Mrs. Brown's Boys es una comedia producida porBBC Scotlanden colaboración con BocPix yRTÉ, escrita y protagonizada porBrendan O'Carroll. Originalmente una serie de radio que comenzó en 1992, la serie se hizo cada vez más popular, lo que llevó a su debut en la televisión el 1 de enero de 2011.
Hubo otra serie de DVD que no se mostró en televisión, antes de la serie de televisión actual.
Agnes Loretta Brown [1] es la protagonista y matriarca bocazas de la serie de comedia de la BBC Mrs. Brown's Boys y la presentadora del programa de entretenimiento de la BBC de 2017 All Round to Mrs Brown's .
Nacida en 1940, madre de seis hijos, viuda de Redser y cuidadora del abuelo, es conocida por su trato directo, un tanto rudo y pintoresco con la familia y con la vida de sus hijos, lidiando con todo lo que sucede sin pestañear. Sin embargo, el karma parece compensar su comportamiento, convirtiéndola en objeto de bromas, travesuras y errores que son resultado de venganzas, celos o simplemente desgracias, provocando muchas risas a la audiencia y a los espectadores. Ser amable es una de las debilidades de Agnes.
Agnes aparece junto a Cathy en la película de Netflix de 2022 A Madea Homecoming para asistir a la fiesta de graduación de su sobrino nieto Davi (cuyo abuelo era hermano de Redser). [2] El manejo que hace la película de la cuestión de la identidad negra irlandesa recibió una prensa positiva. [3]
Harold Brown , más conocido como Grandad , es el padre del difunto Redser y suegro de Agnes.
En el episodio "La Mammy" de 2011, la Sra. Brown dice que su abuelo tiene 92 años, lo que ahora lo convertiría en 104/105.
El abuelo está bastante en forma para su edad, puede caminar sin bastón y casi corre en un episodio. Se lleva bien con la familia; sin embargo, con Agnes, la cosa es completamente diferente. Los dos tienen una profunda rivalidad y, a veces, son bastante horribles el uno con el otro, como por ejemplo Agnes obligando al abuelo a cantar una canción del Oeste y golpeándolo con una bandeja; el abuelo atrapando a Agnes detrás del árbol de Navidad; Agnes tratando de deshacerse del abuelo durante dos semanas y el abuelo refiriéndose a ella como "La Idiota".
A pesar de la animosidad que sienten entre sí, Agnes y el abuelo han demostrado que se quieren de verdad, aunque lo disimulen muy bien. El día de San Valentín, el abuelo le regaló flores a Agnes y admitió que pensaba que su hijo era un tonto por no darle importancia a Agnes. En otra ocasión, cuando el abuelo tenía que ir al hospital para hacerse unos análisis, el abuelo le admitió a Agnes que tenía miedo, lo que llevó a Agnes a darle una charla motivadora para animarlo.
Cuando los niños Brown eran pequeños, el abuelo tenía un papel menor en sus vidas. Los llevaba a pasear a la casa de apuestas donde pasaba el día. Todavía cuida de los niños, pero no tanto. A Bono le gusta jugar con él (o, en su opinión, atormentarlo). El abuelo tiene el pelo largo y blanco y se le ve a menudo durmiendo en su sillón. En la Segunda Guerra Mundial formó parte del escuadrón antibombas. No se ha mencionado el nombre de su esposa.
El abuelo también aparece en All Round to Mrs. Brown's , donde normalmente se lo ve durmiendo en su silla mientras Agnes y Cathy entrevistan a los invitados. Estuvo ausente de la temporada 4 porque el actor Dermot O'Neill no pudo asistir a la filmación mientras recibía tratamiento contra el cáncer. [4]
Mark Brown es el hijo mayor de la familia Brown, el esposo de Betty y el padre de Bono.
Mark se convirtió en el cabeza de familia a los veintiséis años, cuando su padre murió repentinamente. También es el más callado, ya que su mujer suele convencerlo de que haga cosas. Nació el día de la boda de sus padres; Agnes rompió aguas justo después de que la pareja se dijera "sí, quiero". Le ofrecieron un ascenso en el trabajo, pero lo rechazó. El resultado fue que Betty lo echó y él se presentó en casa de su madre, deprimido y cansado. Rechazó el trabajo porque, a pesar de haber asistido a la escuela durante ocho años y no haber faltado ni un solo día, no aprendió a leer ni a escribir. Agnes, sintiéndose culpable, se culpó a sí misma hasta que Cathy le señaló que si en ocho años no había aprendido, era culpa de los profesores. El problema se resuelve cuando Betty dice que está decidida a enseñarle.
Más tarde, no hubo trabajo en el mundo de la carpintería y Mark se quedó sin trabajo. Él y Betty no tuvieron otra opción que mudarse de Finglas a Australia. Mark se resistía a decírselo a su madre, pero Betty lo obligó a hacerlo. Aunque puso cara de valiente, Agnes se sintió mortificada y permaneció sentada en silencio durante el resto del día. Cuando llegaron los visados para los tres, Agnes lo encontró aún más difícil. Sin embargo, Betty le pidió a Cathy que le imprimiera algo en el trabajo; Cathy lo hizo y pronto Mark se encontró con más trabajo del que podía manejar. Las hojas que fotocopiaron resultaron ser folletos promocionales, que Betty envió por correo a través de buzones. La familia no emigró a Australia y la pareja dejó que su hijo Bono, el pariente favorito de Agnes, les diera la buena noticia.
