stringtranslate.com

La noche del diablo (American Horror Story)

« Devil's Night » es el cuarto episodio de la quinta temporada de la serie de televisión antológica American Horror Story . Se emitió el 28 de octubre de 2015 en la cadena de cable FX . Este episodio fue escrito por Jennifer Salt y dirigido por Loni Peristere .

Trama

Richard Ramírez , fallecido en 2013, se registra para la Noche del Diablo. Liz Taylor lo conduce a su habitación, donde duerme un matrimonio. Tras matar al marido, la mujer sale corriendo gritando de la habitación, donde es asesinada por James March.

Mientras responde a una llamada telefónica de Scarlett, John Lowe se da cuenta de que el techo y la pared están sangrando. La señorita Evers también tiene problemas para quitarse una mancha de sangre difícil de quitar. Cada Halloween, recuerda a su hijo, que fue secuestrado en 1925. John llega para preguntar por la sangre que sale de su habitación y hablan mientras ella explica que su hijo fue llevado a un rancho en las afueras de la ciudad y que lo único que encontraron fue el disfraz. Su secuestrador había tomado y asesinado a muchos niños y se deshizo de sus cuerpos con cal viva y los puso en una fosa común. Después del relato, su estado de ánimo mejora mientras parlotea sobre los preparativos para las festividades. Alex Lowe ha traído a Holden a casa, pero el perro de la familia lo rechaza. Cuando regresa con un vaso de jugo para Holden, lo encuentra alimentándose del cuello del perro. No se siente bien y quiere a su "otra mamá".

Alex regresa con Holden al hotel, y el niño corre hacia su ataúd. Elizabeth aparece y explica que salva a los niños del abandono y habla de John mientras ella misma alejaba a Holden del carrusel. Continúa explicando la infección viral. Alex, enfadada, la sostiene a punta de pistola, queriendo una cura, pero Elizabeth quiere lealtad a cambio de transmitirle el virus. John descubre que los asesinatos del gallinero de Wineville que Evers mencionó tuvieron lugar 85 años antes. Se dirige al bar del hotel para beber un martini doble. Aileen Wuornos entra para su decimotercera Noche del Diablo, y John la reconoce como un disfraz de Halloween. Liz menciona que John es un invitado especial del hotel y un policía. Aileen le ofrece sexo y van a su habitación.

Mientras está atado a una silla, lentamente se da cuenta de lo que implica la Noche del Diablo en el Hotel Cortez, y pelean hasta que la esposa en el baño y encuentra su (verdadera) licencia de conducir. Regresa al libro de visitas y encuentra que muchos asesinos en serie se han registrado. Liz describe la tradición anual de March y descubre que el propio John está en la lista de invitados. Llega a la habitación 78 para cenar. Allí, March se presenta y John le recuerda que March habría muerto 85 años antes. March le recuerda que todo es posible en el hotel. John Wayne Gacy y Jeffrey Dahmer se presentan, y John reconoce al Asesino del Zodíaco , a Aileen y a Richard Ramírez por su cuenta, cuando Gacy lo esposa a su silla.

Mientras continúa la cena, Evers saca a un joven drogado como aperitivo. John intenta dispararle a Dahmer para evitar que trepane al joven, sin saber que el disparo no tendrá ningún efecto sobre los fantasmas. Fuera del hotel, Sally reflexiona con un hombre llamado Craig sobre Halloween. Ella lo lleva, lo que le dará un año de soledad a partir de March. Los asesinos se turnan para apuñalar a Craig. Sally ve a John angustiado y le dice que ha estado alucinando por el alcohol y se lo lleva. Alex acepta la solicitud de Elizabeth de unirse a ella y chupa sangre del pecho de Elizabeth.

Recepción

El episodio fue visto por 3,04 millones de personas durante su emisión original y obtuvo una cuota de audiencia de 1,6 entre los adultos de 18 a 49 años. [1] Ocupó el segundo lugar en las calificaciones de Nielsen Social, con 96.000 tuits vistos por más de 1,91 millones de personas, solo detrás del Debate Republicano . [2]

El episodio recibió críticas positivas de los críticos, obteniendo un índice de aprobación del 87% basado en 15 reseñas, con una puntuación media de 6,62/10 en Rotten Tomatoes . El consenso crítico dice: ""Devil's Night" es una desviación entretenida de la historia general de Hotel, aunque el sermón del episodio parece fuera de lugar viniendo de American Horror Story ". [3]

Referencias

  1. ^ Porter, Rick (29 de octubre de 2015). «Ranking de televisión por cable del miércoles: el debate republicano establece un récord en la CNBC, pero está por debajo de los debates anteriores». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  2. ^ Fratti, Karen (29 de octubre de 2015). «Marcador: miércoles 28 de octubre». Control remoto perdido . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  3. ^ "La noche del diablo". Rotten Tomatoes . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos