stringtranslate.com

La mente del mal

The Mind of Evil es la segunda serie de la octava temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who , que se emitió por primera vez en seis partes semanales en BBC1 del 30 de enero al 6 de marzo de 1971.

En la serie, el viajero alienígena del tiempo Master ( Roger Delgado ) está conspirando para iniciar la Tercera Guerra Mundial destruyendo una conferencia de paz entre Estados Unidos y China en Londres utilizando un misil de gas nervioso que secuestró de la organización UNIT .

Los seis episodios de la serie existen como telegrabaciones en blanco y negro después de que se borraron las cintas de vídeo en color originales. Para el lanzamiento en DVD de la serie en 2013, se empleó una mezcla de fotogramas clave coloreados a mano junto con la interpolación de color manual y automatizada para el episodio uno, y la decodificación de señales de puntos cromáticos grabadas en la película monocromática para los episodios 2 a 6. volver a colorearlo .

Trama

El Tercer Doctor y Jo visitan la prisión de Stangmoor para examinar un nuevo método de tratamiento de criminales, mediante el cual los impulsos negativos se eliminan de la mente mediante la máquina Keller. El profesor Kettering, que gestiona el uso del proceso a instancias del ausente Emile Keller, reacondiciona a varios reclusos, incluido Barnham, un criminal empedernido que vuelve a un estado inocente e infantil debido al proceso. Las sospechas del Doctor sobre la Máquina Keller aumentan después de una serie de muertes, incluida la del propio Kettering, que ocurren cuando se opera la máquina. Cada muerte parece implicar fobias personales, y el Doctor se ve amenazado por un infierno cuando se acerca demasiado a la máquina.

Mientras tanto, el brigadier Lethbridge-Stewart y las tropas de UNIT se encargan de los arreglos de seguridad para la primera Conferencia Mundial de Paz. El capitán Chin Lee de la delegación china se comporta de forma extraña e intenta aumentar la tensión en las relaciones con los Estados Unidos. Resulta que sus acciones están bajo la influencia del Maestro. Utiliza el poder transmitido de la Máquina Keller contra el delegado estadounidense, el senador Alcott, que apenas sobrevive al ataque. El Doctor desacondiciona al Capitán Chin Lee y le dice que Emile Keller es el Maestro, a quien el Doctor atrapó previamente en la Tierra robando el circuito de desmaterialización de su TARDIS .

En Stangmoor ha estallado un motín y el resultado es que un peligroso criminal, Harry Mailer, toma el control de la prisión. Jo es tomada como rehén brevemente, pero permite que los guardias retomen la prisión. El Maestro, que se enteró del motín al escuchar las comunicaciones por radio de UNIT, llega y se encuentra con Mailer, a quien le proporciona suficientes granadas de gas para que Mailer y sus prisioneros retomen el control de la prisión. El Doctor regresa a la prisión solo para ser capturado por el Maestro, quien suelta la Máquina Keller en la mente de su antiguo enemigo, debilitando considerablemente al Doctor. Pero el Maestro está perdiendo el control de la Máquina Keller, que contiene un parásito mental alienígena que es peligroso incluso para un Señor del Tiempo, y obliga al Doctor a ayudarlo a contener su poder. Hecho esto, el Doctor regresa a su celda.

El Maestro ha venido a Stangmoor para reclutar a los prisioneros como un ejército privado y los utiliza para secuestrar un convoy de UNIT que transporta un mortífero misil de gas nervioso Thunderbolt , que pretende disparar en la Conferencia de Paz. El capitán Mike Yates , que estaba a cargo del convoy, es hecho prisionero por los criminales. Dejado en la oscuridad, el brigadier decide que el misil Thunderbolt debe estar en Stangmoor y viene al rescate en un asalto al estilo "Caballo de Troya". Las tropas de UNIT toman el control de la prisión y matan a Mailer y a los demás alborotadores principales. Pero la Máquina Keller se hace más fuerte y ahora se libera de las restricciones temporales que le impone el Doctor, quien descubre por casualidad que Barnham, habiendo sido sometido previamente al proceso Keller y por lo tanto sin ningún mal en su mente, se ha convertido en inmune al parásito mental.

