Tierra en trance ( en portugués : Terra em Transe [ˈtɛʁɐ ẽj ˈtɾɐ̃zi] , «Mundo en trance», también llamada Tierra en angustia [3] o Tierra en trance ) es una película dramática brasileña de 1967 dirigida por Glauber Rocha . Fue filmada en el Parque Lage y en el Teatro Municipal de Río de Janeiro . [2] La película es una alegoría de la historia de Brasil en el período 1960-1966 . [4] [5] [3]
La historia es contada en retrospectiva por un escritor que explica cómo llegó a su situación actual. Había estado apoyando a un líder del partido conservador, pero luego decidió apoyar al candidato liberal. El liberal gana las elecciones, pero pronto incumple sus promesas de campaña. El escritor desilusionado decide mantenerse al margen de la política y reanudar su escritura. Desafortunadamente, su novia lo convence de intentar convencer al líder del país de seguir una dirección particular. El escritor pronto recibe un disparo.
En la República de El Dorado, Paulo Martins es un periodista y poeta idealista vinculado al político conservador y tecnócrata en ascenso Porfírio Díaz y a su amante, Sílvia, con quien forman un triángulo amoroso. Cuando Díaz es elegido senador, Paulo se muda y va a la provincia de Alecrim, donde se asocia con la activista Sara. Juntos deciden apoyar al concejal populista Felipe Vieira para gobernador en un intento de lanzar un nuevo líder político supuestamente progresista que guíe el cambio de la situación de miseria e injusticia que azota al país. Después de ganar las elecciones, Vieira se muestra débil y controlado por las fuerzas económicas locales que lo financiaron y hace poco para cambiar la situación social, lo que lleva a Paulo, desilusionado, a dejar a Sara y regresar a la capital y reencontrarse con Sílvia. Se acerca a Júlio Fuentes, el mayor empresario del país, y le cuenta que el presidente Fernández tiene el apoyo económico de una poderosa multinacional, EXPLINT (Compañía de Explotación Internacional), que quiere tomar el control de la capital. Cuando Díaz se presenta a la campaña presidencial con el apoyo de Fernández, el canal de televisión de Fuentes apoya a Paulo, quien lo utiliza para atacar a Díaz. Vieira y Paulo se suman nuevamente a la campaña presidencial hasta que Fuentes los traiciona a ambos y llega a un acuerdo con Díaz. Paulo quiere iniciar la lucha armada, pero Vieira desiste.
Su exhibición fue prohibida en Brasil en abril de 1967 por "empañar la imagen de Brasil" [6] [7] pero después de las protestas de cineastas brasileños [8] y franceses, [9] fue autorizada por el gobierno brasileño para ser proyectada en Cannes y en Brasil. [10] Debutó en el Festival de Cine de Cannes de 1967 donde ganó el Premio FIPRESCI . [1] [11] También ganó el premio Leopardo de Oro en el Festival Internacional de Cine de Locarno en 1968. [12]