Mark se habría mudado a Inglaterra si Trevor se hubiera quedado en la Residencia Brown en lugar de ir a África.
Mark y Betty tienen una situación económica mucho más adinerada que el resto de la familia.
Rory Brown es el tercer hijo de la familia Brown.
Rory Brown es el único homosexual de la familia, un hecho reconocido por todos los miembros de la familia excepto por su madre, que parecía completamente ajena a este hecho hasta que se da cuenta de ello con la intervención de Cathy en "Mammy of the Groom". Rory no se casa hasta el final de la temporada 3, cuando se casa con su compañero peluquero Dino Doyle en una ceremonia privada.
Su sexualidad se insinúa en "El secreto de Mammy" cuando Rory intenta contárselo a Agnes en Foley's; sin embargo, no puede hacerlo. También se insinúa más adelante en ese episodio cuando Agnes está teniendo una discusión con Cathy y ella dice que Rory quiere decirle algo, pero tiene miedo de que la lastime. Esto también se insinúa aún más cuando la familia está discutiendo quién asistirá a la boda de Dermot y Maria, cuando Rory dice que no llevará a una niña. Aparentemente, Rory fue sorprendido usando el vestido de comunión de su hermana cuando tenía unos 10 años.
Agnes es el único personaje que no sabe nada de su homosexualidad hasta "Mammy of the Groom", donde lo describe como una enfermedad. Hasta entonces, ella no sabía nada de esto e incluso la mejor amiga de Agnes, Winnie McGoogan, sabía que Rory era homosexual.
Rory es uno de los dos hijos de Agnes que usan gafas, el otro es Trevor.
Rory Cowan dejó el papel en julio de 2017 después de 26 años de interpretar al personaje tanto en la pantalla como en el teatro, afirmando que no había sido feliz durante dos años, aunque no explicó el motivo. [5]
Se anunció que el personaje sería reemplazado y se revelaría en el especial del día de Navidad de 2017. [6] Durante la gira en vivo de 2017 para los shows de noviembre-diciembre, el papel fue interpretado por Pat "Pepsi" Shields. Se reveló que Damien McKiernan era el nuevo Rory, haciendo su primera aparición durante el especial del día de Navidad de 2017.
En octubre de 2020 se reveló que Rory había sido eliminado del programa después de que McKiernan y su compañero actor Gary Hollywood abandonaran el programa luego de una disputa salarial. [7] [8] La ausencia de Rory del especial de Navidad de 2020 se explica porque Agnes les dice a los espectadores que él y Dino viajaron a Wuhan para fabricar su propia marca de secador de pelo y no han podido regresar a casa.
En el especial de Año Nuevo 2023, Agnes supo que Rory se convertiría en taxista en China, mientras que Dino todavía peinaba a la gente.
Catherine "Cathy" Brown es la única hija de Agnes en la familia Brown y la niña más grosera de la familia.
Ella es una mujer solitaria de mediana edad que está buscando un hombre, pero su madre y lo que su madre suele decir sobre sus novios la desaniman. En la Serie 1 se revela que Cathy se había casado una vez en una oficina de registro de Londres , y el hombre con el que se casó la golpeaba ; no está divorciada a partir de la Serie 1. Sus romances pasados incluyen a Teddy Brannigan, el chico malo local; el profesor Thomas Clowne, su profesor de psicología; y Mick, que es un oficial de policía. Maria Brown reveló que Mick ya estaba casado. Se reveló más adelante en la serie que Mick se divorció de su última esposa y luego volvieron a estar juntos. Cathy afirma que es más sensible. Más adelante en la serie, cuando Cathy espera unas vacaciones románticas sorpresa en Venecia, Mick afirma que va a Cork por trabajo. Cathy sospecha automáticamente y decide dar un paseo por el aeropuerto. Cuando descubre que Mick está allí con una mujer joven, decide "avisar a la aduana de que son contrabandistas de drogas". En el episodio del día de Año Nuevo de 2015, Cathy se va a una clínica de fertilidad en Londres con la esperanza de quedar embarazada.
Cathy también aparece en All Round to Mrs Brown's , donde presenta un segmento llamado "The Cathy Brown Show", donde ella y Agnes entrevistan a celebridades.
En el episodio Orange Is The New Mammy se indica que el cumpleaños de Cathy es el 6 de julio, pero en "Mammy's Memories?", Buster indica que su cumpleaños es el 29 de febrero.
Cathy aparece junto con Agnes en la película de Netflix de 2022 A Madea Homecoming para asistir a la fiesta de graduación del sobrino nieto de Agnes, Davi.
Cathy es interpretada por la esposa de O'Carroll en la vida real, Jennifer Gibney . [9] [10] [11]
Dermot Brown es el cuarto hijo de la familia y el niño que más preocupación le causa a su madre.
