stringtranslate.com

Consorte viuda Liu

La consorte viuda Liu (劉太妃, nombre personal desconocido) (fallecida el 30 de mayo de 925? [1] [2] [3] ) fue la esposa de Li Keyong , el fundador del estado Jin del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos . Sin embargo, a pesar de este estatus, después de que el hijo de Li Keyong, Li Cunxu, derrotara más tarde al rival de Jin, Liang Posterior , y estableciera a Tang Posterior como su Emperador Zhuangzong, no fue honrada como emperatriz viuda , sino que solo se le dio el título menor de consorte viuda.

Durante la vida de Li Keyong

No se sabe cuándo nació Lady Liu, y todo lo que se sabe sobre sus antecedentes es que era de la región Daibei (代北, es decir, la región alrededor y al norte de la moderna Xinzhou, Shanxi ). No se sabe cuándo se casó con Li Keyong , excepto que fue antes de que inicialmente se rebelara contra el reinado del emperador Xizong en 878. [4] [5] A lo largo de las campañas que Li Keyong libró posteriormente a lo largo de los años, tanto como rebelde como más tarde como vasallo de la dinastía Tang , Lady Liu a menudo lo acompañaba en las campañas. Se decía que era inteligente, diestra y capaz de estrategias; también solía enseñar a las concubinas de Li Keyong equitación y tiro con arco. [4]

En 884, cuando Li Keyong, entonces vasallo de Tang como gobernador militar ( jiedushi ) del Circuito Hedong (河東, con sede en la moderna Taiyuan , Shanxi ), estaba en una campaña al sur del río Amarillo contra Huang Chao , la Dama Liu lo acompañó. Una noche, cuando Li Keyong asistía a una fiesta que Zhu Quanzhong, el gobernador militar del Circuito Xuanwu (宣武, con sede en la moderna Kaifeng , Henan ), celebró en su honor en la capital de Xuanwu, la Prefectura Bian (汴州) dentro de la ciudad, la Dama Liu permaneció fuera de la ciudad en el campamento del ejército Hedong. En la fiesta, Li Keyong, que se emborrachó, insultó a Zhu en su estupor, y Zhu reaccionó haciendo que la mansión en la que se alojaba Li Keyong fuera rodeada y atacada. Li Keyong tuvo que luchar para salir del cerco y de la ciudad, pero su comandante de la guardia Shi Jingsi murió durante el ataque. Mientras se desarrollaba la batalla, uno de los asistentes de Li Keyong huyó al campamento de Hedong e informó de la emboscada a la dama Liu. La dama Liu, temiendo que la noticia se filtrara, ejecutó al asistente mientras planeaba tranquilamente un plan para retirarse. Li Keyong pudo abrirse paso fuera de la ciudad y regresar al campamento de Hedong por la mañana, y luego preparó un ataque contra Zhu. La dama Liu, señalando que no tendría forma de demostrar al gobierno imperial que era víctima de la traición de Zhu si atacaba a Zhu, le aconsejó que no lo hiciera, y Li Keyong estuvo de acuerdo y se retiró de la zona. (Este intento de asesinato pondría en marcha la rivalidad que Li Keyong y Zhu tuvieron durante el resto de sus vidas.) [6]

En 894, cuando Li Keyong estaba sitiando a su hijo adoptivo Li Cunxiao , quien se había rebelado contra él, en la Prefectura de Xing (邢州, en la moderna Xingtai , Hebei ), cuando Li Cunxiao ofreció rendirse, fue a Lady Liu a quien Li Keyong envió a la ciudad para asegurarse de que Li Cunxiao, de hecho, se rindiera, y fue ella quien sacó a Li Cunxiao para que se rindiera. [7] En 895, cuando Li Keyong derrotó a Wang Xingyu, el gobernador militar del Circuito de Jingnan (靜難, con sede en la moderna Xianyang , Shaanxi ), quien había amenazado al hermano y sucesor del Emperador Xizong , el Emperador Zhaozong , y restauró temporalmente a Jingnan al control imperial, Li Keyong fue creado Príncipe de Jin, [8] y Lady Liu fue creada Dama de Qin. [4]

Sin embargo, en 902, Zhu había tomado gran parte de las posesiones directas de Li Keyong y de los territorios aliados. Zhu aprovechó entonces la oportunidad para sitiar el cuartel general de Li Keyong en Taiyuan, y la ciudad casi cayó. Li Keyong consideró una sugerencia de su hijo adoptivo Li Cunxin de abandonar Taiyuan y huir a la prefectura de Yun (雲州, en la moderna Datong , Shanxi ). La señora Liu señaló que si abandonaba Taiyuan, podría no poder regresar más tarde, y lo instó a defender Taiyuan. Con el consejo de la señora Liu (y los de su sobrino adoptivo Li Sizhao , su hijo adoptivo Li Siyuan y el oficial Zhou Dewei ), Li Keyong decidió no abandonar Taiyuan. Finalmente, las tropas de Xuanwu se vieron obligadas a retirarse tras sufrir enfermedades, aunque durante varios años después Li Keyong no se atrevió a enfrentarse a Zhu de nuevo. [9]

