stringtranslate.com

Masacre de Draper's Meadow

La masacre de Draper's Meadow fue un ataque ocurrido en julio de 1755, cuando el asentamiento de Draper's Meadow en el suroeste de Virginia , en el sitio de la actual Blacksburg , fue asaltado por un grupo de guerreros shawnee , quienes mataron al menos a cuatro personas, incluido un bebé, y capturaron a cinco más. [1] Los indios llevaron a sus rehenes a Lower Shawneetown , un pueblo shawnee en Kentucky . Una de las cautivas, Mary Draper Ingles , escapó más tarde y regresó a casa a pie a través del desierto. Aunque muchas de las circunstancias de la masacre son inciertas, incluida la fecha del ataque, el evento sigue siendo una historia dramática en la historia de Virginia. [2]

Ubicación

El terreno original de 7500 acres (30 km²) que se conoció como Draper's Meadow fue otorgado el 20 de junio de 1753 al coronel James Patton , un capitán de barco irlandés convertido en especulador de tierras , por el gobernador Robert Dinwiddie . [3] : 3–4  Esta tierra estaba bordeada por Tom's Creek al norte, Stroubles Creek al sur y la cuenca del Mississippi (la actual Ruta 460 de EE. UU .) al este; se acercaba al río Nuevo al oeste. A principios de 1754, Patton vendió 17 subdivisiones a 18 colonos, incluidos John Draper y William Ingles , aunque los Draper habían establecido una granja en la tierra ya en 1746, y William Ingles había comenzado a cultivar en el área después de casarse con Mary Draper Ingles en 1750. [4] : 25  El asentamiento estaba situado en el actual campus de Virginia Tech en Blacksburg , Virginia . En el momento del ataque, la zona estaba poblada por un grupo de unos veinte colonos que eran una mezcla de inmigrantes de Pensilvania de origen irlandés y germánico, [1] algunos de los cuales eran terratenientes y otros agricultores arrendatarios . Un marcador que conmemora la masacre se encuentra cerca del estanque de los patos en el campus de Virginia Tech.

Masacre

Las tensiones crecientes entre los nativos y los colonos occidentales se vieron exacerbadas por los combates en la Guerra franco-india y la invasión de los terrenos de caza tribales. Las recientes victorias de los franceses sobre los británicos , aunque al norte de Virginia , habían dejado gran parte de la frontera desprotegida. En el verano de 1755, varios asentamientos habían sido devastados por los indios. El 9 de julio, una fuerza de unos 1300 soldados británicos bajo el mando del general Edward Braddock había sido derrotada decisivamente por las tropas francesas y los shawnees en la batalla de Monongahela , lo que alentó aún más la violencia contra los colonos de la región.

El miércoles 30 de julio (ver más abajo sobre el desacuerdo de las fuentes sobre la fecha) un grupo de Shawnee (entonces aliados de los franceses) entró en el asentamiento escasamente poblado. Una fuente dice que había dieciséis guerreros Shawnee. [3] : 19  Mataron al menos a cuatro personas, hirieron al menos a dos personas y prendieron fuego a las cabañas. [5] : 154–55  Entre los muertos estaban el coronel James Patton , Caspar Barger y dos personas de la familia de Mary Draper Ingles : su madre (Eleanor Draper) y su cuñada Bettie Robertson, la hija pequeña de Draper, que fue asesinada al golpearse la cabeza contra la pared de una cabaña. [6] [2] [7] En un relato de la masacre escrito en 1843, Letitia Preston Floyd, descendiente de uno de los sobrevivientes de la masacre, afirmó que otros dos niños fueron asesinados, pero no hay evidencia adicional que respalde esto. Bettie Draper recibió un disparo en el brazo y un hombre llamado James Cull resultó herido en el pie durante el ataque. [3] : 20  William Preston (sobrino del coronel Patton) y John Draper (esposo de Bettie Draper, hermano de Mary) no estaban en el asentamiento en el momento del ataque y sobrevivieron. William Ingles (esposo de Mary) fue atacado y casi murió, pero logró huir al bosque. [8]

Una de las víctimas, Phillip Barger, descrito por Letitia Preston Floyd como "un hombre muy viejo", fue decapitado por los indios, quienes entregaron su cabeza en una bolsa a la casa de los Lybrook en Sinking Creek , diciéndole a la Sra. Lybrook que "habían matado a dos hombres, una mujer y tres niños", y "que mirara en la bolsa y vería a un viejo amigo". [6] : 84  [Nota 1] Cinco colonos fueron capturados y llevados de regreso a Lower Shawneetown en Ohio, como cautivos para vivir entre la tribu: Mary Draper Ingles y sus dos hijos, Thomas, de 4 años, y George, de 2 años, [1] la cuñada de Mary, Bettie Robertson Draper, y el vecino de Mary, Henry Lenard (también escrito Leonard). [9]

Estimaciones de víctimas

Sólo cuatro personas han sido identificadas definitivamente como asesinadas en Draper's Meadow: el coronel Patton, Caspar Barger [10] : 112  Eleanor Draper y Bettie Robertson, el bebé de Draper. La carta de Letitia Preston Floyd dice que los indios informaron a la señora Lybrook que "habían matado a dos hombres, una mujer y tres niños", y Floyd identifica además a dos de los niños muertos como pertenecientes a William Ingles, [6] aunque no hay evidencia de que Ingles tuviera hijos en 1755 aparte de sus hijos George y Thomas. William Preston compiló el "Registro de Preston", titulado "Un registro de las personas que han sido asesinadas, heridas o tomadas prisioneras por el enemigo, en el condado de Augusta, así como las que han escapado", pero enumera sólo las cuatro muertes confirmadas mencionadas anteriormente. [5] : 154–155  John Ingles dice que los shawnee "mataron a varios", y se refiere a la muerte de Patton y "algunas otras personas que no se recuerdan". El artículo de Virginia Gazette del 8 de agosto informa de la muerte de Patton "y de ocho hombres, mujeres y niños más", para un total de nueve muertes. [3] Floyd, Ingles y Preston's Register coinciden en que James Cull y Bettie Draper resultaron heridos. El número y las identidades de los cautivos se informan de manera consistente en todas las fuentes. [2] La carta de Letitia Preston Floyd es la única fuente que menciona la muerte de dos guerreros shawnee, asesinados por el coronel Patton. [6]

Secuelas

El coronel John Buchanan envió un grupo de soldados de la milicia del condado de Augusta en busca de los shawnees, pero no lograron localizarlos y regresaron con las manos vacías. El 11 de agosto, el gobernador Robert Dinwiddie le escribió a Buchanan: "Lamento que los hombres que usted envió en busca de los asesinos no hayan venido con ellos". [11] : 154 

Letitia Preston Floyd informó en su carta de 1843 que cuando William Preston y John Draper regresaron a Draper's Meadow, ya sea el mismo día o al día siguiente, "encontraron a Patton, a la señora Draper, a la madre de la señora Ingles y a los niños enterrados". [6] : 85  La ubicación de las tumbas de los asesinados en la masacre sigue siendo desconocida, pero se cree que está en las inmediaciones del estanque de los patos en el campus de Virginia Tech . No hay registro de su lugar de entierro entre los documentos de William Preston y otros miembros de su familia. [3] : 20 

A mediados de octubre, Mary escapó de Big Bone Lick, Kentucky , sin sus hijos, e hizo un viaje de 42 días de más de ochocientas millas (1300 km) a través de los Montes Apalaches junto con otra mujer, llegando a Draper's Meadow el 1 de diciembre de 1755. [12] [13] Letitia Preston Floyd afirmó que Mary estaba embarazada cuando fue capturada y dio a luz "3 meses después de su captura" a una hija, y que abandonó a su bebé cuando decidió escapar, [6] : 85  [14] [15] sin embargo hay evidencia de lo contrario. [2]