En su infancia, asistió a una escuela privada recomendada por un juez, y es allí donde conoció a su amigo de toda la vida, Buster Brady. Más tarde conoció a Maria Nicholson y le propuso matrimonio, y los dos se casaron. Dermot consiguió un trabajo como promotor, un trabajo que implica caminar por las calles con varios disfraces grandes y vergonzosos. Dermot y Maria tuvieron hijos trillizos, llamados como The Beatles : John, George y Ringo. Al principio, Maria estaba en contra de que Dermot les pusiera nombres a los niños ("Tu familia no tiene un gran historial con los nombres; ¡tienes un sobrino que se llama como una galleta para perros!"), pero pronto se dejó influenciar por sus nombres, en su mayoría normales. Los dos se aman profundamente, pero Maria desprecia a Buster, quien aparece regularmente con una estafa criminal e intenta involucrar a Dermot.
Dermot estaba en prisión cuando Mark se casó con Betty y Buster estaba en prisión.
En el especial de Halloween de 2021, se revela que Dermot tiene 36 años, ya que en el primer episodio tenía 33 y Agnes lo sabía.
Dermot es interpretado por Clyde Carroll en la serie original y Paddy Houlihan [9] [10] [11] (quien originalmente interpretó a Trevor en la serie original y un amigo de la vida real de Danny O'Carroll) en la serie de la BBC.
También está casado con Emily Regan, quien interpreta a Barbara, la aprendiz de "Lavar y soplar", y tiene dos niñas, que son gemelas.
Trevor Brown es el más joven y el más amable de los niños Brown.
Casi no estuvo en casa una Navidad, a pesar de pasar 4 años en las misiones, que fue el período de tiempo más largo de él en las misiones, para consternación de Agnes (todos los demás lo sabían). Sin embargo, en medio de la fiesta, Trevor entra por la puerta y Agnes estalla en lágrimas, llena de alegría. Cuando se va a las misiones en la segunda temporada, le dice a su madre que no quiere un gran alboroto como la última vez, sus palabras exactas son "sin pastel, sin decoraciones, sin banda de música y por favor, mami, sin lágrimas ". Agnes lo desobedece y ordena todo. En otra Navidad, Agnes está leyendo las cartas que sus hijos enviaron a Papá Noel y lee las de Trevor. Trevor pide que sus regalos se le den a un niño pobre sin juguetes.
Desde entonces, Trevor ha aparecido esporádicamente a lo largo de la serie. Aparece en la boda de su hermano Rory y tiene un papel menor en la película , pero nunca es un personaje principal y todos sus viajes entran en conflicto con su trabajo en las misiones. Fue el padre Quinn quien ayudó a Trevor a llegar a las misiones. Parece bastante amigable con el reemplazo de Quinn, el padre Damien. Cuando Agnes está tratando de averiguar cuál de sus hijos es gay, descarta a Trevor porque ha hecho un voto de celibato.
Trevor también aparece en All Round to Mrs Brown's, donde, junto con el padre Damien, presenta un segmento llamado "Thought for the Day". En el segundo episodio de la temporada 4, Trevor le anunció a Agnes que no regresaría a las misiones después de ver cómo era el mundo ahora y afirmó que si Dios hubiera querido que se quedara, le habría dado una señal. Cerca del final del episodio, la fe de Trevor se restableció cuando se despertó y notó marcas de "sangre" en las palmas de sus manos, que tomó como una señal de Dios. Sin que Trevor lo supiera, Agnes había pintado las marcas con pintura roja que le dio Betty.
Trevor es interpretado por Paddy Houlihan (quien interpreta a Dermot en la serie de la BBC) en la serie original y el ex yerno de O'Carroll en la vida real, Martin Delany, y fue el esposo en la vida real de Fiona O'Carroll (Maria Brown) en la serie de la BBC, se separaron en diciembre de 2021. [11] Martin también es uno de los productores de la serie y trabaja para la propia productora de O'Carroll, BOC-PIX .
Elizabeth "Betty" Brown es la esposa de Mark, la nuera de Agnes y la madre de Bono.
Betty y Agnes tienen una relación de amor y odio. A Agnes le gusta, pero al principio piensa que no es lo suficientemente buena para Mark y siempre está dispuesta a hacerle comentarios sarcásticos. Betty tiene el pelo teñido de rubio. Pasa las noches en Foley's con Cathy, Maria, Agnes y Winnie. A Betty no le gustan las serpientes, ni siquiera las pitones.
Cuando Mark, Betty y Bono estaban pensando en mudarse a Australia, Betty estaba más ansiosa por mudarse que su esposo y su hijo. ¡Ya había comenzado a hacer las maletas antes de que llegaran los visados! Sin embargo, al ver lo mucho que afectaría a Agnes si se mudaban, Betty escribió algunos folletos y le pidió a Cathy que los fotocopiara en su lugar de trabajo. Su idea funcionó y pronto Mark tenía más trabajo del que podía manejar. Agnes y Betty han tenido una mejor relación desde entonces.
Betty puede ser grosera con otras personas y puede impacientarse cuando le pide algo a Agnes o a cualquier otra persona.
Por mucho que Agnes y Betty se desagraden, en una ocasión se unieron. Cuando Hilary Nicholson empezó a hablar mal de la familia, Betty le plantó cara y le dijo a Agnes que los Brown serían una mejor familia que los Nicholson en cualquier momento.
Betty es interpretada por la nuera de O'Carroll en la vida real, Amanda Woods, la esposa en la vida real de Danny O'Carroll (Buster Brady) y madre de Jamie O'Carroll (Bono Brown). [11]
Bono Brown es el único hijo de Mark y Betty y el primer nieto de Agnes. Recibió su nombre en honor a Bono , el cantante principal de la banda de rock irlandesa U2 .
