stringtranslate.com

La propiedad perdida del cielo

Heaven's Lost Property ( en japonés :そらのおとしもの, Hepburn : Sora no Otoshimono , lit., "Propiedad perdida del cielo" o "Extraviado por el cielo") , es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Suu Minazuki . La trama gira en torno a Tomoki Sakurai, un niño que desea vivir una vida pacífica pero se encuentra con una niña caída con alas, llamada Ikaros, que se convierte en su sirvienta.

El manga comenzó a serializarse mensualmente en la edición de mayo de 2007 de la revista de manga Shōnen Ace y concluyó con la edición de marzo de 2014. El primer tankōbon fue lanzado por Kadokawa Shoten el 26 de septiembre de 2007, con un total de 20 volúmenes lanzados. Una adaptación al anime producida por AIC se emitió en Japón en 2009, [3] seguida de una segunda temporada, un largometraje y dos videojuegos. [4] Una segunda película se estrenó en Japón el 26 de abril de 2014. [5] El anime tiene licencia en América del Norte y Australia para video doméstico y transmisión por Funimation, que ahora se conoce como Crunchyroll LLC .

Trama

Tomoki Sakurai es un adolescente muy pervertido cuyo lema es "La paz y la tranquilidad son lo mejor", y a menudo sueña con conocer a un ángel. Le resulta difícil vivir con comodidad cuando tiene que soportar a Sohara Mitsuki, su vecina de al lado con un golpe de karate asesino; Eishiro Sugata, un pseudocientífico excéntrico empeñado en descubrir el "Nuevo Mundo"; y Mikako Satsukitane, la sádica presidenta del consejo estudiantil de su escuela. Una noche, mientras presenciaba una extraña anomalía en el cielo, un UMA (Animal Misterioso No Identificado) se estrelló cerca. Tomoki descubre que lo que cayó del cielo es una humanoide femenina alada llamada Ikaros de un mundo desconocido de Synapse, que pronto se declara sirviente de Tomoki. A partir de entonces, llegan más criaturas conocidas como "Angeloides"; con esto, pierde su paz y tranquilidad, pero al mismo tiempo encuentra cosas agradables que los Angeloides le traen, y lucha contra las fuerzas que caen sobre la Tierra.

Personajes

Principal

Tomoki Sakurai (桜井 智樹, Sakurai Tomoki )
Voz de: Soichiro Hoshi (japonés); Greg Ayres (inglés)
Tomoki es un adolescente [cap. 20] que no quiere nada más que una vida pacífica y tranquila en la ciudad de Sorami. Ha tenido sueños recurrentes de conocer a un ángel desde la infancia. [cap. 1] A pesar de ser un pervertido desvergonzado, un rasgo fuertemente influenciado por su abuelo y su madre, [cap. 7,33,36,49] Tomoki es descrito como una persona amable y sincera. Se esfuerza por hacer que Ikaros y los Angeloids residentes se comporten más como humanos al hacer que no se concentren tanto en la obediencia y diciéndoles que tomen sus propias decisiones. [cap. 9] Por lo general, se lo dibuja con parámetros chibi , excepto cuando es serio o relajado. Tomoki ocasionalmente usa un dispositivo que lo transforma en una niña llamada Tomoko (智子) . [cap. 11,33]
Ikaros (イカロス, Ikarosu )
Expresado por: Saori Hayami (japonés); Brittney Karbowski (inglés)
El personaje principal y heroína principal de la serie, Ikaros es una hermosa ginoide conocida como Angeloid. [b] Ella cae del cielo al comienzo de la historia. Después de que Tomoki la recupera, ella forma un vínculo con él y lo llama maestro: la impronta está simbolizada por una cadena desde su collar hasta su mano. [cap. 1] Ella tiene un rostro inexpresivo que hace que los otros personajes se pregunten si alguna vez sonreirá. [cap. 14,15] Sus emociones se desarrollan lentamente, debido a su configuración programada de altas habilidades de batalla y altas habilidades de procesamiento pero bajas habilidades emocionales. [cap. 22] A pesar de esto, desarrolla sentimientos genuinos de amor por Tomoki. Ella también está de acuerdo con cualquiera de sus planes pervertidos, [cap. 2,16] y eventualmente se quema en la nada después de llevar a Tomoki a Synapse, mostrándole su sonrisa por primera vez. [cap. 76] Ella y los demás son resucitados más tarde por el último deseo de Tomoki. [cap. 77] Aunque inicialmente afirma que es una Angeloid de "Clase Mascota" (con fines de entretenimiento), en realidad es una Angeloid de "Clase de Batalla Estratégica". [cap. 10] En su visita anterior a la Tierra como la Reina Urano [I] , destruye la Torre de Babel . [cap. 10] En el "Modo Batalla", emplea: Aegis [II] , una esfera de escudo de energía; Artemisa [III] , que dispara una serie de proyectiles de energía desde sus alas; y Apollon (アポロン, Aporon, del griego Apollyon ) , un arco que dispara una flecha de destrucción masiva. [cap. 10,15] En el modo Reina Urano, puede interactuar con una plataforma de armas masiva llamada Sistema Urano (Sistema Hephastus en el doblaje de Funimation). En una batalla posterior, evoluciona a Ikaros Versión II con "Alas Variables Duales" que aumentan su poder. [cap. 55,56] Su nombre proviene del personaje mitológico griego Ícaro , hijo de un artesano que voló demasiado cerca del sol y cayó del cielo.
Sohara Mitsuki (見月 そはら, Mitsuki Sohara )
Voz de: Mina (japonés); Trina Nishimura (inglés)
Sohara es la vecina de al lado de Tomoki y su mejor amiga de la infancia. [cap. 1,7] Se enoja cuando Tomoki actúa de manera lasciva y normalmente lo castiga con un solo golpe de karate . [cap. 1] Cuando era niña, estaba constantemente enferma y solo tenía a Tomoki como amigo. A pesar de todo el castigo que le da, lo ama en secreto, [vol. 6: EX-1] y tiene vergonzosos sueños lujuriosos sobre él. [cap. 18] Es buena en los deportes, [cap. 19,23] pero tiene muchas dificultades con el inglés (español en el doblaje de Funimation), [cap. 12,26] y es una cocinera mortal cuando se trata de huevos fritos . [cap. 41,51] Finalmente, Dédalo revela que ella creó a Sohara: la niña que murió de una enfermedad infantil era el avatar original de Dédalo, y la niña que creció con Tomoki era un clon que ella creó para que él no la olvidara. [cap. 77]
Eishiro Sugata (守形 英四郎, Sugata Eishirō )
Voz de: Tatsuhisa Suzuki (japonés); Eric Vale (inglés)
Sugata es el líder del Club de Descubrimiento del Nuevo Mundo (新大陸発見部, Shin Tairiku Hakkenbu , también "Club de Descubrimiento del Nuevo Continente") en la escuela de Tomoki. [cap. 11] Es un explorador y científico excéntrico que disfruta del ala delta y de vivir en la naturaleza. [cap. 5] En el anime, abre los episodios con algunas narraciones filosóficas que hacen referencia a exploradores históricos como Magallanes y Colón . Es el mejor amigo de Mikako Satsukitane. [cap. 8,26] Se comporta de una manera generalmente inexpresiva a menos que involucre al "Nuevo Mundo", [cap. 11,50] o su origen familiar. [cap. 58,59] Antes de los eventos de la serie, es hijo de una reconocida familia política. Cuando su hermano mayor muere en un accidente de ala delta, Eishiro asume la culpa y su familia lo deshereda. [cap. 67] Dejando a su hermano menor como único heredero. Desde entonces ha seguido los pasos de su hermano mayor y ha descubierto un "Nuevo Mundo" como forma de expiar su fechoría.
Mikako Satsukitane (五月田根 美香子, Satsukitane Mikako )
Expresado por: Ayahi Takagaki (japonés); Jamie Marchi (inglés)
Mikako es una estudiante de último año de Tomoki y Mitsuki y la presidenta del cuerpo estudiantil. Es amiga de la infancia de Sugata, a quien llama "Ei-kun", y es la hija de un influyente jefe yakuza en Sorami. [cap. 8] Es manipuladora, astuta, muy inteligente, atlética y sádica. [cap. 19,26] Inicia muchos esquemas en forma de competencias de festivales que colocan a Tomoki en situaciones humillantes para su diversión. A diferencia de Sohara y los Angeloids, ella dirige sus afectos románticos hacia Sugata, [cap. 49] y lo reclama durante la boda simulada en el final de la segunda temporada del anime.
Ninfa (ニンフ, Ninfu )
Voz de: Iori Nomizu (japonés); Kara Edwards (inglés)
Nymph es una "Electronic Warfare Angeloid, Type Beta" (電子戦用エンジェロイドタイプβ（ベータ） ) . Se la presenta cuando encuentra a Ikaros haciendo un recado y la ataca [cap. 9] , luego aparece misteriosamente en la sala de estar de Tomoki, donde come papas fritas casualmente. [cap. 13] Tiene una actitud condescendiente hacia los humanos, a quienes se refiere como "bichos", y llama a los Angeloids por sus tipos en lugar de sus nombres. Por ejemplo, llama a Ikaros "Alpha". [cap. 10,13] A pesar de la actitud, comienza a disfrutar de la vida cotidiana y su pasatiempo favorito es comer bocadillos y ver telenovelas. [cap. 20]
La misión original de Nymph era recuperar a Ikaros y devolverla a Synapse, sin embargo, ella es físicamente más débil que ella y falla en la misión después de despertar la habilidad de la Reina Urano de Ikaros, [cap. 10] y, en consecuencia, es severamente castigada y abusada. [cap. 12,13] Después de pasar tiempo con Tomoki y sus amigos, comienza a gustarle los humanos y pronto desarrolla sentimientos por Tomoki, aunque de manera distante . [cap. 13,16,20] Nymph finalmente traiciona a Synapse: en el manga intenta atacar por sorpresa a las Arpías, mientras que en el anime se pone del lado de Ikaros. En ambos casos, las Arpías le arrancan las alas, pero Tomoki y sus amigos logran liberarla de su vínculo con su amo. [cap. 15] Las alas se regeneran cuando acepta a Tomoki como su nuevo amo. [cap. 31] Después del recrecimiento, Nymph necesita pasar por un proceso de Impronta requerido por su amo; [cap. 34] ella finalmente le pide a Tomoki, pero él se niega y declara que quiere que ella viva libremente. [cap. 39]
Como Angeloid de tipo Guerra Electrónica, la asignación de habilidades de Nymph enfatiza sus altas capacidades de procesamiento y alto control emocional, pero su poder de batalla bruto es bajo. [cap. 22] Nymph es capaz de hackear sistemas informáticos, así como otros Angeloids [cap. 10] e incluso humanos. [cap. 25,27] Ella usa un dispositivo llamado Dive Game que permite a los humanos entrar en los sueños de los demás y, a través del sueño de Tomoki, visitar Synapse. [cap. 18] Sus alas "Stealth" parecen transparentes, a diferencia de las alas de Ikaros que solo pueden retraerse a muñones, y puede usarlas como un radar. [cap. 13,4] [vol. 6:capítulo EX] También puede disparar un rayo de energía de alta potencia desde su boca llamado "Canción del Paraíso" [IV] . [cap. 15] Durante la batalla con Angeloid Hiyori, el estímulo de Tomoki le permite mejorar sus poderes a Afrodita [V] , un "sistema fundamental de bloqueo de partículas" que usa para hackear y liberar a Hiyori. [cap. 40] Finalmente se enfrenta a Minos y se autodestruye para destruir a Zeus. [cap. 76]
La ninfa recibe su nombre y está basada en los espíritus de la naturaleza del mito griego .
Astraea (アストレア, Asutorea )
Voz de: Kaori Fukuhara (japonés); Carli Mosier (inglés)
Astraea es una "Angeloid de Combate Local, Tipo Delta" (局地戦闘用エンジェロイドタイプΔ（デルタ） ) de grandes pechos enviada por Synapse para matar a Tomoki. Ella es fuerte en combate y emoción en comparación con Ikaros, pero debido a esa asignación, su debilidad es su bajo poder de procesamiento, y los otros Angeloids la consideran una idiota; esto se afirma cuando arruina sus múltiples oportunidades de matar a Tomoki en el templo budista, y más tarde en el concurso de preguntas donde falla preguntas básicas como "¿qué es 1 + 1" [cap. 22,26] . A menudo está hambrienta porque no sabe cómo cazar u obtener comida por sus propios medios; en un episodio, come el cebo de pescado de Sugata [cap. 28] Después de pasar tiempo con Tomoki, ella rechaza la orden del Maestro de matar a Nymph y corta su propia cadena. [cap. 30-31]
Astraea tiene una buena relación con sus hermanas senpai . Astraea finalmente se da cuenta de que ella también se ha enamorado de Tomoki, después de que Chaos le pregunta sobre la definición de amor. [cap. 30,31,48] En los últimos capítulos, se deprime por perder su arma y escudo, pero Tomoki la anima y le dice que solo ella puede decidir si es inútil o no. Luego decide rescatar a su hermana menor, Chaos. [cap. 60]
Según Dédalo, Astraea es extremadamente rápida y tiene grandes capacidades de combate cuerpo a cuerpo, pero es vulnerable a los ataques de largo alcance. Ella maneja una espada de fotones súper oscilante llamada Chrysaor [VI] , que incluso puede penetrar el sistema de defensa Aegis de Ikaros. Para la defensa, usa Aegis L (イージス L , Ījisu Eru , "L" significa "izquierda", como aparece en su brazo izquierdo) , un escudo que es más poderoso que la versión de Ikaros, pero protege un ángulo limitado y solo se puede desplegar por un corto período. [cap. 31] Sin embargo, en su pelea con Ikaros Melan, la espada y el escudo de Astraea son destruidos. [cap. 56,60] Hacia el final de la historia, ella lucha contra Chaos donde evoluciona su arma y escudo, y ambos mueren. [cap. 75]
Astraea recibe su nombre de la figura mitológica griega Astraea , que era una diosa de la justicia que más tarde se convirtió en las constelaciones de Virgo y Libra.
Hiyori Kazane (風音 日和, Kazane Hiyori )
Voz de: Yōko Hikasa (japonés); Colleen Clinkenbeard (inglés)
Hiyori es una estudiante de segundo año en la escuela de Tomoki cuya historia se detalla en Heaven's Lost Property the Movie: The Angeloid of Clockwork . Ella tiene sentimientos por Tomoki y se une al New World Discovery Club para acercarse a él. [cap. 34] En realidad, Hiyori es un ángel que fue visto por primera vez dentro de una especie de cámara para dormir cuando Sugata fue a Synapse. La cámara la conecta con su cuerpo en la Tierra, que funciona como un avatar . [cap. 24] Sugata duda en dejarla unirse a su club, pero le da la bienvenida al escuchar que el club recibiría más fondos. Tomoki somete a Hiyori a una falsa iniciación para evaluar su pureza. Hasta ahora, solo Sugata, Nymph e Ikaros conocen la verdadera identidad de Hiyori. [cap. 35,38]
Hiyori se avergüenza bastante cuando se sugiere que ella y Tomoki son pareja; aunque le gusta Tomoki, aún no ha considerado salir con él, y su presencia se convierte en una fuente de gran incomodidad para Sohara, Nymph y Astraea. Esto se debe a que Hiyori siempre es amable y cariñosa con Tomoki, mientras que los demás parecen ver solo sus "defectos". [cap. 36] Finalmente, Hiyori logra confesar sus sentimientos a Tomoki, lo que lo deja en shock ya que ninguna chica se le ha confesado antes. Sin embargo, su tiempo con Tomoki finalmente se ve interrumpido cuando un camionero somnoliento la atropella, lo que hace que su avatar desaparezca y su existencia se borre de la memoria de todos (excepto Tomoki y los Angeloids). [cap. 36-38]
Hiyori se convierte más tarde en un Angeloid "Tipo Zeta" que trabaja para el Maestro de Synapse para destruir la ciudad. Ella usa un bastón , llamado Demeter [VII] , que tiene el poder de manipular el clima al cambiar la presión del aire y, por lo tanto, dejar inconsciente a las personas. También puede contraatacar a Nymph, pero finalmente pierde cuando Nymph evoluciona al modo Afrodita. Después de que se libera del Maestro, Hiyori permanece en la Tierra y abandona el New World Discovery Club. Como ha logrado su objetivo de acercarse a Tomoki, lo deja con un beso de despedida, [cap. 40] aunque sigue albergando sentimientos por Tomoki. [cap. 61] Más tarde le da a Chaos la capacidad de comprender completamente las emociones, a costa de su propia vida. [cap. 70]

