stringtranslate.com

Eres el mejor amante

« You're the Greatest Lover » es un sencillo del grupo de chicas holandés Luv' , lanzado en julio de 1978 por Philips / Phonogram Records . Aparece en el álbum debut de 1978 With Luv' . La canción es el gran avance internacional del grupo, ya que tuvo éxito en gran parte de Europa continental , Israel y Sudáfrica. Luv' alcanzó su punto máximo con este éxito de ventas de un millón de copias. «You're the Greatest Lover» a menudo se considera la canción insignia del grupo pop femenino.

Una década después, la filial alemana de Philips reeditó la canción como sencillo en CD. En 1993, el éxito del Top 40 holandés " Megamix '93 " fue respaldado con un remix eurodance de "The Greatest Lover".

Fondo

En la primavera de 1978, el manager Han Meijer presentó una demanda contra Patty Brard , José Hoebee y Marga Scheide, quienes no estaban satisfechas con la forma en que desarrollaba su carrera. Meijer consideró el nombre de la formación como de su propiedad y llevó a las tres cantantes a los tribunales por el uso del mismo. [1] Finalmente, a principios de junio de 1978, las damas ganaron la acción legal y se les permitió oficialmente llamarse Luv'. [2] [3] Pim ter Linde se convirtió en su nuevo manager. Estaban listos para concentrarse en su objetivo principal: tener una carrera internacional.
Después del éxito de " UOMe " en Benelux , Hans van Hemert y Piet Souer , los compositores del grupo, notaron que los arreglos ligeros de pop/disco y latinoamericanos eran más apropiados que un repertorio más serio (como los primeros sencillos del trío). Compusieron "You're the Greatest Lover", que incluía guitarras españolas. Se convirtió en un disco de grandes ventas al entrar en las listas de éxitos en una docena de países. Esta canción fue la primera de una serie de sencillos de éxito internacional. Alcanzó la primera posición en algunos países de Europa continental. [4] Se tituló "Sing Me, Sing Me a Chanson" para adaptarla al mercado francés y logró llegar al Top 20 en Sudáfrica. Se grabó una versión en español (titulada "Eres mi mejor amante"), lo que permitió a Luv' tener un éxito en España.

Debido a que Luv' interpretó "You're the Greatest Lover" en dos famosos programas musicales de la televisión alemana ( Disco y Musikladen ), el trío pop femenino se convirtió en un grupo familiar en los países de habla alemana. La canción, que vendió 650.000 copias en Alemania, fue parte de la banda sonora del episodio 54 (titulado "Anschlag auf Bruno") de Derrick . [5]

La canción también se usó en los créditos de una película de comedia sexual alemana de 1979 llamada Sunnyboy und Sugarbaby , que recibió una importante difusión en los programas nocturnos en los primeros días de HBO bajo su título en inglés, She's 19 and Ready . La canción también fue popular detrás de la Cortina de Hierro , especialmente en Alemania del Este , Polonia y Hungría, ya que se transmitía con frecuencia en las estaciones de radio comunistas. Sin embargo, la distribución de discos fue limitada en el Bloque del Este. Las ventas fueron difíciles de evaluar en esta parte del mundo.

Rendimiento comercial

"You're the Greatest Lover" fue un sencillo número uno en los Países Bajos, Flandes (Bélgica), Alemania y Suiza. La versión en español de la canción "Tú eres mi mejor amante" también alcanzó el puesto número uno en España.

El single también tuvo éxito en Austria y, en menor medida, en Francia, Finlandia, Israel y Sudáfrica. Debido al buen desempeño en los territorios mencionados, el disco alcanzó la quinta posición del Europarade (actualmente European Hot 100 Singles ), que combinó las listas semanales de varios países europeos en una sola lista.

Según un número especial de Billboard sobre la industria discográfica alemana publicado el 8 de diciembre de 1979, el sencillo vendió 650.000 copias en la República Federal de Alemania (donde se convirtió en disco de oro). [6] También vendió 80.000 copias en Francia [7] y 150.000 copias en los Países Bajos (certificación de platino). Se vendieron más de un millón de unidades del disco en todo el mundo.

Reedición de 1989, aparición en recopilatorios y remix de 1993

En 1989, Luv' fue reformado por la miembro original Marga Scheide y otros dos vocalistas para promocionar nuevas grabaciones lanzadas por Dureco Records. Al mismo tiempo, la primera compañía discográfica de Luv, Philips, decidió reempaquetar el antiguo repertorio del grupo pop. Es por eso que se lanzó un mini CD single solo en Alemania, que incluía tres canciones del catálogo anterior del grupo original: los éxitos número uno de 1978 "You're the Greatest Lover" y " Trojan Horse ", así como la pista disco "Everybody's Shakin' Hands on Broadway". En 1993, se incluyó un remix de baile en el sencillo " Megamix '93 ". Además, debido a su popularidad, "The Greatest Lover" fue parte de las listas de canciones de las principales compilaciones de Luv ( Greatest Hits , Luv' Gold , 25 Jaar Na Waldolala y Completely in Luv' ).

