stringtranslate.com

Las mujeres en el poder judicial de Estados Unidos

Clara Shortridge Foltz, circa 1906, la primera abogada admitida en el Colegio de Abogados del Estado de California
Esther Morris: primera mujer en ejercer como funcionaria judicial en Estados Unidos (1870)
Jane Bolin: primera jueza afroamericana en Estados Unidos (1939)

El número de mujeres en el poder judicial de los Estados Unidos ha aumentado a medida que más mujeres han ingresado a las facultades de derecho , pero las mujeres aún enfrentan barreras significativas para seguir carreras legales.

Historia

Belle Leavitt, la tercera mujer admitida en el Colegio de Abogados de Maine, 1900, con su socio Fred J. Allen

Las mujeres han enfrentado durante mucho tiempo barreras significativas para ingresar a la profesión legal en los Estados Unidos, y cualquier avance fue seguido con frecuencia por reveses. Por ejemplo, en junio de 1869, la Corte Suprema de Iowa dictaminó que no se le podía negar a Arabella Mansfield la oportunidad de tomar el examen de abogado por ser mujer. Ella tomó el examen y lo aprobó, convirtiéndose en la primera abogada con licencia en los Estados Unidos . [1] Sin embargo, solo 6 años después, en 1875, la Corte Suprema de Wisconsin le negó a Lavinia Goodell la admisión al colegio de abogados estatal con el argumento de que "[l]a naturaleza ha templado a la mujer tan poco para los conflictos jurídicos de la sala del tribunal, como para los conflictos físicos del campo de batalla. La feminidad está moldeada para cosas más suaves y mejores". [2]

En 1872, la Corte Suprema de los Estados Unidos confirmó una decisión de la Corte Suprema de Illinois que denegaba la admisión de Myra Bradwell al Colegio de Abogados del estado. La Corte Suprema del estado había razonado que, dado que la ley estatal invalidaba cualquier contrato celebrado por una mujer casada sin el consentimiento de su marido, las mujeres (la mayoría de las cuales estarían casadas) no podían representar adecuadamente a sus clientes. La Corte Suprema de los Estados Unidos confirmó la decisión, señalando que, aunque algunas mujeres pudieran no estar realmente casadas, esas mujeres eran las raras excepciones. La Corte Suprema de los Estados Unidos señaló:

El destino y la misión primordiales de la mujer son cumplir los nobles y benignos oficios de esposa y madre. Ésta es la ley del Creador. Y las reglas de la sociedad civil deben adaptarse a la constitución general de las cosas y no pueden basarse en casos excepcionales.

—  Bradwell contra Illinois , 83 US 130, 141-42 (1873).

También en 1872, el Colegio de Abogados de Utah admitió a sus dos primeras mujeres, Phoebe Couzins y Georgianna Snow. [3]

En 1873, Belva Lockwood fue admitida en el Colegio de Abogados de Washington, DC, después de un año de disputas. En 1878, Clara Shortridge Foltz se convirtió en la primera mujer en ser admitida para ejercer la abogacía en el estado de California . Para ello, tuvo que presionar a la legislatura estatal para que eliminara la restricción de género en la ley. No obstante, después de su éxito legislativo, se le siguió negando la admisión en la Facultad de Derecho Hastings del estado con el argumento de que las mujeres "distraerían la atención de los estudiantes varones". Foltz solo obtuvo la admisión en la escuela estatal después de defender su caso ante la Corte Suprema de California . [ cita requerida ]

En Washington, DC , Belva Lockwood presionó al Congreso en tres ocasiones distintas para cambiar las reglas de admisión a la Corte Suprema de los EE. UU. para permitir que una mujer argumentara ante la corte. Sus esfuerzos tuvieron éxito. Lockwood juró como la primera mujer miembro del Colegio de Abogados de la Corte Suprema de los EE. UU. el 3 de marzo de 1879. A fines de 1880, se convirtió en la primera abogada en argumentar un caso ante la Corte Suprema de los EE. UU . [4]

Incluso cuando las mujeres comenzaron a ejercer la abogacía, todavía había pocas juezas. En 1884, el tribunal de primera instancia del Distrito de Columbia nombró a Marilla Ricker para el puesto de Comisionada de los Estados Unidos. En 1886, la primera mujer que se graduó de la Facultad de Derecho de Pensilvania fue nombrada maestra en cancillería de la ciudad de Filadelfia. En 1907, Evanston, Illinois, eligió a una mujer, Catherine Waugh McCulloch, para servir como juez de paz . [ cita requerida ]

Clase de graduados de la facultad de derecho de Georgia Bullock , 1912

Mary Bartelme fue nombrada asistente de juez en el condado de Cook, Illinois en 1913, donde presidió casos judiciales que involucraban a menores y fue referida en ese momento como, "la única mujer jueza de Estados Unidos", por The New York Times . [5] En 1914, Georgia Bullock fue designada "mujer jueza" de Los Ángeles , a cargo de un tribunal segregado por sexo donde "serviría como modelo de los ideales victorianos de la feminidad para las mujeres delincuentes menores ". [6]

La Decimonovena Enmienda , ratificada en 1920, concedió a las mujeres el derecho a votar. Durante esa época, las mujeres comenzaron a ocupar cargos de jueces, tanto por designación como por elección. Una de esas mujeres fue Mary O'Toole , quien se convirtió en la primera jueza municipal de los Estados Unidos, cuando fue nombrada Jueza del Tribunal Municipal de Washington, DC por el Presidente Harding en 1921. [7] [8] En 1925, la primera abogada en California, Clara Shortridge Foltz , fue considerada para un puesto de juez federal a la edad de 76 años. Florence E. Allen se convirtió en la primera mujer en ser elegida para los puestos de tribunal de jurisdicción general en 1920 y la primera jueza de apelaciones estatal a través de su elección a la Corte Suprema de Ohio en 1922. Más tarde se convirtió en la primera jueza federal de apelaciones, designada para el Sexto Circuito en 1933. La Jueza de Mujeres de Los Ángeles, Georgia Bullock, finalmente fue designada para un puesto de juez "oficial" en 1931. La primera jueza en servir en un tribunal de distrito federal , Burnita Shelton Matthews , fue designada en 1949 para el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia . [ cita requerida ]

En 1971 se prohibió a las mujeres ejercer la abogacía en Estados Unidos. [9] En 1975, Julia Cooper Mack fue designada para el Tribunal de Apelaciones de DC , lo que la convirtió en la primera mujer de color, y solo la octava mujer en total, en ser designada para un tribunal de última instancia. En 1993, 60 mujeres habían servido en el tribunal más alto de cuarenta estados, el Distrito y los tribunales federales. En 2001, [10] las mujeres ocupaban el 26,3% de los puestos de juez en los tribunales estatales de última instancia, el 19,2% de los puestos de juez en los tribunales federales de distrito , el 20,1% de los puestos de juez de apelación federal y, en 2018, el 33,3% de la Corte Suprema de Estados Unidos .

En 1981, Sandra Day O'Connor fue la primera mujer nombrada para la Corte Suprema de Estados Unidos. Recibió la aprobación unánime del Senado. [11] La jueza Sandra Day O'Connor, al comentar sobre las mujeres que buscan empleo, observó que "las mujeres profesionales todavía tienen la responsabilidad principal de los niños y las tareas del hogar, y dedican aproximadamente el doble de tiempo a estas tareas que sus maridos profesionales". [12]

En 1992, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Sexto Circuito convocó al primer panel federal compuesto exclusivamente por mujeres, compuesto por las juezas del Sexto Circuito Alice M. Batchelder y Cornelia Groefsema Kennedy , junto con Anna Diggs Taylor del Distrito Este de Michigan , que se desempeñaba por designación. [13]

Sesgo de género y barreras de entrada en los tribunales de Estados Unidos

En los años 1980 y 1990, las mujeres comenzaron a experimentar un aumento en su acceso a los tribunales, como empleadas, jueces y usuarias de los tribunales. Este aumento en el acceso, junto con un renovado interés en descubrir la discriminación subyacente, llevó a muchos tribunales a considerar la experiencia que estaban teniendo las mujeres en el sistema judicial tradicionalmente dominado por los hombres. A principios de los años 1980, el Fondo de Educación y Defensa Legal de la Organización Nacional para la Mujer y la Asociación Nacional de Mujeres Jueces se unieron para presionar a los tribunales estatales y federales para que revisaran un prejuicio percibido contra las mujeres que creían que existía en los tribunales. De 1982 a 1984, la Corte Suprema de Nueva Jersey creó y dirigió el primer Grupo de Trabajo oficial del país sobre Mujeres en los Tribunales para "investigar hasta qué punto existe prejuicio de género en el poder judicial de Nueva Jersey y desarrollar un programa de educación para eliminar cualquier prejuicio de ese tipo". El grupo de trabajo encontró "un prejuicio de género significativo", lo que llevó al Presidente de la Corte Suprema de Nueva Jersey a ordenar al grupo de trabajo que continuara su trabajo indefinidamente. El informe de Nueva Jersey obtuvo una importante atención pública e impulsó a otros estados a considerar la realización de estudios similares en sus propias ramas judiciales. [ cita requerida ]

En una reunión conjunta de 1988 de la Conferencia de Presidentes de Tribunales Supremos y la Conferencia de Administradores de Tribunales Estatales, los participantes formularon resoluciones en las que se ordenaba a cada presidente de Tribunal Supremo crear un grupo de trabajo en la jurisdicción del juez para estudiar "los prejuicios de género y las preocupaciones de las minorías". Este esfuerzo dio como resultado una visión general integral de los problemas que afectan a las mujeres en los diversos poderes judiciales estatales. A partir de 1992, con el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito , el poder judicial federal siguió el ejemplo y trató de investigar cualquier prejuicio de género que pudiera existir en los tribunales y buscar formas de remediar los problemas. El progreso logrado por estos tribunales casi se terminó en 1995, cuando la nueva mayoría republicana que arrasó en el Congreso en virtud del Contrato con Estados Unidos trató de cortar la financiación que se había proporcionado para el funcionamiento de estos grupos de trabajo a nivel federal. La nueva mayoría "creía que los grupos de trabajo sobre prejuicios del poder judicial federal eran innecesarios e indeseables". Sin embargo, la asignación permaneció intacta y los grupos de trabajo, como el Grupo de Trabajo del Tercer Circuito del Juez Presidente Sloviter, pudieron seguir persiguiendo sus estatutos. [ cita requerida ]

Desde 1992, la representación de las mujeres en las clases de las facultades de derecho se ha acercado al 50%. [14] Y en 2021, las mujeres constituían el 55% de los estudiantes de derecho, el 45% de los profesores de derecho y el 42% de los decanos de derecho. [15] Sin embargo, el porcentaje de juezas federales es bastante menor. En 2016, solo el 36% de los jueces de los tribunales federales de apelaciones eran mujeres, es decir, 60 de los 167 jueces en activo. Las mujeres representaban solo el 15% de los jueces del Tercer Circuito, solo el 20% de los jueces del Octavo Circuito y solo el 25% de los jueces del Décimo Circuito. En cuanto a las mujeres de color, hay un número aún menor. Solo 12 mujeres (7% de los jueces) de color estaban en los tribunales de apelaciones de Estados Unidos. [16]

Además de otros grupos de trabajo, el informe del Noveno Circuito concluyó que muchas mujeres creen que un obstáculo importante para alcanzar un puesto judicial es la falta de mujeres "poderosas" en los " clubes de viejos amigos " conectados que a menudo influyen en los nombramientos judiciales. Las mujeres juezas y abogadas atribuyen el dominio masculino del poder judicial en gran parte a la exclusión de las mujeres de las redes que influyen en los nombramientos judiciales. Las mujeres abogadas atribuyen el pequeño número de mujeres designadas para los comités de magistrados y colegios de abogados a la exclusión de las mujeres de los procesos de selección formales e informales. Una gran proporción de mujeres abogadas cree que los hombres tienen más posibilidades que las mujeres de ser promovidos a socios de bufetes de abogados y a puestos equivalentes en organizaciones de derecho público. (Véase Sandra Day O'Connor, The Effects of Gender in the Federal Courts: The Final Report of the Ninth Circuit Gender Bias Task Force: The Quality of Justice, 67 S. Cal. L. Rev. 745, 786-87 (1994).) [ cita requerida ]

Interacciones inapropiadas

Muchos de los grupos de trabajo encontraron inaceptable el trato explícito e implícito que reciben las abogadas por parte de los jueces varones. Por ejemplo, en 1988, un juez de distrito federal de alto rango se negó a dirigirse a una abogada como " Señorita " y amenazó con declararla culpable de desacato si insistía en utilizar su nombre de nacimiento en lugar de su nombre de casada . [17] Las juezas también informan que escuchan más comentarios despectivos [ aclaración necesaria ] que los jueces varones. [18]

Juezas destacadas

Jueces estatales

Tribunal de Apelaciones del Estado

Corte Suprema del Estado

Jueces federales

Tribunal de Quiebras de Estados Unidos

Tribunal de Distrito de los Estados Unidos

Magistrado de los Estados Unidos

Tribunal de Circuito de los Estados Unidos (Tribunales de Apelación Intermedios)

Tribunal de Aduanas de los Estados Unidos

Corte Suprema de los Estados Unidos

Véase también

Referencias

  1. ^ Cady, Mark S. (2013). "LA VANGUARDIA DE LA IGUALDAD: EL VIAJE DE LA CORTE SUPREMA DE IOWA PARA PERMANECER A LA VANGUARDIA EN UN ARCO QUE SE INCLINA HACIA LA JUSTICIA" (PDF) . Albany Law Review . 76 : 1991–2001.
  2. ^ In Re Goodell 39 Wis. 232 (1875); Tribunal Supremo de Wisconsin; Consultado el 31 de julio de 2012
  3. ^ "Estado - Cronología". historytogo.utah.gov . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  4. ^ Norgren, Jill (2005). "Belva Lockwood, abriendo camino para las mujeres en el ámbito jurídico". Revista Prologue . Archivos de Estados Unidos . Consultado el 31 de julio de 2012 .
  5. ^ "La jueza Mary A. [Mary Margaret] Bartelme, de Illinois, es la segunda vicepresidenta del Partido Nacional de la Mujer. Es jueza del Tribunal Nocturno Infantil de Chicago". Biblioteca del Congreso . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Mujeres y el poder judicial: Abogado de Contra Costa en línea". cclawyer.cccba.org . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  7. ^ "17 de mayo de 1931, página 84 - The Brooklyn Daily Eagle en Newspapers.com". Biblioteca Pública de Brooklyn . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  8. ^ "WBADC". www.wbadc.org . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  9. ^ "Nettie y Florence Cronise, las primeras abogadas de Ohio, homenajeadas en Tiffin". 11 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013.
  10. ^ "Comisión sobre la mujer en la profesión" (PDF) . ABA . Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2003.
  11. ^ "Sandra Day O'Connor". Biografía . Diciembre de 2023.
  12. ^ "¿Por qué se cuestiona a las candidatas judiciales sobre su vida sexual? - Blog de la revista Ms". Blog de la revista Ms. 2010-06-30 . Consultado el 2018-05-20 .
  13. ^ "El Sexto Circuito convoca el primer panel integrado exclusivamente por mujeres". The Third Branch . Vol. 24, núm. 5. Mayo de 1992.
  14. ^ "Estadísticas | Comisión sobre Mujeres en la Profesión". www.americanbar.org . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  15. ^ https://academic.oup.com/jla/article/15/1/48/7246687 . Consultado el 10 de octubre de 2023 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  16. ^ "Las mujeres en el poder judicial federal: todavía hay un largo camino por recorrer".
  17. ^ Hecht, Schafran, Lynn (1989). "Sesgo de género en los tribunales: el tiempo no es la cura". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  18. ^ Seron, Caroll; Frankel, Martin; Muzzio, Douglas; Pereira, Joseph; Van Ryzin, Gregg (1997). "Un informe sobre las percepciones y experiencias de abogados, jueces y empleados judiciales en relación con la equidad de género, racial y étnica en los tribunales federales del Segundo Circuito de los Estados Unidos". Encuesta anual sobre derecho estadounidense .
  19. ^ "La primera mujer jueza muere en Wyoming - 02 de abril de 1902 - HISTORY.com". HISTORY.com . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  20. ^ Childs, Mary Louise (1917). Gobierno actual en Illinois. Century Company.
  21. ^ Revista del Colegio de Abogados de Illinois. Colegio de Abogados del Estado de Illinois. 1990.
  22. ^ Historia de Illinois. Biblioteca Histórica del Estado de Illinois. 1987.
  23. ^ Revista Municipal Nacional. Liga Municipal Nacional. 1915.
  24. ^ El Votante. Compañía Votante. 1910.
  25. ^ "Dichos, hechos, logros, sufrimientos, esperanzas y temores de la humanidad". www.coloradohistoricnewspapers.org . 1 de junio de 1912 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  26. ^ The WBA Review. Asociación de Beneficencia de la Mujer. 1910.
  27. ^ "La jueza Mary A. [Mary Margaret] Bartelme, de Illinois, es la segunda vicepresidenta del Partido Nacional de la Mujer. Es jueza del Tribunal Nocturno Infantil de Chicago". Biblioteca del Congreso . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  28. ^ abc "Mujeres en la historia: abogadas y jueces | In Custodia Legis: Bibliotecarios jurídicos del Congreso". blogs.loc.gov . Buchanan, Kelly. 2015-03-06 . Consultado el 2017-09-27 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  29. ^ abc "Biografía de la jueza Florence Allen - Parque Nacional de las Montañas Rocosas (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  30. ^ abc Hogan, Sean O. (2006). El poder judicial del gobierno estatal. ABC-CLIO. ISBN 9781851097517.
  31. ^ ab Robinson, Alice Wade; Maule, Frances (1939). Mujeres en el trabajo: un recorrido por las carreras profesionales. New York Career Tours.
  32. ^ "Historia del bloque 1063" (PDF) . 23 de febrero de 2015.
  33. ^ Gillmore, Inez Haynes (1933). Ángeles y amazonas: cien años de mujeres estadounidenses. Doubleday, Doran, Incorporated.
  34. ^ "Jane Bolin, 98; primera jueza negra en Estados Unidos". Los Angeles Times . Associated Press. 2007-01-13. ISSN  0458-3035 . Consultado el 2018-01-07 .
  35. ^ "La ex jueza del Tribunal de Distrito 47 Margaret Schaeffer muere a los 92 años". Farmington-Farmington Hills, MI Patch . 2013-04-13 . Consultado el 2019-01-02 .
  36. ^ Crump-Gibson, Jehan (mayo de 2018). "Un tributo a las primicias: abogadas negras en Michigan" (PDF) . Michigan Bar Journal .
  37. ^ "Dorothy Comstock Riley". www.micourthistory.org . Consultado el 12 de enero de 2019 .
  38. ^ Atencio, Dolores S. (2023). «LUMINARIAS: UN RETRATO EMPÍRICO DE LA PRIMERA GENERACIÓN DE ABOGADOS LATINOS 1880-1980» (PDF) . Revisión de la ley chicanx-latinx . 39 (1).
  39. ^ Black Firsts: 4,000 Ground-Breaking and Pioneering Historical Events (Primicias negras: 4000 acontecimientos históricos innovadores y pioneros) . Reino Unido: Visible Ink Press. Diciembre de 2012. pág. 233.
  40. ^ "Asociación de Abogados Hispanos del Condado de Orange - Acerca de" www.ochba.org . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  41. ^ "The San Bernardino County Sun de San Bernardino, California, 17 de febrero de 1980 · Página 36". Newspapers.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  42. ^ Berkeley La Raza Law Journal. Universidad de California, Berkeley, Facultad de Derecho. 2002.
  43. ^ Audiencia informativa sobre el proceso de selección judicial. Publicaciones y banderas del Senado. 2007.
  44. ^ "Un legado de pioneros". Facultad de Derecho del Suroeste . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  45. ^ "Juez jubilado de San Diego recibirá el premio Joan Dempsey Klein de la CWL". www.metnews.com . 5 de mayo de 2008.
  46. ^ Informe, personal de Daily Transcript (9 de julio de 2013). "El juez retirado Yim Cowett recibirá el premio Asian Heritage Award". The Daily Transcript . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018. Consultado el 24 de enero de 2018 .
  47. ^ Lim, Lillian (primavera de 2000). "Pioneros chinos estadounidenses en el derecho" (PDF) . Museo y Sociedad Histórica China de San Diego . Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  48. ^ "Mary Morgan, la primera jueza abiertamente lesbiana, se retira". SFGate . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  49. ^ Treuer, Antón (2010). Ojibwe en Minnesota. Sociedad Histórica de Minnesota. ISBN 9780873517683.
  50. ^ "Los jueces de Dakota del Norte participan en el evento de aniversario de 'Color of Justice'". www.ndcourts.gov . Archivado desde el original el 2018-02-07 . Consultado el 2018-02-05 .
  51. ^ "'Heartbeat Of Wounded Knee' desmitifica la experiencia nativa moderna". NPR.org . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  52. ^ "Margaret Seelye Treuer, la primera jueza ojibwa de Minnesota, muere a los 76 años". Star Tribune . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  53. ^ "APÉNDICE A: REGLAS GENERALES DE PRÁCTICA PARA LOS TRIBUNALES DE DISTRITO" (PDF) . Tribunales de Minnesota . 30 de noviembre de 2016.
  54. ^ "HONORABLE LILLIAN Y LIM (RET.) '77". Facultad de Derecho Thomas Jefferson .
  55. ^ Patacsil, Judy; Guevarra, Rudy Jr.; Tuyay, Félix (2010). Filipinos en San Diego. Editorial Arcadia. ISBN 9780738580012.
  56. ^ "La jueza del Tribunal Superior Lillian Y. Lim se jubila" (PDF) . Tribunal Superior de California - Condado de San Diego . 1 de agosto de 2007.
  57. ^ Zhao, Xiaojian; Ph.D, Edward JW Park (26 de noviembre de 2013). Americanos asiáticos: una enciclopedia de historia social, cultural, económica y política [3 volúmenes]: Una enciclopedia de historia social, cultural, económica y política. ABC-CLIO. ISBN 9781598842401.
  58. ^ "Patria Frias-Colon '90 juramentada como la primera jueza dominicana electa de Brooklyn". Exalumnos de la Universidad de Rochester . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  59. ^ "Patria Frias-Colon '90 juramentada como la primera jueza dominicana electa de Brooklyn". Exalumnos de la Universidad de Rochester . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  60. ^ "La lucha de las hermanas es la nuestra: la primera jueza musulmana de Estados Unidos". www.portofharlem.net . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  61. ^ ab "La jueza de Detroit no es la primera mujer musulmana en ocupar ese cargo en Estados Unidos" hwpi.harvard.edu . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  62. ^ Koval, John P. (2006). El nuevo Chicago: un análisis social y cultural. Temple University Press. ISBN 9781592137725.
  63. ^ Congreso, Estados Unidos (2001). Registro del Congreso: Actas y debates del... Congreso. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos.
  64. ^ "Junta de la Fundación - Asociación de Abogados del Sur de Asia de Chicago". sabachicago.org . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  65. ^ "El Tribunal Popular | Juez Milian". 2013-09-21. Archivado desde el original el 2013-09-21 . Consultado el 2022-02-24 .
  66. ^ Millian se desempeñó como juez del Tribunal de Circuito de Miami antes de su debut televisivo.
  67. ^ Zhao, Xiaojian (2009). Cronología asiático-americana: cronologías del mosaico americano. ABC-CLIO. ISBN 9780313348754.
  68. ^ Ly, Phuong (26 de diciembre de 2002). "Periódicos étnicos que buscan hacer oír su voz". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  69. ^ Khan, Sabrina (2008). "En el punto de mira: Mayda Colon Tsaknis, la honorable Jeannie J. Hong y Jennifer Maree". The Modern American . 4 (2).
  70. ^ Stange, Mary Zeiss; Oyster, Carol K.; Sloan, Jane E. (23 de febrero de 2011). Enciclopedia de mujeres en el mundo actual. SAGE. ISBN 978-1-4129-7685-5.
  71. ^ "El Colegio de Abogados de Estados Unidos de Colombia honrará a Avalos". El Colegio de Abogados de Florida . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  72. ^ "La primera mujer musulmana ocupa un escaño en Detroit". hwpi.harvard.edu . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  73. ^ "LA JUEZ DEL CONDADO DE LEON, NINA ASHENAFI-RICHARDSON, RECIBIRÁ UN PREMIO POR SERVICIO JUDICIAL DISTINGUIDO PRO BONO – The Florida Bar" . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  74. ^ "Nina Ashenafi Richardson". Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de Florida . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  75. ^ "Carmen R. Velasquez". Carnegie Corporation of New York . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  76. ^ "Glosario de la Guía Judicial". South Side Weekly . 24 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  77. ^ "Brújula asiático-americana: una guía para orientarse en la comunidad" (PDF) . Instituto Asiático-Americano . 2011.
  78. ^ "10 preguntas: Una jueza transgénero pionera pasa felizmente la antorcha en la era posterior a Caitlyn". ABA Journal . Jenny B. Davis . Consultado el 3 de enero de 2018 .{{cite news}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  79. ^ "La jueza transgénero Phyllis Frye ayudó a poner la 'T' en LGBTQ". CBC Radio . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  80. ^ "Conozca al primer juez egipcio-estadounidense elegido en Estados Unidos - Egypt Independent". Egypt Independent . 2017-01-23 . Consultado el 2018-01-28 .
  81. ^ "Candidata árabe estadounidense 2016: Sherrie Miday - Instituto Árabe Estadounidense". www.aaiusa.org . Archivado desde el original el 28 de enero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  82. ^ "Conozca al primer juez egipcio-estadounidense elegido en Estados Unidos". Arab America . 2017-01-26 . Consultado el 2018-01-28 .
  83. ^ "Jueza jasídica pionera: 'Es el sueño americano'". AP News . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  84. ^ "Rachel Freier '05 asume el cargo de primera mujer jasídica del país como jueza de un tribunal civil". www.brooklaw.edu . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  85. ^ personal, Madison365. "Kristy Yang, la primera jueza estadounidense de la tribu Hmong, será la protagonista del evento Madison College/Women LEAD". Madison365 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  86. ^ "Juez electa en el condado de Milwaukee es la primera mujer hmong-estadounidense en ocupar el cargo". Wisconsin Public Radio . 2017-04-05 . Consultado el 2018-12-26 .
  87. ^ "Abogado de St. Paul es el primer juez estatal de ascendencia hmong". Twin Cities . 2017-12-02 . Consultado el 2018-01-12 .
  88. ^ "Exalumna designada como la primera jueza hmong de Minnesota | Inside Hamline | Hamline University" www.hamline.edu . Archivado desde el original el 2018-01-12 . Consultado el 2018-01-12 .
  89. ^ "El primer juez hmong-estadounidense del estado viaja desde Laos al sistema judicial de Minnesota". KSTP . Archivado desde el original el 2018-01-27 . Consultado el 2018-01-26 .
  90. ^ "El gobernador Dayton nombra a Sophia Y. Vuelo para ocupar la vacante del segundo distrito judicial". Oficina del gobernador Mark Dayton y la vicegobernadora Tina Smith . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  91. ^ Santiago, Stephanie (1 de mayo de 2024). "Mensaje del Presidente - Mayo de 2024". WLALA . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  92. ^ "Amy Ashvanian, de origen armenio: la primera jueza de origen armenio que hace historia en Estados Unidos - Asbarez.com". Ground News . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  93. ^ "Revista Loyno Otoño 2020". Issuu . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  94. ^ "El estadounidense 'Batak' asume el cargo de juez de Nueva Orleans". The Jakarta Post . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  95. ^ "El condado de Clark juramentó a su primer juez asiático-estadounidense". The Columbian . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  96. ^ "Mujer tibetana nombrada jueza del Tribunal Superior de Estados Unidos". Revista tibetana . 2022-05-13 . Consultado el 2022-07-22 .
  97. ^ De Dios, Austin (17 de diciembre de 2022). «Oregón designa al primer juez laosiano en Estados Unidos». oregonlive . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  98. ^ "Día histórico en Houston, donde se juramentó la primera jueza sij del país". ABC13 Houston . 2023-01-07 . Consultado el 2023-01-09 .
  99. ^ "Una mujer nacida en Siria hace historia como la primera jueza de un Tribunal Superior de Estados Unidos que usa hiyab". Arab News . 2023-03-29 . Consultado el 2023-04-11 .
  100. ^ "Arleigh M. Woods '53". Facultad de Derecho del Suroeste . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  101. ^ "Juezas afroamericanas del Tribunal de Apelaciones - Los Angeles Sentinel". Los Angeles Sentinel . 2012-03-29 . Consultado el 2018-01-23 .
  102. ^ Weatherford, Doris (20 de enero de 2012). Mujeres en la política estadounidense: historia y hitos. SAGE. ISBN 9781608710072.
  103. ^ "Dorothy Comstock Riley". www.micourthistory.org . Consultado el 12 de enero de 2019 .
  104. ^ "Leah Ward Sears, presidenta del Tribunal Supremo de Georgia". NPR.org . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  105. ^ "Virginia Linder, la primera mujer elegida para la Corte Suprema de Oregon, se prepara para retirarse". OregonLive.com . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  106. ^ COLLINS, DAVE. "El candidato sería el primer presidente de la Corte Suprema estatal abiertamente gay". chicagotribune.com . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  107. ^ Hernandez, Samantha L.; Navarro, Sharon A. (2018-11-29). Raza, género, sexualidad y la política del poder judicial estadounidense. Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-56792-3.
  108. ^ Burrell, Barbara C. (2004). Mujeres y participación política: Manual de referencia. ABC-CLIO. ISBN 9781851095926.
  109. ^ Inc., The Crisis Publishing Company (diciembre de 2005). La crisis. The Crisis Publishing Company, Inc. {{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  110. ^ "Constance Baker Motley: perfil del Mes de la Historia Negra". www.cnn.com . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  111. ^ Hoffman, Brian Gene. «Constance Baker Motley (1921-2005)» . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  112. ^ "Veronica DiCarlo Wicker | Distrito Este de Luisiana | Tribunal de Distrito de los Estados Unidos". www.laed.uscourts.gov . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  113. ^ Schudel, -Matt (30 de enero de 2014). «Julia Cooper Mack, jueza de apelaciones de DC, muere a los 93 años». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  114. ^ Chavez, Virginia L. (primavera de 1997). "Una pieza biográfica sobre Irma Elsa González: la primera jueza federal mexicano-estadounidense" (PDF) .
  115. ^ Martin, Mart (24 de abril de 2018). El almanaque de las mujeres y las minorías en la política estadounidense 2002. Routledge. ISBN 978-0-429-97648-3.
  116. ^ "Asociación Nacional de Abogados Asiáticos y del Pacífico Estadounidense: Celebrando nuestro progreso en el poder judicial federal: Informe sobre el 15.º aniversario del Comité Judicial de la NAPABA" (PDF) . NAPABA . 2009.
  117. ^ Herrick, Rebekah (29 de enero de 2016). Minorías y representación en la política estadounidense. CQ Press. ISBN 9781483386850.
  118. ^ Derechos, Comité Judicial del Congreso de los Estados Unidos, Subcomité sobre Constitución, Derechos Civiles y Propiedad (enero de 2003). Nominaciones judiciales, obstruccionismo y la Constitución: cuando a una mayoría se le niega su derecho a dar su consentimiento : audiencia ante el Subcomité sobre Constitución, Derechos Civiles y Derechos de Propiedad del Comité Judicial, Senado de los Estados Unidos, Centésimo Octavo Congreso, primera sesión, 6 de mayo de 2003. USGPO ISBN 9780160713897.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  119. ^ Congreso, Estados Unidos (2009). Registro del Congreso: Actas y debates del... Congreso. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos.
  120. ^ "8 de junio: La jueza Lucy H. Koh se convierte en la primera estadounidense de origen coreano confirmada como jueza del Tribunal de Distrito de Estados Unidos". Northwest Asian Weekly . 2010-07-01 . Consultado el 2018-01-17 .
  121. ^ "Cathy Bissoon | Distrito Oeste de Pensilvania | Tribunal de Distrito de los Estados Unidos". www.pawd.uscourts.gov . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  122. ^ Shepherd, David Lat, Elie Mystal, Staci Zaretsky, Kashmir Hill, Marin, Mark Herrmann, Jay. "Por encima de la ley". Por encima de la ley . Consultado el 8 de enero de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  123. ^ Stern, Mark Joseph (17 de junio de 2014). "Obama's Most Enduring Gay Rights Achievement" (El logro más duradero de Obama en materia de derechos de los homosexuales). Slate . ISSN  1091-2339 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  124. ^ "La primera latina lesbiana declarada confirmada para el cargo de juez federal". 2013-06-13 . Consultado el 2018-01-08 .
  125. ^ "Diversidad". Colegio de Abogados del Estado de Arizona . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 8 de enero de 2018 .
  126. ^ Burke, Melissa Nann. "El Senado confirma a juez del condado de Oakland, el primero de origen caldeo, en el tribunal federal". The Detroit News . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  127. ^ "La primera mujer greco-estadounidense nombrada jueza federal". GreekReporter.com . 2020-02-26 . Consultado el 2022-05-05 .
  128. ^ "Los jueces nativos pertenecen al tribunal federal". Yahoo News . 2023-11-27 . Consultado el 2023-11-29 .