Sinapsis

Synapse (シナプス, Shinapusu ) es una tierra ubicada en los cielos que es el hogar de los Ángeles y los Angeloids. Fue introducido por primera vez en la serie como un agujero negro sobre Sorami. Nymph tiene un dispositivo llamado Dive Game que crea un portal entre Sorami y Synapse a través de los sueños de Tomoki. En Synapse, hay una gran cúpula que contiene numerosos Ángeles en cápsulas para dormir, que los conecta con sus avatares del mundo real. Si el avatar en el mundo real muere, las personas asociadas con ellos tendrán sus recuerdos borrados, como el caso de Hiyori. También en Synapse hay un gran obelisco [cap. 2,18,24] llamado Rule que concede deseos a las personas y crea las cartas que usan los Angeloids. [cap. 77]

Dédalo (ダイダロス, Daidarosu )
Voz de: Asuka Ōgame [6] (japonés); Monica Rial [6] (inglés)
Dédalo es un ángel que aparece frecuentemente en los sueños de Tomoki, pero se va volando, lo que hace llorar a Tomoki. Ella viene a sus sueños y le pide que la ayude a salvarla, y luego le envía a Ícaro desde el cielo. Parece que se preocupa mucho por Tomoki. Su nombre se origina del personaje mitológico griego Dédalo , el padre de Ícaro. Su rostro está oscurecido en todas sus apariciones. [cap. 1,18] Más tarde se revela que es la creadora de la primera generación de Angeloids: Ícaro, Ninfa, las Arpías y Astraea. [cap. 26] Ella ayuda a Sugata cuando visita Synapse. [cap. 29,30] Finalmente le revela a Tomoki que ella es, de hecho, la verdadera Sohara. La otra Sohara fue su encarnación: la Sohara niña era su avatar que murió por enfermedad (similar al caso de Hiyori), y la Sohara que creció con él era una réplica sana para cuidarlo después. Además de crear a los Angeloids, creó el obelisco "Regla" que concede deseos y las cartas que lo acompañan. [cap. 77]
Maestro de la sinapsis (空(シナプス)のマスター, Shinapusu no Masutā )
Voz de: Shinichiro Miki [6] (japonés); Mike McFarland (Sky Master) [6] (inglés)
El sádico y despiadado gobernante de Synapse, Master disfruta torturando a los Angeloids que posee (tanto física como emocionalmente); los ve como meros juguetes con los que puede hacer lo que quiera y descartarlos como basura. Es condescendiente con los humanos y se refiere a ellos como "Downers", un rasgo que también comparte con sus Angeloids. Debido a su arrogancia y creencia de que los Angeloids siempre obedecerán sus órdenes, se sorprende cuando presencia a uno de ellos romper su cadena o ir en contra de sus órdenes. Por lo general, está sentado en un trono con dos Angeloids a su lado. Al igual que Dédalo, su rostro está mayormente oscurecido en sus apariciones. [cap. 12-15] También crea un "Sistema de Defensa Aérea Definitivo" llamado Zeus [VIII] . [cap. 47] Más tarde se revela que su verdadero nombre es Minos [IX] [cap. 68] , llamado así por el rey de Creta en la mitología griega. En el capítulo final de la serie, Tomoki lo golpea con la fuerza del núcleo de los Angeloids. Mientras Minos se apuñala a sí mismo, Tomoki le aconseja que intente venir a la Tierra. [cap. 77]
Arpías (ハーピー, Hāpī )
Voces: Michiko Neya (Harpy 1), Maya Okamoto (Harpy 2) (japonés); Clarine Harp (Harpy), Stephanie Young (Gamma) [c] (inglés)
Un par de "Angeloides Interceptores, Tipo Gamma" (要撃用エンジェロイドタイプγ ) , que responden directamente al Maestro de la Sinapsis. Son los encargados de arrancarle las alas a la ninfa [cap. 15] y también son guardias en el laboratorio de Synapse. [cap. 18,26,29] Están equipados con un "cañón antiaéreo de compresión de objetos de alta fiebre" en su brazo izquierdo llamado Prometheus (プロメテウス, Purometeusu ) , que dispara proyectiles al rojo vivo a 3.000 °C (5.430 °F) a 4 kilómetros por segundo (8900 mph), [cap. 15] y una "Super Vibration Claw" llamada Nemea (ネメア) montada en su brazo derecho. [cap. 62] Tienen el nombre y el modelo de las arpías de la mitología griega. Después de que el Maestro les ordena atacar a Ícaro para su diversión, pero son interrumpidos por Tomoki, quien les dice que se vistan elegantemente ; el más joven se avergüenza, pero el mayor sigue el juego hasta que llegan a un bikini donde se vuelve extremadamente consciente de mostrar su ombligo y huye. [cap. 62] Más tarde en el En la playa, la arpía mayor descubre que no puede sobrevivir bajo el agua, pero Tomoki y sus amigos la rescataron. [cap. 63] Después de que ella y Tomoki quedaron varados en un desierto [cap. 64] , la arpía mayor desarrolla sentimientos por él y le pregunta misión. [cap. 64] La arpía más joven decide continuar la misión; lucha contra Ícaro por su cuenta, hasta que la arpía mayor se reúne con ella. [cap. 65,66] Finalmente, se fuerzan a sí mismos dentro del escudo Aegis de Ikaros y se autodestruyen detonando sus collares. [cap. 66] Esto le causa una gran angustia al Maestro de la Sinapsis, [cap. 66] y hace que Tomoki se encierre en Su habitación en depresión. [cap. 67]
Caos (カオス, Kaosu )
Voz de: Aki Toyosaki (japonés); Carrie Savage (inglés)
Chaos es una "Angeloide de segunda generación, tipo Epsilon" (第二世代エンジェロイドタイプε , Dainisedai Enjeroido, Taipu Epushiron ) y una de las principales antagonistas de la serie. Inicialmente se le aparece a Tomoki como una niña con un traje de monja. [cap. 28] Chaos puede cambiar su apariencia para imitar a alguien querido para su víctima con el fin de infundir agitación y confusión (como su nombre lo indica), como lo hizo contra Nymph (e Ikaros) al adoptar la apariencia de Tomoki. [cap. 29] Sus "alas" son una perversa serie de apéndices con cuchillas, casi orgánicos. A diferencia de los Angeloids de primera generación que carecen de la capacidad de dormir, Chaos puede entrar en el sueño de otra persona, como lo hizo inicialmente con Tomoki. Caos tiene una extraña obsesión con el amor, a menudo pregunta a la persona qué es el amor, a lo que Ícaro responde que el amor, para ella, era una sensación de dolor en su reactor, obviamente en sentido figurado. [cap. 31]
La primera misión de Chaos es recuperar el núcleo de Ikaros. Atrae a Nymph haciéndose pasar engañosamente por Tomoki y luego le ordena que se mate. [cap. 29] También lucha y derrota a los otros Angeloids de la primera generación, a excepción de Ikaros, quien envía a Chaos a un abismo oceánico donde quedó incapacitada temporalmente debido a la gran presión del agua. [cap. 31] Mientras está allí, concluye que el amor equivale al dolor. Chaos fue abandonada en el abismo, donde desmembra y devora peces para "crecer más" y "mostrar su 'amor' a todos". Devora fácilmente a Seiren, una de las Angeloids del Sky Master, y usa el programa Pandora para evolucionar a Chaos Version 2. [cap. [45,47] Ella continúa cuestionando el amor al seguir a Tomoki por un tiempo, pero regresa con su amo solo para ser derribada por el cañón Zeus, y después de escuchar a Tomoki decirle a sus Angeloids que se vayan, decide regresar al fondo del océano para expresar más su amor. [cap. 47] Más tarde regresa para devorar a los Angeloids oscuros; adquiere sus poderes, pero se abstiene de atacar a Tomoki debido a sus sentimientos por él y su deseo de ser aceptada por él como una "buena chica". [cap. 56] Ella se retira al océano. [cap. 56,60]
Más tarde, Chaos regresa para absorber a Hiyori. [cap. 69] Ella adquiere una pequeña comprensión del bien y el mal, y Hiyori le ordena que bese a Tomoki. [cap. 69] Ella visita a Tomoki y se revela como un Angeloid, [cap. 70] pero su conversación es interrumpida por Nymph, quien había descubierto el cuerpo de Hiyori pensando que la había matado. En la pelea que sigue, Tomoki se interpone en el camino del ala de Chaos y es empalada por la espalda. Chaos se retira a la orilla del río con el deseo de "empezar todo de nuevo" cuando se encuentra con Sugata. [cap. 71] Después de usar demasiado de sus poderes, el cuerpo de Chaos explota, llevándose a Astraea con ella. [cap. 75] Después de que Tomoki resucita a todos, Tomoki le da la bienvenida a Chaos a su casa, donde finalmente se da cuenta de lo que es el amor. [cap. 77]
En el anime Sora no Otoshimono: Forte , después de que Chaos se sumerge en el mar, emerge como adulta y lucha contra Nymph y Astraea; las domina fácilmente, hasta que llega Ikaros. Más tarde fue derrotada por Astraea e Ikaros, quienes usan sus armas mejoradas (cortesía de Nymph) y se apagan brevemente, después de lo cual Tomoki instala en su cadena un dispositivo de candado que le dio Dédalo, quien luego restaura a Chaos a su forma infantil. Chaos luego se une al elenco como el residente más nuevo de la casa de Tomoki.
Orégano (オレガノ)
Oregano, también conocida como "Mini-Ikaros" (ミニイカロス, Mini-Ikarosu ) , es una de las Angeloids Especialistas Médicas producidas en masa (医療用エンジェロイドタイプ) de una aldea en Synapse que misteriosamente logra venir a la Tierra acompañándose con Eishiro cuando se teletransporta de regreso de uno de sus viajes. [cap. 51] Ella parece tener sentido común con Tomoki. Mikako la acoge después (incluso dándole la capacidad de hablar, una novedad ya que su tipo Angeloid suele ser mudo), ya que Tomoki no tiene suficiente dinero para mantener a otro Angeloid. Si bien Tomoki y Nymph inicialmente están preocupados de que Mikako abuse de Oregano, la encuentran inicialmente generalmente cortés y educada, es decir, hasta que Tomoki se va; Luego, Oregano actúa de manera particularmente cruel con Nymph al servirle comida vil, insultarla y atraparla en una celda llena de animales ecchi (ranas lamiendo, anguilas retorciéndose) mientras le arroja un montón de granadas, todo el tiempo haciendo girar las situaciones como si todo fuera culpa de Nymph. [cap. 52] Más tarde revela que Nymph solía visitar su aldea y obligaba a todos a escuchar su horrible canto, lo que explica por qué a Oregano le desagrada tanto. [cap. 60] Prefiere pasar el rato con personas (como Tomoki) que desean paz y tranquilidad.
Ikaros Melan (イカロス＝メラン, Ikarosu Meran , Ίκαρος Μέλαν )
Ikaros Melan, o "Ikaros Negro", es un "Angeloide Táctico, Tipo Theta" (戦略エンジェロイドタイプθ（シータ） ) se presenta como una copia alada oscura de Ikaros que posee un núcleo de Ala Variable diseñado por el Maestro de Sinapsis. Como Angeloid de Segunda Generación, Ikaros Melan es más fuerte que su original: el Chrysaor de Astraea se rompe en su escudo Aegis, y su contragolpe rompe el escudo Aegis L de Astraea. Ikaros Melan finalmente es destruida cuando el Ikaros real es golpeado con la flecha Apollon de Ikaros Melan, después de lo cual Ikaros atrapa a ambos en su escudo Aegis justo antes de que la flecha explote. Ella y los otros Angeloids oscuros son consumidos por el Caos. [cap. 54-56] . Sin embargo, un grupo de Ikaros Melans fueron vistos atacando a Yoshitsune Hououin cuando accidentalmente se encontró en Synapse. [cap. 68] Desde entonces, Minos ha generado un ejército de angeloides melan para proteger Synapse. Algunos de sus angeloides melan están modelados a partir de Nymph y Astraea. [cap. 55, página 24]
Seiren (セイレーン, Sirēn )
Seiren es una "ángel de guerra submarina", capaz de nadar en aguas de hasta 8000 metros de profundidad (26 246 pies). Está basada en las sirenas de la mitología griega y fue diseñada por el Maestro de la Sinapsis. Su aparición en el manga es breve, ya que cuando ataca a Tomoki, Chaos aparece de repente y la consume. [cap. 45]