Formatos y listados de pistas

Philips/Phonogram licenció los derechos de los discos de Luv a varios sellos de todo el mundo. [8]

Lanzamiento original de 1978: vinilo de 7 pulgadas

  1. "Eres el mejor amante" – 2:50
  2. "Todos se dan la mano en Broadway" – 3:27

Reedición de 1989: mini CD single

  1. "Eres el mejor amante"
  2. "Todo el mundo se da la mano en Broadway"
  3. " Caballo de Troya "

Versiones de portada

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Ex gerente Luv' in kort geding: naam Luv' niet meer gebruiken - NDC | VBK - De Krant van Toen". Archiefleeuwardercourant.nl . 2012-09-21 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  2. ^ [1] [ enlace muerto permanente ] artículo del periódico De Telegraaf publicado el 2 de junio de 1978 sobre la victoria de Luv sobre el entrenador Han Meijer. (en holandés) Consultado: 3 de febrero de 2011
  3. ^ "Popgroep Luv' mag naam blijven gebruiken j - NDC | VBK - De Krant van Toen". Archiefleeuwardercourant.nl . 2012-09-21 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  4. ^ "NDC | VBK - De Krant van Toen". Archiefleeuwardercourant.nl . 2012-09-21 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  5. ^ "Derrick Fanclub". Derrick-fanclub.de . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  6. ^ "Alemania Occidental: el año en revisión" (PDF) . Revista Billboard . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  7. ^ "TOP 45 Tours - 1978". SNEP . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  8. ^ "Luv' - You're The Greatest Lover". Discogs.com . 2008-05-01 . Consultado el 2016-10-14 .
  9. ^ Steffen colgado. "Ulla Norden - Wir sind verrückt (wir beide)". Swisscharts.com . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Compañía de listas oficiales". Listas oficiales . Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  11. ^ "Disco Light Orchestra - Disco Sensation (Vinyl, LP)". Discogs.com . 1979 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  12. ^ "James Last - New Non Stop Dancing 79 (Cassette, Álbum)". Discogs.com . 1978 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  13. ^ "Eini - Vetonaula / Laululintunen (Vinilo)". Discogs.com . 1979 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  14. ^ "Las listas irlandesas: todo lo que hay que saber". Irishcharts.ie . Archivado desde el original el 2009-06-02 . Consultado el 2016-10-14 .
  15. ^ "Molly-Sisters | Escucha y escucha música, álbumes, nuevos lanzamientos, fotos y videos gratis". Myspace.com . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  16. ^ Steffen colgado. "Kristina Bach - Oye, soy tal 'hier nicht den größten Lover". germancharts.com . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  17. ^ "Inicio: LOONA | Sitio web oficial". Loona.com . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  18. ^ "Top 100 de singles> Rob Ronalds". Top 100 de singles . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  19. ^ "Massiv in Mensch | Sitio web oficial - Massiv in Mensch | Sitio web oficial". Massiv-in-mensch.de . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  20. ^ S. Wernke-Schmiesing. "Clubstone - Greatest Lover". dance-charts.de . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  21. ^ "Ö3 Austria Top 40 > Luv'". Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  22. ^ "BRT Top 30 > Luv'". BRT Top 30 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  23. ^ "Ultratop > Luv'". Ultratop . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  24. ^ "Lista de éxitos finlandesa > Luv'". Lista de sencillos finlandeses . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  25. ^ "SNEP > Luv'". SNEP . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  26. ^ "Gráficos de control de medios/Musikmarkt> Luv'". Gráficos oficiales . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  27. ^ "Reshet Gimel-lista de singles extranjeros > Luv'". Maariv (periódico) . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  28. ^ "Top 40 holandés > Amor'". Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  29. ^ "Nationale Hitparade > Amor'". Dutchcharts.nl . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  30. ^ Brian Currin. "Sitio web de listas de rock sudafricano: listas de éxitos de Sudáfrica de 1965 a 1989 (L)". Rock.co.za. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  31. ^ "Jaaroverzicht 1978" (en holandés). Ultratop.nl . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  32. ^ "Jahrecharts 1978" (en alemán). Chartsurfer.de . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  33. ^ "Jaaroverzicht 1978" (en holandés). Top40.nl . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  34. ^ "Jaaroverzicht 1978" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  35. ^ "Jahreshitparade 1978" (en alemán). Hitparade.ch . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  36. ^ "Jahreshitparade 1979" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  37. ^ "Jahrecharts 1979" (en alemán). Gráficos oficiales . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  38. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Luv; 'Eres el mejor amante')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  39. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Luv' - Eres el mejor amante" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 13 de noviembre de 2023 . Escribe You're The Greatest Lover en el cuadro "Artiest of titel".  Selecciona 1978 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .