La segunda venida (Los Soprano)

Episodio 19 de la sexta temporada de Los Soprano

« The Second Coming » es el episodio n.º 84 de la serie de televisión de HBO Los Soprano , el séptimo episodio de la segunda mitad de la sexta temporada del programa y el episodio n.º 19 de la temporada en general. Escrito por Terence Winter y dirigido por Tim Van Patten , se emitió originalmente en Estados Unidos el 20 de mayo de 2007.

Protagonizada por

• James Gandolfini como Tony Soprano
• Lorraine Bracco como la Dra. Jennifer Melfi
• Edie Falco como Carmela Soprano
• Michael Imperioli como Christopher Moltisanti **
• Dominic Chianese como Corrado Soprano, Jr. *
• Steven Van Zandt como Silvio Dante
• Tony Sirico como Paulie Gualtieri
• Robert Iler como Anthony Soprano, Jr.
• Jamie-Lynn Sigler como Meadow Soprano
• Aida Turturro como Janice Soprano Baccalieri *
• Steven R. Schirripa como Bobby Baccalieri
• Frank Vincent como Phil Leotardo
• Ray Abruzzo como el pequeño Carmine Lupertazzi
• Dan Grimaldi como Patsy Parisi
• Arthur Nascarella como Carlo Gervasi

* = solo crédito ** = solo foto

Estrella invitada

• Peter Bogdanovich como el Dr. Elliot Kupferberg
• Gregory Antonacci como Butch DeConcini
• Matt Servitto como el agente Dwight Harris
• Cara Buono como Kelli Lombardo Moltisanti
• Armen Garo como Salvatore "Coco" Cogliano
• Michael Countryman como el Dr. Richard Vogel
• Daniel Sauli como Patrick Parisi
• Frank John Hughes como Walden Belfiore
• John "Cha Cha" Ciarcia como Albie Cianflone
• John Cenatiempo como Anthony Maffei
• Félix Solis como Edgar Ramírez
• Michael Kelly como el agente Ron Goddard
• Lindsay Campbell como la profesora Kline
• Dominic Chianese, Jr. como Dominic
• Joey Perillo como John Stefano
• Edward Furs como conductor
• Taleb Adlah como Ahmed (sólo en la foto)
• Donnie Keshawarz como Muhammad (solo en la foto)

Sinopsis

Tony va con Silvio y Bobby a una reunión con Phil en Nueva York . Ofrece un compromiso sobre la eliminación del amianto, pero Phil lo rechaza de plano. En respuesta, Tony saca a los hombres de Phil, Coco y Butchie, de la nómina de otro proyecto de construcción. Cuando se enteran de esto por el capataz, lo golpean brutalmente y le roban el dinero en efectivo de su billetera.

Coco, borracho, se da cuenta de que Meadow está en un restaurante. Le toca la mejilla y hace algunos comentarios lascivos. Ella se lo cuenta a su padre de mala gana. Enfurecido, Tony encuentra a Coco y lo golpea con la pistola y con el pie . Este asalto abre una profunda grieta entre las familias Soprano y Lupertazzi . Little Carmine le dice a Tony que una vez más negociará una reunión de tregua con Phil, quien ha cerrado uno de sus proyectos de construcción conjuntos. Tony admite: "Me volví loco, el momento no podría haber sido peor". Pero Phil se niega a reunirse con ellos cuando llegan a su casa; desde detrás de una ventana del segundo piso, escupe blasfemias mientras se alejan.

Los agentes del FBI Harris y Goddard visitan Satriale y le piden a Tony que mire algunas fotografías. Tony identifica a Ahmed y Muhammad .

Cuando el Dr. Melfi ve al Dr. Kupferberg , él comparte con ella los resultados de un estudio reciente que ha demostrado que los sociópatas no se benefician de la terapia de conversación sino que, por el contrario, los capacita aún más, tal vez incluso "agudizando sus habilidades como estafadores " en el proceso.

Meadow revela que su nuevo novio es Patrick Parisi, el hijo mayor de Patsy, y que, inspirada por él, ha decidido ingresar a la facultad de derecho .

AJ sigue deprimido. Conmovido por el poema apocalíptico de WB Yeats " La segunda venida ", intenta suicidarse en la piscina familiar. Con un pie atado con una cuerda a un bloque de cemento y con una bolsa de plástico sobre la cabeza, salta. Pero la cuerda es demasiado larga para mantenerlo sumergido. Lucha: no puede ahogarse ni salvarse. Tony llega a casa por casualidad. Oye gritos y sale. Corre y salta, vestido con traje y corbata, a la piscina. Salva a AJ y saca el bloque de cemento. Al principio, está conmocionado y furioso, pero AJ está sollozando; acuna a su hijo en su regazo y le dice: "Vamos, cariño, estás bien, cariño".

A AJ le recetan Valium y lo internan en un pabellón psiquiátrico. En una sesión con su terapeuta y sus padres, habla de resentimientos que se remontan a segundo grado y cita a su abuela al final de su vida: "Todo es una gran nada". Esta sesión ocurre justo después del ataque de Tony a Coco; mientras escucha, nota uno de los dientes ensangrentados de Coco en el dobladillo de su pantalón. Tony y Carmela se sienten culpables por el intento de suicidio y cada uno culpa al otro.

Tony rechaza con desdén la sugerencia de la Dra. Melfi de que AJ estaba pidiendo ayuda y, en algún sentido, sabía que la cuerda era demasiado larga. "Podría ser un maldito idiota. Históricamente, ese ha sido el caso". Le cuenta sobre su percepción del peyote: "Vi... que esto y todo lo que experimentamos no es todo lo que hay: hay algo más".

Apariciones finales

• Kelli Lombardo Moltisanti : viuda de Christopher Moltisanti

Título de referencia

• AJ lee el poema " La Segunda Venida " de WB Yeats antes de su intento de suicidio.

Producción

• Arthur J. Nascarella ( Carlo Gervasi ) es ascendido al reparto principal y aparece en los créditos iniciales, pero sólo para este episodio.

Referencias a episodios anteriores

• Durante su pelea, Carmela menciona enojada el incidente en el que el padre de Tony le disparó a su madre a través de su peinado de colmena, como le contó Janice en " Soprano Home Movies "; Tony odia la anécdota porque hace que la familia Soprano parezca "disfuncional". El incidente en el que Johnny Soprano le dispara al peinado de Livia se representó más tarde en pantalla en la película de 2021 The Many Saints of Newark .
• AJ recuerda haberse sentido profundamente afectado por los comentarios de Livia de que la vida es una "gran nada" y, "al final... mueres en tus propios brazos" cuando la visitó en el episodio de la temporada 2 " D-Girl ". AJ también recuerda que Carmela lo llamó "animal" por fumar marihuana en su confirmación , que ocurrió en el mismo episodio. Es notable que en el final de la temporada 2, Tony, después de despertar del sueño en el que se quema vivo, le dice "Todo es una gran nada... La vida". a Carmela.
• Tony apela a Phil para negociar y trabajar juntos, frente a todos los mafiosos haciendo referencia a la conversación de paz que tuvieron en el hospital después de que Phil sufriera un ataque cardíaco, lo que sucedió en " Kaisha ".
• El Dr. Melfi había citado previamente "La Segunda Venida" de Yeats en " Cold Cuts ", recitando dos líneas del poema que no se escuchan en este episodio: "El centro no puede sostenerse" y "El halcón no puede oír al cetrero".

Otras referencias culturales e históricas

• Tony le regala a Carmela un reloj Baume et Mercier grabado , como regalo de su viaje a Las Vegas.
• Cuando el agente Harris le pide a Tony que mire algunas fotos, Tony le pregunta en broma si alguna de ellas es de Angelina Jolie .
• El Dr. Vogel menciona el conflicto entre Israel y Palestina . AJ dice que ve la CNN y que luego se lo ve leyendo el sitio web de Al Jazeera ; también menciona a los muyahidines indonesios .
• Meadow le menciona a AJ lo divertido que es Borat .
• Como una de las razones para explicar su constante interés en el paciente mafioso del Dr. Melfi , el Dr. Kupferberg dice que su padre era un gran fan de Los Intocables .
• Después de que AJ hace comentarios despectivos sobre la industria ganadera durante una cena familiar, Tony exclama: "Lleva veinte años sin abrir un libro; ¡de repente es la máxima autoridad mundial!", posiblemente una referencia irónica al comediante Profesor Irwin Corey .
• El estudio psiquiátrico al que se refiere el Dr. Kupferberg es The Criminal Personality de los Drs. Stanton Samenow y Samuel Yochelson. Aunque se trata de un estudio real, se publicó por primera vez en 1977, 30 años antes de que ocurriera este episodio.
• Al describir su viaje de peyote, Tony habla de " la mierda de Roger Corman ". Roger Corman dirigió la película The Trip (1967).
• Cuando Carmela visita a AJ en el pabellón psiquiátrico, el programa de televisión Friends suena de fondo.

Música

• La canción " Ridin' ", de Chamillionaire , es interpretada por AJ cuando se despierta por la mañana al comienzo del episodio.
• La canción " Please Mr. Postman ", de The Marvelettes , suena cuando Tony, Silvio, Paulie , Carlo, Walden y Bobby hablan sobre el viaje de Tony a Las Vegas y sus respectivas experiencias con las drogas.
• La canción " Suspicious Minds ", de Elvis Presley , suena en la trastienda de Satriale's mientras Tony se encuentra con Patsy y (más tarde) Little Carmine.
• La canción " Into the Ocean ", de Blue October , suena durante la conversación de AJ y Meadow en su habitación.
• La canción " Caravan ", de The Brian Setzer Orchestra , suena cuando Tony golpea y pisotea a Coco después de los comentarios de Coco a Meadow.
• La canción "Ninna Ninna – Lullaby", que suena en los créditos finales, es una canción tradicional de Cerdeña del álbum Italian Folk Songs and Dances (1955) de Smithsonian Folkways . ^{[1] [2]} Su título original, tradicional, era "Sa corsicana". ^{[ cita requerida ]}

Premios

• Este episodio fue nominado y ganó el premio a Mejor guión para una serie dramática en los premios WGA.

Referencias

1. Canciones y danzas populares italianas. Folkways Records/Smithsonian Folkways Recordings. 1955.Número de catálogo FW06915 / FW 6915.
2. Pérez, Rodrigo (25 de mayo de 2007). "Se revela el misterio de la canción de Ninna Ninna – Los Soprano". The Playlist .

Enlaces externos

• "La segunda venida" Archivado el 18 de agosto de 2016 en Wayback Machine en HBO
• "La segunda venida" en IMDb