stringtranslate.com

La sociedad del siglo XX

La Twentieth Century Society (abreviada como C20 ), fundada en 1979 como The Thirties Society , es una organización benéfica británica que hace campaña por la preservación del patrimonio arquitectónico desde 1914 en adelante. Está formalmente reconocida como una de las Sociedades Nacionales de Servicios , [1] y como tal es un consultor legal sobre modificaciones a los edificios catalogados dentro de su período de interés.

Historia

Fachada de Lloyd's of London de la década de 1920 (vista abajo a la derecha) como parte del diseño de Rogers de 1986

El catalizador para formar la sociedad fue la propuesta de reemplazar la sede de estilo clásico de los años 20 del Lloyd's de Londres con un nuevo edificio modernista de Richard Rogers . Marcus Binney (fundador de Save Britain's Heritage ), John Harris (director de la colección de dibujos del RIBA ) y Simon Jenkins (editor del Evening Standard de Londres ) sintieron que el edificio existente "representaba todo un conjunto de arquitectura importante de la época que merecía más atención". evaluación". [2] Finalmente, la fachada del edificio de la década de 1920 se conservó y recibió una lista de Grado II en 1977. Se incorporó al diseño de Rogers de 1986. [3]

Establecida en diciembre de 1979, la Thirties Society , como se la llamó inicialmente, tenía oficinas en 21 Cambridge Street, Londres. [4] Su organización se inspiró en el Georgian Group y la Victorian Society , y su intención inicial era preservar la arquitectura de la década de 1930, [5] pidiendo "protección legal del Departamento de Medio Ambiente para la protección de edificios importantes y interiores". [6] Hablando de la necesidad de la sociedad, Jenkins, el vicepresidente, dijo: "Es más fácil encontrar ejemplos de arquitectura de la década de 1890 que de la de 1930, y aunque hay edificios que encuentro absolutamente horribles, hay razones arquitectónicas por las cuales deben ser preservados." [7] En 1992, un portavoz de English Heritage dijo: "Hemos descubierto que las propuestas de la Sociedad de los Treinta suelen contar con un buen apoyo. Ha sido muy influyente a la hora de salvar algunos de los mejores edificios del siglo XX". [8]

Miembros fundadores

Los miembros fundadores incluyeron:

La sociedad de " jóvenes fogeys ", como se les llamaba [8], invitó a Maxwell Fry , Jane Drew , Sir Sacheverell Sitwell , Lady Diana Cooper , Sir John Betjeman y Peter Fleetwood-Hesketh [10] a ser patrocinadores. [6] [11] También consideraron a Douglas Fairbanks y David Niven , pero "existía cierta preocupación de que las estrellas de los años veinte y treinta no estuvieran presentes el tiempo suficiente como para justificar poner sus nombres en el membrete". [6] Norman St John Stevas , Ministro de las Artes , asistió a la fiesta de inauguración. [12]

Catherine Croft, la actual directora, reemplazó a Kenneth Powell en el cargo en 2002. [13]

Nombre

Hubo un debate sobre el nombre de la sociedad. La Sociedad de Entreguerras era considerada demasiado marcial y se bromeaba diciendo que la Sociedad de los Años Veinte y Treinta se parecía demasiado a un servicio de citas. [6] Finalmente se decidió el nombre de The Thirties Society . El nombre se cambió a The Twentieth Century Society (abreviado como C20) en 1992, sobre lo cual Stamp dijo: "Por mucho que me guste la anomalía muy inglesa de un organismo llamado The Thirties Society que defiende edificios de la década de 1950, el hecho es que nuestro nombre oscurece nuestros objetivos. Defendemos edificios construidos hasta los años 1970." [14]

Sucursal de Manchester

Antiguo Grosvenor Picture Palace (ahora pub), Manchester

En 1982, se formó una sucursal de la sociedad en Manchester, centrándose en el Grosvenor Picture Palace en All Saints Street, que estaba bajo amenaza de demolición. [15]

Otras actividades

La sociedad celebró su primera conferencia, en los años setenta , en 1999. [16]

La sociedad publicó una revista entre 1981 y 2018; Inicialmente titulado The Thirties Society Journal, se convirtió en Twentieth Century Architecture a partir de 1994. [17]

Iglesia de San Agustín, Manchester

En 2019, para conmemorar el 40 aniversario de la sociedad, seleccionaron una lista de 40 edificios salvados , una colección de 40 "edificios que no habrían sobrevivido sin nuestra intervención", incluidos Jubilee Pool en Penzance , el Centro Cívico de Plymouth y St. Augustine en Manchester. [18]

La lista de riesgos

En 1998, la sociedad publicó un informe sobre Edificios en Riesgo , que incluía la Escuela Pimlico , la Casa Romney y el Edificio Simpson. Bronwen Edwards, asistente social del C20, dijo sobre el informe: "Lo que es indiscutible es que estos edificios son un registro único de la historia social, económica y arquitectónica: un vívido recordatorio de la forma en que la gente vivió, trabajó y jugó a lo largo del siglo". [19]

A partir de 2015, la sociedad publica The Risk List (una obra de teatro sobre Rich List ) [20] cada dos años, que destaca diez edificios que la sociedad cree que están "en peligro de alteración sustancial o demolición". [21]

Las listas bianuales son las siguientes:

Casos y campañas

1979
- La Torre Oxo , diseñada por Albert Moore en 1929, estuvo amenazada de remodelación, pero posteriormente fue designada parte de un área de conservación. [24] [25]

década de 1980

1980

Fábrica de piedra de fuego

- El primer caso de alto perfil de la sociedad fue la fábrica de neumáticos Art Deco Firestone (construida en 1928) en el oeste de Londres. En previsión de su inclusión en la lista, el edificio fue demolido por sus propietarios durante un fin de semana festivo. [26]
1982
- La sociedad protestó por la propuesta de desarrollar Memorial Court, diseñado por Sir Giles Gilbert Scott en Clare College, Cambridge , [27] diciendo que el nuevo edificio "destruiría la vista que da coherencia al diseño de Scott". [28]
1983
- Arthur Scargill "incurrió en la formidable ira" de la sociedad, cuando el Sindicato Nacional de Mineros trasladó su sede, dejando su ubicación en 222 Euston Road de la década de 1950 expuesta a la amenaza de demolición. El edificio se salvó. [29]
1984
- La sociedad se opuso a la solicitud de Terence Conran para cambiar las ventanas del Heal's de 1930 en Tottenham Court Road . De Conran, Stamp dijo: "Ha resultado ser un comerciante bastante tosco". [30] Su objeción finalmente fracasó. [31]

Cabina telefónica roja

1985
- La sociedad se pronunció en contra del intento de British Telecom (BT) de eliminar las tradicionales cabinas telefónicas rojas diseñadas por Giles Gilbert Scott . [32] Hicieron campaña para salvar a la mayor cantidad posible, contactando a todas las autoridades locales de Gran Bretaña. Un portavoz de la sociedad afirmó: "Se adaptan extraordinariamente a su entorno, ya sea urbano o rural, y son los vecinos más satisfactorios de los edificios históricos". [33] Al final se salvaron 500 cajas, en virtud de un acuerdo de 1987 entre el gobierno británico, BT y English Heritage. [34] En 1992, se enumeraron 1.200 de las primeras cajas diseñadas, y BT mantuvo otras 18.000 en uso. [35]
- La objeción de la sociedad a la modificación de la cafetería de Hoover no tuvo éxito, y el Ealing Council concedió el permiso para renovarla . [36]
1986
- Se lanzó una campaña de recaudación de fondos, junto con Save Britain's Heritage, para salvar Monkton House en Sussex, una mansión surrealista. Stamp dijo: "No puedo pensar en otra casa del siglo XX con su contenido intacto que valga la pena conservar". [37]
- La estación de metro de Sudbury Town (reconstruida en 1930) se actualizó en consulta con la sociedad, entre otros. [38]
- Junto con Save Britain's Heritage, la sociedad propuso que la fábrica de caucho Brynmawr diseñada por Architects' Co-Partnership en Gwent, Gales (construida entre 1946 y 1952), fuera reutilizada como centro de reciclaje. [39] El edificio recibió una lista de Grado II*, el primer edificio de posguerra en el Reino Unido en recibir tal estatus, pero permaneció vacío. [40] El edificio fue finalmente demolido en 2001.

Casa Helecho

1987
- La sociedad se unió a varios grupos para oponerse a los planes de British Coal de demoler los baños Frizzell, catalogados como Grado II, en Lynemouth Colliery en Northumberland (construidos en 1938). [41] La campaña tuvo éxito y el Secretario de Estado de Medio Ambiente rechazó la propuesta de British Coal. [42]
- Después de publicar un informe El final del túnel , en conjunto con The Victorian Society , la sociedad mantuvo "conversaciones de alto nivel" sobre preocupaciones sobre la "destrucción generalizada" de estaciones de metro más antiguas. [43]
- Junto con Save Britain's Heritage, la sociedad se opuso a la demolición de Bracken House (construida en 1959) en la City de Londres, y Stamp la describió como "lo único que no es basura". [44] Fue incluido en la lista en agosto de 1987, convirtiéndose en "el primer edificio importante de la posguerra en figurar". [45]
- Después de la presión de la sociedad, el gobierno británico cambió su postura sobre la inclusión de edificios de posguerra, permitiendo que se incluyeran "edificios de especial importancia arquitectónica o histórica" ​​si tenían un mínimo de 30 años, o en circunstancias excepcionales 10. [46]
1988
- La sociedad se unió a la lista de signatarios del Urban Design Group en apoyo del "papel como azote de los tocones y carbuncos de vidrio" del Príncipe de Gales. [47]
1989
- La sociedad instó al Ayuntamiento de Wandsworth y al English Heritage a salvar la central eléctrica de Battersea de la "demolición por desmoralización". [48]

década de 1990

1991
- Se expresó preocupación por el futuro del Zoológico de Londres , que necesitaba reparaciones por valor de £13 millones en 70 edificios. [49]
- La sociedad respaldó la campaña de CAMRA para salvar los pubs históricos de "falsos lavados de cara de 'época'". [50] Un éxito fue Prospect Inn en Thanet, Kent, diseñado por Oliver Hill (construido en 1937), que fue catalogado como Grado II. [51]
- La sociedad pidió la preservación de Cheltenham Estate en North Kensington (construida entre 1968 y 1975), diseñada por Ernö Goldfinger . [52] La sociedad pidió que el Nottingham Playhouse (construido en 1964) fuera declarado arquitectónicamente significativo. [53]
- La "campaña Lido" pedía la preservación de las piscinas al aire libre, incluida la Jubilee Pool (construida en 1935) en Penzance. [35]
- Odeon House, diseñada por C Edmund Wilford (construida en la década de 1930) debía salvarse de la demolición en Sutton Coldfield. Recibió la lista de Grado II en 1998. [54]
- La sociedad se opuso a una fuente propuesta de 25 pies de altura para conmemorar los 40 años de la Reina como monarca, planificada para Parliament Square , Londres. La fuente no fue construida. [55]

2 Camino del sauce

1994
- La sociedad propuso que diez puentes de hormigón que cruzan la M1 se catalogaran como monumentos históricos. [56]
- La sociedad alentó con éxito al National Trust a agregar la casa de Erno Goldfinger, 2 Willow Road , (construida en 1939) a su cartera. Se abrió al público en 1995. [57]
- La sociedad impidió con éxito la demolición de la fachada del cine Tunstall's Barber's Palace (construida en 1920) citándola como un "ejemplo interesante de la arquitectura del movimiento modernista de los años 1920". [58]
1995
- La sociedad protestó por la instalación de un ascensor de cristal en la catedral de Liverpool , diciendo que "reduciría el asombro y la majestuosidad de este magnífico edificio". [59]
- La sociedad se unió a English Heritage para protestar con éxito por la modernización de la oficina de correos de Totnes en Fore Street. [60] [61]

Fitties de Humberston

1996
- La sociedad respaldó el llamamiento de los residentes de Humberston Fitties para convertirse en un área de conservación. [62] La apelación tuvo éxito, seguida de una directiva del Artículo 4 en 1998, que aseguró que se preservara el carácter del área. [63]
- La sociedad salvó de ser removido un friso de concreto de la década de 1960 en el centro de la ciudad de Coventry, afirmando que era "uno de los dos únicos ejemplos de arte público de estilo mexicano en las fachadas de los pubs del país". [64]

Fábrica Dunlop Semtex

- La sociedad se opuso a la demolición de la fábrica Dunlop Semtex, Gwent (construida en 1945). Fue el centro de atención de "muchos estudiantes de arquitectura, incluido Frank Lloyd Wright " por la estructura abovedada de su techo y sus contornos de hormigón. Se autorizó su demolición ese mismo año. [65]
- La sociedad se opuso a la demolición del Empire Pool en Cardiff. Se autorizó su demolición en 1999 para dar paso al Estadio Milenio . [66]
- La sociedad pidió la preservación del Lido de Uxbridge y pidió que se incluyera en la lista. [67] Se le concedió la lista de Grado II en 1998. [68]
1997
- Junto con English Heritage, la sociedad propuso que se concediera el estatus de lista a la estación de autobuses de Derby , la primera estación de autobuses especialmente construida en el Reino Unido (construida en 1933). [69] Cerró en 2005 y fue demolido al año siguiente. [70]

Siglo 21

2002
- La sociedad se unió a la Sociedad de Monumentos Antiguos para intentar salvar de la demolición la casa privada Greenside, catalogada como de grado II, en Virginia Water (construida en 1937), diseñada por Connell , Ward y Lucas. Al año siguiente los propietarios lo demolieron sin consentimiento, "argumentando que la Ley de Derechos Humanos justificaba sus acciones". [71]
2005 - La sociedad presentó una solicitud para que el Crucible Theatre
de Sheffield figure en la lista. La solicitud fue exitosa, con el estatus de listado de Grado II otorgado en 2007. [72] 2013 - La apelación de la sociedad para que el Centro de Distribución Renault de Swindon (construido en 1982), diseñado por Norman Foster fuera incluido en la lista, fue exitosa. [73] - Después de muchos años de campaña para la inclusión en la lista de la estación de autobuses de Preston de 1969 de Building Design Partnership , se le concedió el estatus de lista. [74] 2015 - La sociedad llamó a salvar partes del mosaico de Eduardo Paolozzi , instalado en la estación de Tottenham Court Road (creado en 1984). Amenazada con una remoción permanente como parte de la revisión de la estación, la Sociedad dispuso que los diseños de los arcos decorativos fueran restaurados en la Universidad de Edimburgo , donde estudió Paolozzi. [75] 2022 - La sociedad pidió que se incluyera en la lista el Conservatorio de Música y Danza Trinity Laban en Deptford. Si tiene éxito, se convertiría en "el edificio más joven de la lista y el primer edificio del siglo XXI en pasar la lista". [76] 2023 - La sociedad hizo campaña para salvar el aparcamiento NCP Rupert Street de Bristol (construido entre 1959 y 1960). El aparcamiento, que se construyó entre 1959 y 1960, iba a ser sustituido por un edificio de apartamentos de 21 plantas, pero la Twentieth Century Society argumentó que el aparcamiento debería conservarse porque era "un buen ejemplo de un tipo de edificio absolutamente fundamental". del siglo XX". [77]








Los éxitos de la sociedad del siglo XX

Los siguientes son algunos de los edificios y objetos que la sociedad ha hecho campaña con éxito para salvar:

Publicaciones

Diario

La sociedad publicó una revista entre 1981 y 2018; Inicialmente titulado The Thirties Society Journal [78], se convirtió en Twentieth Century Architecture a partir de 1994. [79]

Libros

Los siguientes libros fueron publicados por C20, a menos que se indique lo contrario:

Referencias

  1. ^ "Sociedades de servicios y otros organismos voluntarios". historicengland.org.uk . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  2. ^ Poderes, Alan; Sello, Gavin (2004). "La sociedad del siglo XX: una breve historia". Arquitectura del siglo XX (7) (Nº 7 ed.): 158–160. JSTOR  41859680.
  3. ^ "Edificio Lloyd". historicengland.org.uk . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  4. ^ Grigsby, John (18 de diciembre de 1979). "Lucha para salvar la Torre OXO". El Telégrafo diario . Londres. pag. 10.
  5. ^ Crawford, David (30 de noviembre de 1979). "Una gran época para las casas". El guardián . Manchester. pag. 10.
  6. ^ Juegos abcde, Stephen (14 de diciembre de 1979). "Los 30 es una edad peligrosa". El guardián . Manchester. pag. 9.
  7. ^ Chesshyre, Robert (14 de diciembre de 1979). "Excursión a los años treinta". El guardián . Londres. pag. 44.
  8. ^ ab Bailey, Martin (26 de julio de 1992). "Apóstoles del Art Déco para librar una guerra moderna". El observador . Londres. pag. 6.
  9. ^ Juegos, Stephen (19 de diciembre de 1979). "Una caricatura que pinta un cuadro demasiado injusto". El guardián . Manchester. pag. 12.
  10. ^ "P. Fleetwood-Hesketh". El Telégrafo diario . Londres. 12 de febrero de 1985. p. 12.
  11. ^ "Diario del londinense". Estándar de la tarde . Londres. 14 de diciembre de 1979. p. 24.
  12. ^ "Londres día a día". El Telégrafo diario . Londres. 15 de diciembre de 1979. p. 14.
  13. ^ "Catherine Croft". El escenario . Londres. 22 de agosto de 2002. p. 2.
  14. ^ "Cayendo". El Telégrafo diario . Londres. 16 de mayo de 1992. pág. 15.
  15. ^ "Salvando los años treinta". Noticias de la noche de Manchester . Manchester. 2 de julio de 1982. pág. 38.
  16. ^ Harwood, Elain; Poderes, Alan (2012). "De la recesión a la diversidad, revisitando la década de 1970". Arquitectura del siglo XX (Nº 10 ed.). Londres: la sociedad del siglo XX. pag. 9.
  17. ^ "La sociedad del siglo XX". [JSTOR]] . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  18. ^ "40 edificios salvados". c20society.org.uk . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  19. ^ Van Mead, Nick (26 de noviembre de 1998). "Clásicos modernos". Mercurio de Marylebone . Londres. pag. 7.
  20. ^ "C20 lanza" campaña "lista de riesgos" para 2023. c20society.org.uk . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  21. ^ abcd Carlson, Cajsa (8 de marzo de 2023). "Sede del Canal 4 de Richard Rogers". dezeen.com . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  22. ^ "El centro deportivo Richard Dunn de Bradford obtiene el estatus de listado". bbc.co.uk. ​Consultado el 6 de julio de 2023 .
  23. ^ ab "Los 10 principales edificios C20 en riesgo 2017". c20society.org.uk . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  24. ^ "Se indulta la torre OXO". Telégrafo de Belfast . Belfast. 1 de abril de 1983. pág. 2.
  25. ^ "Londres día a día". El Telégrafo diario . Londres. 15 de diciembre de 1979. p. 14.
  26. ^ Grigsby, John (28 de agosto de 1980). "Solicitud de protección de los mejores edificios del siglo XX". El Telégrafo diario . Londres. pag. 15.
  27. ^ "La sociedad de arquitectura ataca el esquema de la biblioteca". Noticias de la tarde de Cambridge . Cambridge. 10 de septiembre de 1982. p. 11.
  28. ^ Juegos, Stephen (13 de octubre de 1982). "Veredictos rivales sobre una valiosa vista universitaria". El guardián . Manchester. pag. 3.
  29. ^ "Londres día a día". El Telégrafo diario . Londres. 3 de enero de 1983. p. 8.
  30. ^ "Ventanas de oportunidad". Estándar de la tarde . Londres. 5 de diciembre de 1984. p. 6.
  31. ^ Hearst, David (21 de octubre de 1985). "Conran rechaza la petición de Heal". El guardián . Manchester. pag. 5.
  32. ^ "Vándalos telefónicos". El Telégrafo diario . Londres. 6 de febrero de 1985. p. dieciséis.
  33. ^ "El consejo se prepara para participar en una pelea de cabinas telefónicas rojas". Correo vespertino de Birmingham . Birmingham. 25 de marzo de 1985. pág. 29.
  34. ^ Stringer, Robin (18 de mayo de 1987). "Patrimonio en juego". Estándar de la tarde . Londres. pag. 5.
  35. ^ ab Bailey, Martin (26 de julio de 1992). "Apóstoles del Art Déco para librar una guerra moderna". El observador . Londres. pag. 6.
  36. ^ "Cambios de aspiradora". Gaceta de Southall . Londres. 4 de octubre de 1985. p. 8.
  37. ^ "Ha comenzado la carrera para salvar la mansión surrealista". El Telégrafo diario . Londres. 17 de enero de 1986. pág. 18.
  38. ^ "El tubo histórico se actualiza". Observador de Wembley . Londres. 8 de mayo de 1986. pág. 19.
  39. ^ "Amenaza a" la obra maestra"". El Telégrafo diario . Londres. 22 de octubre de 1986. pág. 18.
  40. ^ "Lost Modern: Brynmawr Rubber Factory, Gwent, Gales". Sociedad del siglo XX . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  41. ^ "Se atacan los planes de demolición de baños". El periódico . Londres. 18 de marzo de 1987. p. dieciséis.
  42. ^ "Baños de boca de mina listados para quedarse". Crónica vespertina . Newcastle-upon-Tyne. 29 de julio de 1987. p. 11.
  43. ^ "LRT 'matando la historia'". Estándar de la tarde . Newcastle-upon-Tyne. 8 de abril de 1987. pág. 4.
  44. ^ Rose, David (11 de agosto de 1987). "El edificio 'clásico' de la ciudad de posguerra enfrenta amenaza de demolición" . El guardián . Londres. pag. 2.
  45. ^ Bedlow, Robert (14 de agosto de 1987). "Bracken House recibe el estatus de listada". El Telégrafo diario . Londres. pag. 14.
  46. ^ Bailey, Martín (26 de julio de 1992). "Apóstoles del Art Déco para librar una guerra moderna". El observador . Londres. pag. 6.
  47. ^ Ardill, John (11 de mayo de 1988). "Los diseñadores urbanos prometen promover la búsqueda de Prince de mejores ciudades". El guardián . Londres. pag. 7.
  48. ^ Bar-Hillel, Mira (4 de diciembre de 1989). "Advertencia escalofriante sobre Battersea". Estándar de la tarde . Londres. pag. 85.
  49. ^ O'Brien, R Barry (9 de abril de 1991). "El llamamiento de Londres de £ 13 millones para 'salvar nuestro zoológico'". El Telégrafo diario . Londres. pag. 2.
  50. ^ Pequeño, Peter (10 de abril de 1991). "Pubs 'arruinados' por miradas falsas". Correo Burton . Burton sobre Trento. pag. 5.
  51. ^ Smithers, Rebecca (21 de septiembre de 1991). "Cosa de los treinta". El guardián . Londres. pag. 56.
  52. ^ Powell, Kenneth (13 de julio de 1991). "Palumbo pide proteger los pisos municipales". El Telégrafo diario . Londres. pag. dieciséis.
  53. ^ Curry, Lynne (2 de agosto de 1991). "Casa de juegos preparada para elogios". Publicación de la tarde . Nottingham. pag. 12.
  54. ^ "La lucha ha comenzado por" Odeon House"". Correo de la tarde . West Bromwich. 9 de septiembre de 1991. pág. 7.
  55. ^ Power, Lynn (12 de septiembre de 1991). "Una disputa real correcta". Noticias de Westminster y Pimlico . Londres. pag. 1.
  56. ^ "El puente de la autopista es historia en ciernes". El Telégrafo diario . Londres. 25 de julio de 1994. p. 30.
  57. ^ Marrón, Pablo; Ezard, John (14 de julio de 1994). "National Trust otorga a la elegante casa adosada de los años 60 el sello de aprobación patrimonial". El guardián . Londres. pag. 3.
  58. ^ Holmes, Peter (22 de junio de 1994). "Rap monstruoso sobre el cine". Centinela de Staffordshire . Stafford. pag. 18.
  59. ^ Todd, Ann (17 de marzo de 1995). "Un gran ding dong verdaderamente en lo alto". Eco de Liverpool . Liverpool. pag. 5.
  60. ^ "El grupo Heritage lame la oferta Ex-PO". Torbay Express y Eco del sur de Devon . Torbay. 17 de febrero de 1995. p. 3.
  61. ^ "Panel en el vidrio curado por planificadores". Torbay Express y Eco del sur de Devon . Torbay. 17 de abril de 1995. p. 15.
  62. ^ "Más de 800 peticiones firmadas". Grimbsy Daily Telegraph . Grimsby. 8 de enero de 1996. pág. 12.
  63. ^ "Fitties de Humberston". humberstonfitties.com . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  64. ^ Murray, Eddy (29 de marzo de 1996). "El arte de pub se salva de la chatarra". Telégrafo vespertino de Coventry . Coventry. pag. 10.
  65. ^ Manso, Julian (25 de febrero de 1999). "Historia a la vuelta de la esquina". Gaceta de Gwent . Gwent. pag. 10.
  66. ^ Griffiths, Glanmor (30 de septiembre de 1999). "Del sueño". Eco de Gales del Sur . Cardiff. pag. 4.
  67. ^ "La piscina es una ventaja para todos nosotros". Gaceta Harefield . Harefield. 21 de agosto de 1999. p. 19.
  68. ^ Sherwood, Philip (2007). Alrededor del pasado y el presente de Uxbridge . Stroud: Sutton Publishing. pag. 72.ISBN 978-0-7509-4794-7.
  69. ^ Smith, Caroline (24 de septiembre de 1997). "La oferta para salvar la estación puede detener grandes planes". Derby Daily Telegraph . Derby. pag. 3.
  70. ^ Britten, Nick. "Caravana de manifestante en la estación de autobuses que chocó contra el techo". telegraph.co.uk . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  71. ^ Antistescu, Roxana (7 de mayo de 2018). "Demoler el modernismo: las joyas perdidas de la posguerra en Gran Bretaña". El guardián . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  72. ^ "El Teatro Crisol". historicengland.org.uk . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  73. ^ "El almacén 'View To A Kill' de Swindon recibe el estado de listado". Noticias de la BBC . 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  74. ^ Waite, Richard (10 de enero de 2013). "Nueva oferta para incluir la estación de autobuses brutalista de Preston". Revista de arquitectos .
  75. ^ Khomami, Nadia (31 de julio de 2015). "Mosaicos de Eduardo Paolozzi Tottenham Court Road para ir a Edimburgo". El guardián . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  76. ^ Ing, Will. "Los activistas piden que se incluya en la lista el centro Trinity Laban dañado por la tormenta". diario de arquitectos.co.uk . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  77. ^ Grierson, Jamie (24 de febrero de 2023). "'Un edificio encantador: la organización benéfica lanza un plan para salvar el aparcamiento de Rupert Street en Bristol ". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  78. ^ "la revista de la sociedad de los años treinta". jstor.org . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  79. ^ "Arquitectura del siglo XX". jstor.org . Consultado el 20 de mayo de 2023 .

enlaces externos