LacusCurtius es un sitio web especializado en la antigua Roma , [1] actualmente alojado en un servidor de la Universidad de Chicago . Se puso en línea el 26 de agosto de 1997; en noviembre de 2023 tenía "3916 páginas web, 779 fotos, 772 dibujos y grabados, 120 planos, 139 mapas". El sitio es creación de William P. Thayer.
Los principales recursos que se pueden encontrar en él incluyen:
El sitio principal también incluye una gran sección de historia estadounidense (principalmente historia militar y naval) y un Diccionario geográfico de Italia; este último es un nombre un tanto inapropiado, ya que trata casi en su totalidad sobre Italia central, especialmente Umbría , para lo cual es una fuente útil.
En los primeros días del sitio, LacusCurtius era a menudo la única fuente en inglés en línea para varios de los textos primarios presentados. Los textos y las traducciones no se escanean, sino que generalmente se vuelven a teclear a mano a partir de ediciones de la Biblioteca Clásica de Loeb que habían pasado a ser de dominio público, y con menos frecuencia de otras fuentes. Aunque muchos de estos textos primarios se podían encontrar después de una década en otros lugares de la web, las versiones de Thayer cuentan con funcionalidades mejoradas. Proporcionan enlaces directos a términos del Diccionario Smith y otras fuentes secundarias sobre LacusCurtius y otros lugares, y a menudo vinculan pasajes citados o citados con el texto completo de otras fuentes antiguas. Thayer corrige errores tipográficos en las ediciones de Loeb, con una nota sobre el error original, y en ocasiones proporciona su propio comentario para actualizar su material de origen, la mayoría del cual tiene cerca o más de un siglo de antigüedad.
De manera similar, la edición de Thayer del Smith's Dictionary está ordenada artículo por artículo y tiene vínculos a otras entradas y a las fuentes primarias citadas. Cada entrada aparece en una página individual, excepto las entradas muy breves, que se recopilan en páginas de índice alfabético que tienen vínculos a los artículos principales. Thayer también proporciona índices temáticos para temas como el ejército romano , el derecho y la vida cotidiana. Thayer ha declarado que su interés en temas relacionados con la antigua Grecia es escaso y su selección de Smith's es predominantemente romana, con temas griegos incluidos porque iluminan los textos romanos.
La ortografía correcta de "LacusCurtius" es una sola palabra CamelCase , sin espacios; la idea era evitar interferir con las búsquedas del Lacus Curtius original en la antigua Roma.