stringtranslate.com

deportaciones prusianas

Las deportaciones prusianas , también conocidas como expulsiones prusianas de polacos ( polaco : rugi pruskie ; alemán : Polenausweisungen ), fueron las expulsiones masivas de polacos de la Prusia controlada por los alemanes entre 1885 y 1890. Más de 30.000 polacos de la partición austriaca y rusa de Los polacos que no obtuvieron la ciudadanía alemana cuando se formó el Imperio Alemán en 1871 fueron deportados de la parte prusiana de la Polonia dividida a las respectivas particiones austriaca y rusa de la ya no existente Commonwealth .

La expulsión en todo el condado fue condenada por la opinión pública polaca y también por el Parlamento federal alemán. La expulsión también contribuyó al empeoramiento de las relaciones germano-rusas. Posteriormente, a los polacos sin ciudadanía alemana se les permitió nuevamente trabajar y residir en el Imperio Alemán en todas las estaciones excepto en invierno. Se considera un ejemplo temprano de limpieza étnica . [1]

La orden de expulsión de 1885 y su implementación

La agricultura en las provincias orientales de Prusia se basaba en gran medida en grandes señoríos y estaba dirigida por junkers alemanes , que empleaban a miles de polacos inmigrantes de la parte rusa y austríaca de la Polonia dividida . Además, la creciente región industrial de la Alta Silesia atrajo a trabajadores de zonas económicamente atrasadas. Al mismo tiempo, parte de la población local alemana y polaca emigró en busca de trabajo a zonas occidentales más industrializadas de Alemania ( Ostflucht ). Aunque nunca se observó ninguna actividad política antialemana entre los inmigrantes polacos, el aumento resultante de la población polaca alarmó a los círculos nacionalistas alemanes , incluido el canciller de Alemania , Otto von Bismarck .

El 26 de marzo de 1885, el Ministerio del Interior de Prusia ordenó a sus autoridades provinciales que expulsaran al extranjero a todos los polacos y judíos étnicos que tuvieran ciudadanía rusa. En julio de 1885, la orden de expulsión se amplió para incluir también a los ciudadanos polacos austríacos. Además, las autoridades estaban obligadas a velar por que en el futuro ningún "extranjero indeseable" se estableciera en esos territorios. [2]

La orden se ejecutó sobre todos los ciudadanos no prusianos, independientemente de su residencia prolongada o servicio previo en el ejército prusiano , y de su estado de salud, edad o sexo. Los expulsados ​​fueron "conducidos en masa hacia la frontera oriental bajo los golpes de las culatas de los gendarmes". [3] Se informaron incidentes fatales, ya que las expulsiones se llevaron a cabo en invierno. [2] En los primeros meses, cerca de 26.000 personas fueron expulsadas de las provincias orientales de Prusia , [2] principalmente trabajadores y artesanos empleados allí. Las expulsiones continuaron en los años siguientes. Hasta 1890 el número de expulsados ​​superó los 30.000, [3] [4] y la frontera de Prusia estuvo cerrada a todos los inmigrantes de etnia polaca. [2]

Efectos sobre la opinión pública

Deportaciones prusianas como se muestra en una pintura de Konstanty Górski (1868-1934)

Las expulsiones provocaron una protesta entre la opinión pública de Polonia, Alemania y Europa. [3] Alfred von Waldersee , que en principio estuvo de acuerdo con la necesidad de las expulsiones, admitió su "increíble dureza" ( alemán : unglaubliche Härte ) en casos individuales. Schweinitz, entonces embajador de Alemania en Rusia, dijo, tras reflexionar: Cuando algún día el gran canciller dimita, muchas personas se sentirán avergonzadas y se reprocharán mutuamente la mezquindad de humillarse ante su poderosa voluntad. Lo que más me conmueve es la imprudente y cruel orden de expulsión . [3]

El asunto fue presentado ante el parlamento del Imperio Alemán , remitido por los parlamentarios de etnia polaca y apoyado por el Partido del Centro , el Partido Socialdemócrata y los progresistas alemanes. El líder del Partido Socialdemócrata , Wilhelm Liebknecht , llamó a la canciller a retirar las medidas que podrían causar complicaciones internacionales y reducir las medidas represivas contra los alemanes que viven en el extranjero. Ansfeld, un progresista, presentó una resolución que afirmaba que la expulsión no estaba justificada por el interés nacional, era contraria a razones humanitarias y representaba una amenaza para el bienestar de los ciudadanos del imperio. Ludwig Windthorst, del Partido del Centro, presentó una moción complementaria en el mismo sentido. El 16 de enero de 1886, el parlamento del Imperio Alemán condenó la expulsión por una gran mayoría de votos. [3] Sin embargo, la resolución parlamentaria fue ignorada por el gobierno prusiano.

Los diputados polacos y el Partido del Centro formularon una pregunta similar en el parlamento de Prusia, pero allí no se obtuvo la mayoría de votos necesarios para condenar las expulsiones, porque las fuerzas políticas de orientación antipolaca estaban mucho más representadas en el parlamento prusiano. parlamento que en el parlamento del Imperio Alemán. [4]

Influencia en las relaciones alemanas con Rusia

Las anteriormente buenas relaciones entre Alemania y Rusia empeoraron en la década de 1880 debido a las crecientes tendencias nacionalistas en la política rusa. Las minorías alemanas en el Imperio ruso , incluidos los alemanes bálticos y nacidos en Rusia , así como los inmigrantes alemanes recientes, enfrentaron sentimientos negativos tanto entre el gobierno como entre el público que apoyaba las ideas del paneslavismo . Teniendo esto en cuenta, el embajador alemán en Rusia , Schweinitz, aconsejó a Bismarck que se abstuviera de nuevas expulsiones, anticipando que sólo provocarían a los partidarios del paneslavismo y desencadenarían represiones contra todos los colonos alemanes en Rusia . [5]

Las expulsiones fueron recibidas con desaprobación dentro de los círculos gubernamentales de Rusia. Dmitry Tolstoi , un conservador y ministro del Interior que intentó conseguir una recepción plausible para aquellos acontecimientos en Rusia, reconoció el sentimiento antipolaco de Otto von Bismarck y extraoficialmente le dio al embajador Schweinitz su consejo de que Bismarck había cometido un grave error, como tal. Las medidas extremas eran innecesarias. [6] También Nikolay Giers , ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, afirmó que Bismarck – con su propia conducta – había agravado los sentimientos ya hostiles existentes hacia los colonos alemanes en Rusia , había dado un mal ejemplo a seguir y había esparcido las semillas. de nuevos antagonismos étnicos en el futuro. [6] El propio Bismarck expresó al embajador Schweinitz su decepción, afirmando que "los rusos mostraron menos satisfacción por nuestras expulsiones de lo que yo esperaba" . [6] Poco después, el gobierno ruso impuso restricciones legales a la adquisición y arrendamiento de tierras por parte de alemanes en Rusia, limitando así el movimiento de colonización alemán en la parte de Polonia controlada por Rusia . [6]

Contrariamente a las intenciones originales de Bismarck, la expulsión contribuyó al empeoramiento de las relaciones germano-rusas y a la erosión de su cooperación a largo plazo, lo que resultó en un cambio en la política exterior de Rusia que finalmente condujo a la creación de la Alianza Franco-Rusa que pronto se transformó en Triple Entente , que luchó contra el Imperio alemán durante la Primera Guerra Mundial en 1914-1918.

Suavizamiento de la política de expulsión después de 1890

Al final prevaleció la necesidad de mano de obra barata de los terratenientes y la industria alemanes, por lo que hubo que suavizar la política del gobierno prusiano. En 1890 se emitió una nueva orden para permitir el empleo de extranjeros étnicamente polacos, excepto en el período comprendido entre el 20 de diciembre y el 1 de febrero de cada año. La medida tenía como objetivo obligar a los trabajadores a regresar periódicamente al extranjero, preservando así su condición de trabajadores estacionales e impidiendo la continuidad de su estancia en Prusia . Este sistema de expulsiones anuales de invierno se adaptaba a las necesidades de los terratenientes, pero era perjudicial para la industria de la Alta Silesia , que solía desobedecer la orden frecuentemente con la tolerancia silenciosa de las autoridades prusianas o con su suspensión temporal. [7] Sin embargo, sólo se aceptaba a personas solteras y, a menudo, se las mantenía separadas de la población local nativa polaca. [8]

Migración polaca a Prusia antes de la Primera Guerra Mundial

Desde 1905, una agencia semigubernamental llamada "Oficina Central de Trabajadores Agrícolas" se hizo cargo de la contratación de trabajadores extranjeros. Los contratos laborales estacionales en detrimento de los trabajadores polacos dieron lugar a muchas prácticas corruptas. Los trabajadores inmigrantes estaban mal pagados, explotados y, en la práctica, totalmente desprotegidos. Sin embargo, la afluencia de candidatos siempre fue grande y, en vísperas de la Primera Guerra Mundial , el número de trabajadores inmigrantes superó las 500.000 personas, el 80% de ellos de la parte de Polonia controlada por Rusia . Aproximadamente 200.000 polacos trabajaban en las provincias orientales de Prusia en condiciones de bajo nivel de vida y explotación intensiva. Un trabajador podría ahorrar entre 100 y 150 marcos al año, mientras que una trabajadora podría ahorrar entre 50 y 100 marcos al año, en el mejor de los casos. [9]

Hasta hoy, las "rugi pruskie" o las deportaciones masivas prusianas, sirven como símbolo nacional polaco de la grave injusticia sufrida por los polacos a manos de las fuerzas antipolacas de Prusia , el Imperio alemán y Otto von Bismarck personalmente, durante la época en la que Polonia permaneció ocupada .

Ver también

Referencias

  1. ^ EJ Feuchtwanger (2002), Bismarck . Página 235: Fue un ejemplo temprano de limpieza étnica y lo que, en retrospectiva, hace que parezca aún peor es que Bismarck lo explotó despiadada y deliberadamente para agitar el sentimiento nacional contra sus oponentes internos .
  2. ^ abcd Historia Polski , vol. III 1850/1864-1918, Parte 2 1850/1864-1900, editado por Polska Akademia Nauk [Academia de Ciencias de Polonia], Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Varsovia 1967, p. 684.
  3. ^ abcde Józef Feldman, Bismarck a Polska , Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Varsovia 1966, p. 323.
  4. ^ ab Polska.pl -Skarby Dziedzictwa Narodowego - Katalog Skarbów - Rugi pruskie
  5. ^ Józef Feldman, op. cit., pág. 327
  6. ^ abcd Józef Feldman, op. cit., pág. 328
  7. ^ Konstanty Grzybowski, Historia państwa i prawa Polski , vol. IV, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Varsovia 1982, p. 533.
  8. ^ Stefan Kieniewicz, Historia Polski 1795-1918 , Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Varsovia 1983, p. 373.
  9. ^ Stefan Kieniewicz, op. cit., pág. 373.

enlaces externos