stringtranslate.com

Las guerras de los puentes

The Bridge Wars fue una rivalidad musical de hip hop que se desarrolló a mediados y fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, que surgió de una disputa sobre el verdadero lugar de nacimiento de la música hip hop y una represalia por el rechazo de un disco para su difusión . [1] The Bridge Wars originalmente involucraba a Boogie Down Productions del sur del Bronx , liderada por KRS-One , y a Juice Crew de Marley Marl , proveniente de Queensbridge . Desde entonces, KRS-One y Marley Marl han retirado oficialmente la disputa, con el lanzamiento de su álbum colaborativo de 2007 Hip Hop Lives .

La guerra comienza

La disputa comenzó con el tema "The Bridge" del productor Marley Marl & MC Shan , con sede en Queensbridge, a finales de 1985. El tema elogiaba a su distrito natal y a algunos de sus primeros grupos de rap, y se interpretó como si implicara que Queensbridge fue el lugar donde comenzó el hip hop, aunque en realidad no lo dice. La letra que aparentemente planteó el problema fue:

Te encanta escuchar la historia, una y otra vez,
De cómo empezó todo hace mucho tiempo,
El monumento está justo en tu cara,
Siéntate y escucha por un rato el nombre del lugar,
El puente,
Puente de la reina

Aunque MC Shan afirma que Queensbridge es el lugar donde comenzó su grupo y su lugar de nacimiento, ha declarado que nunca quiso que la canción dijera que Queensbridge fuera el lugar de nacimiento del hip hop, "todo el mundo sabe que el hip hop comenzó en el oeste del Bronx". Se pueden encontrar declaraciones en el documental Beef de 2003 , que presenta el metraje original de la batalla. [2]

1986: respuesta

En respuesta, KRS-One, con sede en el sur del Bronx, y Boogie Down Productions lanzaron la canción " South Bronx ", que era similar en términos de contenido a la canción de Shan y Marl, excepto que elogiaba al sur del Bronx en lugar de Queensbridge, y argumentaba que era la verdadera cuna del hip hop. La canción se estrenó por primera vez en un concierto en el que MC Shan acababa de interpretar "The Bridge". La canción ataca directamente a MC Shan con letras como:

Gente de fiesta en el lugar indicado, KRS-One ataca,
Te dejaron fuera de MCA porque las rimas que escribiste eran malas.
¿Entonces crees que el hip-hop comenzó en Queensbridge?
Si arrojaras esa basura al Bronx, es posible que no vivieras.

Antes de que se lanzara "The Bridge", MC Shan había firmado con MCA Records. Sin embargo, abandonó el sello después de lanzar un sencillo casi inédito titulado "Feed the World". Otra frase de KRS que ataca directamente a Shan fue:

Entonces, ¿por qué no te pones alerta y le muestras a toda la gente del lugar que eres un tonto?
En lugar de intentar eliminar a LL, debes sacar a tus colegas del crack.

Esto se refería al hecho de que MC Shan había atacado a LL Cool J en el lado B de "The Bridge" con una canción llamada "Beat Biter", por la cual Shan afirmó que LL Cool J había robado ritmos para su "Rock The Bells" del tema "Marley Marl Scratch". LL Cool J nunca respondió directamente a esta afirmación, y la inminente batalla entre Shan y BDP desvió la atención del tema. Marley Marl luego produjo la mayor parte del álbum de LL Mama Said Knock You Out .

Slate lo describió así: "En 1986, fue un enfrentamiento el que marcó el inicio de KRS-One, con sus fulminantes ataques a MC Shan". [3]

Otro ataque que pasa desapercibido es el hecho de que South Bronx fue arreglada bajo el mismo tempo que "The Bridge", sobre todo en las rimas que se interpretan antes del canto del coro.

