stringtranslate.com

Lavo Cermelj

Lavo Cermelj

Lavo Čermelj , nombre italianizado Lavo Cermeli (10 de octubre de 1889 - 26 de enero de 1980), fue un físico , activista político , periodista y autor esloveno . En la década de 1930, fue uno de los principales representantes de los emigrados antifascistas eslovenos de la Marcha Juliana administrada por Italia , junto con Josip Vilfan , Ivan Marija Čok y Engelbert Besednjak .

Vida

Lavo Čermelj nació en Trieste , entonces parte del Imperio austrohúngaro . Después de graduarse en el liceo de lengua alemana en su ciudad natal, se matriculó en la Universidad Carolina de Praga , donde estudió derecho durante un año. Luego se trasladó a la Universidad de Viena , donde estudió matemáticas y física, graduándose en física en 1914. Durante la Primera Guerra Mundial fue reclutado en el Ejército austrohúngaro . Después de la guerra regresó a Trieste, entonces ya parte del Reino de Italia , donde trabajó como profesor en una escuela secundaria privada en lengua eslovena . A finales de la década de 1920 colaboró ​​con varias organizaciones clandestinas que resistían las políticas de italianización fascista en la Marca Juliana . Cuando sus actividades fueron rastreadas por la policía secreta fascista italiana , emigró ilegalmente al Reino de Yugoslavia . Se instaló en Liubliana y fue empleado en la Escuela Secundaria de Bežigrad .

A principios de la década de 1930, comenzó a trabajar activamente como investigador en el Instituto de Minorías de Liubliana, una institución privada creada para estudiar la posición de las minorías eslovenas en Italia, Austria y Hungría . En 1935, publicó el volumen Lucha a vida o muerte de una minoría nacional: los yugoslavos en Italia , en el que describió la persecución de los eslovenos y croatas en la Marca Juliana y en la Eslovenia veneciana . El libro fue traducido posteriormente al francés , alemán , italiano y ruso , y se convirtió en una obra de referencia sobre el tema.

Cuando el ejército italiano se anexionó la provincia de Liubliana tras la invasión de Yugoslavia en abril de 1941, Čermelj fue arrestado por las autoridades italianas y juzgado en el Segundo Proceso de Trieste. Fue condenado a muerte, pero la condena fue convertida posteriormente en cadena perpetua. Fue enviado a la prisión de máxima seguridad de la isla de Elba . En 1944 fue liberado por las tropas aliadas y se unió a los partisanos yugoslavos . Después de la Segunda Guerra Mundial , colaboró ​​como experto para el Ministerio de Asuntos Exteriores yugoslavo, y después de 1947 se dedicó principalmente al estudio de la situación jurídica de la minoría eslovena en Italia .

Čermelj también escribió varios libros y artículos de divulgación científica. En 1971 tradujo al esloveno el libro de Hoyle Astronomía de 1962. [1]

Murió en Liubliana . En 1999, en el parque Toscanini de Liubliana se erigió un busto en su memoria obra de Jakov Brdar . [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ Hoyle, Fred (1971). "Astronomía". COBISS 18285313.
  2. ^ Stergar, Janez (1999). "Stodesetletnica rojstva in dvajsetletnica smrti dr. Lava Čermelja (1889-1980)". Razprave in gradivo: Revija za narodnostna vprašanja (35). Inštitut za narodnostna vprašanja: 353–355. ISSN  0354-0286. COBISS  7362381.