Lecciones de respiración es una novela ganadora del Premio Pulitzer de 1988 de la autora estadounidense Anne Tyler . Es su undécima novela y ganó el Premio Pulitzer de Ficción en 1989 .
La historia describe las alegrías y los dolores del matrimonio ordinario de Ira y Maggie Moran mientras viajan desde Baltimore para asistir a un funeral y regresan a casa en un día. También examina los intentos de Maggie de reconciliar a su hijo y su nuera. Durante el viaje al funeral, aprendemos cómo Ira y Maggie han renunciado a sus sueños de juventud y sienten que se han conformado con una "vida normal". Experimentamos cómo se exasperan mutuamente: Maggie demasiado habladora, demasiado entrometida; Soy demasiado lógico, poco comunicativo y demasiado crítico. Algunos desvíos durante su viaje de 90 millas revelan las "incompatibilidades, decepciones, expectativas no cumplidas y el amor duradero" de Ira y Maggie. [1]
Edward Hoagland describe la novela: "Maggie, sorprendida por la vida, que no estuvo a la altura de su luna de miel, se ha convertido en una apuntadora incorregible. Y se ha atrevido a provocar el nacimiento de su primer nieto deteniendo a un joven de 17 años. chica llamada Fiona en la puerta de una clínica de abortos y la induce a casarse con el hijo de Maggie, Jesse, quien es el padre y, como Fiona, abandonó la escuela secundaria... El evento principal del libro es un viaje de 90 millas que Maggie e Ira viajan desde Baltimore... a una ciudad rural de Pensilvania donde una compañera de secundaria de repente ha programado un elaborado funeral para su marido... y se entrega a su costumbre de abrir su corazón a cada extraño que la escucha, lo que naturalmente enfurece a Ira. , quien, poco comunicativo al principio, ha llegado al punto en que Maggie puede adivinar sus estados de ánimo sólo a partir de las canciones pop de los años 50 que silba... Maggie, aunque exasperante,... está tratando de marcar la diferencia, de conectar o unir a la gente, tocar el tambor pidiendo perdón y compromiso. Como explica Ira, "Es la debilidad de Maggie. Ella cree que está bien alterar la vida de las personas. Piensa que las personas que ama son mejores de lo que realmente son, y entonces comienza a cambiar las cosas para adaptarlas a su punto de vista sobre ellas". [2]
En 1994, se realizó una película para televisión basada en el libro para el Salón de la Fama de Hallmark . Fue dirigida por John Erman y protagonizada por James Garner y Joanne Woodward como Ira y Maggie Moran. Ambos fueron nominados a los premios Emmy durante la 46ª edición de los premios Primetime Emmy como actor principal destacado en miniserie o especial y actriz principal destacada en miniserie o especial . Joanne Woodward ganó un Globo de Oro y un Premio del Sindicato de Actores por su actuación. Se otorgaron nominaciones adicionales por Mejor Película para Televisión y Mejor Logro Individual en Escritura en una Miniserie o Especial . Fue filmado en el área de Pittsburgh PA.
Kevin McKeon también adaptó la novela a una obra de teatro . Del 6 al 29 de junio de 2003, dirigió su estreno en el Book-It Repertory Theatre, en el Seattle Center House Theatre, Seattle Center , en Seattle, Washington .
En su reseña en The New York Times , Michiko Kakutani escribe: "En las hábiles manos de la señorita Tyler,... la salida de los Moran... se convierte en una metáfora tanto de su odisea marital de 28 años como del viaje vacilante y tortuoso que todo que todos hacemos a lo largo de la vida, lejos de nuestras raíces familiares y de regreso a ellas, desde la inocencia hacia el dolor, la sabiduría y la pérdida. Para los seguidores del trabajo del autor, los Moran serán instantáneamente reconocibles como creaciones de Tyler. Tienen una cualidad pintoresca y casera. eso, dado un escritor menos talentoso y generoso, podría parecer empalagoso o sentimental... La señorita Tyler es capaz de examinar, nuevamente, el conflicto, sentido por casi todos sus personajes, entre domesticidad y libertad, entre herencia e independencia. , ella es capaz, con su gracia y magnanimidad habituales, de registrar los siempre cambiantes pactos hechos por padres e hijos, esposos y esposas, y al hacerlo, describir tanto las pérdidas como las redenciones causadas por el paso del tiempo. " [3]
Edward Hoagland escribió: "Anne Tyler, que es afortunadamente prolífica y está dotada de un talento aparentemente natural para describir un montón de personas intrincadamente individualizadas, podría describirse como una novelista nacional, una de esa gran línea que desciende de Jane Austen . Ella está interesada no en el divorcio o la infidelidad, sino en el matrimonio; no tanto en el aislamiento, el distanciamiento, la alienación y otras preocupaciones de moda, sino en el noviazgo, la crianza de los hijos y la responsabilidad filial. Es... una señal de su competencia que en esta era fraccionada ella. Puede escribir muy bien sobre vínculos sanguíneos y funerales familiares, viejas amistades o la fuerza tenaz de un amor frustrado, de amores embotados o desajustes matrimoniales que ni reparan ni terminan. Su mirada es bondadosa, sabia y versátil (una mirada que uno querría tener). tu jurado si alguna vez tuvieras que enfrentarte a un juicio), y después de analizar cada nuevo conjunto de personajes con entusiasmo autoral y una exuberante avalancha de detalles, tiende a llegar a una serie de conclusiones sobre ellos que son una especie de punto medio de oro". [2]
Breathing Lessons ganó el Premio Pulitzer de Ficción en 1989 [4] y fue finalista del Premio Nacional del Libro de 1988 . [5] También fue el Libro del Año de Time . [6]