Humanos

Tomozo Sakurai (桜井 智蔵, Sakurai Tomozō )
Voz de: Hiroshi Iwasaki (japonés); Bill Flynn (inglés)
El abuelo igualmente pervertido de Tomoki, cuyo sueño era acostarse con todas las mujeres del mundo, pero no pudo hacerlo antes de su muerte. [cap. 18] Suele aparecer cuando Tomoki está en una situación desesperada, generalmente como un flashback o algún fenómeno sobrenatural, para darle un consejo pervertido. [cap. 7,18,22,33] El manga presenta una broma recurrente en la que Tomoki (y a veces un amigo) sería asesinado después de hacer algo pervertido; el abuelo se encontraría con ellos en el más allá y les diría que "se fueran a casa" (de vuelta a la vida). [cap. 27,41,58]
Tomoyo Sakurai (桜井 智代, Sakurai Tomoyo )
La madre pervertida de Tomoki; su apariencia se asemeja a la del alter ego femenino de Tomoki, Tomoko. Tomoyo y su esposo dejaron a Tomoki en una "gira mundial" cuando tenía solo 10 años, antes del comienzo de la serie. Cuando se reúne con su hijo, acosa a Astraea y a algunas de las otras chicas acariciándoles los senos, y luego coquetea con Sugata, lo que enfurece a Mikako. Finalmente, su esposo la detiene y luego reanuda su gira mundial con él. [cap. 49]
Tsutsumi Sakurai (桜井 つつみ, Sakurai Tsutsumi )
El padre de Tomoki, que aparece brevemente al final del capítulo 49 del manga. Tsutsumi se parece mucho a Sohara en el sentido de que posee un poderoso golpe de karate que utiliza contra su esposa por su perversión. Tsutsumi en realidad se casó con un miembro de la familia Sakurai, mientras que Tomoyo es descendiente de la línea de sangre Sakurai. [cap. 49]
Yoshitsune Hououin (鳳凰院 義経, Hōōin Yoshitsune ) yTsukino Hououin (鳳凰院月乃, Hōōin Tsukino )
Yoshitsune Voz de: Shinji Kawada (japonés); J. Michael Tatum (inglés)
Tsukino Voz de: Minako Kotobuki (japonés); Cherami Leigh (inglés)
Yoshitsune Hououin es el chico de la escuela rival que compite contra la escuela de Tomoki durante los festivales culturales. [cap. 21,44] Proviene de una familia adinerada, aunque, en un enfrentamiento público contra Mikako, su fortuna no puede rivalizar con el "dinero negro" de Mikako. Tsukino es su hermana pequeña que siempre lo admira, es decir, hasta que Yoshitsune actúa como un pervertido al voltear la falda de una chica. Tomoki y sus amigos intentan ayudarlo a reconciliarse con su hermana mientras sigue actuando como un hombre. También se da cuenta de que Sugata está ocultando algo sobre su pasado. [cap. 58] Más tarde se sacrifica a los Ikaros Melans para proteger a Sugata cuando está en Synapse. [cap. 73]
Cero /Judas
Voz de: Jūrōta Kosugi [7] (japonés); Christopher Sabat [7] (inglés)
Un visitante misterioso que cuida un puesto cubierto de palomas que lleva el nombre de JUDAS. Aparece regularmente durante los festivales de Satsukitane para frustrar cualquier posibilidad de que Tomoki gane el evento; por lo general lo domina con su par de pistolas. Está basado directamente en el personaje principal del manga Judas en el que Minazuki trabajó antes de esta serie. [cap. 19] En el manga, nunca se lo menciona por su nombre, pero en el anime se le atribuye Shooting Range Man [8] o Zero en el doblaje japonés, y Judas en el doblaje en inglés. [7]

