stringtranslate.com

Eustacio de Mtskheta

Eustacio o Eustacio de Mtskheta (Evstat'i Mtskhet'eli; georgiano : ევსტათი მცხეთელი ) (fallecido c. 550) es un santo cristiano ortodoxo , ejecutado por su apostasía del zoroastrismo por las autoridades militares sasánidas en la Península Ibérica ( Kartli ) . este de Georgia ) . Su historia está relatada en la novela hagiográfica georgiana anónima del siglo VI La pasión de Eustaquio de Mtsjeta .

Una de las primeras obras existentes de la literatura georgiana, La Pasión de Eustacio de Mtskheta (მარტჳლობაჲ და მოთმინებაჲ წმიდისა ევ სტათი მცხეთელისაჲ) fue escrito por un autor anónimo más tarde en el siglo VI, treinta años después de la muerte reportada de Eustacio. La morfología de la obra, así como algunas frases teológicas, también respaldan esta datación, aunque el manuscrito más antiguo que se conserva data de c. 1000 ( Centro Nacional de Manuscritos de Georgia , MSS H-341). El texto también es interesante por la primera formulación georgiana de los Diez Mandamientos , un relato de la vida de Jesús que recuerda al Diatessaron de Taciano (una armonía evangélica del siglo II). ), y rastros de influencia de la Apología de Arístides del siglo II . La Pasión fue publicada por primera vez por Mijaíl Sabinin en 1882. [1]

El hagiógrafo informa que Eustacio era un zapatero iraní llamado originalmente Gvirobandak, hijo de un sacerdote zoroástrico de alto rango ( magi ), de Ganzak . Habiéndose convertido al cristianismo, huye de la persecución a Georgia ( Iberia ), entonces bajo la autoridad militar iraní, en 541. Se establece en la ciudad cristiana de Mtskheta y se casa con una mujer cristiana. El gremio local de zapateros iraníes denuncia a Eustacio ante el marzban Arvand Gushnasp con otros siete conversos para ser juzgados. Arvand castiga a los apóstatas perforándoles la nariz y los arroja a prisión bajo pena de muerte. Sin embargo, seis meses después, Arvand los libera, como gesto de despedida a la población local, cuando el rey Khosrau I los llama de Georgia . Cuatro años después, bajo el nuevo marzban Vezhan Buzmihr , Eustacio es arrestado nuevamente, pero reafirma su fe ante el tribunal en un discurso de unas 3.000 palabras que constituye casi la mitad de la Pasión . Finalmente, el marzban, aunque reacio, lo decapita en Tbilisi . Los restos de Eustacio fueron llevados a Mtskheta y enterrados en su iglesia principal . [1] [2]

Referencias

  1. ^ ab Rayfield, Donald (2000), La literatura de Georgia: una historia , págs. 44-45. Routledge , ISBN  0-7007-1163-5 .
  2. ^ Lang, David Marshall (1976), Vidas y leyendas de los santos georgianos , págs. 95-99. Mowbrays: Londres y Nueva York .

Fuentes