La historia oficial en ese momento fue que KRS-One estaba defendiendo la reputación del sur del Bronx en respuesta a MC Shan y Marley Marl, quienes afirmaron que el hip hop comenzó en Queensbridge. Sin embargo, KRS-One ha declarado en una entrevista con MTV que su verdadera motivación fue el hecho de que él y Scott La Rock se habían acercado anteriormente a Mr. Magic de la estación de radio WBLS con un sencillo de 12" que habían grabado titulado "Success Is the Word" (bajo el nombre del grupo "12:41"). Magic lo descartó como "una tontería" y luego, después de formar BDP, tomaron represalias menospreciando a Mr. Magic y al popular "Juice Crew" de Marley Marl, utilizando todo el asunto "Queens versus Bronx" como pretexto. [4]

DJ Red Alert también da una versión similar de esta historia en el CD Beats, Rhymes and Battles Part I. En el diálogo de ese CD (pista 5), ​​afirma que Magic criticó una canción de ellos. Cuando escucharon "The Bridge", decidieron criticar de vuelta, y por eso se lanzó "South Bronx".

1987: escalada

The Juice Crew respondió pronto con la canción "Kill That Noise" del álbum Down by Law de Shan , en la que se burlaba de KRS-One y se ofendía por haberlo hecho. Incluso niega haber dicho que el hip hop comenzó en Queens y sugiere que BDP solo está tratando de subirse al carro de la moda .

En una entrevista más reciente en THE FOUNDATION (Jayquan), Shan defendió y explicó la línea mal entendida:

JQ  : ¿Alguna vez dijiste en alguna canción, entrevista o en algún lugar que el Hip Hop comenzó en Queens?
Shan  : Sólo dije CÓMO empezó en QUEENSBRIDGE, no en todo el mundo. La revista New Source dice que sigo sosteniendo que el hip hop empezó en Queens; los escritores lo tergiversan. La canción The Bridge comienza diciendo MC Shan y Marley Marl en la casa esta noche; quieren contarte una historia sobre de dónde ELLOS vienen.[1]

Pero KRS siguió jugando con la premisa de "respuesta a la afirmación de que el hip hop comenzó en Queens" con su siguiente respuesta, " The Bridge Is Over ", que incluye letras grabadas, con un sabor reggae , con acento jamaiquino . La canción había sido una de las primeras mezclas de rap con reggae, y una sección cantada en un estilo cantado inspirado en " It's Still Rock and Roll to Me " de Billy Joel de su álbum Glass Houses .

La mayor parte del fuego de KRS estaba dirigido específicamente a Marley Marl y MC Shan, aunque MC agregó insultos a otros miembros de Juice Crew como Mr. Magic y Roxanne Shante , quienes anteriormente habían estado en el centro de Roxanne Wars , que fueron un predecesor de esta batalla. Shante, mencionada en una referencia muy vulgar en "The Bridge Is Over", lanzó un rap titulado "Have A Nice Day", escrito por un colega de Juice Crew, Big Daddy Kane (que no estuvo involucrado personalmente en la batalla), en el que se burló de Boogie Down Productions.

Shan continúa contando en la entrevista de FUNDACIÓN:

El señor Magic despreció a BDP y dijo algunas cosas sobre su carrera en la radio, y él [KRS] me convirtió en el objetivo. No iba a seguir con esa historia de Kris/Shan... la gente seguía diciendo "¿por qué no me respondes?". Yo les pregunté por qué... ya le había dado una carrera. [2]

Después de "Kill That Noise", el propio Shan se volvió más pasivo en la batalla, como lo indica la declaración anterior. Pero mientras tanto, otros dos residentes de Queensbridge, Rockwell Noel y Poet , se unieron a la batalla, lo que resultó en las respuestas inferiores de MC Shan y Juice Crew que ofrecieron el ataque más fuerte contra BDP. Su primer sencillo se tituló "Beat You Down", en el que reitera que nadie dijo realmente que el hip hop comenzó en el Puente, pero luego señala que el área era, sin embargo, muy prominente en los primeros días del rap, e incluso tenía un equipo de sonido superior, lo que hizo que superara al Bronx como líder del hip hop.

