stringtranslate.com

Larry Heinemann

Larry Curtis Heinemann (18 de enero de 1944 – 11 de diciembre de 2019) fue un novelista estadounidense nacido y criado en Chicago . Su obra publicada (tres novelas y una autobiografía) se centra principalmente en la guerra de Vietnam .

Vida

Heinemann sirvió en un período de combate como recluta en la Guerra de Vietnam entre 1967 y 1968 con la 25 División de Infantería , y se describió a sí mismo como un soldado común y corriente.

En 1971 se licenció en la Universidad de Columbia, en Chicago , donde enseñó escritura creativa durante quince años y, mientras tanto, escribió su primera y segunda novela. En 1986 dimitió a raíz de una acalorada discusión sobre el nepotismo y la libertad académica . [1] Paco's Story se publicó más tarde ese mismo año.

Posteriormente, Heinemann recibió becas de literatura de la Fundación Guggenheim y el Fondo Nacional para las Artes , y una beca Fulbright para investigar el folclore, las leyendas y la mitología vietnamitas en la Universidad de Huế . También enseñó en la facultad de la Universidad del Sur de California en el Programa de Maestría en Escritura Profesional. Trabajó como escritor residente de la Universidad Texas A&M hasta su jubilación en 2015. Murió el 11 de diciembre de 2019 de enfermedad pulmonar obstructiva crónica en Bryan, Texas . [2]

Escritor

El estilo en prosa de Heinemann es directo y directo, lo que refleja su origen de clase trabajadora. [1] Se basó más directamente en su experiencia en Vietnam en su primera novela, Close Quarters , que se publicó en 1977.

Su segunda novela, y la más aclamada por la crítica, es Paco's Story , que ganó el Premio Nacional del Libro de Ficción de Estados Unidos en 1987 [3] en una gran sorpresa que ha seguido siendo controvertida, ya que se esperaba ampliamente que la novela Beloved de Toni Morrison ganara. [4] [5] [6] [7] Otros críticos y ensayistas pensaron que el premio era apropiado y bien merecido. [ cita requerida ] En ese momento, el único comentario de Heinemann sobre la controversia fue que el cheque por $ 10,000 ya estaba cobrado y que no era probable que la escultura de Louise Nevelson fuera devuelta.

La historia de Paco relata las experiencias de posguerra de su protagonista , atormentado por los fantasmas de sus camaradas muertos que proporcionan la voz narrativa distintiva de la novela . (Las historias de fantasmas son comunes tanto en la literatura estadounidense como en la vietnamita sobre la guerra). La historia trata del papel aparentemente contradictorio y moralmente ambiguo del soldado como victimario y víctima. Nhà xuất bản Phụ nữ (Editorial de Mujeres) de Hanoi publicó La historia de Paco en diciembre de 2010, traducida por Phạm Anh Tuấn, con una introducción del célebre novelista vietnamita Bảo Ninh , la primera novela de guerra escrita en Estados Unidos publicada en Vietnam.

Su tercera novela, Cooler by the Lake (1992), es una historia cómica sobre Chicago. Un ladrón de poca monta se mete en un lío terrible cuando intenta devolverle a su dueño una cartera con ocho billetes de 100 dólares en su interior. Temáticamente más ligera que sus primeras novelas, fue recibida con menos agrado.

Las experiencias militares de Heinemann están documentadas en su libro Black Virgin Mountain (2005), una autobiografía que narra sus varios regresos a Vietnam y sus opiniones personales y políticas sobre el país y la guerra. A menudo se refería a sus dos novelas de guerra y a sus autobiografías como una trilogía accidental.

Los cuentos y trabajos de no ficción de Heinemann han aparecido en las revistas Atlantic Monthly , GRAPHIS , Harper's , Penthouse , Playboy y Tri-Quarterly , así como en Van Nghe , el Vietnam Writers Association Journal of Arts and Letters en Ha Noi, y en numerosas antologías, entre ellas The Other Side of Heaven , Writing Between the Lines , Vietnam Anthology , Best of the Tri-Quarterly , Lesebuch der wilden Männer , The Vintage Book of War Stories , Veterans of War, Veterans of Peace (editado por Maxine Hong Kingston ) y, más recientemente, en Humor Me , editado por Ian Frazier.

Su obra ha sido traducida al holandés, alemán, francés, español y vietnamita.


Referencias

  1. ^ ab "Larry Heinemann en conversación con Kurt Jacobsen" Archivado el 5 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Logos: A Journal of Modern Society and Culture 2.1 (invierno de 2003). Logosonline. Consultado el 9 de octubre de 2009.
  2. ^ "Muere el escritor Larry Heinemann en Bryan a los 75 años". 12 de diciembre de 2019.
  3. ^ "Premios Nacionales del Libro – 1987". National Book Foundation . Consultado el 26 de marzo de 2012.
    (Con ensayos de Patricia Smith y Harold Augenbraum del blog del 60.º aniversario de los premios).
  4. ^ "Una sorpresa en los premios del libro", Edwin McDowell, The New York Times , 10 de noviembre de 1987, página C13.
    • "En una sorprendente sorpresa literaria..."
  5. ^ "Los premios literarios son objeto de reflexión", Edwin McDowell, The New York Times , 12 de noviembre de 1987, página C27.
    • "Aunque las comunidades literarias y editoriales han tenido dos días para recuperarse... siguen expresando su asombro por el hecho de que la novela de Larry Heinemann haya superado a las ampliamente celebradas y elogiadas novelas de Toni Morrison y Philip Roth.
    "'Todo el mundo y su hermano pensaban que Toni Morrison iba a ganar', dijo Gerald Howard, editor ejecutivo de Penguin, que publicó la edición de bolsillo de Paco's Story esta misma semana".
  6. ^ "¿Merecía 'La historia de Paco' su premio?", Michiko Kakutani, The New York Times , 16 de noviembre de 1987, página C15.
    • "¿Qué pasó? ... Los miembros de la comunidad literaria habían considerado ampliamente que la novela Beloved de Toni Morrison era una candidata segura al premio (con The Counterlife de Philip Roth también como una fuerte contendiente) y el anuncio del lunes pasado ... fue recibido con expresiones de sorpresa y asombro".
  7. ^ Menand, Louis. "All That Glitters: Literature's global economy" (reseña de The Economy of Prestige de James English), The New Yorker , 26 de diciembre de 2005/2 de enero de 2006. Consultado el 11 de diciembre de 2006.

Enlaces externos