La dama Liu no tenía hijos, por lo que el hijo mayor de Li Keyong, Li Cunxu , con su concubina, la dama Cao , se convirtió en el heredero aparente. De este modo, la dama Cao se ganó el favor de Li Keyong. En lugar de estar celosa de la dama Cao, la dama Liu la trató bien, lo que le valió un mayor respeto por parte de Li Keyong. De este modo, Li Keyong también hizo que criara a los hijos de otras concubinas, y los trató como si fueran suyos. [9] Se decía que así la dama Liu y la dama Cao desarrollaron una relación amistosa. [4]

Durante el reinado de Li Cunxu

En 907, Zhu Quanzhong obligó al hijo y sucesor del emperador Zhaozong, el emperador Ai , a cederle el trono, poniendo fin a la dinastía Tang y estableciendo Zhu un nuevo Liang Posterior como su emperador Taizu. Varios meses después, Li Keyong, que se negó a reconocer la nueva dinastía y todavía llevaba su título Tang como príncipe de Jin, murió y fue sucedido por Li Cunxu. [10] Se sabe poco sobre las actividades de la señora Liu durante la posterior guerra de 15 años entre Jin y Liang Posterior, ya que se decía que Li Cunxu a menudo aceptaba el consejo de su madre, la señora Cao, pero no se hacía ninguna referencia a la señora Liu. [4]

En 923, Li Cunxu, que para ese momento había tomado todo el territorio de Liang Posterior al norte del río Amarillo, se declaró emperador de Tang en Daming (大名, en la moderna Handan , Hebei ) y estableció así una nueva dinastía (comúnmente conocida como Tang Posterior , aunque Li Cunxu afirmó ser el legítimo sucesor de Tang), como su Emperador Zhuangzong. Honró a su madre, la dama Cao, como emperatriz viuda y honró a Lady Liu solo con el título menor de consorte viuda, a pesar del hecho de que Lady Liu era la esposa de Li Keyong y Lady Cao era su concubina. Cuando la noticia llegó a Taiyuan, donde estaban Lady Cao y Lady Liu, la nueva consorte viuda Liu fue a felicitar a la nueva emperatriz viuda Cao. La emperatriz viuda Cao se avergonzó de que le dieran un título mayor que el de consorte viuda Liu. La consorte viuda Liu le dijo: [11]

Ojalá nuestro hijo [(es decir, el emperador Zhuangzong)] tenga un largo reinado, de modo que después de que ambos muramos y seamos enterrados, haya gente que pueda ocuparse de nuestras tumbas. Aparte de esto, ¿qué más podemos desear?

Más tarde en el año, el emperador Zhuangzong capturó la capital de Liang Posterior, Daliang (大梁, es decir, la prefectura de Bian). El último emperador de Liang Posterior, Zhu Zhen, se suicidó cuando la ciudad cayó, poniendo fin a Liang Posterior. Tang Posterior se apoderó de todo el territorio de Liang Posterior, y el emperador Zhuangzong hizo de la antigua capital oriental de Tang, Luoyang, su capital. [11] En la primavera de 924, envió a su hermano Li Cunwo (李存渥) y a su hijo Li Jiji a Taiyuan para escoltar a la emperatriz viuda Cao y a la consorte viuda Liu a Luoyang. La consorte viuda Liu se negó a abandonar Taiyuan, afirmando que necesitaba quedarse para atender las tumbas y los templos de los emperadores fallecidos (es decir, Li Keyong y su padre Li Guochang ), por lo que la emperatriz viuda Cao se dirigió a Luoyang por su cuenta. [2]

Según los relatos tradicionales, esto fue devastador tanto para la emperatriz viuda Cao como para la consorte viuda Liu, ya que se extrañaban profundamente y ambas se entristecieron. La consorte viuda Liu enfermó en el verano de 925, y la emperatriz viuda Cao envió una serie de médicos a Taiyuan para tratarla, pero no mejoró. La emperatriz viuda Cao consideró regresar a Taiyuan para cuidarla, pero el emperador Zhuangzong la disuadió debido al calor del verano; en su lugar, enviaron a Li Cunwo a Taiyuan para atender a la consorte viuda Liu. Poco después, la consorte viuda Liu murió. La emperatriz viuda Cao, que estaba de luto por ella, también enfermó y moriría unos meses después. [2] La consorte viuda Liu no recibió un nombre póstumo y fue enterrada en el condado de Wei (魏縣, es decir, Daming). [4]

Notas y referencias

  1. ^ Conversor de calendario chino-occidental de Academia Sinica .
  2. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 273.
  3. ^ No está claro qué día murió realmente la consorte viuda Liu. Los funcionarios de Taiyuan informaron de su muerte el 30 de mayo, pero no está claro si la fecha a la que se hace referencia es la fecha de su muerte real o la fecha en que la noticia de su muerte llegó a la entonces capital, Luoyang .
  4. ^ abcdef Nueva historia de las cinco dinastías , vol. 14.
  5. ^ Zizhi Tongjian , vol. 253.
  6. ^ Zizhi Tongjian , vol. 255.
  7. ^ Zizhi Tongjian , vol. 259.
  8. ^ Zizhi Tongjian , vol. 260.
  9. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 263.
  10. ^ Zizhi Tongjian , vol. 266.
  11. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 272.