stringtranslate.com

Lee Cheuk-yan

Lee Cheuk-yan ( chino :李卓人; nacido el 12 de febrero de 1957 en Shanghái [1] ) es un político y activista social de Hong Kong . [2] Fue miembro del Consejo Legislativo de Hong Kong de 1995 a 2016, cuando perdió su escaño. Representó brevemente a los distritos electorales de Kowloon West y Manufacturing en 1995 y había representado al distrito electoral de New Territories West de 1998 a 2016. Es un exlíder sindical, exsecretario general de la Confederación de Sindicatos de Hong Kong , así como expresidente de la Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Patrióticos Democráticos de China . Está encarcelado desde abril de 2021 por su papel en las protestas contra el proyecto de ley de extradición de Hong Kong , habiendo sido sentenciado por organizar dos asambleas no autorizadas; por un presunto delito de subversión del Estado, no se ha fijado fecha de juicio hasta febrero de 2024. [ 1]

Fondo

El hogar ancestral de Lee es Chaoyang , Guangdong. [3] Lee emigró de China continental a Hong Kong en 1959. Se graduó de la Universidad de Hong Kong con una licenciatura en ingeniería civil en 1978. [4] Su activismo laboral comenzó con su primer trabajo después de la graduación, cuando entró en contacto con trabajadores con lesiones y enfermedades ocupacionales. [5]

Durante las protestas estudiantiles de la Plaza de Tiananmen de 1989 , recogió donaciones del Concierto para la Democracia en China en Hong Kong y viajó a Pekín para entregar los fondos a los manifestantes estudiantiles en la Plaza de Tiananmen . Fue detenido por las autoridades allí y obligado a firmar una carta de confesión antes de que se le permitiera regresar a Hong Kong. [5] [6] Desde los acontecimientos de 1989, Lee ha seguido siendo miembro del comité permanente de la Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Patrióticos Democráticos de China, que promueve la reforma democrática en China.

Consejero legislativo

En 1995, Lee fue elegido sin oposición en una elección parcial del Consejo Legislativo , en sustitución de Lau Chin-shek , que había dimitido. Fue reelegido cuatro veces y ejerció continuamente como legislador, a excepción de un breve período durante 1997 y 1998, cuando la soberanía de Hong Kong fue transferida a la República Popular China y el Consejo Legislativo pasó a ser temporalmente un Consejo Legislativo Provisional , compuesto por candidatos de Pekín.

Recibió una derrota inesperada en las elecciones del Consejo Legislativo de 2016 , abandonando la legislatura después de más de 20 años de servicio.

Partido Laborista

En diciembre de 2011, él y otros tres consejeros legislativos, Fernando Cheung , Cyd Ho y Cheung Kwok-che, cofundaron el Partido Laborista , que se convirtió en el tercer partido pandemocrático más grande de la legislatura. Se desempeñó como presidente hasta diciembre de 2015, cuando renunció para dar paso a los miembros más jóvenes del partido y asumió la vicepresidencia. [7]

Familia

Está casado con Elizabeth Tang, quien en 2005 fue presidenta de la Alianza Popular de Hong Kong ante la OMC , [4] [8] y quien a marzo de 2023 es la secretaria general de la Federación Internacional de Trabajadores del Hogar . [9] Tienen una hija. [4] [10]

Arrestos

El 28 de febrero de 2020, Lee fue arrestado por su participación en una marcha a favor de la democracia el 31 de agosto de 2019, que formaba parte de las protestas provocadas por el proyecto de ley de extradición y que la policía había clasificado como reunión ilegal. Unas horas más tarde, fue puesto en libertad bajo fianza, al igual que los otros detenidos, Jimmy Lai y Yeung Sum . Los casos estaban programados para ser vistos en el Tribunal de Derecho Oriental el 5 de mayo de 2020. [11] [12]

El 18 de abril de 2020, Lee fue una de las 15 figuras prominentes de la democracia en Hong Kong arrestadas bajo sospecha de organizar, publicitar o participar en varias reuniones no autorizadas entre agosto y octubre de 2019 durante las protestas contra el proyecto de ley de extradición. [13] [14] El 1 de abril de 2021, Lee, junto con otros seis defensores de la democracia, fue declarado culpable de organizar una manifestación no autorizada el 18 de agosto de 2019. [15] El 16 de abril, Lee fue sentenciado a 14 meses de prisión por su papel en esta y otra manifestación de agosto de 2019. [16] [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "原香港支联会主席李卓人在狱中度过67岁生日" [El ex presidente de la Alianza de Hong Kong, Li Cheuk-yan, celebra su 67 cumpleaños en prisión]. Radio Free Asia (en chino simplificado). 13 de febrero de 2024 . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  2. ^ Lo, Sonny Shiu-hing (2006). "La política de vigilancia de las protestas contra la OMC en Hong Kong". Revista asiática de ciencia política . 14 (2): 140–162. doi :10.1080/02185370601063175. S2CID  218623836.
  3. ^ "遭判刑的原香港支联会主席、前香港立法会议员李卓人先生的简历". Boxun (en chino tradicional). 9 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  4. ^ abc "Hon LEE Cheuk-yan". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de octubre de 2008 .
  5. ^ ab "Consejero legislativo, Lee Cheuk-yan". South China Morning Post . 9 de julio de 2009 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  6. ^ Criveller, Gianni (18 de octubre de 2022). "La democracia es un adorno desechable para el nuevo imperio chino". UCA News . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  7. ^ "工黨換班 女將胡穗珊任主席". Ming Pao (en chino tradicional). 13 de diciembre de 2015.
  8. ^ Lee, Sherry (13 de diciembre de 2005). "Mujer de acción" . South China Morning Post . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  9. ^ Leung, Hillary (9 de marzo de 2023). "Activista de Hong Kong arrestado por la policía de seguridad nacional después de visitar a su ex marido legislador en prisión - informes". Hong Kong Free Press . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  10. ^ Chau, Candice (13 de marzo de 2023). "Dos detenidos tras presuntamente sustraer pruebas de la casa de un activista de Hong Kong acusado de infringir la ley de seguridad". Hong Kong Free Press . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  11. ^ Zhang, Karen; Lum, Alvin (28 de febrero de 2020). "El magnate de Hong Kong Jimmy Lai acusado por la marcha del 31 de agosto y un caso de intimidación". South China Morning Post . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  12. ^ Wong, Rachel; Grundy, Tom (28 de febrero de 2020). «La policía de Hong Kong arresta al magnate de la prensa prodemocrática Jimmy Lai y al vicepresidente del Partido Laborista Lee Cheuk-yan». HKFP . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  13. ^ Yu, Elaine; Ramzy, Austin (18 de abril de 2020). "En medio de la pandemia, Hong Kong arresta a importantes figuras prodemocráticas". The New York Times . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  14. ^ Wong, Rachel (18 de abril de 2020). «15 figuras pro democracia de Hong Kong arrestadas en la última redada policial». Hong Kong Free Press . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  15. ^ Neuman, Scott (1 de abril de 2021). "Jimmy Lai de Hong Kong y otras seis personas fueron declarados culpables de participar en protestas a favor de la democracia". NPR . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  16. ^ Davidson, Helen (16 de abril de 2021). «Personalidades pro democracia de Hong Kong condenadas a penas de cárcel de hasta 18 meses». The Guardian . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  17. ^ Soo, Zen (16 de abril de 2021). "Los líderes de la democracia de Hong Kong reciben penas de cárcel en medio de la represión". courthousenews.com . AP . Consultado el 11 de julio de 2021 .

Enlaces externos