Producción

En 2006, el manga anterior de Suu Minazuki, Judas, había dejado de publicarse en la revista Shōnen Ace de Kadokawa Shoten con un total de cinco volúmenes. Minazuki también había terminado su serie de comedia de harén de fantasía Watashi no Messiah-sama en 2007, para la cual comenzó una secuela Watashi no Kyūseishu-sama ~lacrima~ que duró 35 capítulos en Monthly GFantasy en 2007-2008. Estas obras estaban ambientadas en mundos de fantasía con algunas referencias a personajes y escenarios bíblicos; Minazuki alude brevemente a la Torre de Babel en la historia de los Angeloids. [cap. 10] Los personajes y armas Angeloid de Minazuki en Sora no Otoshimono llevan principalmente nombres de personajes de la mitología griega, incluidas sus clasificaciones extraídas secuencialmente del alfabeto griego .

En 2008, Minazuki comenzó una serie de aventuras acuáticas seinen llamada Seven Ocean , pero solo se publicaron seis capítulos. Como la publicación de Sora no Otoshimono estaba orientada a una audiencia shōnen más amplia , Minazuki realizó algunos ajustes, como publicar advertencias a sus lectores para que se salten el capítulo cuando contenga temas de desnudez obvios y colocar cuadros de censura y óvalos sobre partes del cuerpo expuestas. [cap. 11,33] Yoshihiro Watanabe, quien trabajó en Brighter than the Dawning Blue y Bamboo Blade, manejó el diseño de personajes y se desempeñó como director de animación en jefe para la primera serie de anime. Hisashi Saito, quien también dirigió Bamboo Blade , manejó la dirección de la serie de anime, así como del OVA y el largometraje.

Medios de comunicación

Manga

Heaven's Lost Property comenzó a publicarse mensualmente en la edición de mayo de 2007 de Shōnen Ace , que se vendió el 26 de marzo de 2007, y concluyó con la edición de marzo de 2014, que se vendió el 26 de enero de 2014. [9] El primer tankōbon fue publicado por Kadokawa Shoten el 26 de septiembre de 2007, con un total de 20 tankōbon publicados en Japón. Los títulos de los capítulos suelen ir precedidos de dos signos de exclamación.

Además, un cómic de cuatro paneles , titulado Sora no Otoshimono Pico (そらのおとしものPICO , Sora no Otoshimono Piko ) , ilustrado por ms, fue desarrollado y publicado en el número inaugural de la revista 4-Koma Nano Ace de Kadokawa Shoten (publicado el 9 de marzo de 2011), y continuó en Shōnen Ace hasta su conclusión el 26 de marzo de 2011. Se centra en las vidas de Astraea, Nymph e Ikaros. [10]

Anime

Una adaptación al anime producida por AIC y dirigida por Hisashi Saitō se emitió en Japón del 4 de octubre al 27 de diciembre de 2009 en TV Saitama y Chiba TV , con transmisiones posteriores en KBS , tvk , Sun Television , TVQ , Tokyo MX y TV Aichi , [3] con transmisiones simultáneas subtituladas en inglés proporcionadas en Crunchyroll . Siete volúmenes recopilatorios en DVD fueron lanzados entre el 25 de diciembre de 2009 y el 25 de junio de 2010 por Kadokawa Pictures , con volúmenes de edición limitada también vendidos. [11] Una caja de Blu-ray fue lanzada el 24 de junio de 2011. Un episodio OVA titulado "Project Pink" fue incluido con el lanzamiento de edición limitada del volumen 9 del manga en DVD el 9 de septiembre de 2010. [12]

Una segunda temporada, Sora no Otoshimono: Forte (そらのおとしもの（フォルテ） ) , se anunció en copias reimpresas del manga, [13] y se emitió 12 episodios entre el 1 de octubre y el 17 de diciembre de 2010 con transmisiones simultáneas proporcionadas por Crunchyroll, como con la primera temporada. [14] Kadokawa Pictures lanzó seis volúmenes en DVD entre el 24 de diciembre de 2010 y el 27 de mayo de 2011. [15]

El tema de apertura de la primera temporada es "Ring My Bell", y para la segunda temporada, es "Heart no Kakuritsu" (ハートの確率, Hāto no Kakuritsu , "Probabilidades del corazón") ; ambos son interpretados por Blue Drops y cuentan con las cantantes Hitomi Yoshida e Ikaros ( Saori Hayami ). Ambas temporadas también usan diferentes temas finales para cada episodio.

Ambas temporadas del anime están licenciadas en Norteamérica por Funimation Entertainment , que las lanzó bajo los respectivos títulos de Heaven's Lost Property y Heaven's Lost Property: Forte . [16] [17] La ​​primera temporada fue lanzada el 20 de diciembre de 2011 en DVD y Blu-ray . [18] Sin embargo, debido a las preocupaciones de la compañía de licencias japonesa con respecto a las ventas de Blu-ray, la segunda temporada fue lanzada solo como un DVD de 2 discos en Norteamérica el 20 de marzo de 2012. [19] La segunda temporada fue lanzada en Blu-ray el 25 de junio de 2013. [20]

Películas

Una adaptación cinematográfica llamada Sora no Otoshimono the Movie: The Angeloid of Clockwork (劇場版 そらのおとしもの 時計じかけの哀女神（エンジェロイド） , Gekijōban Sora no Otoshimono: Tokei-jikake no Enjeroido ) fue anunciado por Kadokawa Shoten en noviembre de 2010. [21] La película se centra en el arco de Hiyori del manga. Se mostró un avance de 30 segundos en los créditos posteriores al episodio final de Forte . La película se estrenó en los cines japoneses el 25 de junio de 2011. [4] Funimation Entertainment licenció la película bajo el título de Heaven's Lost Property the Movie: The Angeloid of Clockwork , y la estrenó el 26 de febrero de 2013. [22] [23] Una segunda película llamada Heaven's Lost Property Final – The Movie: Eternally My Master se estrenó el 26 de abril de 2014. [5]

Otros medios

Una adaptación en novela ligera de Heaven's Lost Property escrita por Rin Kazaki e ilustrada por Minazuki fue lanzada por Kadokawa Shoten el 1 de febrero de 2010 bajo su sello Kadokawa Sneaker Bunko . [24] Una secuela de la novela ligera llamada Sora no Otoshimono f , escrita por Rin Kanzaki e ilustrada por Minazuki y Ayun Tachibana, fue lanzada el 1 de octubre de 2010. [25]

