stringtranslate.com

La pena capital en Nuevo México

La pena capital fue abolida en el estado norteamericano de Nuevo México en 2009.

La ley sustituyó la pena de muerte para los delitos más graves por la cadena perpetua y la cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Esto convierte a Nuevo México en el decimoquinto estado de los EE. UU. en abolir la pena capital .

Desde que la Corte Suprema de Estados Unidos restableció la pena de muerte en 1976 (en el caso Gregg v. Georgia ), sólo una persona ha sido ejecutada en Nuevo México. Se trata de Terry Clark , quien fue ejecutado en 2001, mediante inyección letal , por el asesinato de un niño. La pena fue abolida por el Proyecto de Ley 2085 de la Cámara de Representantes [1] , que fue firmado por el gobernador Bill Richardson el 18 de marzo de 2009 y entró en vigor el 1 de julio de ese año. El artículo 6 de la ley establece: "Las disposiciones de esta ley se aplican a los delitos cometidos a partir del 1 de julio de 2009".

El destino de los delincuentes que aún se encuentran en el corredor de la muerte

Como la legislación no es retroactiva, todavía es posible ejecutar a convictos por delitos cometidos antes del 1 de julio de 2009. [2] Durante diez años después de la abolición, hubo dos hombres en el corredor de la muerte en Nuevo México cuyos delitos y juicios tuvieron lugar antes de esa fecha: [3]

Tanto Allen como Fry presentaron peticiones de hábeas corpus afirmando que las sentencias de muerte en sus casos son inconstitucionales, tanto en general como en su aplicación individual. [5] El 28 de junio de 2019, la Corte Suprema de Nuevo México revocó sus sentencias de muerte y, en una decisión dividida, dictaminó que sus sentencias eran desproporcionadas en relación con sus crímenes. [6] Esto cierra efectivamente el corredor de la muerte de Nuevo México a menos que otro prisionero sea juzgado, condenado y condenado por un homicidio que ocurrió antes de 2009.

Desde 2009 sólo se ha celebrado un juicio con pena de muerte por delitos cometidos con anterioridad, el de Michael Astorga, y como los jurados de ese caso no pudieron ponerse de acuerdo sobre la pena de muerte, recibió cadena perpetua. [7]

Intentos de reincorporación

Repeal the repeal es el nombre de una campaña impulsada por el sheriff del condado de Bernalillo, Darren White, para restablecer la pena de muerte en el estado de Nuevo México tras la derogación de la pena capital por parte de la legislatura estatal , firmada como ley por el gobernador Bill Richardson el 18 de marzo de 2009. [8] [9]

RepealTheRepeal es una organización no partidista y sin fines de lucro cuyo objetivo es restablecer la pena de muerte en Nuevo México para "los crímenes más atroces". RTR intentará lograr este objetivo mediante un enfoque multifacético.

RepealTheRepeal abrió un sitio web [10] y distribuyó una película a favor del restablecimiento de la pena de muerte. [11]

Esta campaña tenía al menos tres objetivos específicos: [12]

En una entrevista en el Santa Fe Reporter, Darren White dijo que se oponía a la pena de muerte para delitos que no fueran asesinato. [13]

Según Public Opinion Strategies , en 2011 el 67% de los votantes de Nuevo México apoyaban la pena capital para "los asesinatos más atroces". [13]

Desarrollos posteriores

En marzo de 2011, dos intentos de restablecer la pena capital fracasaron en la legislatura de Nuevo México. Un proyecto de ley habría restablecido la pena de muerte por ley; el otro proponía una enmienda a la constitución estatal que se habría presentado a los votantes de Nuevo México en 2012. Ambas propuestas fueron rechazadas por un comité de la Cámara estatal. [14]

La gobernadora republicana Susana Martínez anunció el 17 de agosto de 2016 que presentará una legislación para restablecer la pena de muerte en la sesión legislativa de 2017. [15] El 14 de octubre de 2016, la Cámara de Representantes de Nuevo México aprobó el proyecto de ley con una votación de 36 a 30. El proyecto de ley preveía la pena de muerte solo para tres tipos de asesinato: asesinato de un niño , asesinato de un policía en servicio y asesinato de un empleado de la prisión por un recluso. [16] El proyecto de ley murió en el Senado de Nuevo México controlado por los demócratas .

Véase también

Referencias

  1. ^ Texto completo del proyecto de ley 2085
  2. ^ Medina, Maria (19 de marzo de 2009). "El gobernador está de acuerdo con el caso de Astorga". KRQE . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009.
  3. ^ "Se deroga la pena de muerte en Nuevo México". The New York Times . Associated Press . 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  4. ^ Massey, Barry (8 de diciembre de 2005). "Tribunal confirma sentencia de muerte dictada a Robert Fry". Albuquerque Journal . Associated Press . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  5. ^ Massey, Barry (27 de octubre de 2014). "Tribunal de Nuevo México escuchará apelaciones de sentencias de muerte". Albuquerque Journal . Associated Press . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019.
  6. ^ Lee, Morgan (28 de junio de 2019). "Nuevo México anula las dos últimas sentencias de muerte". US News & World Report . Archivado desde el original el 8 de julio de 2022.
  7. ^ Tomlin, Alex (18 de mayo de 2012). «Astorga se salvó de la pena de muerte». KRQE . Archivado desde el original el 21 de junio de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  8. ^ "¡Nuevo México abolió la pena de muerte!", Human Rights Now , Amnistía Internacional, 18 de marzo de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2011.
  9. ^ "El sheriff del condado de Bernalillo presiona para mantener la pena de muerte", KOAT Albuquerque, 19 de marzo de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2011.
  10. ^ Derogar Repeal.org Archivado el 20 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 13 de agosto de 2011.
  11. ^ Película REPEAL THE REPEAL, Repealtherepeal.org. Consultado el 13 de agosto de 2011.
  12. ^ Acerca de RepealtheRepeal, Repealtherepeal.org. Recuperado el 13 de agosto de 2011.
  13. ^ ab "A Zeal for Repeal Archivado el 3 de enero de 2010 en Wayback Machine ", Santa Fe Reporter , 9 de abril de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2011.
  14. ^ "El restablecimiento de la pena de muerte muere en el comité", New Mexico Independent , 9 de marzo de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2011.
  15. ^ Oxford, Andrew; Chacón, Daniel J. (17 de agosto de 2016). «Martínez buscará la pena de muerte durante la sesión legislativa de 2017». Santa Fe New Mexican . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  16. ^ "La Cámara de Representantes de NM aprueba la pena de muerte". KOAT Action 7 News . 16 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018. Consultado el 4 de enero de 2017 .

Enlaces externos