stringtranslate.com

Gravamen de patentes sobre baterías NiMH de gran tamaño para automóviles

La batería NiMH de alta potencia de un Toyota Prius

La patente de las baterías NiMH de gran tamaño para automóviles se refiere a las acusaciones de que los intereses corporativos han utilizado el sistema de patentes para impedir la comercialización de la tecnología de baterías de níquel-hidruro metálico (NiMH) . La tecnología de baterías de níquel-hidruro metálico se consideraba importante para el desarrollo de los vehículos eléctricos a batería (VEB o EV), los vehículos eléctricos híbridos enchufables (VEH) y los vehículos eléctricos híbridos (VEH) antes de que la tecnología de los paquetes de baterías de iones de litio se convirtiera en un sustituto viable. [1]

Fondo

La batería moderna de níquel-metal hidruro (NiMH) para vehículos eléctricos fue inventada por el Dr. Masahiko Oshitani, de GS Yuasa Corporation , y Stanford Ovshinsky , el fundador de Ovonics Battery Company , [2] y se le concedió una patente. [3] La tendencia actual en la industria es hacia el desarrollo de la tecnología de iones de litio (Li-Ion) para reemplazar a NiMH en vehículos eléctricos. En 2009, Toyota probó baterías de litio como un posible reemplazo para las baterías de níquel-metal hidruro utilizadas en su modelo Prius híbrido de gasolina y electricidad. La compañía dijo que continuaría usando baterías de NiMH en el Prius, pero introduciría un vehículo totalmente eléctrico basado en tecnología de litio. La tecnología de iones de litio, aunque funcionalmente superior [ cita requerida ] debido a su mayor energía específica y potencia específica , es más cara y, a partir de 2009, relativamente no probada con respecto a su confiabilidad a largo plazo. [4] En 2007, el Laboratorio Nacional de Energías Renovables [ verificación fallida ] afirmó que las baterías de iones de litio pueden sufrir sobrecalentamientos peligrosos e incendios si las celdas se controlan incorrectamente o se dañan. [5] En 2011, la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras [ verificación fallida ] investigó la seguridad de los vehículos alimentados con baterías de litio y concluyó que no presentan mayor riesgo de incendio que otros vehículos. [6]

Según el Departamento de Energía de los Estados Unidos [ verificación fallida ] las principales ventajas de las baterías de litio incluyen su alta relación potencia-peso, alta eficiencia energética, buen rendimiento a altas temperaturas y baja tendencia a descargarse espontáneamente cuando no se utilizan durante períodos prolongados de tiempo. Las baterías de hidruro metálico de níquel tienen una mayor autodescarga, tienden a generar calor a altas temperaturas y tienen problemas con la pérdida de hidrógeno. [7] Sin embargo, ninguno de estos problemas impidió el uso de baterías de hidruro metálico de níquel en el Toyota Prius , que tiene una excelente calificación de confiabilidad. [8]

Viabilidad del mercado en la década de 1990

El Nissan Leaf 2011 tenía una autonomía menor y una capacidad de batería menor que el GM EV1 1999. Sin embargo, fue un éxito.

El vehículo de producción GM EV1 de 1999 , alimentado por baterías de níquel e hidruro metálico, tenía una batería de 26,4 kWh y una autonomía EPA de 105 millas. [9] [10] [nota 1]

El vehículo de producción Nissan Leaf 2011 tenía una batería de 24 kWh y una autonomía EPA de 84 millas. [11]

A pesar de tener no solo una autonomía menor, sino también una batería de menor capacidad que el GM EV1 de 1999, el Leaf encontró 200.000 compradores en todo el mundo antes de que la capacidad de la batería se incrementara por primera vez en 2016.

En base a esto, la afirmación de que la tecnología NiMH no estaba suficientemente avanzada en los años 1990 parece falsa (al menos en lo que se refiere a los coches de dos plazas que podían acomodar más fácilmente una batería de dimensiones y peso relativamente grandes). [ editorializing ] [ cita requerida ]

General Motors y el Consorcio de Baterías para Automóviles de Estados Unidos

La tecnología de Ovonics fue adquirida por General Motors para su uso en su automóvil eléctrico EV1, pero la producción se interrumpió poco después de que las baterías de NiMH comenzaran a reemplazar las baterías de plomo-ácido de los modelos anteriores.