Yates contacta a UNIT y les informa que el Thunderbolt está escondido en un aeródromo abandonado cerca de la prisión. El Doctor contacta al Maestro y le ofrece devolverle su circuito de desmaterialización a cambio del misil. El Maestro acepta con la condición de venir solo. Pero el Doctor usa a Barnham para transportar la máquina Keller al aeródromo y soltar el parásito mental sobre el Maestro. Con el Maestro indefenso, el Doctor puede activar el circuito de autodestrucción del misil y el Thunderbolt y la Máquina Keller son destruidos. El Maestro utiliza el caos para escapar con su circuito de desmaterialización, matando a Barnham en el proceso. Se pone en contacto con el Doctor por teléfono para burlarse de él diciéndole que ahora es libre mientras el Doctor permanece atrapado en su exilio en la Tierra.

Continuidad

Mind Parasite ataca al Doctor en tres ocasiones distintas. Las primeras visiones son lenguas de fuego que envuelven el rostro aterrorizado del Doctor. Mientras se recupera, le dice a Jo: "No hace mucho vi un mundo entero consumido por el fuego..." Esta es una referencia a la reciente serie Inferno (también escrita por Don Houghton). [2]

Producción

Los títulos de trabajo para esta historia incluyeron The Pandora Machine , Man Hours y The Pandora Box . [3]

La producción se filmó en Kent, donde se filmaron algunos exteriores, principalmente para la prisión de Stangmoor, en el castillo de Dover y sus alrededores . El misil Thunderbolt está representado por un misil Bloodhound real (pero no operativo) prestado por la RAF. El cruce de Archer's Court Road con Pineham Road en Whitfield fue el lugar donde las tropas del Maestro tendieron una emboscada al convoy de misiles. El hangar del antiguo RAF Swingate se utilizó como escondite del Maestro para su misil mortal; y Stone Hill Park, anteriormente Aeropuerto de Manston , fue la base de la compañía de helicópteros que proporcionó los helicópteros y las imágenes aéreas de la serie. [4] [5] Esta serie se excedió tanto del presupuesto, principalmente debido al uso del helicóptero en el episodio 6, que Barry Letts le prohibió a su director, Timothy Combe , ser considerado para cualquier trabajo posterior de Who . [6]

notas de reparto

La serie presenta una aparición especial de Michael Sheard, quien anteriormente había aparecido con William Hartnell en The Ark , y luego aparecería con Tom Baker en Pyramids of Mars (como Lawrence Scarman) y en The Invisible Enemy (como Lowe), y Peter Davison. en Castrovalva (como Mergrave), seguido de Sylvester McCoy en Remembrance of the Daleks [7] (como director de la escuela Coal Hill). Véase también Apariciones de celebridades en Doctor Who .

Katy Manning declaró que esta es su historia favorita de sus tres años en el programa como Jo Grant . [8]

Transmisión y recepción

David J. Howe y Stephen James Walker , en su libro de 1998 Doctor Who: The Television Companion , señalaron que el plan del Maestro era "tan complicado que carece seriamente de credibilidad". Sin embargo, escribieron que la historia fue un "éxito indudable" porque "la acción se lleva a la pantalla con tal estilo y garbo que el espectador apenas se da cuenta" de los problemas de la trama, siendo la dirección y la amenaza alienígena lo más destacado. [11] En 2009, Mark Braxton de Radio Times le dio a The Mind of Evil cuatro estrellas de cinco, y también elogió la dirección y al Maestro de Delgado, aunque notó que había un alto número de muertos. [12] El crítico de SFX Ian Berriman le dio a la serie tres de cinco estrellas, considerándola agradable si uno no se concentraba en el plan maestro, y señaló que "los dos aspectos del plan nunca encajan satisfactoriamente". [13] John Sinnott de DVD Talk calificó The Mind of Evil con tres estrellas y media de cinco, escribiendo que mantuvo un buen ritmo y tenía "todos los elementos que hicieron que la carrera de Pertwee fuera tan agradable". [14]

Lanzamientos comerciales

En la impresión

Target Books publicó una novelización de esta serie, escrita por Terrance Dicks , en marzo de 1985.