Bono aparece esporádicamente durante el programa. Agnes suele cuidarlo y a él le gusta jugar con su abuelo (o burlarse de él). Ama a su abuela y le cuenta todo, lo que a veces mete en problemas a otros miembros de la familia.
En el especial de Año Nuevo de 2018, CSI: Mammy, se revela que Bono tiene 12 años. El especial de Año Nuevo de 2019, Mammy's Motel, cubre el decimotercer cumpleaños de Bono.
Habría tenido 16 años en ese momento para el episodio de Año Nuevo de 2022, pero no apareció en el episodio.
La aparición más reciente de Bono fue en el Especial de Navidad de 2022.
Bono es interpretado por el nieto en la vida real de O'Carroll, Jamie O'Carroll, quien es el hijo en la vida real de Amanda Woods (Betty Brown) y Danny O'Carroll (Buster Brady). [11]
Maria Brown (de soltera Nicholson ), nacida en 1983, es la esposa de Dermot y la madre de los trillizos John, George y Ringo Brown (llamados así por los Beatles John Lennon , George Harrison y Ringo Starr ).
La madre de María, Hilary, proviene de Inglaterra y María creció en Irlanda; se desconoce si María es hija única o tiene hermanos.
Maria proviene de una familia adinerada; su padre, Johnathan, es abogado. Su madre, Hilary, es una esnob y odia profundamente a Agnes. Sin embargo, Maria ama a la familia y ella y Dermot viven con Agnes hasta que encuentran su propio lugar. Maria estaba más desesperada por encontrar una casa que Dermot, ya que no disfrutaba del ambiente estrecho. Una vez dijo que quería el divorcio, aunque lo más probable es que fuera una mentira para no tener que decirle a Agnes que Rory y Dino se casaron en una ceremonia privada. Maria, enfermera de profesión, pasa sus noches en Foley's con Agnes, Winnie, Cathy y Betty. No se la ve a menudo con los trillizos, por lo que se presume que Hilary o una niñera paga los cuida durante el día.
María ha aparecido en casi todos los episodios del programa; no apareció en el especial de Año Nuevo de 2022, ni tampoco Betty.
Aunque varios miembros de la familia de Maria han sido mencionados a lo largo de la serie, ninguno ha aparecido en pantalla con la excepción de su madre. Otros miembros de la familia incluyen a su prima Bethany, quien, al enterarse de que se iba a casar con Dermot, dijo "No te vas a casar con ese cabrón, ¿verdad?", pero fue dama de honor en la boda. Thomas Clowne, el ex novio de Cathy, es primo de Maria (como se menciona en la serie original y en la gira en vivo).
María es interpretada por la hija en la vida real de O'Carroll, Fiona O'Carroll, la esposa en la vida real de Martin Delany (Trevor Brown) hasta su separación en diciembre de 2021. [12] [11]
Dino Doyle es el marido y compañero peluquero de Rory Brown y yerno de Agnes. Es de Escocia y su papel lo interpreta Gary Hollywood.
Dino y Rory trabajan juntos en el salón de belleza Wash and Blow. Ambos son promovidos más tarde a co-gerentes del salón. Dino fue presentado por primera vez en La última boda, parte 1. Dino era chef antes de peluquero, por lo que Rory lo recomendó en primer lugar. A Agnes no le gusta mucho Dino ya que, cuando se ofreció a usar su nuevo inodoro para tratar de impresionar a Hilary Nicholson, vio que estaba usando un cierto tipo de ropa interior ( tirantes ) que usan las mujeres. Luego le dice a Rory que cree que él es un "travestí " .
En octubre de 2020, después de más de 20 años trabajando para O'Carroll, se reveló que Gary Hollywood dejaría el papel después de una disputa salarial y descubrir que solo aparecería en uno de los especiales navideños del programa de ese año. [7] [13] [8] La ausencia de Dino del especial de Navidad de 2020 se explica cuando Agnes les dice a los espectadores que él y Rory están atrapados en Wuhan después de viajar allí para fabricar su propia marca de secador de pelo.
Nicholas "Redser" Brown es el difunto esposo de Agnes Brown y el padre de los niños Brown.
Redser y Agnes se conocieron en una fiesta de cumpleaños, celebrada para Sadie Brady. Redser estaba vomitando en ese momento; dijo "dame una pinta de cualquier cosa" y le dieron Windolene . Agnes afirma que murió joven dejándola con niños pequeños, pero también se menciona que compró el perro de la familia, Spartacus (aproximadamente en 1996). En la serie original, se menciona que la ganó en un "concurso de penes grandes". Aunque nunca se explica explícitamente cómo murió, Agnes bromeó una vez que sus últimas palabras fueron "¡Oh, mierda, es un autobús!" También se sabe que le gustaba beber y que le habían amputado ambas piernas en distintas ocasiones. Su nombre completo fue dado como Nicholas en la película Agnes Brown .
Redser aparece como un fantasma en el especial de Halloween en vivo de 2021, donde se muestra que se parece mucho a su hijo mayor, Mark. Se revela que Redser no era un buen esposo y padre. Se creía que solo Agnes podía verlo, solo para que se revelara cerca del final del especial que también podía ser visto por el abuelo, quien lo reprende por su actitud en la vida antes de golpearlo y decirle que no regrese.
