stringtranslate.com

Brujas de la huelga

Strike Witches ( en japonés :ストライクウィッチーズ, Hepburn : Sutoraiku Witchīzu ) es una franquicia de medios japonesa creada originalmente por Fumikane Shimada a través de una serie de columnas de ilustración de revistas. Desde entonces, las ilustraciones han inspirado varias series oficiales de novelas ligeras , mangas y anime y varios videojuegos. La serie gira en torno a chicas antropomórficas moe adolescentes que usan máquinas adheridas a sus piernas para realizar combates aéreos. El episodio de avance de la animación de video original (OVA) se lanzó en enero de 2007. La serie de anime televisada se emitió más tarde entre julio y septiembre de 2008. Una segunda temporada se emitió entre julio y septiembre de 2010. [6] Se lanzó una adaptación cinematográfica el 17 de marzo de 2012, y una serie OVA de tres partes se lanzó entre septiembre de 2014 y mayo de 2015. [7] [8] Una tercera temporada se emitió de octubre a diciembre de 2020. [9]

Un spin-off de la serie original titulado Brave Witches se emitió de octubre a diciembre de 2016, y un segundo spin-off titulado Luminous Witches se emitió de julio a septiembre de 2022.

Trama

La serie se desarrolla en una versión alterada de la Tierra, devastada por los Neuroi. Varias grandes porciones de la masa continental de la Tierra han sido arrasadas.

En una Tierra alternativa durante la Segunda Guerra Mundial , el mundo ha sido invadido por una misteriosa fuerza alienígena conocida como los Neuroi, que adoptan formas similares a las de las aeronaves y propagan un miasma corrosivo. Como resultado, las fuerzas armadas del mundo se han aliado para combatir la amenaza de los Neuroi en lugar de luchar entre ellas. Como el armamento habitual no tiene ningún efecto contra la tecnología de los Neuroi, los militares recurren a las Brujas, jóvenes que poseen habilidades mágicas capaces de luchar contra los Neuroi. Las Brujas, que están inspiradas en famosos pilotos de la vida real, les crecen orejas y colas de animales cuando usan su magia, y pueden usar máquinas especiales conocidas como Striker Units, que presentan diseños basados ​​en aeronaves de la vida real, para volar por el cielo y aumentar la fuerza de su habilidad mágica en combate.

La serie de novelas ligeras sigue al Escuadrón Aéreo Voluntario Independiente Suomus, centrándose en una luchadora de perros llamada Tomoko Anabuki. La franquicia de anime principal sigue a Yoshika Miyafuji, una chica del Imperio Fuso que se une a las Brujas de la Huelga para investigar la muerte de su padre y ayudar a luchar contra los Neuroi. La serie de anime derivada, Brave Witches , sigue a una chica Fuso llamada Hikari Karibuchi, que se une a las Brujas Bravas para luchar en lugar de su hermana herida Takami.

Producción

En una columna de posdata en Comp Ace , Fumikane Shimada había mencionado su deseo de usar sus conceptos de Mecha Musume en una variedad de medios, lo que llevó a la producción del OVA Strike Witches por Gonzo. [10] Sin embargo, casi al mismo tiempo, Fumikane también fue contratado para crear los diseños de personajes para Sky Girls , que tuvo su emisión televisada a fines de 2007. Durante este tiempo no hubo ninguna palabra sobre el desarrollo posterior de una serie animada de Strike Witches , aunque se lanzaron artículos promocionales como figuras de plástico de los personajes del OVA. No fue hasta diciembre de 2007 que se anunció oficialmente el anime, después de lo cual se publicaron lentamente los detalles, como el casting de los personajes principales restantes que no tenían líneas en el OVA.

Medios de comunicación

Novelas ligeras

Se han publicado tres series de novelas ligeras independientes. El primero, Strike Witches: Suomus Misfits Squadron (ストライクウィッチーズ： スオムスいらん子中隊, Sutoraiku Witchīzu: Iranko Chūtai ) , fue escrito por Noboru Yamaguchi e ilustrado por Hashigo Ueda. [11] El primer volumen se publicó el 30 de septiembre de 2006, [12] y el tercero y último el 28 de junio de 2008. [13] La serie Suomus Misfits Squadron está ambientada en un período de tiempo y ubicación diferentes a los del anime, y utiliza un elenco diferente de personajes. Un reinicio de la primera serie de novelas ligeras comenzó en octubre de 2018. Está escrito por Toshihiko Tsukiji e ilustrado por Kōsuke Tsukinami. [11] A partir de octubre de 2020, se han publicado cuatro volúmenes con el título Silent Witches Suoms Iranko Company ReBOOT!. [ 14]

La segunda serie de novelas ligeras, titulada Strike Witches: Maidens' Volume (ストライクウィッチーズ： 乙女ノ巻, Sutoraiku Witchīzu: Otome no Maki ) , fue escrita por Hidehisa Nanbō e ilustrada por Hashigo Ueda. Al 30 de junio de 2010 se ha publicado el cuarto y último volumen. [15] La publicación de esta serie coincidió con la serie de televisión de anime y utiliza el mismo elenco de personajes; sin embargo, si bien algunos de los capítulos son adaptaciones de los episodios del anime, varios son originales.

La tercera serie de novelas ligeras Noble Witches (ノーブルウィッチーズ, Nōburu Witchīzu ) son las historias sobre el 506th Joint Fighter Wing. La línea de tiempo de la historia sucede entre el comienzo de la temporada 2 del anime y el antes de la película. Está escrito por Hidehisa Nanbō. El primer volumen se publicó en Japón el 1 de enero de 2015. El volumen 2 se publicó el 1 de mayo de 2015 y el volumen 3 se publicó el 1 de octubre de 2015. El volumen 4 se publicó el 1 de marzo de 2016 y el volumen 5 se publicó el 1 de noviembre de 2016. El último volumen 8 se publicó el 1 de mayo de 2018. [16] Hay versiones con los cinco dramas de CD originales de los volúmenes 3 al 7. [17]

Manga

Hay diez series de manga de Strike Witches :

Strike Witches: Doncellas de los cielos azules (ストライクウィッチーズ 蒼空の乙女たち, Sutoraiku Witchīzu: Sōkū no Otome-tachi )
Escrito e ilustrado por Yoshiyuki Kazumi. Fue serializado en Comp Ace entre el 26 de septiembre de 2005, [18] y el 26 de enero de 2006. [19] Fue cancelado después de tres capítulos. [20]
Strike Witches: Doncellas en el cielo (ストライクウィッチーズ天空の乙女たち, Sutoraiku Witchīzu: Tenkū no Otome-tachi )
Escrita e ilustrada por Yuki Tanaka, fue serializada en Comp Ace entre el 26 de enero [21] y el 26 de noviembre de 2008, [22] con sus capítulos recopilados en dos volúmenes tankōbon . [23] [24] Seven Seas Entertainment lanzó la serie en Norteamérica en abril de 2014. [25]
Strike Witches: El cielo que nos conecta (ストライクウィッチーズ キミとつながる空, Sutoraiku Witchīzu: Kimi to Tsunagaru Sora )
Ilustrado por Shin Kyogoku. También conocido como Strike Witches 1.5 , [ cita requerida ] que tiene lugar entre las dos series de anime. Fue serializado en Nyantype  [ja] desde el 30 de septiembre de 2009, [26] hasta el 30 de julio de 2010, [27] con sus capítulos recopilados en un solo volumen. [28] Seven Seas Entertainment licenció el manga en América del Norte. [29]
Strike Witches Zero: Incidente del mar de Fuso de 1937 (ストライクウィッチーズ零, 1937 扶桑海事変, Sutoraiku Witchīzu Zero: 1937 Fusou Kaijihen )
Ilustrado por Ningen. Se centra en Mio Sakamoto durante el Incidente del Mar de Fuso en 1937. Fue serializado en Nyantype desde el 30 de octubre de 2010, [30] hasta el 30 de noviembre de 2011, [31] con sus capítulos recopilados en dos volúmenes. [32] [33] Seven Seas Entertainment licenció el manga en Norteamérica. [29]
Strike Witches: Brujas de un ala (ストライクウィッチーズ 片翼の魔女たち, Sutoraiku Witchīzu: Katayoku no Majotachi )
Ilustrado por Atsuto Shinozuka. Se centra en el Destacamento de la Isla de Wight. Fue serializado en Comp Ace entre el 26 de abril de 2011, [34] y el 26 de junio de 2012. [35] Sus capítulos fueron recopilados en dos volúmenes. [36] [37] Seven Seas Entertainment licenció el manga en Norteamérica. [29]
Strike Witches: Las Brujas de África (ストライクウィッチーズ アフリカの魔女, Sutoraiku Witchīzu: Africa no Majo )
Ilustrado por Takeshi Nogami. Anteriormente era un doujinshi semioficial que se centraba en el Frente Africano. Se publicó un capítulo en Comptiq el 10 de noviembre de 2011, [38] y se publicó un volumen recopilatorio el 26 de enero de 2012. [36]
Strike Witches: Aurora no Majo (ストライクウィッチーズ オーロラの魔女, Sutoraiku Witchīzu: Ōrora no Majo )
Ilustrado por Shin Kyogoku. Sigue la historia de Suomus LLV24, incluyendo las historias del pasado de Eila Juutilainen y Nikka Katajainen, personajes que aparecen en el anime Strike Witches y Brave Witches respectivamente. Fue serializado en Nyantype desde el 30 de septiembre de 2013, [39] hasta el 30 de octubre de 2014, [40] con sus capítulos recopilados en dos volúmenes. [41] [42]
Strike Witches: Kurenai no Majo-tachi (ストライクウィッチーズ 紅の魔女たち, Sutoraiku Witchīzu: Kurenai no Majo-tachi )
Ilustrado por Atsuto Shinozuka. Sigue la historia del 504th Joint Fighter Wing, que tiene lugar antes y durante la segunda temporada del anime Strike Witches , y cubre los eventos desde su perspectiva que corresponden a los eventos del anime. Fue serializado en Comptiq desde el 10 de febrero de 2014, [43] [44] hasta el 10 de septiembre de 2015, [45] con sus capítulos recopilados en tres volúmenes. [46] [47]
Strike Witches: Erica Hartmann 1941 (ストライクウィッチーズ エーリカ・ハルトマン 1941 , Sutoraiku Witchīzu: Ērika Harutoman 1941 )
Ilustrado por Tsuchii. El manga es una historia precuela de Erica Hartmann, que sigue sus primeros días en Karlsland JG52, tres años antes del inicio del anime Strike Witches . Se serializó en Comp Ace entre el 26 de marzo [48] y el 26 de septiembre de 2016, [49] [50] con sus capítulos recopilados en un solo volumen. [51]
Brujas Nobles: 506.a Ala de Caza Conjunta (ノーブルウィッチーズ 第506統合戦闘航空団, Nōburu Witchīzu: Dai 506 Tōgō Sentō Kōkūdan )
Ilustrado por Tsuchii. Adaptación manga de los primeros volúmenes de la serie de novelas ligeras Noble Witches . Se publicó en Comp Ace desde el 26 de mayo de 2017 [52] hasta el 26 de septiembre de 2018 [53] [54] con sus capítulos recopilados en tres volúmenes. [55] [56]

