspectiva como perjudicial para el resultado final de Marley. Así que construyó un álbum de grandes éxitos que mostraba solo una cara del prisma de Marley, el lado que consideraba más vendible para los suburbios . [...] Si buscas un atractivo para el mercado masivo de los Estados Unidos secular-progresistas, no incluyes canciones que invoquen la culpa colectiva por el comercio de esclavos , ni abordas la verdad incómoda de que el estilo de vida bucólico jamaiquino de reggae , playas de arena y marihuana adoptado por millones de estudiantes universitarios de primer año, existe solo por el brutal comercio de esclavos. [...] Las canciones de Legend ofrecen solo un breve vistazo a su música. El álbum definitivo del cantante de reggae más importante de todos los tiempos es una colección heterogénea de canciones de amor, sentimiento de bienestar y meros indicios del activista ardiente cuya política provocó balas en los años 70". [26] Vivien Goldman escribió en 2015: "cuando lo tocan en la radio ahora, son las canciones suaves, no las canciones enojadas, las que se escuchan, las que se han compilado en álbumes como Legend ". [27]

Listado de pistas

Cuando se lanzó por primera vez en los EE. UU. en 1984, las prensas contenían remezclas de "No Woman, No Cry", "Buffalo Soldier", "Waiting In Vain", "Exodus" y "Jammin'", realizadas en 1984 por Eric Thorngren. (Las prensas internacionales sustituyeron las remezclas por versiones de álbum o ediciones de 7"). Se lanzaron dos versiones del CD en Europa en 1984; una usó la misma masterización que la prensa estadounidense, la otra (masterizada por Barry Diament) usó versiones originales de larga duración para todas las pistas. Las prensas a partir de 1986 usaron la versión internacional del lanzamiento hasta 2002, cuando una versión de lujo de dos discos lanzada por Universal reemplazó todas las pistas con sus respectivas versiones de álbum (excepto "No Woman, No Cry", que es la versión de larga duración del álbum "Live!") e incluyó las dos pistas adicionales del lanzamiento en casete como pistas adicionales. Esa versión se lanzó individualmente como parte de la serie " The Definitive Remasters ". Cuando comienza la pista n.° 13 [Exodus, lanzada en el álbum "Exodus" de Bob Marley & The Wailers en 1977 por Tuff Gong/Island], el ruido al final de "Satisfy My Soul" de Bob Marley [lanzada en el álbum "Exodus" de Bob Marley & The Wailers en 1977 por Tuff Gong/Island] suena como un "remix" de la versión de 7". [Al principio suena la canción "Kaya" del álbum Bob Marley & The Wailers de 1978 de Tuff Gong/Island].

Álbum original estadounidense de 1984

Versión original en disco compacto

Edición Deluxe 2002

Leyenda: Remezclada(2013)

Edición del 30 aniversario (2014)

Para celebrar el 30º aniversario, la compilación fue relanzada (en su forma " The Definitive Remasters ") en dos formatos:

Gráficos

Certificaciones

Álbum

Video

Véase también

Referencias

  1. ^ "Legend - The Best Of Bob Marley And The Wailers | Créditos | AllMusic". www.allmusic.com . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  2. ^ "Álbumes de Bob Marley".
  3. ^ Copsey, Rob (4 de julio de 2016). «Revelados los 60 álbumes oficiales más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido». Official Charts Company . Archivado desde el original el 9 de julio de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  4. ^ ab "El álbum Legend de Bob Marley y The Wailers se publica en formato de vinilo". Official Charts Company . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  5. ^ "Los que más dinero ganaron en 2004". Forbes . 25 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2004 . Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
  6. ^ abc Holden, Stephen (19 de abril de 2012). «Reggae's Mellow King, Defined by a Legacy He Couldn't Outrun» (El rey suave del reggae, definido por un legado que no pudo superar). The New York Times . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  7. ^ "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos. Lista definitiva de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos según Rolling Stone". Rolling Stone . 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  8. ^ "48 - Bob Marley and the Wailers, 'Legend'". Rolling Stone . 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  9. ^ ab «Billboard 200 (Semana del 9 de noviembre de 2024)». Billboard . 9 de noviembre de 2024 . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  10. ^ Caulfield, Keith (21 de diciembre de 2017). «Billboard 200 Chart Moves: Bob Marley's 'Legend' Hits 500th Week on Chart». Billboard . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  11. ^ ab «Listas oficiales: Legend de Bob Marley & The Wailers». Listas oficiales . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  12. ^ "Official Charts Company - Bob Marley & The Wailers". Archive.is . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  13. ^ Marley & The Wailers, Bob. "Legend - Lo mejor de Bob Marley y los Wailers". hdtracks.com . HDTracks . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  14. ^ Leyenda en AllMusic
  15. ^ "CG: Artista 2258". Robertchristgau.com . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  16. ^ Q (8/02, p.145) - 5 estrellas de 5 - "...La colección de éxitos definitiva, el best seller de reggae de todos los tiempos, ahora reforzado con 2 temas adicionales..."
  17. ^ "Bob Marley and The Wailers - Legend (reseña del álbum)". Sputnikmusic.com . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  18. ^ "Bob Marley - Historial de listas". Billboard.com . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  19. ^ "Canciones y álbumes que rompen récords en las listas". Billboard.com . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  20. ^ Caulfield, Keith (10 de octubre de 2014). «Adele's '21' Surpasses 11 Million In US Sales». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  21. ^ Grein, Paul (24 de julio de 2013). "Semana que termina el 21 de julio de 2013. Álbumes: caminos diferentes para Jay-Z y Kanye". Chart Watch . Yahoo!.
  22. ^ Copsey, Rob (4 de julio de 2016). «Revelados los 60 álbumes oficiales más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  23. ^ "Premios certificados". Industria fonográfica británica. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  24. ^ Myers, Justin (12 de julio de 2016). "Greatest of the great? The Top 10 biggest hits collections revealed" (¿Lo mejor de lo mejor? Se revelan las colecciones de los 10 mayores éxitos). Official Charts Company . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  25. ^ Kornelis, Chris (24 de junio de 2014). "Una leyenda en ciernes: cómo Bob Marley fue vendido a los suburbios".
  26. ^ Accomazzo, David (2 de julio de 2014). "La anatomía del álbum Legend de Bob Marley".
  27. ^ Goldman, Vivien (5 de febrero de 2015). "Bob Marley a los 70: leyenda y legado". The Guardian .
  28. ^ "Bob Marley and the Wailers: Legend - 30th Anniversary Edition (CD + Blu-Ray Audio Disc): Música". Amazon . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  29. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992: 23 años de sencillos y álbumes de éxito de las listas de los 100 mejores . St Ives, NSW, Australia: Australian Chart Book. pág. 192. ISBN 0-646-11917-6.
  30. ^ "Australiancharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  31. ^ "Austriancharts.at – Bob Marley & The Wailers – Legend" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  32. ^ "Ultratop.be – Bob Marley & The Wailers – Legend" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  33. ^ "Ultratop.be – Bob Marley & The Wailers – Legend" (en francés). Hung Medien. Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  34. ^ "Historia de las listas de éxitos de Bob Marley & The Wailers (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 21 de junio de 2016.
  35. ^ "Historia de las listas de éxitos de Bob Marley & The Wailers (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  36. ^ "Dutchcharts.nl – Bob Marley & The Wailers – Legend" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  37. ^ "Bob Marley & The Wailers: Legend" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  38. ^ "Lescharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  39. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (en alemán). Musicline.de. Phononet GmbH . Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  40. ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 29, 2016". Chart-Track . IRMA . Consultado el 22 de julio de 2016.
  41. ^ "Italiancharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  42. ^ "Charts.nz – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  43. ^ "Norwegiancharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  44. ^ "Spanishcharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  45. ^ "Swedishcharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  46. ^ "Swisscharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Consultado el 25 de febrero de 2024.
  47. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  48. ^ "Billboard 200: Semana del 20 de septiembre de 2014". Billboard . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  49. ^ "Historia de las listas de éxitos de Bob Marley (álbumes digitales)". [ enlace roto ] Billboard . Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  50. ^ "Historia de las listas de éxitos de Bob Marley (los mejores álbumes de R&B y hip-hop)". Billboard . Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  51. ^ "Historia de las listas de éxitos de Bob Marley (álbumes de reggae)". Billboard . Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  52. ^ "Historia de las listas de éxitos de Bob Marley (álbumes de los mejores catálogos)". Billboard . Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  53. ^ "Bob Marley – Chart History: R&B/Hip-Hop Catalog Albums". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  54. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992: 23 years of hit singles & albums from the top 100 charts [Libro de listas de éxitos de Australia 1970–1992: 23 años de sencillos y álbumes de éxito de las listas de éxitos del top 100] . St Ives, NSW, Australia: Australian Chart Book. pág. 436. ISBN 0-646-11917-6.