Terry Brown es el hermano de Redser y tío paterno de los niños Brown. En la primera temporada, Cathy recibe una llamada que cree que es un hombre que respira con dificultad. Le dice que se vaya, pero Agnes corre y dice: "¡No, espera! ¡Puede ser tu tío Terry, tiene asma muy grave!". Como Agnes solo tiene un hermano, Dolly, se supone que Terry es el hermano de Redser y el otro hijo del abuelo.
También es posible que Terry sea el abuelo de Davi O'Malley mencionado por Agnes en A Madea Homecoming, ya que no se menciona que Redser tenga otros hermanos.
Francis "Frankie" Brown fue (originalmente) el segundo hijo de la familia Brown.
Frankie era el niño problemático; siempre se metía en peleas y se escapaba de la escuela. Sin embargo, al final del libro The Chisellers , Frankie se había ido y se había llevado todo, incluido el nuevo traje de hombre de negocios de Mark. La familia acordó no volver a hablar de él.
En un epílogo del mismo libro, Frankie fue encontrado muerto. Un joven policía que estaba de ronda descubrió accidentalmente el cuerpo de Frankie Brown debajo de hojas de periódico en un callejón en las afueras de Chelsea , en una gélida noche de noviembre. El cuerpo del joven yacía congelado en posición fetal. Una autopsia reveló varios hechos, entre ellos: Frankie había muerto de hipotermia, que había abusado de drogas durante mucho tiempo y que probablemente no había comido durante al menos tres días. Sin embargo, había un secreto que la autopsia no pudo extraer: durante los últimos ocho años de su vida, Francis Brown había vivido bajo el nombre de Ben Daly. Antes de quemar la ropa del muerto, un asistente de la oficina del forense revisó los bolsillos en busca de cualquier cosa que pudiera ser valiosa. Estaban vacíos, salvo por un sobre sucio y arrugado en el que estaba escrito "Documentos de Dublín".
Frankie no ha aparecido en la serie de la BBC, pero podría ser el sexto hijo no visto que se menciona en el programa.
Simon Brown es (originalmente) el quinto hijo de la familia Brown, a quien Agnes se refiere cuando dice que tuvo gemelos.
Simon apareció en los libros y en la serie de televisión original en Dat place, cerca de Inglaterra. Trabaja como portero de hospital y aparece en la boda de Dermot y Maria. Habla tartamudeando y tiene un audífono en el oído derecho. En los libros, es el hermano gemelo de Dermot. Agnes menciona que "se le rompió la bolsa" en la temporada 1, episodio 5.
Simon no ha aparecido en la serie de la BBC, pero podría ser el sexto hijo no visto que se menciona en el programa. Sin embargo, dado que originalmente fue interpretado por Danny O'Carroll (ahora Buster Brady), tendría que ser reelegido.
Winifred "Winnie" McGoogan es la mejor amiga tonta de Agnes Brown .
Winnie vive al lado de la familia Brown y es amiga de toda la vida de Agnes. La pareja suele tomar el té juntos en la casa de los Brown o tomar unas copas en Foley's, hablando de sus familias y sus defectos. Agnes se burla constantemente de Winnie o la engaña; sin embargo, ella permanece ajena y, de hecho, Agnes se preocupa profundamente por ella. Cuando Winnie y su familia heredan una casa, [14] Agnes se pone triste y le pide a Winnie que no se mude; ella acepta. Winnie a menudo se toma cosas como los chistes demasiado en serio, lo que da lugar a divertidos dobles sentidos . Una vez le pidió al Sr. Foley un rapidito; había leído mal el menú que decía quiche .
Ella admitió en un episodio que su tía emigró a Estados Unidos y nunca más volvió a saber de ella, ni siquiera por carta.
En el episodio "Orange Is The New Mammy", se revela que el signo zodiacal de Winnie es Libra , para aquellos nacidos entre el 23 de septiembre y el 23 de octubre.
Winnie es interpretada por la hermana de O'Carroll en la vida real, Eilish O'Carroll. [11]
Jacko McGoogan es el marido de Winnie, constantemente hospitalizado, y el padre de Sharon McGoogan.
Jacko es un personaje invisible, pero tiene un hermano, Willy, que muere, lo que lo convierte en el último de los McGoogan, y hereda la casa familiar de él. Winnie piensa que es ideal; la casa está justo al lado del hospital. Sin embargo, los dos no se mudan después de que Agnes les pida que no lo hagan. Es un elemento casi permanente en el hospital, ya que es muy propenso a los accidentes.
Sharon McGoogan es la hija promiscua de Jacko y Winnie McGoogan.
A Sharon, camarera del pub Foley's, le encanta gritar. Su voz fuerte ha llamado la atención de muchas personas cuando se necesita silencio o cuando ella quiere hablar. Está desesperada por tener un novio (un chiste que se repite desde hace mucho tiempo es que se acuesta con la mayoría de los hombres casados de Finglas); un día de San Valentín , levantó una bolsa de papel en Foley's y gritó que quien acertara podría tener sexo con ella. Cuando un hombre gritó que era una jirafa, Sharon se encogió de hombros y dijo que estaba lo suficientemente cerca. El hombre se sentó, no tan ansioso. Agnes insinúa que Sharon ha tenido muchas aventuras con hombres casados. Según Winnie, Sharon es bastante inteligente y talentosa, con lo que incluso Agnes está de acuerdo, ya que habla cuatro idiomas y siente que está desperdiciando su talento trabajando en Foley's.