En una entrevista en el documental de 2006 Who Killed the Electric Car?, Ovshinsky afirmó que a principios de la década de 1990, la industria automotriz creó el Consorcio de Baterías para Automóviles de EE. UU. (USABC) para sofocar el desarrollo de la tecnología de vehículos eléctricos al impedir la difusión del conocimiento sobre las patentes relacionadas con las baterías de Ovshinky al público a través de la Junta de Recursos del Aire de California (CARB). [12]

Según Ovshinsky, la industria automotriz sugirió falsamente que la tecnología NiMH aún no estaba lista para su uso generalizado en automóviles de carretera. [13] Los miembros de la USABC, incluidos General Motors , Ford y Chrysler , amenazaron con emprender acciones legales contra Ovshinsky si continuaba promoviendo el potencial de NiMH para su uso en vehículos eléctricos de batería y si continuaba prestando baterías de prueba a Solectria , un fabricante de vehículos eléctricos de nueva creación que no formaba parte de la USABC. Las tres grandes compañías automovilísticas [ no lo suficientemente específicas para verificar ] argumentaron que su comportamiento violaba sus derechos exclusivos sobre la tecnología de baterías, porque habían igualado una subvención del gobierno federal otorgada a Ovonics para desarrollar la tecnología NiMH. [ dudosodiscutir ] Los críticos argumentan que las tres grandes estaban más interesadas en convencer a los miembros de CARB de que los vehículos eléctricos no eran tecnológicamente y comercialmente viables. [12]

En 1994, General Motors adquirió una participación mayoritaria en el desarrollo y fabricación de baterías de Ovonics , incluidas las patentes que controlaban la fabricación de baterías NiMH de gran tamaño . La intención original de la alianza de capital era desarrollar baterías NiMH para el EV1 BEV de GM. Las ventas de baterías GM-Ovonics fueron asumidas más tarde por el gerente de GM y crítico de CARB John Williams, lo que llevó a Ovshinsky a preguntarse si su decisión de vender a GM había sido ingenua. [12] El programa EV1 fue cerrado por GM antes de que la nueva batería NiMH pudiera comercializarse ampliamente, a pesar de las pruebas de campo que indicaron que la batería Ovonics extendía la autonomía del EV1 a más de 150 millas. [12]

Aquí, "pruebas de campo" significa uso real por parte de los clientes, [ cita requerida ] ya que estos automóviles alimentados con baterías de NiMH estuvieron en manos de los clientes desde 1999 hasta 2003, cuando GM tomó los automóviles de los arrendatarios (a pesar de sus protestas) [ cita requerida ] y los aplastó.

Chevron y Cobasys

En 2001, la tecnología Ovonics era propiedad de la compañía petrolera Chevron.

En octubre de 2000, la compañía petrolera Texaco anunció la compra de la participación de General Motors en GM Ovonics. [14] [15] [16] Texaco fue adquirida por su rival Chevron , lo que se anunció unos días después (y se completó un año después). [17] [18]

En ese momento, Toyota estaba usando baterías de NiMH en el todoterreno eléctrico RAV4 disponible en California. En marzo de 2001, Ovonics, controlada por Chevron, presentó una demanda por infracción de patente contra el proveedor de baterías de Toyota , Panasonic , así como contra la propia Toyota, [19] que condujo a un acuerdo negociado en 2004. El acuerdo incluía una amplia licencia cruzada de las patentes de cada empresa; una empresa de investigación conjunta para mejorar la tecnología de baterías de hidruro de níquel; y una prohibición del uso por parte de Panasonic y Toyota [19] de baterías de NiMH de gran formato para ciertos usos de transporte hasta 2010. [19] [20] [21] La información sobre cuáles eran exactamente estos usos particulares de transporte de las baterías de NiMH -que ChevronTexaco ha prohibido- fue suprimida debido a una orden de mordaza impuesta a Toyota. [22] Esta orden de mordaza fue tan efectiva que Panasonic no desarrolló baterías Eneloop de tamaño C y D.

De esta manera, ChevronTexaco obligó a Toyota a poner fin a la producción de la primera generación del Toyota RAV4 EV [ se discute la neutralidad ] . Sin embargo, los RAV4 EV existentes no fueron aplastados. Después de que el tribunal concediera una moción para suspender los procedimientos (enero de 2002) y la CCI también aceptara celebrar sus procedimientos, Toyota permitió a los clientes comprar sus RAV4 EV (a partir de marzo de 2002), anteriormente solo disponibles en arrendamiento, aunque la ley de California no lo exigía, y las obligaciones de Toyota en virtud del MOA con el mandato ZEV de la Junta de Recursos del Aire de California ya se habían cumplido. Además, la producción y las ventas continuaron durante el tiempo en que se detuvieron los procedimientos, y las ventas terminaron poco tiempo (noviembre de 2002) antes de que las partes firmaran un acuerdo de arbitraje (diciembre de 2002), [19] aunque los últimos vehículos entregados tuvieron que construirse con técnicas de fabricación no estándar, como ensamblar un vehículo a partir de piezas de repuesto (las entregas continuaron hasta septiembre de 2003). Esto demuestra el interés evidente [ se discute la neutralidad ] de al menos algunas personas en Toyota en mantener con vida el RAV4 eléctrico.

Chevron obligó a Toyota a detener la producción del RAV4 EV , y también prohibió las ventas de "cantidades comerciales" de ciertas baterías NiMH de gran tamaño para automóviles hasta el 30 de junio de 2010. [19]

Después de la interrupción forzada de la producción del RAV4 EV de primera generación y hasta que expiraron las patentes de Chevron, no se ofreció ningún automóvil eléctrico nuevo de NiMH para la venta o el alquiler en los Estados Unidos. Obligada por Chevron a abandonar los vehículos enchufables, Toyota continuó utilizando baterías de NiMH en el híbrido no enchufable Prius .

En 2003, Texaco Ovonics Battery Systems se reestructuró y se convirtió en Cobasys , una empresa conjunta 50/50 entre ChevronTexaco y Ovonics, ahora conocida como Energy Conversion Devices (ECD) Ovonics . [23] Energy Conversion Devices anunció que había ejercido una opción para recomprar 4.376.633 acciones de una subsidiaria de Chevron y que las cancelaría y las devolvería al estado de acciones autorizadas no emitidas. Este es el número exacto de acciones que figuraban como propiedad de ChevronTexaco en la presentación del 15 de enero de 2003.

ChevronTexaco también mantuvo su poder de veto sobre cualquier venta o licencia de tecnología NiMH. [24] Además, ChevronTexaco mantuvo el derecho de confiscar todos los derechos de propiedad intelectual de Cobasys en caso de que ECD Ovonics no cumpliera con sus obligaciones contractuales. [24] El 10 de septiembre de 2007, ChevronTexaco (ahora conocida simplemente como "Chevron") presentó una demanda alegando que ECD Ovonics no había cumplido con sus obligaciones. ECD Ovonics impugnó esta afirmación. [25] La audiencia de arbitraje ha sido suspendida repetidamente mientras las partes negociaban con General Motors sobre la venta de Cobasys de vuelta a GM. A marzo de 2008, no se había llegado a ningún acuerdo con GM. [26]

En su libro de 2007 Plug-in Hybrids: The Cars that Will Recharge America , Sherry Boschert sostiene que las baterías de NiMH de gran formato (es decir, de 25 amperios-hora o más) son comercialmente viables, pero que Cobasys solo aceptaría pedidos muy grandes (más de 10.000) de estas baterías. El efecto es que esta política impide que las pequeñas empresas y los individuos las compren. También impide que los fabricantes de automóviles más grandes desarrollen flotas de prueba de nuevos diseños de PHEV y EV. Los empleados de Toyota se quejaron de la dificultad de obtener pedidos más pequeños de baterías de NiMH de gran formato para dar servicio a los 825 RAV4 EV existentes . Dado que ninguna otra empresa estaba dispuesta a hacer pedidos grandes, Cobasys no estaba fabricando ni licenciando ninguna tecnología de batería de NiMH de gran formato para fines automotrices. Boschert cita a Dave Goldstein, presidente de la Asociación de Vehículos Eléctricos de Washington DC, quien dice que esta política es necesaria porque el costo de establecer una línea de ensamblaje de baterías multimillonaria no podría justificarse sin pedidos garantizados de 100.000 baterías (unos 12.000 vehículos eléctricos) por año durante 3 años. Boschert concluye que "es posible que Cobasys (Chevron) esté suprimiendo todo acceso a las baterías NiMH de gran tamaño mediante su control de las licencias de patentes para eliminar a un competidor de la gasolina. O es posible que Cobasys simplemente quiera el mercado para sí misma y esté esperando a que un importante fabricante de automóviles comience a producir vehículos híbridos enchufables o eléctricos". [27]

En una entrevista con The Economist , Ovshinsky se mostró de acuerdo con la primera opinión: "Creo que en ECD cometimos un error al crear una empresa conjunta con una compañía petrolera , francamente hablando. Y creo que no es una buena idea hacer negocios con alguien cuyas estrategias te harían perder el negocio en lugar de construirlo". [28] Sin embargo, en la misma entrevista, cuando se le preguntó: "Entonces, ¿en su opinión, Cobasys está impidiendo que otras personas triunfen por ese motivo?", respondió: "Cobasys no está impidiendo que nadie triunfe. Cobasys solo necesita una inyección de efectivo".

En octubre de 2007, International Acquisitions Services, Inc. e Innovative Transportation Systems AG presentaron una demanda contra Cobasys y sus matrices por negarse a completar un pedido grande, previamente acordado, de baterías NiMH de gran formato para ser utilizadas en el vehículo eléctrico Innovan. [26] En agosto de 2008, Mercedes-Benz demandó a Cobasys por negarse nuevamente a completar un pedido grande, previamente acordado, de baterías NiMH. [29] [30]

Cronología del estado legal de la tecnología de baterías de Ovonics

Varias empresas han intentado desarrollar la tecnología de baterías de NiMH sin hacer uso de las patentes de Ovonics. Electro Energy Inc., en colaboración con CalCars , convirtió un Toyota Prius de un vehículo eléctrico híbrido a un PHEV utilizando sus propias baterías bipolares de NiMH. [31] Plug-In Conversions utiliza baterías de NiMH de Nilar y el sistema de control de código abierto EAA-PHEV en sus conversiones de Prius a PHEV. Estas organizaciones sostienen que estos desarrollos son admisibles porque sus tecnologías de baterías de NiMH no están cubiertas por las patentes de Cobasys. Estas baterías comenzaron a estar disponibles comercialmente a fines de 2007. [32]

El 28 de julio de 2009, Automotive News informó que Cobasys sería comprado a Chevron y Energy Conversion Devices por el fabricante de baterías SB LiMotive , una empresa conjunta de Bosch y Samsung . [33] En el momento de la venta de Cobasys en 2009, el control de la tecnología de baterías de NiMH se transfirió de nuevo a ECD Ovonics. [34] En octubre de 2009, ECD Ovonics anunció que sus baterías de NiMH de próxima generación proporcionarán energía y potencia específicas comparables a las de las baterías de iones de litio a un coste significativamente inferior al de las baterías de iones de litio. [35]

El 3 de febrero de 2010, se rechazó la patente JP2003504507, eliminando así cualquier gravamen de patente en Japón. [36]

El 2 de julio de 2010, la patente US6413670 expiró debido a la falta de pago de las tasas correspondientes al octavo año desde la presentación de la patente, eliminando así cualquier gravamen sobre la patente en los EE. UU. [3]

