stringtranslate.com

La perra ha vuelto

« The Bitch Is Back » es una canción de rock escrita por el músico inglés Elton John y el compositor Bernie Taupin , e interpretada por John. Fue el segundo sencillo lanzado del álbum Caribou de John de 1974 , y alcanzó el número 1 en Canadá (el sexto en ese país), [5] el número 4 en los Estados Unidos y el número 15 en el Reino Unido. [6]

La letra parodia el estilo de vida de celebridad de John. En Estados Unidos, fue certificado Oro el 13 de septiembre de 1995 por la Recording Industry Association of America . [7]

Fondo

La idea de crear la canción no se inspiró directamente en John o Taupin, sino en la esposa de Taupin en ese momento, Maxine Feibelman , quien decía: "La perra ha vuelto" cuando John estaba de mal humor. [8] Taupin luego escribió la letra. Más tarde, John comentaría: "Es una especie de mi tema musical". [9] La canción fue escrita originalmente en La bemol mayor , pero luego se interpretó en vivo medio tono más abajo en la clave de Sol mayor .

Recepción

Cash Box dijo que "Elton y la banda están en una forma poco común aquí y demuestran que el rock llega tan fácilmente como las baladas" y que "los ganchos son increíbles, las voces son intensas y la interpretación está ahí". [10] Record World lo llamó un "alborotador revoltoso" que "no se anda con rodeos". [11]

Controversia

Varias estaciones de radio en Estados Unidos y otros lugares se negaron a reproducir la canción debido a la palabra " perra ". Por ejemplo, en 1976, el director de programa de WPIX-FM en Nueva York le dijo a Billboard : "Reproduciremos discos que son casi sugerentes, como ' Disco Lady ' de Johnny [ sic ] Taylor , pero no tocaremos 'The Bitch Is'". Back' de Elton John no tocaremos ese tipo de discos sin importar cuán populares se vuelvan". [12] John respondió a la controversia, bromeando: "algunas estaciones de radio en Estados Unidos son más puritanas que otras". [13]

Rendimiento del gráfico

Certificaciones

Cubiertas

La canción fue grabada dos veces por Tina Turner , una para su álbum Rough en 1978, y otra para el álbum tributo a John/Taupin Two Rooms en 1991. Turner también interpretó la canción en su show en vivo a fines de la década de 1970, y con John en el 1995 Premios VH1 Moda y Música y VH1 Divas Live '99 . Por su interpretación, Turner obtuvo una nominación al Grammy a la Mejor Interpretación Femenina de Rock . [dieciséis]

Rihanna cubrió la canción con Elton en el tercer concierto anual Fashion Rocks en 2006. [9]

" Feud ", el decimosexto episodio de la cuarta temporada de Glee , utiliza "The Bitch Is Back" en una mezcla con " Dress You Up " de Madonna , interpretada por Alex Newell y Blake Jenner .

Miley Cyrus hizo una versión de la canción para el álbum de versiones de 2018 Restoration: Reimagining the Songs of Elton John y Bernie Taupin .

Taron Egerton hizo una versión de la canción para la película biográfica de Elton John Rocketman de 2019 . Fue la primera canción que aparece en la película.

En Hocus Pocus 2 (2022), Bette Midler , Kathy Najimy y Sarah Jessica Parker interpretan la canción en el personaje de las Hermanas Sanderson con la canción reescrita como " The Witches Are Back ".

Personal

Ver también

Referencias

  1. ^ Simpson, Dave (13 de septiembre de 2018). "Las 50 mejores canciones de Elton John, ¡clasificadas!". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  2. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Caribú - Elton John". Toda la música . Consultado el 10 de agosto de 2019 .'The Bitch Is Back' es uno de sus mejores cortes de hard rock...
  3. ^ Considina, JD; Coleman, Marcos; Evans, Pablo; McGee, David (1992). "Elton John". En DeCurtis, Anthony; Henke, James; George-Warren, Holly (eds.). Guía de álbumes de Rolling Stone . Nueva York: Random House . págs. 151-153.
  4. ^ Kirkl, Justin (29 de mayo de 2019). "Ni 'Rocket Man' ni 'Tiny Dancer' son la mejor canción de Elton John". Escudero . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  5. ^ ab "Mejores solteros de RPM". RPM . 22 (11): 9, 2 de noviembre de 1074 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  6. ^ ab Guinness British Hit Singles, quinta edición, GRRR Books Ltd. y Guinness Superlatives Ltd., 1985, ISBN 0-85112-429-1 , p. 115. 
  7. ^ "Oro y Platino - RIAA: Elton John". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  8. ^ Rosenthal, Elizabeth J. (2001). Su canción: El viaje musical de Elton John. Nueva York: Libros de cartelera. pag. 83.ISBN 0-823088-93-6.
  9. ^ ab "La perra ha vuelto de Elton John". Hechos de la canción .
  10. ^ "Reseñas de registros de CashBox" (PDF) . Caja de efectivo . 14 de septiembre de 1974. p. dieciséis . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Récord Mundial . 14 de septiembre de 1974. p. 1 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  12. ^ Williams, Jean (25 de diciembre de 1976). "Letras y títulos orientados al sexo provocan una tormenta". Cartelera . pag. 19 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  13. ^ Heller, Jason (24 de julio de 2012). "Cómo" The Bitch Is Back "de Elton John decía mucho sin especificar nada". El Club AV . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  14. ^ Canadá, Biblioteca y Archivos (17 de julio de 2013). "Imagen: RPM semanal". www.bac-lac.gc.ca .
  15. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Elton John - The Bitch Is Back". Asociación de la Industria Discográfica de América .
  16. ^ "Historia de los premios GRAMMY de Tina Turner". Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación . 23 de noviembre de 2020.
  17. ^ abcdefghijk Ollivier, Romuald; Roubin, Olivier (4 de abril de 2023). Elton John Todas las canciones: la historia detrás de cada pista. Prensa corriente. ISBN 978-0-7624-7949-8- a través de libros de Google.
  18. ^ Iconos del R&B y del Soul: una enciclopedia de los artistas que revolucionaron el ritmo. ABC-CLIO. 2008.ISBN 9780313340444.

enlaces externos