« Chinese Wall » es el undécimo episodio de la cuarta temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Mad Men , y el episodio número 50 en general de la serie. Se emitió en el canal AMC en los Estados Unidos el 3 de octubre de 2010. Cara Buono , quien interpretó a la Dra. Faye Miller, recibió una nominación al premio Primetime Emmy a la mejor actriz invitada en una serie dramática por este episodio. [1]
Ken Cosgrove se entera por un conocido de BBDO que Lucky Strike ha dejado SCDP. La noticia se extiende entre los ejecutivos, lo que da lugar a una reunión de emergencia llena de pánico. Roger Sterling , que ha estado ocultando el desastre inminente a sus socios durante semanas, finge una llamada telefónica enfadada a Lee Garner, Jr. y una visita enfadada a la oficina de Garner. Los ejecutivos de SCDP le dicen al resto del personal que Lucky Strike ha desertado como parte de la consolidación de cuentas para ahorrar costes de American Tobacco, pero que el cliente ha elogiado el trabajo de la agencia. Los ejecutivos también aseguran al personal que están entrando más cuentas de las que salen y que todo está bien. Ahora todos los gastos deben ser liquidados por Lane Pryce o Joan Harris y, en privado, Don le dice al personal creativo que la empresa está en problemas. Don les encarga que protejan el negocio existente y que consigan grandes éxitos cuando presenten nuevos negocios, mientras que los socios y el departamento de contabilidad buscan nuevos clientes. A pesar de que algunos clientes abandonan el barco tras la noticia (como Glo-Coat ), la mayoría se queda, lo que da alguna esperanza para el futuro. Los equipos de contabilidad y creatividad anticipan lo peor. En medio de la confusión, Roger recurre a Joan en busca de consuelo (que ella le proporciona, sin que nadie se dé cuenta, advirtiéndole a Roger que no pueden reanudar su relación), Megan seduce a Don, nace la niña de Pete Campbell y Ted Chaough intenta reclutar a Pete, con el apoyo de Tom Vogel.
El episodio fue visto por 2,06 millones de espectadores la noche de su emisión original, mientras que 0,6 millones de espectadores del grupo demográfico de adultos de 18 a 49 años vieron el episodio. [2]