stringtranslate.com

La verdad que sale de su pozo

La Vérité sortant du puits armée de son martinet pour châtier l'humanité (inglés: La verdad que viene de los bien armados con su látigo para castigar a la humanidad ) es una pintura de 1896 del artista francés Jean-Léon Gérôme .

Descripción general

A partir de mediados de la década de 1890, durante la última década de su vida, Gérôme pintó al menos cuatro cuadros que personificaban a la Verdad como una mujer desnuda, ya sea arrojada a un pozo, en el fondo de él o emergiendo de él. La imagen surge de una traducción de un aforismo del filósofo Demócrito : "De la verdad no sabemos nada, porque la verdad está en un pozo". [1] (griego ἐτεῇ δὲ οὐδὲν ἴδμεν: ἐν βυθῷ γὰρ ἡ ἀλήθεια, eteêi dè oudèn ídmen: en buthô gàr hē alḗtheia , [literalmente] "en realidad no sabemos nada; porque la verdad está en un abismo".) La desnudez del modelo puede surgir de la expresión la vérité nue , "la verdad desnuda". [2]

En el Salón de los Campos Elíseos de 1895, Gérôme presentó una pintura titulada Mendacibus et histrionibus occisa in puteo jacet alma Veritas (en español: La Verdad que nutre yace en un pozo, asesinada por mentirosos y actores ), en la que retrató a "la Verdad desnuda asesinada por la Falsedad, su cuerpo arrojado a un pozo y el espejo tras ella, del que se proyectan destellos de luz que iluminan el oscuro abismo". [3] En el siguiente Salón de 1896, Gérôme mostró La Verdad saliendo de su pozo . [4]

Se ha asumido que ambas pinturas (al igual que una obra similar posterior de Édouard Debat-Ponsan ) eran comentarios sobre el caso Dreyfus , [5] pero el historiador de arte Bernard Tillier sostiene que las imágenes de la Verdad y el pozo de Gérôme eran parte de su diatriba en curso contra el impresionismo . [6] [7]

En un prefacio a Le Nu Esthétique de Émile Bayard publicado en 1902, Gérôme utiliza la metáfora de la Verdad y el pozo para caracterizar la influencia profunda e irreversible de la fotografía:

Gérôme conservó al menos uno de los cuadros. Cuando murió en 1904, «la criada lo encontró muerto en la pequeña habitación contigua a su taller, desplomado delante de un retrato de Rembrandt y al pie de su propio cuadro, La verdad », pero la fuente de esta anécdota, el biógrafo Charles Moreau-Vauthier, no especifica qué cuadro de La verdad . [9] [10]

Desde 1978, La verdad que sale de su pozo forma parte de la exposición permanente del Museo Anne de Beaujeu en Moulins , Francia. En 2012, después de que la pintura viajara a Los Ángeles, París y Madrid, [11] el museo presentó la exposición La vérité est au musée ("La verdad está en el museo"), que recogió numerosos dibujos, bocetos y variantes realizados por Gérôme y otros artistas relacionados con la pintura y su tema. [12] Las múltiples interpretaciones del significado enigmático de la pintura llevaron a uno de los curadores del museo a decir: "C'est notre Joconde à nous". ("Esta es nuestra Mona Lisa "). [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ Diógenes Laercio. Vidas de filósofos eminentes. IX, 72. Proyecto Perseo, Universidad Tufts.
  2. ^ Noël, Benoît; Hournon, Jean (2006). Parisiana: la capitale des peintres au XIXème siècle (en francés). París: DISLAB. pag. 147.ISBN 9782952721400.
  3. Cecil Nicholson (11 de mayo de 1895). The Academy. págs. 408-9.
  4. ^ Ackerman, Gerald M. (1986). La vida y la obra de Jean-Léon Gérôme: con un catálogo razonado . Sotheby's . pág. 276. ISBN. 9780856673115.
  5. ^ Pouillon, François (2012). Diccionario de orientalistas de lengua francesa (en francés). Ediciones KARTHALA. pag. 466.ISBN 9782811107901.
  6. ^ ab "Exposición autour de" La Vérité "de Jean-Léon Gérôme". lamontagne.fr . 18 de enero de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  7. ^ Bertrand Tillier. Gérôme et la vérité en peinture, Autour de La Vérité sortant du puits.... Regarder Gérôme, Musée d'Orsay, diciembre de 2010, París, Francia.
  8. ^ Bayard, Émile; Prefacio de Jean Léon Gérôme. Le Nu Estética . París: Bernard, 1902.
  9. ^ "El derviche giratorio" .stairsainty.com .
  10. ^ Moreau-Vauthier, Charles; Gérôme, Jean León (1906). Gérôme: peintre et sculpteur (en francés). Hachette. pag. 287.
  11. ^ Como parte de la exposición itinerante El arte espectacular de Jean-Léon Gérôme.
  12. ^ "La verdad está en el museo". officiel-galeries-musees.com . 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos

Medios relacionados con La verdad que sale de su pozo para avergonzar a la humanidad, de Jean-Léon Gérôme, en Wikimedia Commons