Un videojuego desarrollado por Kadokawa Shoten llamado Sora no Otoshimono: Heart-Throbbing Summer Vacation (そらのおとしもの ドキドキサマーバケーション, Sora no Otoshimono Dokidoki Samā Bakēshon ) fue lanzado para PlayStation Portable el 25 de marzo. 2010, con interacciones de personajes y mini- rompecabezas del juego. [26] Otro juego desarrollado por Kadokawa Shoten llamado Sora no Otoshimono Forte: Dreamy Season (そらのおとしものf(フォルテ) Dreamy Season , Sora no Otoshimono Forute Dorīmī Shīzun ) fue lanzado para Nintendo DS el 27 de enero de 2011, con una jugabilidad de una novela visual además de algunos minijuegos ligeramente sugerentes sexualmente. [27]

Se han producido varios tipos de productos basados ​​principalmente en los personajes femeninos de Sora no Otoshimono ; incluyen: figuras, camisetas, llaveros y almohadas corporales. [28] También se produjeron alfombrillas de ratón "Oppai"; la de Ikaros se convirtió en el tema de un capítulo extra. [vol. 10:extra] [29]

Recepción

Tim Jones de THEM Anime Reviews declaró que el anime "se balancea entre el placer culpable y la estupidez, pero logra ser una serie entretenida de todos modos" y en realidad es divertido en comparación con DearS , con "fanservice decente, personajes divertidos y no gira completamente en torno a chicas alienígenas sumisas", sin embargo, es crítico con el fanservice añadido y no le gusta el terrible personaje de Mikako, "básicamente una perra de dos caras" cuyas sonrisas implican una "broma mezquina y sin gracia que sale de su boca". [30] Chris Beveridge de Mania.com escribió que la segunda serie de anime "ofrece el tipo de humor que es bueno tener de vez en cuando [ sic ] y ciertamente no es lo que quiero de muchas series, pero el personal aquí ha acertado en casi todo (fuera de ese horrible episodio de lucha libre)". [31] Theron Martin de Anime News Network escribió que la segunda serie fue esporádicamente agradable, con muchos intentos de humor y fanservice siendo abismalmente pobres, aunque disfrutó del trabajo de voz del doblaje en inglés. [32] Dennis Amith de J!-ENT consideró la serie "intrigantemente perversa, con reminiscencias de Urusei Yatsura y Chobits " y atractiva para los fanáticos del anime de harem y fanservice, pero "disfrutó con cada episodio, el talento de voz cantando canciones a través de temas de anime de los años 70, 80 y temas de estilo moderno". [33]

Tras el final del episodio del anime que involucraba bragas voladoras, el creador de Rocket Girls, Hōsuke Nojiri, creó un ornitóptero impulsado por bandas elásticas con la forma de las bragas y publicó el video en Nico Nico Douga , donde pronto se hizo popular. NKH (la estación de transmisión en vivo de Niconico) y una escuela local (Niconico Technical Community) organizaron un evento Sora Fes el 6 de marzo de 2010, donde los participantes construyeron y volaron modelos de aviones con la semejanza de las bragas voladoras. Nojiri, junto con el artista de medios de OpenSky Kazuhiko Hachiya, el director Hisashi Saito y el locutor de TBS Jun Suzuki también asistieron al evento. [34] [35] Con la transmisión de la temporada de anime Sora No Otoshimono Forte , la edición de enero de 2011 de Newtype presentó a Ikaros como el personaje femenino más popular, con Nymph en el puesto número 7 y Astraea en el puesto número 9. Tomoki Sakurai también fue catalogado como el número 5 para el personaje masculino más popular en ese mes. [36] La emisora ​​de streaming Crunchyroll informó que Sora No Otoshimono Forte ocupó el puesto número 3 en popularidad entre sus 10 principales transmisiones de anime en el otoño de 2010. [37]

Obras citadas

Tomos del manga Sora no Otoshimono de Suu Minazuki . Versión original japonesa publicada por Kadokawa Shoten .
  1. vol. 1 (cap. 1–4): そ ら の お と し も の (1). 26 de septiembre de 2007 ISBN 978-4-04-713973-2 (en japonés). 
  2. vol. 2 (capítulos 5–9): そ ら の お と し も の (2). 26 de diciembre de 2007 ISBN 978-4-04-715013-3 (en japonés). 
  3. vol. 3 (capítulos 10-14): そ ら の お と し も の (3). 26 de julio de 2008 ISBN 978-4-04-715079-9 (en japonés). 
  4. vol. 4 (capítulos 15-18): そ ら の お と し も の (4). 26 de enero de 2009 ISBN 978-4-04-715164-2 (en japonés). 
  5. vol. 5 (capítulos 19-22): そ ら の お と し も の (5). 25 de abril de 2009 ISBN 978-4-04-715228-1 (en japonés). 
  6. vol. 6 (capítulos 23-26): そ ら の お と し も の (6). 26 de septiembre de 2009 ISBN 978-4-04-715292-2 (en japonés). 
  7. vol. 7 (capítulos 27-30): そ ら の お と し も の (7). 26 de octubre de 2009 ISBN 978-4-04-715301-1 (en japonés). 
  8. vol. 8 (cap. 31-34): そ ら の お と し も の (8). 26 de marzo de 2010 ISBN 978-4-04-715399-8 (en japonés). 
  9. vol. 9 (cap. 35-38): そ ら の お と し も の (9). 9 de septiembre de 2010 ISBN 978-4-04-900800-5 (en japonés). 
  10. vol. 10 (cap. 39–42): そ ら の お と し も の (10). 26 de octubre de 2010 ISBN 978-4-04-715545-9 (en japonés). 
  11. vol. 11 (capítulos 43–46): そ ら の お と し も の (11). 26 de enero de 2011 ISBN 978-4-04-715603-6 (en japonés). 
  12. vol. 12 (capítulos 47–50): そ ら の お と し も の (12). 4 de junio de 2011 ISBN 978-4-04-715711-8 (en japonés). 
  13. vol. 13 (capítulos 51–54): そ ら の お と し も の (13). 26 de noviembre de 2011 ISBN 978-4-04-120008-7 (en japonés). 
  14. vol. 14 (capítulos 55–57): そ ら の お と し も の (14). 26 de marzo de 2012 ISBN 978-4-04-120163-3 (en japonés). 
  15. vol. 15 (capítulos 58–61): そ ら の お と し も の (15). 26 de julio de 2012 ISBN 978-4-04-120322-4 (en japonés). 
  16. vol. 16 (capítulos 62–65): そ ら の お と し も の (16). 26 de octubre de 2012 ISBN 978-4-04-120442-9 (en japonés). 
  17. vol. 17 (capítulos 66–69): そ ら の お と し も の (17). 26 de abril de 2013 ISBN 978-4-04-120666-9 (en japonés). 
  18. vol. 18 (cap. 70–73): そ ら の お と し も の (18). 26 de octubre de 2013 ISBN 978-4-04-120821-2 (en japonés). 

