Laura Orvieto , nacida Laura Cantoni (7 de marzo de 1876 - 9 de mayo de 1953) fue una escritora, intelectual y activista judía italiana por los derechos de las mujeres. Muchas de sus obras más conocidas fueron escritas para niños con el fin de enseñarles los antiguos mitos griegos y romanos.
Laura Cantoni nació el 7 de marzo de 1867, en Milán , hija de Achille Cantoni y Maria Cantoni. [1] La familia era judía y su padre, originario de Mantua , era banquero, coleccionista de antigüedades y experto en arte e historia islámicos. [2] Ella era descendiente de Abramo Errera, un legislador y banquero veneciano, que había trabajado para crear igualdad sociopolítica para la comunidad judía de Venecia cuando fue liberada del dominio austriaco . [3] [4] Asistió a una escuela de niñas que le proporcionó la educación superficial tradicional que se les daba a las niñas de clase media de su época. Cuando era adolescente, sus padres contrataron a una tutora escocesa, Lily Marshall, quien introdujo a Cantoni en la literatura inglesa, así como en las cuestiones sociales que eran el foco de las organizaciones de derechos de las mujeres . [5]
Cantoni se comprometió con los temas de la mujer y se hizo amiga de mujeres como maestras y escritoras Rosa Errera y Lina Schwartz. Se ofreció como profesora voluntaria en la Associazione Scuola e Famiglia (Asociación de Escuela y Familia), [5] una organización fundada por las hermanas Paola y Gina Lombroso como un programa extraescolar y guardería para madres de clase trabajadora y apoyada por la Unione Femminile Nazionale (Unión Nacional de Mujeres). [6] [7] Su trabajo en la asociación a menudo implicaba contar historias a niños y se volvió experta en inventar narrativas improvisadas fusionando tramas de varios cuentos de hadas con su propia imaginación. Se mudó a Florencia en 1899, tras casarse con el poeta Angiolo Orvieto. Al tener insuficientes estímulos intelectuales después de dar a luz a Leonfrancesco en 1900 y Annalia en 1903, su marido la animó a escribir. [1]
Orvieto comenzó a colaborar con la revista " Il Marzocco " bajo el nombre de "Mrs. El". [1] El seudónimo era necesario porque muchos de los artículos que escribió abordaban temas tabú como las relaciones de género, los problemas laborales de las mujeres y los derechos de las mujeres a tener educación y participar políticamente. [8] En 1909, publicó su primer libro, Leo y Lia y dos años después Storie della storia del mondo ("Historias de la historia mundial"), que se convertiría en su obra más conocida. [9] Varios de sus libros para niños fueron traducidos a otros idiomas y tuvieron múltiples ediciones. [1] Era amiga de la escritora italiana Amelia Pincherle Rosselli y de la actriz Eleonora Duse , a quienes conoció a través del Liceo Florentino. [1] Se organizaron clubes Lyceum en toda Europa como organizaciones de redes profesionales para mujeres. La membresía estaba limitada a mujeres que tuvieran títulos universitarios o hubieran publicado obras de arte, música, escritos o científicos originales. [10] [11] Se unió a la rama florentina del Consiglio Nazionale delle Donne Italiane (CNDI), (Consejo Nacional de Mujeres Italianas) y se hizo amiga de Bice Cammeo, Ernestina Paper y Mary Nathan Puritz. [8] Durante la Primera Guerra Mundial , trabajó como enfermera voluntaria, lo que la inspiró a escribir una biografía de Florence Nightingale . [1]
Inicialmente, cuando el régimen fascista llegó al poder en Italia, el trabajo de Orvieto no se vio demasiado afectado. Pero a partir de 1929, su editor Enrico Bemporad le exigió que hiciera cambios significativos para nuevas obras y nuevas ediciones, omitiendo las referencias a los judíos. Bemporad era judía, pero un acuerdo entre el Estado fascista y la Iglesia católica significó que las bibliotecas y escuelas ya no podían exhibir obras en las que los judíos fueran protagonistas. [12] La introducción de leyes raciales italianas y legislación que restringía el derecho de las mujeres al trabajo en 1938 restringió aún más sus actividades. [13] [14] Esos estatutos exigían que los judíos fueran expulsados de varios clubes, y oficialmente las mujeres estaban excluidas de trabajar o contribuir a la cultura o los servicios sociales como voluntarias. [13] [15] Durante este tiempo, se centró intencionalmente en temas judíos, escribiendo una autobiografía y una novela inédita, Leone Da Rimini . [16] Entre 1943 y 1945, Orvieto y Angiolo se escondieron y vivieron en una residencia para ancianos en Mugello . [17] Cuando terminó la guerra, fundó una revista infantil, La settimana dei ragazzi ( La Semana de los Niños ), que dirigió hasta 1947. [1] [18]
Orvieto murió el 9 de marzo de 1953 en Florencia. [1] Es más recordada por su serie de obras sobre los mitos de los griegos y romanos, escribiendo historias en un lenguaje claro y sencillo dirigidas a los niños. [19]