Final y secuelas

En 1987, en un intento de calmar una disputa doméstica no relacionada con el tema que involucraba a un colega del BDP, D-Nice , el DJ Scott La Rock del BDP fue asesinado a tiros. Incluso después de la muerte de La Rock, la disputa continuó.

Otros raperos se unieron para hacer canciones que criticaban a Queensbridge, como "Juice Crew Dis" de Cool C , que se burlaba de "Juice Crew Law" de Shan y atacaba tanto a Shan como a Shanté, y "Brooklyn Blew Up the Bridge" de MC Mitchski, con el estribillo "South Bronx Helped us out" en apoyo de Boogie Down Productions y letras que se burlaban de las apariciones de Shan en el escenario.

Otro rapero llamado Butchy-B (de Manhattan) sustituyó a Queensbridge con "Beatin Down KRS", en la que, entre otras cosas, se burla del cántico "didadidadiday" de "The Bridge is Over". Butchy-B estaba relacionado con Mr. Magic de WBLS y se involucró para defender la estación de radio. La canción "Go Magic" del mismo disco de 12 pulgadas también abordó la rivalidad.

En 1988, DJ Rockwell Noel and the Poet siguió con "Taking U Out", que era incluso más fuerte que "Beat You Down" , y atacó duramente tanto a la entonces esposa de KRS, la Sra. Melodie , como al DJ Red Alert de la estación de radio rival WRKS , que estaba del lado de BDP en la batalla. KRS respondió con "Still Number 1, the Numero Uno Mix", donde llama a Poet "blando" y poco creativo, y lo acusa de "sonar como Kane". Aunque llamativamente ausente de este contraataque estuvo cualquier refutación al ataque de Poet a su esposa.

En 1990, Boogie Down Productions lanzó el álbum conceptual Edutainment , en el que KRS-One abordó temas como la política, el racismo, la identidad propia, la esclavitud, la violencia entre negros, la brutalidad y la corrupción policial e incluso la industria de la carne . En la segunda canción, "Blackman In Effect", analiza el concepto de "jugo" y afirma: " No estoy de acuerdo con un grupo de jugos".

Legado

Durante los años noventa, la pelea no fue olvidada por los fanáticos ni por los participantes, sino que fue recordada con cariño como una rivalidad clásica del hip hop. Desde entonces, ha sido mencionada en letras de hip hop por artistas como Cormega , Das EFX , Nas , Cunninlynguists , Big Punisher , Supernatural , Chino XL , Mars ILL y 2Pac . MC Shan y KRS-One reconocieron el importante lugar de la rivalidad en la historia del hip hop cuando aparecieron juntos en un comercial de la bebida gaseosa Sprite a mediados de los noventa, en el que intercambiaron rimas de batalla dentro de un ring de boxeo. Sin embargo, las respectivas fortunas de la pareja en los noventa fueron muy diferentes; MC Shan fue ampliamente visto por los oyentes de hip hop como el perdedor del conflicto; A pesar de coescribir y producir " Informer ", un sencillo número uno del cantante de reggae canadiense Snow , Shan nunca recuperó su reputación y luego se retiró efectivamente. Mientras tanto, KRS forjó una exitosa carrera en solitario y siguió siendo una figura importante del hip hop.

Mientras tanto, Poet siguió adelante, rebautizándose finalmente como " Blaq Poet", y pasó a formar parte de los grupos PHD (Poet + DJ Hot Day) y Screwball ; y algunos de los discos publicados a lo largo de los años, hicieron numerosas críticas a KRS.

La canción que da título al álbum de PHD de 1991, "Without Warning", toma un par de líneas de "Numero Uno" como si les respondiera. "The Bio" y "You Love To Hear The Stories" de Screwball (una continuación del original "The Bridge", en el que aparecía MC Shan) relataban la historia de cómo entró en la batalla y fue básicamente ignorado, y que afortunadamente nunca se convirtió en violencia física; y la última señaló el álbum de Nas Illmatic (1994) como prueba de que "The Bridge sigue vivo".