Sharon es interpretada por la cuñada de O'Carroll en la vida real, Fiona Gibney, la hermana en la vida real de Jennifer Gibney (Cathy Brown). [11] Fiona también es una de las productoras de la serie y trabaja para la propia productora de O'Carroll, BOC-PIX .
El detective Michael "Mick, Mick The Dick" O'Leary es el ex novio de Cathy Brown.
Mick aparece por primera vez en el episodio "Mammy's Merchandise" de la Serie 1 y apareció en los primeros dos episodios de la Serie 2 hasta el episodio "Mammy's Coming!", cuando Maria Brown revela que está casado y Cathy rompe con él.
No se lo vuelve a ver hasta la temporada 3 en el episodio "¿Mammy?", cuando regresa a la puerta de Cathy y explica que se divorció, pero Cathy y Agnes nunca le dieron la oportunidad de explicarse. La pareja se reúne, pero no dura mucho, ya que, en el episodio de Año Nuevo "¿Quién es una mami bonita?", Mick dice que tiene que ir a trabajar. Esto hace que Cathy sospeche y se entera de que está saliendo con otra mujer. Se revela que Cathy les avisó en la aduana que eran contrabandistas de drogas para vengarse de Mick.
El profesor Thomas Clowne es el ex novio de Cathy Brown. Según Cathy, su apellido se pronuncia "Cloon", pero Agnes insiste en pronunciarlo "Clown".
Thomas aparece por primera vez en el episodio "iMammy (baterías no incluidas)" en la Serie 2 y apareció en dos episodios de la Serie 2 ("SuperMammy" y "Mammy's Going"). Está ansioso por entrevistar a Agnes para un libro, pero ella termina haciéndole hablar sobre que a su madre no le agradaba.
Su última aparición fue en la temporada 3, en el episodio "Mammy's Inflation", donde le pide a Cathy que cuide a su perro durante un año mientras él iba a la universidad en Estados Unidos. Como Cathy estaba esperando una propuesta de matrimonio, se enoja porque él quiere que ella cuide a su perro y lo abandona.
Thomas también es primo de María, como se menciona en la serie original y en la gira en vivo, aunque en la serie de la BBC parecía que no se habían conocido.
Gastón (o Crouton, como lo llama Agnes) es un ex novio de Cathy, es francés, muy antisocial y extremadamente dominante con Cathy. Un buen ejemplo de esto es cuando llamaba a Sharon "sirvienta" y le gritaba órdenes constantemente a Cathy. Sharon declaró que su personalidad no tenía nada que ver con que él fuera francés, ya que había conocido a muchos franceses agradables antes. Agnes lo describe como alguien que tiene "la personalidad de un tope de velocidad". Llama a Cathy "Kitty" cada vez que se dirige a ella, lo que molesta a Agnes; la molesta aún más cuando le anuncia a Cathy que su familia es vergonzosa y que ya no tolerará su camaradería, y más aún cuando dice que Agnes es "de clase inferior a la concubina de un granjero de olivos". Esto incita a Agnes a darle un cabezazo, lo que lo molesta hasta el punto en que la llama "escroto de camello", lo que incita a Cathy a patearlo en el área de la ingle y dejarlo.
Buster Brady es el personaje destacado del programa y el mejor amigo criminal de Dermot.
Buster casi nunca se mueve de su atuendo habitual, que consiste en una gorra de béisbol, una chaqueta (usa tres o cuatro chaquetas diferentes), pantalones de chándal y zapatillas blancas, con excepciones que incluyen cuando usó su traje de padrino para la boda de Dermot y Maria, aunque todavía llevaba su gorra y zapatillas, y cuando interpretó al ángel en la Natividad en The Virgin Mammy, para la que usó una gorra blanca. La chaqueta y los pantalones de Buster tienen etiquetas de seguridad adjuntas, lo que implica que son robados, y casi nunca usa su gorra al revés, excepto brevemente en el episodio 6 de la temporada 3 "¡Mammy Swings!" cuando intentó echar un vistazo a la nueva cocina de Agnes.
Buster solía inventar estafas y trucos para ganar dinero o conseguir algo para su propio beneficio, a menudo haciendo de cómplice a Dermot. Finalmente, dejó de hacerlo y ahora trabaja junto a Dermot en la promoción. A la señora Brown le desagrada mucho y lo ve como una mala influencia para Dermot; sin embargo, en la serie posterior, de vez en cuando se encariña con él, como cuando le permite quedarse a cenar con la familia en Navidad, ya que no tenía familiares cercanos con los que pasarla, y de nuevo en Año Nuevo. También reconoce que él es realmente amigo de Dermot y se preocupa por él. Agnes lo afirma cuando María no le permite ser el padrino de boda de Dermot. El propio Buster parece tener mucho cariño a la señora Brown, aparentemente ajeno a su desagrado por él.
Buster es un poco poco inteligente y con frecuencia dice cosas estúpidas o irritantes sin tener en cuenta la reacción de los demás. Sin embargo, en varias ocasiones ha demostrado cierta astucia; por ejemplo, cuando él y Dermot competían por un contrato contra otra empresa de promoción, Buster saboteó a sus rivales robando sus cajas de volantes y reemplazándolas con los volantes de Dermot y Buster, lo que finalmente resultó en que Dermot y Buster obtuvieran el contrato.