  129. ^ "Choudhury confirmada como la primera mujer musulmana en ocupar el cargo de juez federal (1)". news.bloomberglaw.com . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  130. ^ "Exalumna de la facultad de derecho de UH designada para el cargo de juez federal | Noticias del sistema de la Universidad de Hawái". 2023-11-30 . Consultado el 2023-12-05 .
  131. ^ "El presidente Obama nomina a la jueza Bernice Bouie Donald para el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Sexto Circuito". whitehouse.gov . 2010-12-01 . Consultado el 2018-01-12 .
  132. ^ "HON. BERNICE B. DONALD" (PDF) . Sección de Litigios de la ABA - Conferencia Anual de la Sección de Chicago . Abril de 2013.
  133. ^ Times, LINDA GREENHOUSE; Especial para The New York (28 de abril de 1988). "Burnita S. Matthews muere a los 93 años; primera mujer en los tribunales de primera instancia de Estados Unidos". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de enero de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  134. ^ Documentos públicos de los presidentes de los Estados Unidos, Jimmy Carter, 1980-1981, Libro 2: 24 de mayo al 26 de septiembre de 1980. Oficina de Imprenta del Gobierno.
  135. ^ Danico, Mary Yu (19 de agosto de 2014). Sociedad asiático-estadounidense: una enciclopedia. Publicaciones SAGE. ISBN 9781483365602.
  136. ^ "El juez Alexander Ford se jubila". The Tuskegee News . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  137. ^ "La Honorable Amalya L. Kearse". www.law.umich.edu . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  138. ^ "Dos jueces latinos de California emergen como candidatos a la Corte Suprema". The Mercury News . 2009-05-16 . Consultado el 2018-01-17 .
  139. ^ "El primer hombre negro, abiertamente gay, confirmado como juez federal de Estados Unidos". Reuters . 17 de junio de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  140. ^ "A pesar de su poca experiencia, el nuevo juez de Los Ángeles está listo para el cargo". 2016-12-20 . Consultado el 2018-02-07 .
  141. ^ "Jacqueline Nguyen confirmada para el tribunal del 9.º Circuito". SFGate . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  142. ^ "Confirmada la primera jueza federal vietnamita-estadounidense". sandiegouniontribune.com . Associated Press . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  143. ^ Mollway, Susan Oki (30 de septiembre de 2021). Las primeras quince: cómo las mujeres asiático-americanas se convirtieron en jueces federales. Rutgers University Press. ISBN 978-1-9788-2452-2.
  144. ^ "'Verdaderamente histórico': Tiffany P. Cunningham es confirmada como la primera jueza negra del circuito federal". Atlanta Black Star . 2021-08-01 . Consultado el 2022-01-24 .
  145. ^ "El presidente Biden elige a la ex defensora pública federal Candace Jackson-Akiwumi para un puesto en la corte federal de apelaciones de Chicago". Chicago Sun-Times . 2021-03-30 . Consultado el 2022-04-12 .
  146. ^ "Conozca a Eunice Lee, la primera defensora federal elegida para desempeñarse como jueza del segundo circuito". New York Law Journal . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  147. ^ "Beth Robinson, la primera jueza abiertamente gay de la Corte Suprema de Vermont, juramentada (VIDEO)". Huffington Post . 2011-11-29 . Consultado el 2018-02-08 .
  148. ^ "La primera jueza lesbiana declarada confirmada para el Tribunal Federal de Apelaciones" www.advocate.com . 2021-11-01 . Consultado el 2021-11-02 .
  149. ^ "Juez de Nueva Orleans designado por el presidente Biden para el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito". WDSU . 2022-06-15 . Consultado el 2024-02-22 .
  150. ^ "La candidata de Biden sería la primera mujer negra en el Tercer Circuito (2)". news.bloomberglaw.com . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  151. ^ "Cindy Chung confirmada para el Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Tercer Circuito". MSN . 2023-02-14 . Consultado el 2023-06-15 .
  152. ^ "Irma Carrillo Ramírez hace historia como la primera jueza latina en el Tribunal del Quinto Circuito". HipLatina . 2023-12-08 . Consultado el 2023-12-14 .
  153. ^ "40 jueces federales confirmados en 2021; Biden nomina a dos más". AP News . 2021-12-23 . Consultado el 2024-02-22 .
  154. ^ "La abogada lesbiana Nicole Berner confirmada como jueza de la corte federal de apelaciones". www.advocate.com . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  155. ^ "Las mujeres como 'preparadoras de caminos' en el poder judicial federal". Tribunales de los Estados Unidos . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  156. ^ "Sandra Day O'Connor". www.supremecourt.gov . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  157. ^ "Ruth Bader Ginsburg | Archivo de Mujeres Judías". jwa.org . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  158. ^ "Sonia Sotomayor". Oyez . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  159. ^ "Ketanji Brown Jackson ocupará un puesto en la Corte Suprema de Estados Unidos". La Casa Blanca . Consultado el 9 de abril de 2022 .

Artículos

Estudios

Casos

Libros