Notas y terminología japonesa

  1. ^ 空の女王 (ウラヌス・クイーン) , Uranusu Kuīn
  2. ^ Kate , Ījisu
  3. ^ Sonrisa , Arutemisu
  4. ^ パ ラ ダ イ ス ソ ン グ, Paradaisu Songu
  5. ^ ア フ ロ デ ィ ー テ, Afurodīte
  6. ^ Señorita Kurisaoru​
  7. ^ Dios , Demeteru
  8. ^ Kate , Zeusu
  9. ^ ¡Adiós , Minosu!

Otras notas

  1. ^ Solo América del Norte y Australia
  2. ^ Angeloids (エンジェロイド, Enjeroido ) son una serie de ginoides de Synapse que tienen alas como los ángeles. Están programados para servir a sus amos mediante un proceso llamado "impresión", representado por un collar y una cadena que se extiende hasta la mano de su amo elegido. [cap. 3] Cada Angeloid está designado con una letra del alfabeto griego y puede programarse con habilidades y poderes que son una función de tres parámetros principales: capacidad de batalla, control emocional y capacidad de procesamiento. Los nombres, armas y habilidades de los Angeloids se derivan principalmente de dioses griegos y figuras mitológicas.
  3. ^ En el doblaje de Funimation, uno del dúo se llama Harpy y el otro se llama Gamma.

Referencias

  1. ^ "La propiedad perdida del cielo". Funimation . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  2. ^ Theron, Martin (10 de febrero de 2012). «Blu-Ray + DVD - Temporada 1 Edición limitada completa». Anime News Network . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  3. ^ ab "El manga Sora no Otoshimono tiene un anime en desarrollo". Anime News Network . 23 de enero de 2009. Consultado el 24 de enero de 2009 .
  4. ^ ab "Se emitió el tráiler de la película Sora no Otoshimono". Anime News Network . 21 de marzo de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  5. ^ ab "El nuevo anime de Sora no Otoshimono/Heaven's Lost Property se estrenará en cines en 2014". Anime News Network . 24 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  6. ^ abcd Sora no Otoshimono Forte anime, episodio 6
  7. ^ abc Sora no Otoshimono Forte anime, episodio 3
  8. ^ Sora no Otoshimono , episodio 8
  9. ^ "El manga Sora no Otoshimono/Heaven's Lost Property finalizará en enero". Anime News Network . 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  10. ^ "El manga de cuatro paneles de Black Rock Shooter se lanza esta semana". Anime News Network . 2011-03-07.
  11. ^ "Volúmenes del DVD de Sora no Otoshimono" (en japonés). Kadokawa Pictures . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  12. ^ "そ ら の お と し も の (9) オ リ ジ ナ ル ア ニ メDVD付 き 限定版" (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  13. ^ "Según se informa, la segunda temporada de Sora no Otoshimono ha recibido luz verde". Anime News Network . 16 de marzo de 2010. Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  14. ^ "Crunchyroll añade Heaven's Lost Property 2, Panty & Stocking, Fortune Arterial (actualizado)". Anime News Network . 15 de septiembre de 2010 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  15. ^ "Sora no Otoshimono: Forte DVD volumes" (en japonés). Kadokawa Pictures . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  16. ^ "Funimation añade Rosario + Vampire, Chaos;HEAd, Regios". Anime News Network . 15 de mayo de 2010 . Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  17. ^ "Funimations añade a Kuragehime, la propiedad perdida de 2nd Heaven". Anime News Network . 27 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  18. ^ "Lanzamientos de Funimation en diciembre de 2011". Janaiblog. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  19. ^ Saabedra, Humberto (12 de enero de 2012). "Funimation responde a la cancelación del Blu-Ray de Heaven's Lost Property Forte". Crunchyroll.com .
  20. ^ "Heaven's Lost Property Forte: Temporada 2 Blu-ray". Blu-ray.com . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  21. ^ "Sora no Otoshimono: Forte Anime Film recibe luz verde". Anime News Network . 5 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
  22. ^ "Combo DVD/Blu-Ray de la película Heaven's Lost Property (Hyb): Angeloid of Clockwork". The Right Stuf International . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  23. ^ "Funimation añade la película Heaven's Lost Property/SoraOto". Anime News Network . 29 de julio de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  24. ^ "Corporación KADOKAWA" そ ら の お と し も の (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  25. ^ "そ ら の お と し も のf" (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  26. ^ "Vacaciones de verano de Sora no otoshimono Dokidoki [PSP]". cdjapan.co.jp (en japonés) . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  27. ^ "そ ら の と し も の フ ォ ル テ Temporada de ensueño ｜ 2011 年1 月 27 日発売" (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de enero de 2011 .
  28. ^ "Lanzamientos completos de Sora no Otoshimono". cdjapan.co.jp (en japonés) . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  29. ^ "Alfombrilla de ratón de anime Sora Otoshimono". amazon.com . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  30. ^ Jones, Tim. "Heaven's Lost Property". Reseñas de anime de THEM . Consultado el 24 de julio de 2012 .
  31. ^ Beveridge, Chris (17 de diciembre de 2010). "Sora No Otoshimono Forte Episode #12". Mania.com . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 24 de julio de 2012 .
  32. ^ Martin, Theron (13 de julio de 2012). "Reseña del DVD Heaven's Lost Property Forte". Anime News Network .
  33. ^ Amith, Dennis (11 de enero de 2012). "Sora no Otoshimono: Heaven's Lost Property – Temporada 1 (una reseña del disco Blu-ray del anime de J!-ENT)". J-ENT .
  34. ^ "Se ha planeado el evento de las bragas voladoras de Sora No Otoshimono". Anime News Network . 30 de enero de 2010.
  35. ^ ""El cielo lleno de bragas voladoras" se hizo realidad, ¡vídeo de la sesión de vuelo en Sora-Fes!". Gigazine.net . 2010-03-11.[ enlace muerto permanente ] - traducido del artículo japonés publicado el 8 de marzo de 2010
  36. ^ Newtype (en japonés): 154. Enero de 2011. {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  37. ^ "Crunchyroll clasifica las transmisiones simultáneas del otoño de 2010 por popularidad". Anime News Network . 12 de octubre de 2010.

Enlaces externos

Sitios web oficiales
Sitios web adicionales