El 14 de febrero de 2012, BASF anunció que había adquirido Ovonic Battery Company de Energy Conversion Devices Inc. Pero Chevron Corp. mantuvo la patente US6969567 para el paquete de baterías multicelda NiMH para automóviles [37] hasta su vencimiento el 23 de agosto de 2018. [38] Se pagaron las tarifas de mantenimiento de esta patente en particular para el cuarto (2008) y octavo (2012) años. [39] A diciembre de 2019, el estado era "2019-12-04 El estado de la solicitud es Vencido - Relacionado con las tarifas". [38]

Notas

  1. ^ Este es el valor recalculado por la EPA de acuerdo con normas posteriores más estrictas; la clasificación original de 1999 estaba más cerca de las 150 millas.

Referencias

  1. ^ "Baterías NiMH: ¿Tecnología obsoleta o solución suprimida para los vehículos eléctricos?". EV World . 23 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011. Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "Cinco cosas que debe saber sobre las baterías híbridas de níquel-metal". 7 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  3. ^ ab US 6413670, Ovshinsky, Standford R. & Young, Rosa, "Baterías de níquel-hidruro metálico de alta potencia y aleaciones/electrodos de alta potencia para su uso en ellas", publicado el 2 de julio de 2002 
  4. ^ Ohnsman, Alan (14 de septiembre de 2009). "Toyota se queda con el níquel después de la prueba del Prius con litio (Actualización 3)". Bloomberg . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  5. ^ Kim, Gi-Heon; Pesaran, Ahmad (15 de mayo de 2007). "Análisis de la disipación de calor en celdas y módulos de iones de litio para modelar la fuga térmica" (PDF) . EE. UU.: Laboratorio Nacional de Energías Renovables . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  6. ^ "Declaración de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras sobre posibles incendios en vehículos de iones de litio implicados en un accidente | Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA)". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2015.
  7. ^ "Centro de datos de combustibles alternativos: baterías para vehículos híbridos y eléctricos enchufables".
  8. ^ Schaal, Eric (23 de agosto de 2018). "Los 20 coches más fiables de la década según Consumer Reports". Hoja de trucos del mundo del espectáculo . EE. UU . . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  9. ^ "1999 GMC EV1". fueleconomy.gov . Departamento de Energía de EE. UU . . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "Comparación de las estimaciones de ahorro de combustible originales y nuevas: GMC EV1 1999". fueleconomy.gov . Departamento de Energía de EE. UU . . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "Comparación lado a lado: Nissan Leaf". fueleconomy.gov . Departamento de Energía de EE. UU . . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  12. ^ abcd Shnayerson, Michael (27 de agosto de 1996). El coche que sí pudo: la historia interna del revolucionario vehículo eléctrico de GM. Random House. págs. 194-207. ISBN 978-0679421054.
  13. ^ Coker, M. (15 de mayo de 2003). "Amigo, ¿dónde está mi coche eléctrico?". Orange County Weekly . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  14. ^ "Texaco adquirirá la participación de General Motors en la empresa conjunta GM Ovonic Battery: el acuerdo refleja el potencial de la tecnología para amplias aplicaciones energéticas" (Comunicado de prensa). Cobasys. 10 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012.
  15. ^ Miller, Joe (23 de octubre de 2000). «GM venderá su participación del 60% en el fabricante de baterías a Texaco». Noticias de automoción . EE. UU . . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  16. ^ "El Kaz eléctrico de 186 mph en el Salón del Automóvil de Ginebra se lleva la atención..." Electric Vehicles UK . Marzo de 2001 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "Chevron y Texaco acuerdan una fusión de 100.000 millones de dólares que creará una empresa energética integrada de primer nivel". Archivo de relaciones con inversores de Texaco (nota de prensa). 16 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2009.