Trabajos autopublicados

Brujas en huelga: Brujas en África
Publicado en agosto de 2008 y escrito en conjunto por Fumikane Shimada, Takaaki Suzuki y Takeshi Nogami. Se considera semicanónico. La publicación de tamaño B5 contiene una sección de manga y novela, ambas tratan principalmente de la "Estrella de África", Hanna-Justina Marseille, durante la Campaña del Norte de África. También se agregaron a la publicación detalles sobre el entorno del mundo de Strike Witches que no se pudieron agregar al anime.
Brujas en huelga: Brujas en África
Originalmente estaba previsto que se incluyera en los folletos de anime en DVD, pero debido a una reducción en el tamaño del folleto, se publicó como dojin . El manga comenzó a serializarse en Comptiq a partir del 10 de noviembre de 2011. [38]
Brujas de la Huelga: Tigre en el Desierto
Publicado en diciembre de 2008. Similar al primer volumen, y ambientado en el mismo marco temporal y ubicación general (África del Norte, alrededor de 1942). Consta de dos volúmenes y sigue la historia de un tanque experimental de Karlsland basado en el Tiger I.
Brujas del mundo: Brujas de la esfinge
Publicada entre 2010 y 2012, la serie se desarrolla en el norte de África en 1943 y trata del esfuerzo conjunto de las Brujas de la Tormenta y tres unidades de brujas de tanques bajo el mando del general Patton , el general Montgomery y el general Rommel para recuperar el Canal de Suez . Se publicaron cinco volúmenes.
Brujas de Sengoku: La bruja de Honnoji
Publicada en 2009. Se desarrolla durante el periodo Sengoku de Japón . Oda Nobunaga es rescatado de Honnoji por su paje, en esta versión la bruja Mori Ranmaru , en lugar de suicidarse en el Incidente de Honnō-ji .

Anime

Una animación de video original dirigida por Kunihisa Sugishima y producida por Gonzo fue lanzada el 1 de enero de 2007. La primera temporada de anime fue producida por Gonzo y transmitida en Japón del 3 de julio al 18 de septiembre de 2008. Además de la transmisión televisiva tradicional, la serie también estuvo disponible con subtítulos en inglés y un doblaje en inglés a través de YouTube , BOST TV y Crunchyroll , [57] utilizando un cronograma de lanzamiento simultáneo similar al de La Torre de Druaga: la Égida de Uruk , también producida por Gonzo. Las transmisiones de YouTube y Crunchyroll operan bajo una ventana de transmisión, lo que permite a los usuarios ver libremente cada nuevo episodio de la serie el día de su lanzamiento durante un tiempo determinado. Crunchyroll también ofrece episodios individuales para comprar y descargar durante y después de que finalice esta ventana de transmisión. [58] Más tarde se lanzó una versión sin censura de la serie en DVD de la Región 2, que contiene desnudez que se ocultó para la transmisión televisiva. [59] El primer volumen estuvo disponible el 26 de septiembre de 2008, el segundo el 24 de octubre, el tercer volumen el 28 de noviembre, el cuarto volumen el 26 de diciembre y el quinto volumen el 30 de enero de 2009. El anime ha sido licenciado por Funimation y fue lanzado el 30 de marzo de 2010.

Una segunda serie titulada Strike Witches 2 fue producida por AIC y se emitió entre el 7 de julio de 2010 y el 23 de septiembre de 2010. Esta temporada también fue adquirida por Funimation Entertainment y se transmitió simultáneamente en su portal de videos, con un lanzamiento en video casero previsto para septiembre de 2011. [60] El lanzamiento se retrasó hasta el 2 de octubre de 2012. Manga Entertainment lanzó la serie en el Reino Unido el 24 de septiembre de 2012. [61] Una serie OVA de tres partes producida por Silver Link titulada Strike Witches: Operation Victory Arrow , que presenta tres historias cortas que tienen lugar entre la segunda temporada de anime y la película, se lanzó entre el 20 de septiembre de 2014 y el 2 de mayo de 2015. [62]

Una serie derivada de Silver Link, titulada Brave Witches , comenzó a transmitirse el 5 de octubre de 2016. [63] [64] [65] La serie no es una continuación de las temporadas anteriores y, en cambio, se centra en el 502nd Joint Fighter Wing. [66] [67] Crunchyroll transmitió simultáneamente la serie en todo el mundo. [68] Funimation ha lanzado un doblaje en inglés de la serie. [69] La serie está programada para ser lanzada en Blu-ray y DVD en 2017. [70] Un decimotercer episodio se emitió en cines en 2017. [71] Madman Entertainment está importando el lanzamiento de Funimation en Australia y Nueva Zelanda. [72]

El 8 de julio de 2018, se anunció un proyecto de anime de Strike Witches titulado Strike Witches: 501st Joint Fighter Wing Take Off! como parte de la serie World Witches para conmemorar el décimo aniversario de la franquicia. [73] La adaptación al anime de 12 episodios se basa en la serie de manga de 4-koma derivada de comedia de 2011 de Makoto Fujibayashi. Se emitió del 9 de abril al 25 de junio de 2019 en Tokyo MX, TV Aichi, MBS y BS11. [74] El elenco original de Strike Witches regresó para repetir sus papeles. [73] [75] [74] Acca effe y Giga Production están animando la serie con Fumio Ito como director. Seiko Nagaoka, regresó de Brave Witches para producir la música en Nippon Columbia. Production IG y Anime Beans han sido acreditados por la asistencia de producción de animación. [75] [74] [76] Funimation ha adquirido la licencia para transmitir la serie con subtítulos en inglés el mismo día que Japón, con un doblaje en inglés programado para estrenarse el 23 de abril. [76] El spin-off también recibió un estreno en cines a nivel nacional de 30 minutos planeado para el 4 de octubre con el elenco y el comité de producción que regresan del programa de televisión derivado. [77] Una nueva serie de anime titulada World Witches Take Off! se emitió del 13 de enero al 31 de marzo de 2021, con el elenco y el personal de Strike Witches: 501st Joint Fighter Wing Take Off! repitiendo sus papeles. [78] [79] La serie tendrá una duración de 12 episodios. [80] Crunchyroll transmitió la serie con subtítulos en inglés. [81]

Se ha anunciado una tercera temporada de la serie Strike Witches titulada Strike Witches: Road to Berlin y se emitirá del 7 de octubre al 23 de diciembre de 2020. [82] David Production está animando la serie con Kazuhiro Takamura regresando como director, Striker Unit está manejando la composición de la serie y Tatsuhiko Urata ( guionista de Strike Witches y Strike Witches 2 ) está acreditado como el escritor principal. Seikou Nagaoka producirá la música en Nippon Columbia. [83] [9] Funimation está transmitiendo la serie con un doblaje en inglés y Crunchyroll está transmitiendo la serie con subtítulos. [84]

Se ha anunciado otro nuevo proyecto de anime de Strike Witches titulado Luminous Witches . Inicialmente programado para emitirse en 2021, luego se retrasó hasta 2022 debido a "diversas circunstancias". [85] Shaft está animando la serie con Shouji Saeki , quien se desempeñó como director de episodios y guionista de Strike Witches y Strike Witches 2, dirigiendo el anime y manejando la composición de la serie. Shinya Murakami está acreditado por la "literatura de la serie Witches". Kadokawa está produciendo la música. [86] [87] [88] La serie se emitió del 3 de julio al 25 de septiembre de 2022. [89] Los miembros del elenco interpretaron el tema de apertura "Wonderful World", así como el tema de cierre "Watashi to Minna no Uta". [90] Sentai Filmworks ha obtenido la licencia de la serie. [91]

Película

El 28 de octubre de 2010, se anunció que se había dado luz verde a una adaptación cinematográfica de Strike Witches . [7] Producida por AIC, la película se estrenó en los cines japoneses el 17 de marzo de 2012 y en DVD y BD el 26 de octubre de ese mismo año. [92] [93] La película fue licenciada por Funimation ; la lanzaron en Blu-ray el 4 de octubre de 2016. [94] [95]

Una nueva película de 30 minutos de Strike Witches: 501st Joint Fighter Wing Take Off! se estrenó en los cines japoneses el 4 de octubre de 2019. Los miembros principales del elenco y el personal repiten sus papeles del anime. [96]

Música

La primera temporada utilizó dos temas musicales. "Strike Witches: To Do What I Can" (ストライクウィッチーズ ～わたしにできること～ , Sutoraiku Witchīzu ~Watashi ni Dekiru Koto~ ) , interpretada por Yoko Ishida , se utiliza como apertura. "Bookmark A Head" (ブックマーク ア・ヘッド, Bukkumāku A Heddo ) se utiliza como final. "Bookmark A Head" es interpretado por el elenco principal como suele ser a dúo y los cantantes varían de un episodio a otro. " Lili Marleen " (リリーマルレーン, Ririi Marureen ) , traducida por Takaaki Suzuki e interpretada por Minna-Dietlinde Wilcke ( Rie Tanaka ), se utiliza como canción insertada en el episodio 8. En el lanzamiento de Funimation, Lamp of a Wish (願いの灯火, Negai no Tomoshibi ) , una canción también cantada por Rie Tanaka del álbum en CD del juego Strike Witches: What I Can Do Along With You , fue sustituida por Lili Marleen.

Tema final

El sencillo de "Strike Witches: To Do What I Can" fue lanzado el 20 de agosto de 2008 por Columbia Music Entertainment y también una versión de "Bookmark A Head" interpretada por Misato Fukuen . [97] Un álbum titulado "Strike Witches: Ending Theme Complete Collection" (ストライクウィッチーズ Ending Theme Complete Collection , Sutoraiku Witchīzu Ending Theme Complete Collection ) fue lanzado el 10 de octubre de 2008 por Columbia Music Entertainment, que contiene todas las versiones de "Bookmark A Head" así como el inserto "Lili Marleen". [98] La banda sonora original que contiene 36 pistas fue lanzada el 9 de septiembre de 2008. [99]

Para la segunda temporada, el tema de apertura es "STRIKE WITCHES 2 ~The Magic of Smiles~" ( STRIKE WITCHES 2 ～笑顔の魔法～ , STRIKE WITCHES 2 ~Egao no Mahou~ ) de Yoko Ishida y el tema de cierre es "Over Sky", que una vez más es interpretado por miembros del elenco vocal. [100]

Para la tercera temporada, el tema de apertura es "Wings of Courage" (勇気の翼, Yuuki no Tsubasa ) de Ishida, mientras que el tema final es "Yearning For Your Wings" (君の翼に憧れて, Kimi no Tsubasa ni Akogarete ). interpretado por el elenco vocal.

Tema final

Además, Columbia Music Entertainment lanzó cinco álbumes de canciones con imágenes de personajes:

Juegos de vídeo

Hay cinco juegos basados ​​en la franquicia Strike Witches . Si bien se basan principalmente en los personajes que aparecen en el anime, en algunos de los juegos también aparecen personajes de las dos series de manga. Los primeros tres juegos de Strike Witches tienen la misma introducción, "Private Wing" de Yoko Ishida.

Recepción

John Oppliger de AnimeNation incluyó a Strike Witches como una de las mejores series de anime de chicas con armas , afirmando que "sus numerosas escenas de disparos y su animación estelar de escenas de acción la califican para ser reconocida como uno de los programas de anime de chicas con armas más destacados". [2]

Notas explicativas

  1. ^ Como Fuyashi Tou (東冨耶子. )
  2. ^ El primer episodio de la serie tuvo un estreno especial en el primer evento en vivo de Luminous Witches el 20 de febrero de 2022.
  3. ^ El 9 de abril de 2020 se lanzó un video promocional especial que actúa como precuela de la serie de televisión principal.

