stringtranslate.com

Hawaii Five-0 (serie de televisión de 2010) temporada 1

La primera temporada de la serie dramática policial Hawaii Five-0 se estrenó en CBS el 20 de septiembre de 2010, para la temporada de televisión 2010-11 en los Estados Unidos. La producción del piloto comenzó el 18 de febrero de 2010. [1] CBS dio una orden de serie completa el 19 de mayo de 2010, y luego ordenó una temporada completa de 24 episodios el 21 de octubre de 2010. [2] [3] La temporada concluyó el 16 de mayo de 2011. [4]

La serie se centra en el "Five-0", un grupo de trabajo especializado creado por el gobernador hawaiano que investiga una amplia serie de delitos en las islas, incluidos asesinatos, terrorismo y tráfico de personas. La serie está protagonizada por Alex O'Loughlin , Scott Caan , Daniel Dae Kim y Grace Park . Taryn Manning recibe un crédito de "También protagonista" durante tres episodios antes de abandonar la serie en el decimotercer episodio de la temporada.

La primera temporada ocupó el puesto número 22 en la temporada de televisión de los Estados Unidos 2010-11, tuvo un promedio de 11,96 millones de espectadores y recibió críticas en su mayoría positivas. [5] " Kai e'e ", el decimoquinto episodio de la temporada, tiene el récord del episodio más visto de Hawaii Five-0 en la historia de la serie con 19,34 millones de espectadores. [6] Además, el estreno de la serie tiene el récord del segundo episodio más visto con 14,20 millones. [7] Hawaii Five-0 recibió críticas generalmente positivas de los críticos y se convirtió en uno de los programas mejor calificados de CBS. Fue renovada para una segunda temporada el 18 de mayo de 2011, que se estrenó el 19 de septiembre de 2011. [8]

Reparto y personajes

Reparto principal

Periódico

Estrellas invitadas

Episodios

Con excepción del piloto, el título de cada episodio está en idioma hawaiano con la traducción al inglés directamente debajo.

Producción

Desarrollo

CBS anunció inicialmente que se había ordenado la producción de un piloto para un posible reinicio de Hawaii Five-O el 18 de febrero de 2010. [1] Len Wiseman fue anunciado como director unos días después. [32] Basándose en la fuerza del piloto, la cadena ordenó la producción de Hawaii Five-0 el 19 de mayo de 2010. [33] La serie se estrenó el 20 de septiembre de 2010 y, después de emitirse cinco episodios, CBS le dio al programa una orden de temporada completa el 21 de octubre. [3] [34] La primera temporada fue producida ejecutivamente por los tres cocreadores Alex Kurtzman, Roberto Orci y Peter M. Lenkov, y este último se desempeñó como escritor principal y showrunner diario . Len Wiseman también fue productor ejecutivo del episodio piloto, que dirigió. Brad Turner , Sarah Goldfinger , JR Orci , Elwood Reid y Paul Zbyszewski se desempeñaron como coproductores ejecutivos junto con Carol Barbee y Shane Salerno , quienes fueron productores consultores. Los veinticuatro episodios de la temporada tuvieron trece directores diferentes. Brad Turner acumuló la mayor cantidad de créditos con ocho episodios, incluido el final de temporada . Matt Earl Beesley dirigió tres episodios, mientras que Duane Clark y Chris Fisher dirigieron dos cada uno. Los ocho episodios restantes fueron dirigidos por Paul Edwards, Alex Zakrzewski , James Whitmore, Jr. , Elodie Keene , Frederick EO Toye , Eric Laneuville , Larry Teng y Steve Boyum . [35] El rodaje de la temporada concluyó el 14 de abril de 2011. [36] La temporada concluyó el 16 de mayo de 2011. [4] Un día antes, el 15 de mayo de 2011, CBS anunció que el programa se renovaría para una segunda temporada que se estrenó el 19 de septiembre de 2011. [37] [38]

