stringtranslate.com

La toma de Montfaucon

La toma de Montfaucon es un cuento de James M. Cain publicado por primera vez en The American Mercury de HL Mencken en 1929.

Trama

La pieza es un relato autobiográfico de la experiencia de combate de Cain en la Primera Guerra Mundial durante la ofensiva de Meuse-Argonne , limitada a la noche del 26 de septiembre de 1918. El relato describe los esfuerzos persistentes pero infructuosos de Cain por entregar un mensaje a la 157.ª Brigada de Infantería , estableciendo un enlace con el personal del cuartel general estadounidense. [1] [2]

Reimpresiones

La historia fue incluida en el primer libro de Cain, publicado en 1930 por Alfred A. Knopf , Our Government . "The Taking of Montfaucon" fue reimpresa en 1942 en el apogeo del éxito crítico y popular de Cain durante la Segunda Guerra Mundial en el Infantry Journal . [3] [4]

Precisión histórica

Aunque "La toma de Montfaucon" es un relato puramente autobiográfico y factual, Cain decidió presentar el incidente en primera persona , en el lenguaje coloquial de un recluta poco sofisticado de la América rural. El Infantry Journal declaró que el artículo "nunca había sido superado como descripción precisa de la situación en la guerra, y pocas historias sobre cualquier aspecto de la guerra pueden compararse con él". [5] [6]

Notas al pie

  1. ^ Skenazy, 1989, pág. 6
  2. ^ Hoopes, 1982 pág. 66-67 Y: pág. 184-185
  3. ^ Hoopes, 1982 p. 184-185: Véase aquí para
  4. ^ Hoopes, 1981, págs. 87-88
  5. ^ Hoopes, 1982 p. 184-185: Véase aquí para
  6. ^ Hoopes, 1981, págs. 87-88

Fuentes