stringtranslate.com

La transfiguración (película)

La transfiguración es una película de terror dramática estadounidense de 2016 escrita y dirigida por Michael O'Shea. Fue seleccionada para ser proyectada en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 2016. [ 1] [2] La película se estrenó en el Reino Unido el 21 de abril de 2017. [3]

Trama

La película comienza con un hombre en un baño público que escucha ruidos de sorbos provenientes del cubículo más alejado. Ve que en el cubículo hay dos personas y, creyendo que uno de ellos le está haciendo una felación al otro, se va avergonzado. Una mirada al cubículo revela que Milo, un niño de 14 años que cree ser un vampiro , en realidad está bebiendo la sangre de un hombre muerto, tras haberle tendido una emboscada mientras estaba usando el baño. Milo luego se va a su casa, una vivienda pública en Brooklyn, Nueva York, donde vive con su hermano mayor, Lewis. Una vez en casa, agrega la billetera robada de su víctima a una bolsa secreta de efectivo. Habitualmente ve películas sobre vampiros y violencia gráfica extrema y escribe en un diario visual . El diario incluye una lista continua de reglas que cree que los vampiros deben seguir, como la hora del día apropiada para cazar. A la mañana siguiente, Milo vomita la sangre. Una pandilla del vecindario atormenta con frecuencia a Milo, en un momento dado lo sujetan y orinan sobre él. Esa noche, mientras está de cacería, Milo conoce a otra chica de 14 años llamada Sophie, que acaba de mudarse al vecindario.

Al día siguiente, se encuentra nuevamente con Sophie mientras un grupo de adolescentes borrachos la violan en grupo . Una vez que se van, Sophie comienza a cortarse y Milo se inclina hacia el brazo ensangrentado de Sophie antes de que ella lo detenga. Sophie admite haber contemplado el suicidio y, en respuesta, Milo le dice crípticamente que no podía hacerlo porque va "contra las reglas", aludiendo al contenido de su diario visual. Sophie lo encuentra extraño, pero entrañable, y regresan a la casa de Milo. Cuando Milo le muestra a Sophie un video de corderos siendo sacrificados , ella se va abruptamente. Al día siguiente, ella explica que había visto videos similares y tiene malos recuerdos asociados con ellos. Visita el parque donde duerme debajo de un puente y embosca a un vagabundo y bebe su sangre.

Al día siguiente, invita a Sophie a ver películas en las que ven Nosferatu . Sophie afirma que Crepúsculo es una mejor película y le sugiere a Milo que la vea. Más tarde, le regala a Milo una copia de la primera novela de Crepúsculo. Hablan sobre sus familias y revelan que los dos padres de ambos están muertos, específicamente que el abuelo de Sophie la golpea y que la madre de Milo se suicidó cuando él era más joven. Milo le confía a Sophie que todavía no sabe dónde se encuentra su tumba porque su hermano, Lewis, no quiere hablar de ello. Antes de los eventos de la película, su madre se suicidó y Lewis sorprendió a Milo bebiendo la sangre de sus muñecas recién cortadas. Sophie rastrea la tumba de la madre de Milo y ella y Milo la visitan.

Más tarde, cuando una pareja blanca joven y adinerada le pregunta a Milo si puede ayudarlos a adquirir "C" o "Molly" , Milo lleva al novio al sótano de un edificio cercano. Este lugar se revela como el lugar de reunión de la pandilla que acosa a Milo. Ofendida por la expectativa del novio de drogas, la pandilla lo mata mientras Milo mira por la ventana. La policía recoge a Milo y pregunta sobre un crimen reciente, diciéndole a Milo que si no le dice a la policía lo que sabe sobre el crimen, le dirán a la pandilla del vecindario que es un soplón . Luego, la policía escolta a Milo de regreso a casa. La pandilla, al ver esto, comienza a desconfiar de Milo.

Sentados en los muelles de Coney Island , Sophie y Milo hablan sobre Dios y sobre lo que harían con un millón de dólares. Ella le dice que se mudaría con su prima a Alabama . Los dos consuman su relación y viven juntos en el apartamento de Milo durante unos días hasta que Sophie se topa con el diario de caza de Milo. Conmocionada, se va. Mientras tanto, Milo acecha a un hombre hasta su casa, lo desangra a él y a su pequeña hija antes de robar una fina porcelana. De camino a casa, Milo llora y contempla saltar de un edificio alto.

Al día siguiente, Milo le entrega a Andre, el líder de la pandilla, su colección de bienes robados a sus víctimas para recuperar su confianza. Luego, Milo visita una estación de policía y los denuncia. En terapia, le explica a su terapeuta que recientemente ha estado dibujando muchas imágenes del sol. Le compra flores a Sophie y se van a pasar un día de diversión en Coney Island. Por la noche, sentados debajo de los muelles de la playa, se imagina matándola y chupándole la sangre del cuello . Al irse, le da el dinero que necesita para mudarse. Ella le pide que se mude con ella, pero él se niega y se va. En casa, observa un tiroteo policial durante el cual arrestan a toda la pandilla.

A la mañana siguiente, Lewis le pregunta a Milo si escuchó que la pandilla de Andre había sido arrestada. Milo finge ignorancia y le pregunta a Lewis, quien solía estar en el ejército, si alguna vez mató a alguien. Lewis responde que, si bien había visto muchas partes de cuerpos, nunca mató a nadie. Sintiendo que algo está molestando a Milo, Lewis le dice que lo que sea por lo que se siente culpable palidece en comparación con todas las cosas horribles que otras personas se están haciendo entre sí. Milo le agradece y sale a caminar, donde inmediatamente es asesinado a tiros por amigos de los miembros de la pandilla que había arrestado. Sin saber que ha muerto, Sophie intenta sin éxito comunicarse con Milo antes de abordar el autobús a Alabama sola. Mientras Milo es embolsado y se le realiza la autopsia , Sophie lee una carta de Milo. En ella, revela que leyó Crepúsculo, pero pensó que "apestaba", y que ha pensado más en el suicidio vampírico. Si bien sostiene que los vampiros no pueden suicidarse directamente, alude a sus propias acciones y explica que cree que un vampiro podría suicidarse indirectamente al orquestar algo que sabía que resultaría en la muerte, especialmente si está motivado por un deseo, pero la incapacidad, de no lastimar a otros. La última toma de la película es el ataúd recién enterrado de Milo.

Elenco

Recepción

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 85%, basada en 55 reseñas con una calificación promedio de 6.6/10. El consenso crítico del sitio web dice: " The Transfiguration cuenta una historia más tranquila y de ritmo más deliberado de lo que los fanáticos del género podrían esperar, pero para aquellos con la paciencia de dejar que se asimile, ofrece sus propias recompensas". [4] En Metacritic , la película tiene una calificación promedio ponderada de 65 sobre 100, basada en 16 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [5]

Referencias

  1. ^ Debruge, Peter; Keslassy, ​​Elsa (14 de abril de 2016). «Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup». Variety . Penske Business Media . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  2. ^ O'Falt, Chris (16 de mayo de 2016). "¿Quién es Michael O'Shea y cómo llegó su película de vampiros independiente estadounidense a Cannes?". IndieWire . Penske Business Media . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  3. ^ "LA TRANSFIGURACIÓN (15)". British Board of Film Classification . 9 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  4. ^ "La Transfiguración (2017)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  5. ^ "Reseñas de The Transfiguration". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 3 de julio de 2018 .

Enlaces externos