Fundición

Daniel Dae Kim fue el primero en ser elegido para la serie el 8 de febrero de 2010, para interpretar a Chin Ho Kelly, un ex policía entrenado por el padre de Steve McGarrett. [39] Varios días después, el 10 de febrero, se anunció que Alex O'Loughlin se unió como Steve McGarrett. [40] Taryn Manning también se unió al elenco como Mary Ann McGarrett, la hermana de Steve. [41] La actriz Grace Park fue anunciada para protagonizar el 1 de marzo de 2010, como la detective novata Kona "Kono" Kalakaua. [42] Aunque en la serie original, el personaje de Kono era masculino, la serie de reinicio cambió el género del policía para evitar un grupo de trabajo vacío de mujeres. [43] Scott Caan fue el miembro final en unirse a la serie el 5 de marzo de 2010, elegido como Danny "Danno" Williams. [44] El 22 de diciembre de 2010, se anunció que Taryn Manning dejaría la serie. [45] Originalmente se esperaba que apareciera en los primeros cuatro episodios y luego reapareciera durante la temporada. [45] Sin embargo, su única aparición en "Pilot" terminó siendo una escena eliminada . [46] Y su primera aparición transmitida por televisión no llegó hasta el episodio cuatro. [47] El tercer y último episodio de Manning como miembro principal del elenco fue "Ke Kinohi", pero hace apariciones especiales en temporadas posteriores. [45] El 3 de septiembre de 2010, se informó que Jean Smart había sido elegida como la gobernadora Pat Jameson . [48] Masi Oka apareció como estrella invitada interpretando al médico forense jefe Max Bergman. [49] Se informó que Mark Dacascos protagonizaría a Wo Fat el 3 de noviembre de 2010. [50] Michelle Borth tuvo un papel recurrente en la temporada como la teniente Rollins, la novia de Steve McGarrett. [51] Larisa Oleynik fue elegida para un papel recurrente, como la ex analista de la CIA Jenna Kaye, con la opción de convertirse en una actriz regular en la segunda temporada. [52] Claire van der Boom apareció en un papel recurrente como Rachel Edwards, la ex esposa de Danny. [53] Dennis Chun , hijo de Kam Fong Chun , quien interpretó a Chin Ho Kelly en la serie original , apareció como estrella invitada en varios episodios como el sargento Duke Lukela del Departamento de Policía de Honolulu. [36]

Lanzamiento y comercialización

El episodio piloto fue lanzado originalmente como una proyección anticipada en Queen's Surf Beach en Waikiki el 13 de septiembre de 2010. [54] Una semana después, la temporada comenzó a transmitirse por televisión el 20 de septiembre, en el horario de las 10 pm (hora del Este ) los lunes, [55] en el 42 aniversario del estreno del programa original. [54] El decimoquinto episodio, "Kai eʻe", se emitió como un episodio especial después de un juego de campeonato de la AFC el domingo 23 de enero de 2011. [56] El final de temporada, "Oiaʻiʻo", se emitió el 16 de mayo de 2011, en el mismo horario del lunes. [57]

Recepción

Premios y nominaciones

La primera temporada fue nominada a siete premios, dos de los cuales ganó. La temporada fue votada como "Nuevo drama de televisión favorito" en los 37.º People's Choice Awards . [58] Keith Power y Brian Tyler también ganaron la serie un premio Broadcast Music, Inc. (BMI). [59] Scott Cann fue nominado a los 68.º Globo de Oro como Mejor actor de reparto - Serie, miniserie o película de televisión ; [60] El actor de Glee Chris Colfer se convirtió en el ganador del premio. El coordinador de acrobacias de la serie Jeff David Cadiente fue nominado a los 63.º Premios Primetime Emmy por la coordinación de acrobacias sobresaliente en el episodio "Ua Hiki Mai Kapalena Pau", pero perdió ante el drama criminal por cable Southland . [61] La primera temporada también fue nominada a tres premios Teen Choice Awards de 2011 ; la temporada para Choice TV Show: Action, Daniel Dae Kim para Choice TV Actor: Action y Grace Park para Choice TV Actress: Action. [62] Perdieron ante el actor de NCIS: Los Ángeles , Nikita, Shane West , y la actriz de NCIS: Los Ángeles, Linda Hunt , respectivamente. [63]