Medios domésticos

La banda sonora original de esta serie se lanzó en CD en el Reino Unido en febrero de 2009. La narración de enlace fue proporcionada por Richard Franklin. [15]

Durante muchos años, esta historia fue única entre las series de la era Pertwee de la BBC, ya que la BBC no tenía copias completas en color de ninguno de sus episodios. Sin embargo, existían alrededor de cuatro minutos y medio de metraje en color del episodio seis en una grabación NTSC Betamax nacional fuera del aire (el resto del episodio de la cinta Betamax había sido sobrescrito por un programa diferente). [16] La serie se lanzó en VHS en mayo de 1998 utilizando grabaciones de películas de 16 mm en blanco y negro de la BBC . Las escenas en color, restauradas combinando la señal de color de la grabación en directo y la señal en blanco y negro de la grabación de la película, se incluyeron como extra después de la historia. Se incluyeron varios clips en color de la historia en el lanzamiento del DVD de 2011, Day of the Daleks, como parte de la historia familiar de UNIT. [17]

La serie se lanzó en DVD en junio de 2013. [18] Los episodios dos a seis se restauraron al color mediante la técnica de recuperación de color de puntos cromáticos utilizada para otras historias en blanco y negro de la era Pertwee. [19] La telegrabación del episodio uno no contiene información de puntos cromáticos (esto se filtró en el momento en que se realizó) y se volvió a colorear utilizando el color al que se hace referencia en los otros episodios restaurados. Los fotogramas clave, incluido el primer fotograma de una toma y cada quinto fotograma posterior (aproximadamente 7.000 en total), fueron coloreados a mano por Stuart Humphryes . Luego se utilizó un software de estimación de movimiento para interpolar el color extrapolado de los fotogramas clave a los fotogramas intermedios. [20]

El 8 de marzo de 2021, esta historia se lanzó en Blu-ray junto con el resto de la temporada 8 con una nueva restauración. [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ "Dr. Who en detalle 3". Una breve historia de los viajes en el tiempo. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
  2. ^ Cornell, Paul , Martin Day y Keith Topping , Doctor Who: La guía de la discontinuidad , Virgin Books , 1995, p. 122.
  3. ^ Howe, David J .; Caminante, Stephen James (1996). Doctor Who El manual - El tercer doctor . Londres: Libros de Doctor Who . pag. 77.ISBN 0-426-20486-7.
  4. ^ Kent Film Office (30 de enero de 1971). "Artículo sobre la mente del mal de Kent Film Office".
  5. ^ Sin firmar, "La historia de UNIT: Primera parte", Especial de invierno de la revista Doctor Who (UNIT Exposed) , 1991, Marvel Comics, Ltd. , p. 15, col. 2.
  6. ^ Sin firmar, "La historia de UNIT: Primera parte", Especial de invierno de la revista Doctor Who (UNIT Exposed) , 1991, Marvel Comics, Ltd. , p. 15, col. 3.
  7. ^ "BBC One - Doctor Who, temporada 8, la mente del mal - la cuarta dimensión".
  8. ^ Comentario en DVD de The Mind of Evil (episodio dos), DVD de la BBC
  9. ^ "Guía de calificaciones". Noticias de Doctor Who . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  10. ^ Shaun Lyon; et al. (31 de marzo de 2007). "La mente del mal". Puesto avanzado Gallifrey. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  11. ^ Howe, David J y Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: el compañero de televisión (1ª ed.). Londres: Libros de la BBC . ISBN 978-0-563-40588-7.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ^ Braxton, Mark (21 de octubre de 2009). "Doctor Who: La mente del mal". Tiempos de radio . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  13. ^ Berriman, Ian (31 de mayo de 2013). "Doctor Who: La mente del mal revisión". Efectos de sonido . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  14. ^ Sinnott, John (11 de junio de 2013). "Doctor Who: La mente del mal". Charla en DVD . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  15. ^ "Doctor Who: La mente del mal". Grandes Producciones Acabadas . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  16. ^ https://restorationteam.impossiblethings.net/mind.htm
  17. ^ DVD de la BBC Warner. B0051V55XA. 13 de septiembre de 2011
  18. ^ "Calendario de DVD del Reino Unido confirmado hasta septiembre". Noticias de Doctor Who . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  19. ^ El 19 de febrero de 2012 (19 de febrero de 2012). "Doctor Who: Radio Free Skaro» Archivo del blog »Radio Free Skaro No. 296 - Limpiando el campo de maíz". Radio Libre Skaro . Consultado el 9 de octubre de 2013 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  20. ^ "DVD Pertwee". Babelcolor . Consultado el 9 de octubre de 2013 .

enlaces externos

Novelización objetivo