  18. ^ "ChevronTexaco Corporation anuncia la finalización de su fusión". Archivo de relaciones con inversores de Texaco (nota de prensa). 2001-10-09. Archivado desde el original el 2009-05-20.
  19. ^ abcde "Demanda de patente de batería NIMH" (PDF) . Ovonic.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2004 . Consultado el 7 de enero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  20. ^ "ECD Ovonics anuncia acuerdo en disputa por infracción de patente" (Comunicado de prensa). Energy Conversion Devices, Inc. 2004-07-07 . Consultado el 11 de enero de 2017 – vía PR Newswire.
  21. ^ "Formulario 8-K de la SEC de EE. UU., Energy Conversion Devices, Inc." (PDF) . 7 de julio de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2004. Consultado el 8 de agosto de 2007 .
  22. ^ "El informe Pelican sobre la industria de las baterías NiMH... de algún modo". Evworld.com. Archivado desde el original el 2010-01-03 . Consultado el 2010-01-03 .
  23. ^ Roberson, J. (14 de marzo de 2007). "El proveedor Cobasys explora más baterías híbridas". Detroit Free Press . Consultado el 8 de octubre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ ab "Declaración general modificada de titularidad efectiva de ECD Ovonics". 2 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 29 de julio de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  25. ^ "Informe trimestral del 10-Q de ECD Ovonics correspondiente al período que finaliza el 30 de septiembre de 2007". 30 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  26. ^ ab "Informe trimestral del 10-Q de ECD Ovonics correspondiente al período que finaliza el 31 de marzo de 2008". 2008-03-31. Archivado desde el original el 28 de julio de 2009. Consultado el 2009-10-08 .
  27. ^ Boschert, Sherry (1 de febrero de 2007). Híbridos enchufables: los coches que recargarán los recursos de Estados Unidos . Gabriola Island: New Society Publishers. ISBN 9780865715714.
  28. ^ Greenberg J. (14 de octubre de 2008). "El Edison de nuestra era: Stan Ovshinsky y el futuro de la energía [Entrevista en video, parte 1]". La hoja de ruta de la energía. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2017. Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  29. ^ "Mercedes demanda al proveedor de baterías Cobasys; el SUV híbrido ML450 se retrasa". Wide Open Throttle . Motor Trend . 2008-08-06 . Consultado el 2011-08-14 .
  30. ^ Grossman, Andrew (6 de agosto de 2008). "Mercedes demanda a Cobasys por un acuerdo sobre baterías" ( XHTML / CSS 2.1 ; puede requerir suscripción) . Automotive News Europe . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  31. ^ "Electro Energy anuncia el proyecto CalCars". CalCars . 2005-10-20 . Consultado el 2009-10-08 .
  32. ^ Sebastian Blanco (11-12-2007). "EVS23: el Prius enchufable de Kim Adelman con baterías de níquel-metal hidruro de Nilar". autobloggreen . Consultado el 18-11-2009 .
  33. ^ "Empresa de baterías compra Cobasys". CNET . Estados Unidos. 2009-07-27. Archivado desde el original el 2010-11-29 . Consultado el 2009-10-08 .
  34. ^ Michael Fetcenko (1 de octubre de 2009). "NiMH Ovonic: fuerte ahora, espacio para crecer" (PDF) . Ovonic. Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2010. Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
  35. ^ "Baterías Conferencia de Niza de octubre de 2009" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2010-02-16 . Consultado el 2009-11-18 .
  36. ^ JP 2003504507, "Baterías de níquel-hidruro metálico de alta potencia y aleaciones/electrodos de alta potencia para su uso en ellas", publicado el 4 de febrero de 2003 
  37. ^ "BASF adquiere Ovonic Battery Company, líder mundial en tecnología de baterías NiMH" (Nota de prensa). EE. UU.: BASF. 14 de febrero de 2012. Consultado el 12 de enero de 2017 .
  38. ^ ab US 6969567, Higley, Lin R.; Muller, Marshall D. y Corrigan, Dennis A., "Batería multicelda", publicado el 29 de noviembre de 2005 
  39. ^ Higley, Lin R.; Muller, Marshall D.; Corrigan, Dennis A. (29 de noviembre de 2005). «Patente de los Estados Unidos: 6.969.567». Base de datos de la USPTO . EE. UU. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 11 de enero de 2017 .