No se sabe si Buster está relacionado con Sadie Brady, en cuya fiesta se conocieron Agnes y Redser. En "Mammy's Widow Memories", Buster dijo que su año de nacimiento es 1988, lo que lo convertiría en 35 o 36 años, a partir de 2024.
Buster está enamorado de Cathy, como se muestra en varios episodios; esto normalmente se usa para reírse, ya sea porque es inapropiado o porque lo rechazan directamente. Sin embargo, en el episodio "Mammy's Gamble", se enteró de que Cathy estaba planeando intentar concebir mediante inseminación artificial y se ofreció a casarse con ella para darle un hijo y un padre para el niño, diciendo que siempre la había amado. Cathy se sintió realmente conmovida y, aunque dijo que no y que no lo amaba, dijo que era la propuesta más extraña y dulce que había tenido en su vida.
En "Mammy's Hotel", Buster conoce a su hijo Blister.
Buster es interpretado por el hijo de O'Carroll en la vida real, Danny O'Carroll , y es el esposo en la vida real de Amanda Woods (Betty Brown) y padre de Jamie (Bono Brown) y Blake O'Carroll (Blister Brady). [11]
Hillary Nicholson (de soltera Sheridan ) es la madre snob de María y la abuela materna de los trillizos Brown.
A pesar de su adinerado origen, su bisabuelo se ganaba la vida empujando un carro lleno de perros muertos por las calles. Al principio, Hillary desprecia a la familia Brown, pero poco a poco se va acostumbrando a ellos y a su entorno. Es muy protectora con su hija y, cuando planea la boda de Dermot y Maria, piensa en trasladar la ceremonia a Italia. Sin embargo, cambia de opinión cuando Agnes le recuerda que su padre, John, era el vicario de la iglesia de St. Jarleth y no ha sido visto desde que desapareció el dinero de la colecta. Hillary puede parecer esnob y actuar como si no le importara nada, pero en el fondo puede ser amable y cariñosa.
El Dr. Flynn es el médico residente de Finglas .
El Dr. Flynn suele aparecer en la casa de los Brown para atender al abuelo. Se muestra muy capaz en su trabajo, a pesar de que Agnes suele interferir cuando está tratando al abuelo. También le dio a Agnes su deseo de que le hicieran pruebas a su abuelo para ver si tenía problemas mentales y que lo internaran en un asilo mientras ella iba a las carreras de Galway .
Se muestra que el Dr. Flynn tiene un interés romántico menor en Cathy. También se autoproclamó juez principal del panel de jueces del concurso de decoración navideña de casas del Padre Damián y abusó de su posición al darle el premio (dos entradas para ver al equipo de fútbol Finglas Warriors en la final) a su tía, Sheila.
Barbara (interpretada por Emily Regan) es un personaje recurrente menor en el programa. Aunque aparece varias veces a lo largo de la serie, principalmente en Foley's, en realidad no habla hasta New Mammy , donde pasa por la casa de los Brown para ver cómo está Rory después de que tiene una pelea terrible con Dino y se siente deprimido. Ella hace algunos comentarios negativos sobre Dino, llamándolo "diva perra", antes de darse cuenta de que Dino está detrás de ella y él le dice que tiene "un nuevo cepillo de barrido para que [ella] pruebe".
Barbara trabaja junto a Rory y Dino en la peluquería Wash & Blow, pero aparte de su ocupación, no se conocen otros datos sobre ella excepto que en New Mammy , se revela que es una aprendiz.
En Mrs Brown's Boys D'Movie , Barbara interpreta su papel habitual de fondo, en su mayor parte sin hablar, pero solo tiene dos líneas en toda la película, y ambas se dicen en la escena en la que ella y Dino están preparando a Rory para su fallido intento de cruzar el Canal a nado; primero, Barbara felicita a Rory por su valentía mientras le aplica crema solar en el pecho antes de que Dino mueva su mano y le diga que se encargará del asunto, a lo que Barbara simplemente responde "Bien". No tiene diálogo durante el resto de la película.
Después de que Rory y Dino se quedan varados en China y deciden quedarse allí, Barbara se convierte en la nueva propietaria de Wash & Blow.
Barbara es interpretada por Emily Regan, quien es la esposa en la vida real de Paddy Houlihan (Dermot Brown).
El padre Quinn es el ex sacerdote de la parroquia local en Finglas.
El padre Quinn es visto por primera vez cuando Agnes y Winnie irrumpen en la fiesta del funeral de Paddy Murphy, creyendo que es donde se celebra la despedida de soltera de María. Consuela a la viuda de Murphy mientras Agnes y Winnie se van avergonzadas. Comienza a perder la fe y recurre al alcohol cuando un grupo de mormones comienza a convertir a los lugareños. En 2012, deja Finglas para ir a rehabilitación, momento en el que el padre Damien lo reemplaza. Después de regresar de rehabilitación, se apresura a beber de nuevo después de haber visto a Agnes de nuevo, quien le ofrece una botella, junto con un incidente que involucra el teléfono móvil de Dermot, que ella cree que es robado y lo esconde en sus pantalones; desafortunadamente, Buster lo hace sonar, lo que provoca que Agnes tenga un orgasmo. Deja la serie y regresa a rehabilitación, donde se presume que está actualmente.
