stringtranslate.com

La materia oscura (obra de teatro)

La Materia Oscura es una obra de teatro escrita por el dramaturgo británico Nicholas Wright , adaptada de la trilogía de novelas de fantasía de Philip Pullman del mismo título . La producción se estrenó en el Teatro Olivier del Royal National Theatre de Londres en 2003. Debido a las complicaciones en la puesta en escena de una pieza que contiene la narrativa de tres libros, la obra se representó en dos partes en funciones alternadas. La obra está publicada por Nick Hern Books .

Sinopsis

La obra sigue la misma trama que los libros: la historia de la mayoría de edad de dos niños, Will Parry y Lyra Belacqua , y sus aventuras mientras deambulan por una serie de universos paralelos en un contexto de eventos épicos. Durante su búsqueda, la pareja se encuentra con varias criaturas fantásticas, como brujas y osos polares acorazados, en un viaje que esperan los lleve a la República del Cielo .

Sin embargo, hay algunas diferencias sustanciales, en particular la eliminación del personaje de la Dra. Mary Malone, cuyo papel en la historia pasa a manos de la bruja Serafina Pekala. Del mismo modo, el catalejo de color ámbar que lleva el nombre de la tercera novela, asociado con Malone, también está prácticamente ausente.

Producciones

Producción original

La producción original se representó en el Teatro Olivier, Teatro Nacional y duró desde el 20 de diciembre de 2003 hasta el 27 de marzo de 2004. [1] La producción fue dirigida por Nicholas Hytner y contó con el siguiente elenco:

Todos los demás papeles fueron interpretados por miembros de la compañía.

La tripulación técnica estuvo compuesta por:

Renacimiento de 2004

La producción fue reestrenada, nuevamente en el Olivier, National Theatre , en 2004. Se inauguró el 20 de noviembre de 2004 y duró hasta el 2 de abril de 2005. [2] La producción fue dirigida nuevamente por Nicholas Hytner con Matt Wilde y contó con el siguiente elenco:

El equipo técnico se mantuvo en gran medida igual que la producción original con solo los siguientes cambios/adiciones:

En 2009, el Birmingham Repertory Theatre presentó una nueva producción dirigida por Rachel Kavanaugh antes de trasladarla al West Yorkshire Playhouse y realizar una gira por el Reino Unido. [3]

Premios y nominaciones

La producción ganó dos premios Laurence Olivier en 2005 por Mejor Diseño de Escenografía para Giles Cadle y Mejor Diseño de Iluminación para Paule Constable . [2] [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Teatro Nacional: Producciones: La Materia Oscura Parte I 2003/04". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
  2. ^ ab "Teatro Nacional: Producciones: La Materia Oscura Parte I". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2007. Consultado el 10 de febrero de 2008 .
  3. ^ "His Dark Materials, Birmingham Rep, Birmingham". The Independent . 8 de abril de 2009 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  4. ^ Premios Laurence Olivier: ganadores anteriores | Guía oficial de teatro de Londres Archivado el 12 de abril de 2006 en Wayback Machine

Enlaces externos