  55. ^ "Jahreshitparade Alben 1984". austriancharts.at . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  56. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 1984". Dutchcharts.nl . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  57. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  58. ^ "The Official New Zealand Music Chart". THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  59. ^ "Chart Archive - 1980s Albums" (Archivo de listas de éxitos: álbumes de los años 1980). everyHit.com . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  60. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 1991". Dutchcharts.nl . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  61. ^ "Álbumes más vendidos de 1991". Recorded Music NZ . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  62. ^ "1991 Top 100 Albums" (PDF) . Music Week . 11 de enero de 1992. p. 21 – vía World Radio History.
  63. ^ "Top 100 Albums 1993" (PDF) . Music Week . 15 de enero de 1994. pág. 25. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  64. ^ "Los 100 mejores álbumes de ARIA de 1994". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  65. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 1995". Compañía de listas oficiales . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  66. ^ "Relaciones anuales 1997". Ultratop . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  67. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 1999". Compañía de listas oficiales . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  68. ^ "Los 100 mejores álbumes de ARIA del año 2000". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  69. ^ "Los 200 mejores álbumes de Canadá del año 2000". Jam! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  70. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2000". Compañía de listas oficiales . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  71. ^ "Lista oficial de álbumes del Reino Unido 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  72. ^ "Gráficos de fin de año del Reino Unido 2007" (PDF) . Compañía de gráficos oficiales . ChartsPlus . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  73. ^ "Álbumes más vendidos de 2008". Recorded Music NZ . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  74. ^ "Gráficos de fin de año del Reino Unido de 2008" (PDF) . Official Charts Company . Chart Plus . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  75. ^ "Álbum Årslista - År 2009" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  76. ^ "UK Year-End 2009" (PDF) . Gráficos Plus . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  77. ^ "Fin de año 2010" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  78. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2010". Billboard . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  79. ^ "Relaciones anuales 2011". Ultratop . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  80. ^ "Gráfico de fin de año 2011" (PDF) . ChartsPlus . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  81. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2011". Billboard . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  82. ^ "Fin de año 2012" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  83. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2012". Billboard . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  84. ^ "Jaaroverzichten 2013". Ultratop . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  85. ^ "Relaciones anuales 2013". Ultratop . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  86. ^ "Fin de año 2013" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  87. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2013". Billboard . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  88. ^ "Jaaroverzichten 2014". Ultratop . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  89. ^ "Relaciones anuales 2014". Ultratop . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  90. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2014". Billboard . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  91. ^ "Jaaroverzichten 2015". Ultratop . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  92. ^ "Relaciones anuales 2015". Ultratop . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  93. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2015". Dutchcharts.nl . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  94. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2015". Billboard . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  95. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2016". Colgado Medien . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  96. ^ "Álbumes más vendidos de 2016". Recorded Music NZ . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  97. ^ White, Jack (30 de diciembre de 2016). «Los 40 álbumes más vendidos de 2016». Official Charts Company . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  98. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2016". Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  99. ^ White, Jack (3 de enero de 2018). «Los 40 álbumes más vendidos de 2017 en la lista oficial». Official Charts Company . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  100. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2017". Billboard . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  101. ^ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de fin de año 2017". Billboard . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  102. ^ White, Jack (4 de enero de 2019). «Top 40 oficial de los álbumes más vendidos de Irlanda en 2018». Official Charts Company . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  103. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2018". Official Charts Company . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  104. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2018". Billboard . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  105. ^ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de fin de año 2018". Billboard . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  106. ^ "Jaaroverzichten 2019". Ultratop . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  107. ^ "Relaciones Anuales 2019". Ultratop . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  108. ^ "Álbumes más vendidos de 2019". Recorded Music NZ . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  109. ^ "Top 100 de álbumes de fin de año – 2019". Compañía de listas oficiales . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  110. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2019". Billboard . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  111. ^ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de fin de año 2019". Billboard . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  112. ^ "Jaaroverzichten 2020". Ultratop . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  113. ^ "Relaciones Anuales 2020". Ultratop . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  114. ^ White, Jack (10 de enero de 2021). «Top 50 oficial de los álbumes más vendidos de Irlanda en 2020». Official Charts Company . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  115. ^ "Álbumes más vendidos de 2020". Recorded Music NZ . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  116. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2020". Compañía de listas oficiales . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  117. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2020". Billboard . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  118. ^ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de fin de año 2020". Billboard . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  119. ^ "Jaaroverzichten 2021". Ultratop . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  120. ^ "Relaciones anuales 2021". Ultratop . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  121. ^ Griffiths, George (9 de enero de 2022). «Los álbumes oficiales más importantes de Irlanda de 2021». Official Charts Company . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  122. ^ Griffiths, George (4 de enero de 2022). «Los 40 álbumes más vendidos de 2021». Official Charts Company . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  123. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2021". Billboard . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  124. ^ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de fin de año 2021". Billboard . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  125. ^ "Jaaroverzichten 2022" (en holandés). Ultratop . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  126. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2022". Listas oficiales de la empresa . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  127. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2022" (Álbumes Billboard 200 – Fin de año 2022). Billboard . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  128. ^ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de fin de año 2022". Billboard . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  129. ^ "Lista de álbumes de fin de año – 2023". Listas oficiales de la empresa . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  130. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2023" (Álbumes Billboard 200 – Fin de año 2023). Billboard . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  131. ^ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de fin de año 2023". Billboard . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  132. ^ Copsey, Rob (11 de diciembre de 2019). «Los 100 álbumes más importantes de la década según el Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  133. ^ "Listas de éxitos de fin de década: Billboard 200". Billboard . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  134. ^ "Discos de oro y platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  135. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  136. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos: Bob Marley, leyenda" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  137. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2008". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  138. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Bob Marley – Legend". Music Canada . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  139. ^ ab "Bob Marley" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  140. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Bob Marley - Legend" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  141. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Bob Marley; 'Leyenda')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  142. ^ "Certificaciones de álbumes italianos – Bob Marley & The Wailers – Legend" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  143. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Bob Marley & The Wailers - Legend" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Ingrese Leyenda en el cuadro "Artiest of titel".  Seleccione 1986 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  144. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Bob Marley – Legend". Recorded Music NZ . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  145. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  146. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1999 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  147. ^ "Certificaciones de álbumes en español - Bob Marley & The Wailers - Legend". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  148. ^ "Sverigetopplistan - Bob Marley" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  149. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Legend')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  150. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Bob Marley & The Wailers – Legend". Industria fonográfica británica . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  151. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Bob Marley & The Wailers – Legend". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  152. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Bob Marley & The Wailers – Bob Marley: The Legend Live". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  153. ^ "Discos de Oro y Platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  154. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988-2010 . Mount Martha, Melbourne, Victoria: Moonlight Publishing.
  155. ^ "Certificaciones de vídeo en francés - Bob Marley & The Wailers - Legend" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  156. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Bob Marley; 'Leyenda')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  157. ^ Scapolo, Dean (2007). Listas completas de música de Nueva Zelanda: 1966-2006 . Maurienne House. ISBN 978-1-877443-00-8.
  158. ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Legend')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  159. ^ "Certificaciones de vídeo británicas - Bob Marley - Leyenda - Lo mejor de". Industria fonográfica británica . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  160. ^ "Certificaciones de video estadounidenses - Bob Marley & The Wailers - Legend". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 1 de febrero de 2021 .