El padre Damián es el actual sacerdote de la parroquia local en Finglas .
El padre Damien es visto por primera vez cuando Hillary le presenta a Agnes después de que él llega a Finglas para reemplazar al padre Quinn en el primero de los dos especiales de Navidad de 2012. Él es fuerte para protestar contra la versión teatral de Agnes de la Natividad . Sin embargo, él cede y obtiene el permiso del Obispo una vez que Agnes lo hace reconciliarse con su propia madre por teléfono. Él bautiza a los trillizos Brown y luego visita a Agnes, pero accidentalmente hace que ella actúe mal después de que él accidentalmente dice una de las palabras de hipnosis que la convierte en una stripper (ya que el hipnotizador en la fiesta del bautismo no le quitó completamente la hipnosis). Cuando Rory y Dino se casan, él le dice a Agnes (a pesar de sus protestas) que no puede bendecirlos ya que la Iglesia está en contra del matrimonio entre personas del mismo sexo. Pero luego aparece en la casa de los Brown para celebrar su matrimonio, ya que él personalmente está feliz de celebrar todas las formas de amor.
El padre Damián también aparece en All Round to Mrs Brown's , donde, junto con Trevor, presenta un segmento llamado "Thought for the Day". En un marcado contraste con su yo de la serie, el padre Damián se muestra aquí como un niño, actuando como tal, a menudo proporcionando nonsequiturs y líneas bastante graciosas al segmento, con Trevor actuando como el "único hombre serio" en el acto.
El padre Damián tiene una amistad con Trevor, todo comenzó desde que se conocieron en 2012 en el programa.
El especial de Navidad de 2023 "Mammy's Mare" presenta a la madre de Damien, Maureen, quien sufre de la enfermedad de Alzheimer.
El padre Damián es interpretado por Conor Moloney.
El señor Foley es el propietario del pub Foley.
El señor Foley aparece principalmente en papeles sin diálogo detrás de la barra, pero ha hablado en ocasiones. En la serie original, estaba hablando con Sharon, que estaba borracha, y mencionó que su esposa había muerto. Durante una conversación con Agnes, menciona a sus tres hijos Nicole, Josh y Oliver. Aparte de esto, poco se sabe sobre su vida privada.
El padre McBride es un sacerdote que apareció en el especial de Año Nuevo de 2013, "¿Quién es una linda mamá?". Anima a Agnes a cuidar de Lulu, un loro mascota que perteneció a la fallecida Mary Sheridan, hermana de Hillary Nicholson y tía de Maria. Más tarde, se enfrenta a Agnes por el tema de si Bono asistirá a la famosa escuela local, St Stephen's. Mark y Betty quieren que Bono vaya a una escuela fuera de la parroquia, y Agnes, temerosa de que Bono sea intimidado si va a St Stephen's, está de acuerdo con ellos, pero el padre McBride se niega a firmar el formulario para permitir que suceda, diciendo que demasiados niños buenos están abandonando la parroquia. Sin embargo, Lulu rápidamente lo hace cambiar de opinión, después de que ella dice "¿Es un pájaro? ¿Es un avión? ¿O es el padre McBride?", "¿Quién quiere un paseo en el padre McBride?" y "¡Ooh, ese es grande!". Temeroso de su reputación, el padre McBride le pide que se ocupe de Lulu. Agnes acepta, pero sólo si firma el formulario; él acepta a regañadientes.
El padre McBride reaparece en la película , oficiando el funeral de Mary Moccasin. Después de una ausencia de cuatro años de la pantalla, McBride regresó, en el especial navideño de 2018 "Exotic Mammy", como uno de los tres jueces, junto a Hillary Nicholson y el Dr. Flynn, en el concurso de decoración navideña de casas del padre Damien. Aquí, se lo menciona como sacerdote de otra parroquia y tiene una personalidad considerablemente más amigable que en "¿Quién es una linda mammy?".
Blister Brady es el hijo de Buster Brady.
Blister apareció por primera vez en el especial de Año Nuevo de 2019 "Mammy's Motel", donde Buster descubre su existencia. Más adelante en el episodio, Cathy y Maria descubren que Buster no es su padre biológico, pero cuando confrontan a Buster sobre el tema, no tienen el corazón para decírselo y, en cambio, dicen que "no podría tener un mejor padre que tú".
Reapareció en el especial de Año Nuevo de 2020 "Orange Is The New Mammy".
Se muestra que Blister tiene un sentido del vestir similar al de su padre.
Es interpretado por Blake O'Carroll, el hijo en la vida real de Danny O'Carroll (Buster Brady) y Amanda Woods (Betty Brown), hermano de Jamie O'Carroll (Bono Brown) y nieto de Brendan O'Carroll. [15]
Birdie Flanagan es vecina y amiga de Agnes.
Apareció por primera vez en el segundo episodio de la miniserie de 2023 "Mammy Scissorhands", donde se muda a la casa vecina a la de Agnes. Más tarde, el padre Damien le presenta a Birdie a Agnes y poco después se hacen amigas. Al principio, Winnie estaba celosa de Birdie y creía que ahora era la mejor amiga de Agnes, pero Agnes luego le aseguró a Winnie que solo estaba dándole la bienvenida a Birdie y que Winnie siempre sería su mejor amiga.