Respuesta crítica

La temporada fue recibida con críticas generalmente positivas de los críticos. RL Shaffer de IGN calificó la temporada con ocho de diez, lo que significa una temporada "genial". Shaffer declaró que, aunque no fue "particularmente refrescante", la temporada fue "muy buena, con una gran cinematografía, actuaciones sólidas y una acción y un drama elegantes y estilizados". [64] Dave Trumbore de Collider declaró: "El nuevo Five-O se desarrolla como una combinación llena de acción de las payasadas de The A-Team con el realismo de The Shield . Aunque la primera temporada no elige volverse tan oscura como muchos episodios de The Shield , Alex O'Loughlin trae su presencia física y su entrenamiento de acrobacias de esa serie a Five-O ". Trumbore también se mostró receptivo hacia las secuencias de acción, que consideró que eran "una de las principales ventajas del programa". [65] Stuart Galbraith de DVD Talk tuvo "muchas críticas" con la temporada, pero le gustaron algunos aspectos del programa porque "claramente hay un intento de aprovechar los mejores elementos de la serie original". [66]

Calificaciones

La temporada se estrenó con 14,2 millones de espectadores y una cuota de audiencia de 3,9/11 entre adultos de 18 a 49 años. [7] Aunque el programa fue un nuevo programa altamente calificado, las calificaciones bajaron desde el estreno de la octava temporada de CSI: Miami , que ocupó el mismo horario el año anterior. [67] Las calificaciones alcanzaron un máximo histórico con su decimoquinto episodio, "Kai eʻe", que fue visto por 19,34 millones de espectadores y obtuvo una cuota de audiencia de 5,6 entre adultos de 18 a 49 años. [68] Un mínimo de calificaciones llegó con el penúltimo episodio, "Ua Hiki Mai Kapalena Pau", que obtuvo 9,45 millones de espectadores. [30] El final aumentó en casi un millón de espectadores y fue visto por 10,41 millones de personas. [31] La temporada incluyó las segundas mayores ganancias en audiencia de grabadoras de video digital (DVR) de la temporada 2010-11 , detrás de Modern Family . Obtuvo un promedio de 3,3 millones más de espectadores en vivo. [69] Durante la primera temporada, Hawaii Five-0 fue el 22.º programa más visto en audiencia total, con un promedio de 11,96 millones de espectadores. [70] También fue el 33.º programa más visto en el grupo demográfico de 18 a 49 años, con una calificación de 3,3. [71]

  1. ^ ab Live +7 se refiere a los espectadores que vieron el episodio en vivo o dentro de los siete días de su transmisión original mediante DVR o transmisión en línea.

Lanzamiento de video casero

La caja de DVD de la primera temporada fue lanzada por primera vez por CBS DVD y Paramount Home Entertainment en los Estados Unidos ( Región 1 ) el 20 de septiembre de 2011, [114] el Reino Unido (Región 2) el 26 de septiembre de 2011, [115] y Australia (Región 4) el 1 de diciembre de 2011. [116] La temporada también se lanzó en Blu-ray en los EE. UU. y el Reino Unido el mismo día que sus contrapartes en DVD. [66] [115] La caja de la temporada consta de seis discos, que presentan los 24 episodios, así como material adicional que incluye imágenes detrás de escena, escenas eliminadas y comentarios de audio sobre dos episodios. [114]

Referencias

  1. ^ ab Rice, Lynette (18 de febrero de 2010). «Información piloto: CBS prevé 11 nuevos dramas y 9 nuevas comedias». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 21 de julio de 2011 .
  2. ^ Nguyen, Hahn (19 de mayo de 2010). «Programa de TV de otoño de 2010 de CBS, noche a noche». Zap2It . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010. Consultado el 21 de julio de 2011 .
  3. ^ ab Tucker, Ken (20 de septiembre de 2010). «Reseña del estreno de 'Hawaii Five-O': la divertida sorpresa de la nueva temporada». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  4. ^ ab Bierly, Mandi (17 de mayo de 2011). «Final de temporada de Hawaii Five-0». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  5. ^ "Promedios de audiencia de programas de máxima audiencia en la temporada 2010-11". TV by the Numbers. 1 de junio de 2011. Archivado desde el original el 25 de junio de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
  6. ^ abcd Seidman, Robert (25 de enero de 2011). «Calificaciones finales del domingo: 'American Dad' aumenta; 'Los Simpson' y 'Cleveland Show' disminuyen». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 26 de enero de 2011 .
  7. ^ abcde Seidman, Robert (21 de septiembre de 2010). «Finales del lunes: 'Hawaii Five-0', 'Two and a Half Men', 'DWTS', 'House' Gain; 'Chuck', 'The Event', Chase, Castle Drop». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  8. ^ Seidman, Robert (18 de mayo de 2011). «Se revela el horario estelar de CBS 2011-12». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 21 de julio de 2011 .
  9. ^ "Programas de la A a la Z: Hawaii Five-0 en CBS". The Futon Critic . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  10. ^ abc Gorman, Bill (28 de septiembre de 2010). «Finales del lunes: Castle se ajustó a la baja; Chuck, Rules, Hawaii Five-0, 90210 se ajustó al alza». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  11. ^ abc Seidman, Robert (5 de octubre de 2010). «Finales del lunes: Castle, Lie to Me, 90210, ajustadas a la baja; How I Met Your Mother, Mike & Molly, ajustadas al alza». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  12. ^ abc Gorman, Bill (12 de octubre de 2010). «Finales del lunes: Castle, Dancing, ajustadas a la baja; How I Met Your Mother, Two And A Half Men, 90210, ajustadas al alza». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010. Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  13. ^ abc Seidman, Robert (19 de octubre de 2010). «Finales del lunes: Castle, Lie to Me, ajustadas a la baja; How I Met Your Mother, DWTS, Two and a Half Men, Mike & Molly, ajustadas al alza». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010. Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  14. ^ abc Gorman, Bill (26 de octubre de 2010). "Finales del lunes: Castle se ajustó a la baja, sigue venciendo a Five-0; Dancing, Rules, Men, Mike & Molly, Lie, 90210 se ajustó al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  15. ^ abc Seidman, Robert (2 de noviembre de 2010). «Finales del lunes: Castle se ajusta ligeramente a la baja; Chuck aguanta». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010. Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  16. ^ abc Gorman, Bill (9 de noviembre de 2010). "Finales del lunes: Dancing, Castle, Mike & Molly, Rules, Men Adjusted Down; Lauer GWB Interview, 90210 Up". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  17. ^ abc Seidman, Robert (16 de noviembre de 2010). "Finales del lunes: Mike & Molly, Lie to Me Adjusted Down; How I Met Your Mother Up". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  18. ^ abc Seidman, Robert (23 de noviembre de 2010). «Finales del lunes: Lie to Me se redujo; Hawaii Five-0 subió; Chuck no cambió». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
  19. ^ abc Gorman, Bill (7 de diciembre de 2010). "Calificaciones finales del lunes: 'Hawaii Five-0', '90210', '2.5 Men' ajustadas al alza; 'Skating With The Stars', 'Castle' a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
  20. ^ abc Seidman, Robert (14 de diciembre de 2010). "Actualizado: Calificaciones finales del lunes: 'Hawaii Five-0', 'Mike & Molly', 'Rules of Engagement', 'Two and a Half Men' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  21. ^ abc Gorman, Bill (4 de enero de 2011). «Finales del lunes: 'Two And A Half Men' ajustado». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de enero de 2011. Consultado el 5 de enero de 2011 .
  22. ^ abc Gorman, Bill (19 de enero de 2011). "Calificaciones finales del lunes: 'Chuck' se ajusta hasta un máximo de la temporada, 'Harry's Law' y 'Rules' también suben; 'House' y 'Mike & Molly' bajan". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de enero de 2011. Consultado el 20 de enero de 2011 .
  23. ^ abc Seidman, Robert (8 de febrero de 2011). «Finales del lunes: no hay ajustes de rating para 'Chuck' ni 'The Chicago Code'; 'Mike & Molly' se ajusta a la baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  24. ^ abc Gorman, Bill (15 de febrero de 2011). «Finales del lunes: no habrá ajustes de rating para 'Mad Love', 'Chuck' ni ningún otro programa». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  25. ^ abc Seidman, Robert (23 de febrero de 2011). «Calificaciones finales del lunes: 'The Bachelor' y 'Hawaii Five-0' ajustadas al alza; no se ajusta 'Chuck'». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  26. ^ abc Seidman, Robert (22 de marzo de 2011). "Calificaciones finales del lunes: 'Castle' y 'The Chicago Code' se redujeron; Dancing Stars y 'How I Met Your Mother' aumentaron; 'Chuck' se mantiene bajo". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  27. ^ abc Gorman, Bill (12 de abril de 2011). "Calificaciones finales del lunes: 'Dancing With The Stars', 'Hawaii Five-0' ajustadas al alza; 'Castle' ajustada a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de abril de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  28. ^ abc Seidman, Robert (19 de abril de 2011). «Calificaciones finales del lunes: 'The Chicago Code', 'Cougar Town', 'Gossip Girl' ajustadas a la baja; 'Mike & Molly', 'Mad Love', 'Hawaii Five-0', 'DWTS' ajustadas al alza». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  29. ^ abc Seidman, Robert (3 de mayo de 2011). "Calificaciones finales del lunes: 'Dancing With The Stars', 'How I Met Your Mother', 'Mike & Molly', 'Hawaii Five-0' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  30. ^ ab Gorman, Bill (10 de mayo de 2011). "Calificaciones finales del lunes: 'Chuck', 'Dancing', 'House', 'Mother', 'Mad Love', 'Mike & Molly' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  31. ^ abcdef Seidman, Robert (18 de mayo de 2011). «Calificaciones finales del lunes: 'Dancing', 'Hawaii Five-0', 'How I Met Your Mother', 'Mad Love', 'Mike & Molly' ajustadas al alza; 'The Chicago Code' ajustada a la baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  32. ^ Gallagher, Brian (23 de febrero de 2010). "Len Wiseman dirigirá el piloto de la nueva versión de Hawaii Five-O". Movieweb . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de julio de 2011 .
  33. ^ Nguyen, Hahn (19 de mayo de 2010). «Programa de TV de otoño de 2010 de CBS, noche a noche». Zap2It . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010. Consultado el 21 de julio de 2011 .
  34. ^ Porter, Rick (21 de octubre de 2010). «CBS retoma sus cinco programas de primer año». Zap2It . Archivado desde el original el 27 de enero de 2011. Consultado el 21 de julio de 2011 .
  35. ^ "Hawaii Five-0: Cast & Details". TV Guide . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 21 de julio de 2011 .
  36. ^ ab Ryan, Tim (10 de abril de 2011). ""HAWAII FIVE-O" TERMINA EL JUEVES; "SOUL SURFER" SE ​​QUEDA EN EL 4.º LUGAR EN TAQUILLA". Tim Ryan's Reel Hawaii . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  37. ^ Bill Carter, Brian Stelter (15 de mayo de 2011). «Tras una temporada de debilidad, las cadenas se esfuerzan por encontrar nuevas ideas». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 16 de enero de 2012 .
  38. ^ Bierly, Mandi (20 de septiembre de 2011). «Estreno de temporada de 'Hawaii Five-0': ¡Tenemos bingo!». Entertainment Weekly . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  39. ^ French, Dan (8 de febrero de 2010). «La estrella de 'Lost' aparece en 'Hawaii Five-O'». Digital Spy . Archivado desde el original el 17 de abril de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  40. ^ Abrams, Natalie (10 de febrero de 2010). "Alex O'Laughlin fichado para "Hawaii Five-O"". TV Guide . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  41. ^ Stanhope, Kate (16 de febrero de 2010). «Taryn Manning se une al remake de Hawaii Five-O». TV Guide . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  42. ^ Truitt, Brian (1 de marzo de 2010). Grace Park, actriz de "Battlestar", llegará a las playas de "Hawaii Five-O". USA Weekend . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  43. ^ Phillips, Tracy (20 de septiembre de 2010). «'Hawaii Five-0': 5 cosas que debes saber sobre su debut». Blog de TV . Xfinity . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  44. ^ Schwartz, Missy (5 de marzo de 2010). "Scott Caan será Danno en la actualización de 'Hawaii Five-O' de CBS". Entertainment Weekly . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  45. ^ abc Keck, William (22 de diciembre de 2010). "Exclusivas de Keck: ¿Taryn Manning abandona Hawaii Five-0?". TV Guide . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  46. ^ Burlingame, Burl (21 de septiembre de 2011). «Book 'Em: The first season on DVD». Honolulu Pulse . Black Press . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  47. ^ "Lanakila". Hawaii Five-0 . Temporada 1. Episodio 4. 11 de octubre de 2010. CBS . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  48. ^ Moody, Mike (3 de septiembre de 2010). "Jean Smart se une al elenco de 'Hawaii Five-O'". Digital Spy . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  49. ^ Keck, William (12 de agosto de 2010). «Masi Oka de 'Heroes' interpretará al forense de Hawaii Five-0». TV Guide . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  50. ^ Wightman, Catriona (3 de noviembre de 2010). «Mark Dacascos se une a 'Hawaii Five-0'». Digital Spy . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  51. ^ Andreeva, Nellie (26 de marzo de 2012). «Michelle Borth se une a 'Hawaii Five-0' de CBS como nueva habitual». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  52. ^ Andreeva, Nellie (11 de enero de 2011). «Exclusiva: Hawaii Five-0 añade un miembro al reparto». TV Line . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  53. ^ "Otro australiano para el reparto de Hawaii Five-0". The Sydney Morning Herald . 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  54. ^ ab Gordon, Mike (14 de septiembre de 2010). «'Five-0' arrests audience». Honolulu Star-Advertiser . Black Press . Archivado desde el original el 13 de abril de 2012. Consultado el 16 de enero de 2012 .
  55. ^ Seidman, Robert (19 de mayo de 2010). "CBS Unveils 2010–11 Primetime Schedule". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 16 de enero de 2012 .
  56. ^ Seidman, Robert (24 de enero de 2011). «'Hawaii Five-0' obtiene 19,23 millones de espectadores y una calificación de 5,6 en adultos de 18 a 49 años después del campeonato de la AFC». La televisión en cifras. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011. Consultado el 16 de enero de 2012 .
  57. ^ Gorman, Bill (27 de abril de 2011). «Fechas y tramas del final de temporada de CBS (con spoilers)». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de enero de 2012 .
  58. ^ Tobin, Christian (6 de enero de 2011). «People's Choice Awards 2011: The Winners». Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011. Consultado el 12 de enero de 2012 .
  59. ^ "David Arnold recibe el premio Richard Kirk en los premios BMI Film & TV Awards". Broadcast Music, Inc. 19 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012. Consultado el 12 de enero de 2012 .
  60. ^ Jeffery, Morgan (14 de diciembre de 2010). «In Full: Golden Globes – TV Nominees». Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de enero de 2012 .
  61. ^ "Nominaciones a los premios Primetime Emmy Awards 2011: coordinación de especialistas excepcional". Emmys.com . Archivado desde el original el 24 de enero de 2012. Consultado el 12 de enero de 2012 .
  62. ^ "Anunciados los nominados a los Teen Choice Awards 2011: Harry Potter vs Twilight". The Huffington Post . Arianna Huffington . 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
  63. ^ "Ganadores de los Teen Choice Awards 2011". TV Overmind . Zap2it . 7 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
  64. ^ Shaffer, RL (19 de septiembre de 2011). «Hawaii Five-0: The First Season Blu-ray Review». IGN . News Corporation . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  65. ^ Trumbore, Dave (19 de octubre de 2011). «Reseña de la primera temporada de HAWAII FIVE-0 en Blu-ray». Collider. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 12 de enero de 2012 .
  66. ^ ab Galbraith IV, Stuart (25 de septiembre de 2011). «Hawaii Five-0 – La primera temporada (Blu–ray)». DVD Talk . Internet Brands . Archivado desde el original el 28 de julio de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2012 .
  67. ^ Seidman, Robert (21 de septiembre de 2010). "TV Ratings Monday: Dancing, Castle, Two and a Half Men Up; Lone Star No Star; + The Event, Hawaii Five-0". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  68. ^ Seidman, Robert (25 de enero de 2011). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 18: Jets-Steelers, American Idol, Hawaii Five-0, NCIS y Modern Family". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de junio de 2011. Consultado el 21 de julio de 2011 .
  69. ^ Gorman, Bill (13 de junio de 2011). "'Modern Family' encabeza el aumento de audiencia de DVR en la temporada 2010-11; 'Fringe' registra el mayor aumento porcentual de DVR". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  70. ^ Gorman, Bill (1 de junio de 2011). «Promedios de audiencia de programas de máxima audiencia en horario estelar durante la temporada 2010-11». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 25 de junio de 2011. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  71. ^ Gorman, Bill (1 de junio de 2011). «Promedios de ratings de programas de máxima audiencia de la temporada 2010-11 para 18-49». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  72. ^ Seidman, Robert (28 de septiembre de 2010). "Los 25 programas con mejores índices de audiencia de la televisión: 'Sunday Night Football', 'Glee', 'Grey's Anatomy' y 'Dancing with the Stars', los mejores estrenos de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  73. ^ ab Gorman, Bill (11 de octubre de 2010). "Calificaciones de DVR Live+7: Anatomía de Grey, 90210, Hawaii Five-0 en las clasificaciones de la semana de estreno". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  74. ^ Seidman, Robert (5 de octubre de 2010). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 2 son 'Sunday Night Football', 'Glee', 'Two and a Half Men' y 'Dancing with the Stars'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  75. ^ ab Gorman, Bill (18 de octubre de 2010). "Calificaciones de DVR de Live+7: Modern Family, Grey's Anatomy, Parenthood, Hawaii Five-0 encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  76. ^ Seidman, Robert (13 de octubre de 2010). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 3 son 'SNF', 'Glee', 'Grey's Anatomy', 'Modern Family', 'NCIS' y 'Dancing with the Stars". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  77. ^ ab Gorman, Bill (25 de octubre de 2010). "Calificaciones de DVR Live+7: Modern Family, Parenthood, Hawaii Five-0 encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  78. ^ Seidman, Robert (19 de octubre de 2010). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 4: Modern Family, Glee, Grey's Anatomy, Glee, Sunday Night Football, DWTS, NCIS". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  79. ^ ab Gorman, Bill (1 de noviembre de 2010). "Calificaciones DVR de Live+7: Anatomía de Grey, Fringe y The Mentalist encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  80. ^ Seidman, Robert (26 de octubre de 2010). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 5: Brett Favre, Modern Family, Two and a Half Men, NCIS, DWTS, The Big Bang Theory". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  81. ^ ab Gorman, Bill (8 de noviembre de 2010). "Calificaciones DVR de Live+7: Anatomía de Grey y Parenthood encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  82. ^ ab Gorman, Bill (15 de noviembre de 2010). "Calificaciones DVR de Live+7: Anatomía de Grey, The Event, Parenthood, Modern Family encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  83. ^ Seidman, Robert (9 de noviembre de 2010). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 7 son NFL, Modern Family, Dancing With the Stars y Criminal Minds". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  84. ^ ab Gormam, Bill (22 de noviembre de 2010). "Calificaciones de DVR de Live+7: Modern Family, Grey's Anatomy, Outlaw, Fringe, Hawaii Five-0 encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  85. ^ ab Gorman, Bill (30 de noviembre de 2010). "Calificaciones de DVR de Live+7: Anatomía de Grey, The Event, Fringe, Hawaii Five-0 encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  86. ^ ab Gorman, Bill (6 de diciembre de 2010). "Calificaciones de DVR de Live+7: 'Modern Family', 'Grey's Anatomy', 'Parenthood' y 'Hawaii Five-0' encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  87. ^ Seidman, Robert (30 de noviembre de 2010). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 10 de NCIS, Two and a Half Men y Sunday Night Football". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de junio de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  88. ^ ab Gorman, Bill (13 de diciembre de 2010). "Calificaciones de DVR de Live+7: 'House', 'Parenthood', 'Hawaii Five-0' encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  89. ^ Seidman, Robert (14 de diciembre de 2010). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 12: Sunday Night Football, 'Glee', 'Two and a Half Men', 'Modern Family' y '60 Minutes". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  90. ^ ab Gorman, Bill (27 de diciembre de 2010). "Calificaciones de DVR de Live+7: 'Modern Family', 'Fringe' y 'Hawaii Five-0' encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  91. ^ Seidman, Robert (21 de diciembre de 2010). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 13: Sunday Night Football, 'NCIS', 'Two and a Half Men' y 'Survivor'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  92. ^ ab Gorman, Bill (4 de enero de 2011). "Calificaciones de DVR de Live+7: 'Criminal Minds', 'Big Bang Theory' y 'Hawaii Five-0' encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  93. ^ Seidman, Robert (11 de enero de 2011). "Los 25 programas con mayor rating de la NFL: Los Simpsons, Modern Family, Padre de Familia y Dos Hombres y Medio lideran la audiencia de la semana 16". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  94. ^ ab Gorman, Bill (24 de enero de 2011). "Calificaciones de DVR Live+7: 'Modern Family' y 'Hawaii Five-0' encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  95. ^ ab Seidman, Robert (25 de enero de 2011). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 18: Jets-Steelers, American Idol, Hawaii Five-0, NCIS y Modern Family". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  96. ^ ab Gorman, Bill (7 de febrero de 2011). "Calificaciones de DVR de Live+7: 'Modern Family', 'Outsourced' y 'Hawaii Five-0' encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de junio de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  97. ^ Seidman, Robert (15 de febrero de 2011). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 21: premios Grammy, Modern Family, Glee, American Idol y NCIS". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  98. ^ ab Gorman, Bill (28 de febrero de 2011). "Calificaciones de DVR en vivo+7: 'Fringe' nuevamente encabeza las ganancias porcentuales, 'Modern Family' lidera las ganancias absolutas". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de junio de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  99. ^ Seidman, Robert (23 de febrero de 2011). "Los 25 programas con mayor audiencia de la semana 22 según los índices de audiencia de la televisión: 'American Idol', 'Modern Family', 'Two and a Half Men', 'Glee' y 'NCIS'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  100. ^ ab Gorman, Bill (8 de marzo de 2011). "Calificaciones de DVR de Live+7: una vez más, 'Fringe' lidera las ganancias porcentuales, 'Modern Family' lidera las ganancias absolutas". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  101. ^ Seidman, Robert (1 de marzo de 2011). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 23 según los índices de audiencia de la televisión: Oscars, 'American Idol', 'NCIS', 'Glee' y 'Modern Family'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  102. ^ ab Gorman, Bill (14 de marzo de 2011). "Calificaciones de DVR Live+7: 'Modern Family' establece otro récord absoluto, '90210' supera el % de ganancias". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  103. ^ Seidman, Robert (29 de marzo de 2011). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 27 son 'American Idol', 'Dancing with the Stars', 'Modern Family' y 'NCIS'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  104. ^ ab Gorman, Bill (11 de abril de 2011). "Calificaciones de DVR Live+7: 'Modern Family' encabeza las ganancias absolutas, 'Fringe' nuevamente encabeza las ganancias porcentuales". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  105. ^ Seidman, Robert (19 de abril de 2011). "Los 25 programas con mayor audiencia de la semana 30 son 'American Idol', 'NCIS', 'Dancing with the Stars' y 'The Office'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  106. ^ ab Gorman, Bill (2 de mayo de 2011). "Calificaciones de DVR Live+7: 'Modern Family' encabeza las ganancias absolutas, 'Fringe' encabeza las ganancias porcentuales". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  107. ^ Seidman, Robert (26 de abril de 2011). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 31 son 'American Idol', 'Glee', 'Dancing with the Stars' y 'NCIS". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de junio de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  108. ^ ab Gorman, Bill (9 de mayo de 2011). "Calificaciones de DVR Live+7: una vez más, 'Modern Family' encabeza las ganancias absolutas, 'Fringe' encabeza las ganancias porcentuales". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  109. ^ Seidman, Robert (10 de mayo de 2011). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 33 son 'American Idol', 'The Voice', 'Modern Family', 'Dancing with the Stars' y 'NCIS'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de junio de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  110. ^ ab Gorman, Bill (23 de mayo de 2011). "Calificaciones DVR en vivo+7: la final de 'Fringe' casi duplica las calificaciones del mismo día en la visualización DVR posterior a la emisión". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  111. ^ ab Gorman, Bill (31 de mayo de 2011). "Calificaciones de DVR Live+7: 'Modern Family' encabeza las ganancias absolutas, 'Gossip Girl' encabeza las ganancias porcentuales". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  112. ^ Gorman, Bill (24 de mayo de 2011). "Los 25 programas con mayor rating de la semana 35: 'American Idol', 'Modern Family', 'The Voice', 'Dancing with the Stars' y 'NCIS'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  113. ^ ab Gorman, Bill (6 de junio de 2011). "Calificaciones DVR Live+7: 'Modern Family' encabeza las ganancias absolutas y porcentuales en la última semana completa de la temporada". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  114. ^ ab Lambert, David (6 de julio de 2011). "Hawaii Five-0 – Se anuncia la temporada 1 en DVD de la nueva serie de 2010: fecha, costo, caja, extras". TVShowsonDVD. Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  115. ^ ab "Hawaii Five-0: Temporada 1". Asociación Británica de Video. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  116. ^ "Hawaii Five-0 (2010) – La primera temporada (juego de 6 discos)". Ezy DVD . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2011. Consultado el 11 de enero de 2012 .

Enlaces externos