En 2001, en la compilación QB's Finest (una muestra de artistas de hip hop de Queensbridge), MC Shan lanzó un último comentario de despedida a KRS-One:

El hip hop nació en la oscuridad
El Puente nunca se cerró, dejamos nuestra huella

KRS-One y Marley Marl han decidido oficialmente terminar la disputa con el lanzamiento de su álbum colaborativo de 2007, Hip Hop Lives . El álbum incluye dos temas que ejemplifican aún más el final de la disputa: "The Victory" (producida por DJ Premier), en la que KRS aparece en el mismo tema que Blaq Poet, y "Rising" (como en "Rising To the Top"), en la que KRS relata toda la historia desde su perspectiva (un ex residente de un hogar grupal que lucha por entrar en el negocio en un período en el que los "discos de respuesta" eran populares, desencadenado por "Roxanne's Revenge" de Shante). Puedes ver esto (y el cambio de actitud hacia los antiguos rivales) en la línea:

Los registros de respuestas eran importantes en aquel entonces;
Después de que Shante lo hizo, todos intentaron escupirlos.
Así que escupimos en...
Para decirte la verdad, era la única forma en que un MC podía entrar.
Respondimos a "Queensbridge" de MC Shan;
Una canción genial sobre de dónde era y dónde vivía;
Pero en el Bronx había estos chicos.
KRS, Scott La Rock tratando de vivir...

Concluye la canción reconociendo su deuda con Shan y Marley. También habla bien de ellos en otras canciones del álbum, como "House of Hits". KRS también contribuyó con un verso a la nueva versión de Symphony 2000 del clásico de Marley Marl en 1999.

Queensbridge Records lanzó el álbum de 2011 Bridge Wars , que le dio un nuevo giro a la vieja historia con el lanzamiento de la compilación que presenta a artistas como FERN (producido por DukeDaGod de The Diplomats ), Mahogany Jones (cuatro veces campeón de las competencias de batalla "Freestyle Friday's" de BET ) y el propio LG Wise de Brooklyn. [5]

Nas revisó "The Bridge" en su álbum de 2012 Life Is Good al samplearlo para el gancho de su canción "Back When", que se centra en el pasado del hip-hop.

Renacimiento 2016 con MC Shan

En 2016, Shan esencialmente revivió su parte de la pelea en una entrevista, señalando que en realidad nunca pelearon, y que estaba mostrando cierto resentimiento con respecto a la afirmación de que KRS "eliminó a Shan" y tuvo que vivir con el estigma de "perder" la batalla. Afirmaría que quería grabar una respuesta a The Bridge Is Over, pero Marley Marl lo detuvo. [6] También incluyó un estilo libre de tres minutos en una entrevista telefónica. [7] KRS respondió rápidamente. [8]

Referencias

  1. ^ RAP.RU - Carne de res: algo sobre la carne Archivado el 27 de julio de 2008 en Wayback Machine. (en ruso)
  2. ^ "Carne de res". 1 de agosto de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2018 en www.imdb.com.
  3. ^ Hsu, Hua (6 de julio de 2007). "¿Dónde está la carne?" . Consultado el 31 de mayo de 2018 , a través de Slate.
  4. ^ slfboogie71 (29 de julio de 2008). «DJ Red Alert presenta..., Beats, Rhymes, & Battles! pt2». Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2018 en YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  5. ^ "Varios artistas - Bridge Wars - Amazon.com Music". www.amazon.com . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  6. ^ "Episodio 253: La leyenda del hip hop MC Shan". BlogTalkRadio . 2 de abril de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  7. ^ "MC Shan responde a las demandas de disculpa de KRS-One con brutales golpes [VIDEO]". 8 de abril de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  8. ^ "KRS-One responde a MC Shan Diss con "SHAN" [AUDIO]". 9 de abril de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2018 .

Enlaces externos