Referencias generales

  1. ^ Loo, Egan (9 de abril de 2009). «Funimation ofrecerá Linebarrels of Iron, Strike Witches (actualizado)». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de abril de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  2. ^ ab Oppliger, John (6 de noviembre de 2009). "Ask John: ¿Cuáles son los mejores animes de chicas con armas?". AnimeNation . Archivado desde el original el 12 de enero de 2010. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  3. ^ Ransom, Ko (9 de marzo de 2012). «La actriz de doblaje del nuevo personaje de Strike Witches aparecerá en las proyecciones iniciales». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  4. ^ "Crunchyroll anuncia su programación de anime para el invierno de 2017". Crunchyroll . 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  5. ^ ab TV ア ニ メ 「 連 盟 空 軍 航 空 魔 法 音 楽 隊 ル ミ ナ ス ウ ィ ッ チ ー ズ 」 ア ニ メ ー シ ョ ン ス ペ シ ャ ル PV （ Short.ver） [TV Anime "Federación Air Force Aviation Magic Music Corps Luminous Witches" PV especial de animación (versión corta) ] (en japonés). Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Gonzo confirmado para animar la segunda temporada de Strike Witches (actualizado)". Anime News Networik. 28 de abril de 2009. Archivado desde el original el 30 de abril de 2009. Consultado el 28 de abril de 2009 .
  7. ^ ab "Strike Witches tendrá una película en cines - Noticias". Anime News Network . 28 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  8. ^ "Se emitió el tráiler de la película Strike Witches". Anime News Network . 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  9. ^ ab "El segundo video del anime televisivo Strike Witches: Road to Berlin revela su estreno en octubre". Anime News Network . 28 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  10. ^ "Comunicado de prensa: Organic - Fumikane Shimada" (Comunicado de prensa). Reserva de caza Parry. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  11. ^ ab Ressler, Karen (10 de julio de 2018). "Las novelas de Strike Witches 'Suomus Misfit Squad' de Yamaguchi, de Familiar of Zero, se reiniciarán en octubre". Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  12. ^ "ストライクウィッチーズ スオムスいらん子中隊がんばる" [Strike Witches Suoms Iranko Company Haz tu mejor esfuerzo]. Zapatilla Kadokawa Bunko (en japonés). 30 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  13. ^ "ストライクウィッチーズ 参ノ巻 スオムスいらん子中隊はじける" [Strike Witches Sanno Maki Suoms Iranko Company Pops]. Zapatilla Kadokawa Bunko (en japonés). 28 de junio de 2008. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  14. ^ "サイレントウィッチーズ4 スオムスいらん子中隊ReBOOT！" [Silent Witches 4 Suoms Iranko Company ¡ReBOOT!]. Zapatilla Kadokawa Bunko (en japonés). Octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  15. ^ "ストライクウィッチーズ 乙女ノ巻４" [Strike Witches Maiden No Maki 4]. Zapatilla Kadokawa Bunko (en japonés). 30 de junio de 2010. Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  16. ^ "ノーブルウィッチーズ8 第506統合戦闘航空団 英雄！" [¡Noble Witches 8 506th Integrated Combat Wing Hero!]. Zapatilla Kadokawa Bunko (en japonés). Mayo de 2018. Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  17. ^ "ノーブルウィッチーズ7 第506統合戦闘航空団 反撃！プレミアム特装版" [Noble Witches 7 ¡Contraataque del ala de combate integrada 506! Edición especial premium]. Zapatilla Kadokawa Bunko (en japonés). Noviembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 . ¡La memorable quinta edición del proyecto original del CD dramático es la "Edición Especial Premium" con los 506 elencos de brujas!
  18. ^ コ ン プ エ ー ス Vol.3. comptiq.com (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2006 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  19. ^ コンプエース Vol.5. comptiq.com (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  20. ^ Kazumi, Yoshiyuki (25 de mayo de 2006). 打ち切りです.松本ドリル研究所・かずみ義幸さんの日記(en japonés). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  21. ^ コ ン プ エ ー ス 2008年3月号. comptiq.com (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 1 de abril de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  22. ^ コ ン プ エ ー ス 2009年1月号. comptiq.com (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  23. ^ "Corporación KADOKAWA" ストライクウィッチーズ 天空の乙女たち （1） (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  24. ^ "Corporación KADOKAWA" ストライクウィッチーズ 天空の乙女たち （2） (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  25. ^ "Seven Seas Licenses Girls und Panzer, Arpeggio of Blue Steel, Strike Witches Manga". Anime News Network . 15 de julio de 2013. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  26. ^ Kyogoku, Shin (30 de septiembre de 2009). «200909 - Infinity Drive» 連載開始. INFINITY DRIVE (en japonés). Archivado desde el original el 6 de abril de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  27. ^ Kyogoku, Shin (30 de julio de 2010). "201007 - Infinity Drive" どんな番組にも必ず終わりは来る. CONDUCCIÓN INFINITY (en japonés). Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  28. ^ "Corporación KADOKAWA" ストライクウィッチーズ キミとつながる空 (en japonés). Corporación Kadokawa . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  29. ^ abc Hodgkins, Crystalyn (26 de noviembre de 2013). «Seven Seas agrega tres mangas más de Strike Witches». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  30. ^ 2 大朗報！ 「ストライクウィッチーズ」劇場版制作決定＆「ストライクウィッチーズ零」連載開始!!. Canal Anime Newtype (en japonés). 30 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  31. ^ にんげん[@ningen96] (30 de noviembre de 2011). 本日娘TYPE1月号発売です。零の最終話が載っております。長らくお付き合い頂きありがとうございましたー。 ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Twitter .
