La naranja mecánica de Stanley Kubrick es un álbum de banda sonora lanzado en 1972 por Warner Bros. Records , que incluye música dela película de Stanley Kubrick de 1971 La naranja mecánica . Incluye piezas de música clásica y música electrónica de la compositora y músico estadounidense Wendy Carlos , a quien Kubrick contrató para escribir la banda sonora original de la película. La música que Carlos grabó para la película que permaneció inédita, incluidas las pistas completas, se lanzó tres meses después en su álbum Walter Carlos' Clockwork Orange .
Algunas de las piezas musicales se escuchan solo en fragmentos, por ejemplo, la Marcha de pompa y circunstancia n.º 1 (también conocida como Tierra de esperanza y gloria ) de Edward Elgar , que anuncia la aparición de un político en la prisión. El tema principal es una transcripción electrónica de la Música para el funeral de la reina María de Henry Purcell , compuesta en 1695, para la procesión del cortejo de la reina María a través de Londres en camino a la Abadía de Westminster .
"Marcha de 'La naranja mecánica'" (basada en el movimiento coral de la Novena sinfonía de Beethoven) fue la primera canción grabada que incluía un vocoder para el canto; las bandas de synthpop a menudo la citan como su inspiración. Ni los créditos finales ni el álbum de la banda sonora identifican a la orquesta que toca los extractos de la Novena sinfonía; sin embargo, en el dormitorio de Alex, hay un primer plano de una cinta de microcassette, etiquetada: Deutsche Grammophon – Ludwig van Beethoven – Symphonie Nr. 9 d-moll, op. 125 – Berliner Philharmoniker – Chor der St. Hedwigskathedrale – Ferenc Fricsay – Irmgard Seefried, Maureen Forrester, Dietrich Fischer-Dieskau, Ernst Haefliger .
En la novela, Alex es condicionado accidentalmente contra toda la música clásica, pero en la película, solo contra la Novena Sinfonía de Ludwig van Beethoven , la banda sonora de una violenta película de la Técnica Ludovico a la que Alex es expuesto. El público no ve todas las películas violentas que Alex se ve obligado a ver durante su condicionamiento Ludovico, pero se escucha el cuarto movimiento de la sinfonía. Más tarde, utilizando el segundo movimiento de la sinfonía, el Sr. Alexander y otros conspiradores impulsan a Alex a intentar suicidarse.
Aunque se escuchan dos extractos de Sherazade de Nikolai Rimsky-Korsakov durante las ensoñaciones bíblicas de Alex mientras lee la Biblia en prisión, esta pieza no aparece en el álbum de la banda sonora ni tampoco figura en los créditos finales.
Sin embargo, su presencia en la película es reconocida por el crítico Michel Ciment en la filmografía que aparece al final de su libro Kubrick , y al menos el nombre del compositor se menciona como utilizado en la banda sonora en otros tres libros sobre Kubrick o la película. [1]
Según el libro de Kristopher Spencer sobre bandas sonoras de películas [2], Kubrick utilizó originalmente Scheherazade de Rimsky-Korsakov y Obertura al sol de Terry Tucker como pistas temporales para la película, pero finalmente decidió ceñirse a ellas en lugar de las piezas que Carlos compuso para esas secciones. Afirma que el LP original omitió la primera debido a la falta de espacio en una grabación tradicional en vinilo.
Tres meses después del lanzamiento oficial de la banda sonora, el compositor Carlos lanzó Wendy Carlos' Clockwork Orange (1972) (Columbia KC 31480), una segunda versión de la banda sonora que contiene pistas no utilizadas y elementos musicales nunca antes escuchados en la película. Por ejemplo, Kubrick utilizó solo una parte de "Timesteps" y una versión corta de la transcripción en sintetizador del Scherzo de la Novena Sinfonía. El segundo álbum de la banda sonora contiene una versión en sintetizador de "La Gazza Ladra" de Rossini; la película contiene una versión orquestal. En 1998, se lanzó una edición en álbum remasterizada digitalmente, con pistas de la música de sintetizador. Contiene composiciones de Carlos, incluidas las que no se usaron en la película, y las pistas de "Biblical Daydreams" y "Orange Minuet" excluidas de la edición de 1972.
Carlos compuso los primeros tres minutos de "Timesteps" antes de leer la novela La naranja mecánica . Originalmente, la idea era que fuera la introducción a una interpretación con vocoder del movimiento coral de la Novena sinfonía; se completó aproximadamente cuando Kubrick terminó la fotografía; "Timesteps" y la Novena sinfonía con vocoder fueron la base de la colaboración Carlos-Kubrick.
Además, Stanley Kubrick le pidió al bajista de Pink Floyd, Roger Waters, que usara elementos de la suite Atom Heart Mother . Waters se negó cuando descubrió que Kubrick quería la libertad de cortar la pieza para que encajara en la película. [3] Más tarde, Waters le preguntó a Kubrick si podía usar sonidos de 2001: Odisea del espacio ; Kubrick se negó debidamente. [4] Ese álbum se puede ver en la película, durante la escena en la tienda de discos.