  32. ^ 【26 de julio 日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de julio de 2011. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  33. ^ 【2 de octubre de 2010】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  34. ^ コンプエース新連載5本、桐原小鳥「朱月のアゲハ」など. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  35. ^ コ ン プ エ ー ス 2012年8月号. comptiq.com (en japonés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  36. ^ ab 【26 de enero】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  37. ^ 【26 de septiembre】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  38. ^ ab Loo, Egan (3 de noviembre de 2011). "Strike Witches: Witches of Africa se publicará en Comptiq Mag - Noticias". Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  39. ^ Loveridge, Lynzee (29 de agosto de 2013). «El próximo mes comienza un nuevo manga spin-off de Strike Witches». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  40. ^ Loveridge, Lynzee (28 de septiembre de 2014). «El manga spin-off de Strike Witches: Aurora no Majo llegará a su fin». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  41. ^ 【9月10日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  42. ^ 【3 de octubre de 10】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  43. ^ コンプティーク＆コンプエース[@comptiq] (10 de febrero de 2014). "す！ もちろん、「ニンジャスレイヤー」「ロードス島戦記」「ドラゴンズクラウン」などなど好評連載中です！ ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Twitter .
  44. ^ コンプティーク (２０１４年３月号）. Kinokuniya (en japonés). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  45. ^ Ressler, Karen (10 de septiembre de 2015). «Finaliza el manga Strike Witches: Kurenai no Majo-tachi». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  46. ^ 【9月10日付】本日発売の単行本リスト. Natalia . Natasha, Inc. 10 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  47. ^ 【10 de noviembre 日付】本日発売の単行本リスト. Natalia . Natasha, Inc. 10 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  48. ^ コンプエース「ストライクウィッチーズ」外伝新連載＆「わロイン」からの告知. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  49. ^ 月刊コンプエース (２０１６年１１月号）. Kinokuniya (en japonés). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  50. ^ Ressler, Karen (27 de septiembre de 2016). "Strike Witches Erica Hartmann 1941, Kantai Collection - Suirai Sentai Chronicle Manga End". Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  51. ^ 【26 de septiembre】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  52. ^ Ressler, Karen (26 de abril de 2017). "La serie de novelas derivadas de Strike Witches, Noble Witches, tendrá una adaptación al manga". Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  53. ^ Hodgkins, Crystalyn (30 de septiembre de 2018). «Termina el manga Noble Witches de Tsuchii». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  54. ^ 月刊コンプエース (２０１８年１１月号）. Kinokuniya (en japonés). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  55. ^ 【25 de noviembre 日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 25 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  56. ^ 【26 de octubre 日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  57. ^ "GONZO人気OVA作品「ストライクウィッチーズ」のTVアニメシリーズ、7月3日より放送開始！". gdh.co.jp (en japonés). 2008-06-19. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  58. ^ "Foro - Strike Witches estará disponible en". Crunchyroll . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  59. ^ "Earl Box". Earlbox.sakura.ne.jp. 7 de enero de 2009. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  60. ^ "Funimation añade la serie Hetalia World, Strike Witches 2". Anime News Network . 30 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2010-08-02 . Consultado el 2010-07-30 .
  61. ^ "La segunda temporada de Strike Witches se lanzará provisionalmente en julio - Noticias". Anime News Network . 29 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  62. ^ "Lanzamiento y descripción de la historia del OVA de Strike Witches". Anime News Network . 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 6 de junio de 2014 .
  63. ^ "Strike Witches tendrá una tercera serie de anime para televisión, OVA". Anime News Network . 13 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  64. ^ "El primer vídeo del nuevo anime Strike Witches revela la emisión, los personajes, el personal y el título en 2016". Anime News Network . 29 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  65. ^ "Brave Witches, el spinoff televisivo de Strike Witches, debuta en otoño". Anime News Network . 13 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de abril de 2017. Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  66. ^ "El nuevo anime y OVA de Strike Witches no son la tercera temporada". Anime News Network . 14 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  67. ^ "El primer vídeo del nuevo anime Strike Witches revela la emisión, los personajes, el personal y el título de 2016". Anime News Network . 29 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  68. ^ "Crunchyroll transmitirá la secuela de BBK/BRNK, Izetta, Magical Girl Raising Project y Brave Witches". Anime News Network . 28 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  69. ^ "Funimation anuncia doblajes en inglés para 8 títulos más de transmisión simultánea, Brave Witches (actualizado)". Anime News Network . Archivado desde el original el 2017-04-29 . Consultado el 2019-04-09 .
  70. ^ "Brave Witches BD/DVD". Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  71. ^ "El episodio 13 de Brave Witches, que no se emitió, se proyectará en cines". Anime News Network . 28 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  72. ^ "Combo DVD/Blu-Ray de Brave Witches". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 1 de enero de 2019 .
  73. ^ ab "Strike Witches 501 Butai Hasshinshimasu! Manga Gets Anime Project in 2019". Anime News Network . 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  74. ^ abc "Strike Witches 501 Butai Hasshinshimasu! Anime revela temas musicales, imagen y estreno el 9 de abril". Anime News Network . 26 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2019. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  75. ^ ab "Strike Witches 501 Butai Hasshinshimasu! Anime revela personal, debut en primavera de 2019". Anime News Network . 4 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  76. ^ ab "Funimation transmitirá los animes Isekai Quartet, New Strike Witches, Helpful Fox Senko-san y Wise Man's Grandchild". Anime News Network . 8 de abril de 2019. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  77. ^ Sherman, Jennifer (26 de junio de 2019). «El nuevo anime Strike Witches tendrá una película de 30 minutos en octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  78. ^ Loo, Egan (21 de julio de 2020). "World Witches Take Off! TV Anime to Air in 2021". Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020 .
  79. ^ "World Witches Take Off! TV Anime Announces Theme Song Artists, January 12 Debut" (¡Las brujas del mundo despegan! El anime de televisión anuncia a los artistas de la canción principal, debut el 12 de enero). Anime News Network . 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  80. ^ "Se revelan 3 episodios más del anime de la temporada de invierno". Anime News Network . 3 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  81. ^ @Crunchyroll (12 de enero de 2021). "World Witches Take Off! - Episode 1 - Miyafuji, Are You Making a Movie? ¡Acaba de lanzarse!" ( Tweet ) . Consultado el 12 de enero de 2021 a través de Twitter .
  82. ^ "El anime para televisión Strike Witches: Road to Berlin se estrena el 7 de octubre". Anime News Network . 18 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  83. ^ "Se revela nuevo anime de Strike Witches: Road to Berlin para 2020". Anime News Network . 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  84. ^ "Funimation lanzará el doblaje del anime Strike Witches: Road to Berlin en 2021". 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  85. ^ "El anime de televisión Luminous Witches se retrasa de 2021 a 2022". Anime News Network . 27 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  86. ^ "Se revela el proyecto de anime televisivo Idol Witches para 2021". Anime News Network . 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  87. ^ "El anime Luminous Witches revela nuevos miembros del reparto, personajes y vídeo". Anime News Network . 23 de abril de 2019. Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
  88. ^ "El video promocional del anime Luminous Witches revela el estudio de animación SHAFT". Anime News Network . 9 de abril de 2020. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  89. ^ "El anime Luminous Witches presenta su estreno el 3 de julio y una imagen clave". Anime News Network . 1 de junio de 2022. Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  90. ^ "El anime Luminous Witches revela canciones temáticas". Anime News Network . 17 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  91. ^ "Sentai Filmworks obtiene la licencia del anime Luminous Witches". Anime News Network . 22 de junio de 2022. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  92. ^ "La película Strike Witches de AIC se estrenará en la primavera de 2012 - Noticias". Anime News Network . 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  93. ^ "La película Strike Witches BD/DVD se estrenará el 26 de octubre". Anime News Network . 21 de junio de 2012. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  94. ^ "Funimation obtiene la licencia de películas de Haruhi Suzumiya, Lucky Star, Strike Witches y Steins;Gate". Anime News Network . 9 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  95. ^ "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 2 al 8 de octubre". Anime News Network . Archivado desde el original el 2019-02-27 . Consultado el 2019-02-26 .
  96. ^ "El nuevo anime Strike Witches tendrá una película de 30 minutos en octubre". Anime News Network . 25 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  97. ^ "TV ア ニ メ ス ト ラ イ ク ウ ィ ッ チ ー ズ オ ー プ ニ ン グ テ ー マ 「HUELGA BRUJAS 」 エ ン デ ィ ン グ テ ー マ 「 ブ ックマーク ア・ヘッド」 [Single] [Maxi]" (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2009 .
  98. ^ "Colección completa del tema final de Strike Witches". Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010. Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  99. ^ "TV ア ニ メ ー シ ョ ン ス ト ラ イ ク ウ ィ ッ チ ー ズ オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ッ ク" (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2009 .
  100. ^ "Ai no Kotodama, DenYuDen, Strike Witches Videos Posted - News". Anime News Network . 23 de junio de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  101. ^ ス ト ラ イ ク ウ ィ ッ チ ー ズ 秘 め 歌 コ レ ク シ ョ ン そ の 1-宮藤芳佳 & 坂本美緒- (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2009 .
  102. ^ "ス ト ラ イ ク ウ ィ ッ チ ー ズ 秘 め 歌 コ レ ク シ ョ ン そ の 2-サ ー ニ ャ ・ V ・ リ ト ヴ ャ ク & エ イ ラ ・ イルマタル・ユーティライネン-" (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2009 .
  103. ^ ス ト ラ イ ク ウ ィ ッ チ ー ズ キ ャ ラ ク タ ー コ レ ク シ ョ ン 3 (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2009 .
  104. ^ ス ト ラ イ ク ウ ィ ッ チ ー ズ キ ャ ラ ク タ ー コ レ ク シ ョ ン 4 (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2009 .
  105. ^ ス ト ラ イ ク ウ ィ ッ チ ー ズ キ ャ ラ ク タ ー コ レ ク シ ョ ン 5 (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2009 .
  106. ^ "W-Russell". W-russell.jp. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  107. ^ Ashcraft, Brain (16 de junio de 2009). "Cradle Your DS With Fake Girl's Gym Shorts" (Cubre a tu DS con pantalones cortos de gimnasia de niña falsos). Kotaku. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009. Consultado el 16 de junio de 2009 .
  108. ^ 参戦キャラクター. www.w-russell.jp (en japonés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  109. ^ 株式会社サイバーフロント (en japonés). Cyberfront.co.jp. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2006 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  110. ^ ス ト ラ イ ク ウ ィ ッ チ ー ズ 白 銀 の 翼 (en japonés). Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  111. ^ "La aplicación del juego Strike Witches: Kiseki no Rinbukyoku finaliza su servicio". Anime News Network . 2 de enero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2024 .

Enlaces externos