En febrero de 1756, la expedición Sandy Creek fue enviada a atacar Lower Shawneetown , donde Mary Ingles había estado prisionera durante un breve período; sin embargo, la expedición se vio obligada a regresar antes de llegar a la ciudad, debido al duro clima y la falta de alimentos. [16]

En septiembre de 1756, el gobernador Dinwiddie escribió al coronel Clement Read: "Dale a Stalniker 100 libras para... construir un pequeño fuerte en Draper's Meadow". Sin embargo, no se ha encontrado evidencia de que el fuerte haya sido construido. [3] : 20–21 

Los sobrevivientes se mudaron en 1757 a Blockhouse Bottom cerca de lo que ahora es East Point, Kentucky . [17] Draper's Meadow fue abandonado, al igual que gran parte de la frontera durante la Guerra Francesa e India. De los colonos originales que sobrevivieron a la masacre, solo los Bargers regresaron más tarde para reclamar sus tierras y establecerse. [18] William Preston , que había estado en Draper's Meadow en la mañana del ataque, pero fue enviado por el coronel Patton para ayudar con la cosecha en Sinking Creek y así se salvó, compró la propiedad el 24 de mayo de 1773, [4] : 41  y completó la construcción de su casa en Smithfield Plantation en 1774. [3] : 25  La comunidad vecina de Blacksburg fue establecida en la década de 1790 por Samuel Black y sus hijos John y William.

En 1761, la cuñada de Mary, Bettie Robertson Draper, fue encontrada y rescatada por su esposo John Draper después de seis años de cautiverio. En 1768, el hijo de Mary, Thomas Ingles , fue rescatado y regresó a Virginia a la edad de 17 años . [19] Una fuente afirma que otro cautivo, el vecino de Mary, Henry Leonard, escapó más tarde, aunque no se dan detalles. [20] [5] : 155  El hijo de dos años de Mary, George, le fue arrebatado y se cree que murió en cautiverio. [19] [14]

Después de su escape, Mary Draper Ingles se reunió con su esposo y reanudó su trabajo agrícola en Dunkert Bottom hasta la primavera siguiente. Preocupados por las continuas incursiones de los shawnees en los asentamientos vecinos, se mudaron a Fort Vause , donde una pequeña guarnición protegía a los residentes. Sin embargo, Mary permaneció inquieta y convenció a su esposo para que se mudara nuevamente, esta vez al condado de Pulaski, Virginia . [21] En 1762 establecieron Ingles Ferry al otro lado del río Nuevo , junto con una taberna y una herrería. Mary murió allí en 1815.

Fuentes

A excepción de unas pocas referencias dispersas a estos acontecimientos en informes y cartas de la época, [5] la única fuente primaria es un artículo publicado en el Virginia Gazette del 8 de agosto de 1755:

"Esta mañana, por medio de un expreso procedente del condado de Augusta, recibimos el triste relato del asesinato del coronel James Patton, que fue asesinado por un grupo de indios el último día de julio en Head Branches, Roanoke, junto con otros ocho hombres, mujeres y niños. El coronel Patton iba a salir con municiones, etc., para uso de los habitantes de la frontera y, al detenerse en una plantación del camino para refrescarse, el convoy se encontraba a unas cinco millas de distancia, cuando fue asediado por 16 indios, que lo mataron, lo desnudaron y luego se llevaron su caballo, etc." [3] : 19 

Una fuente secundaria importante es el relato escrito en 1824 por el coronel John Ingles (hijo de Mary Ingles y William Ingles, nacido en 1766 después del regreso de Mary). Su relato, escrito cuando tenía 58 años, se basa en historias que había escuchado de sus padres. [8]

Letitia Preston Floyd

Otra fuente secundaria importante es una carta de 1843 escrita por Letitia Preston Floyd, esposa del gobernador de Virginia John Floyd e hija del coronel William Preston , que sobrevivió a la masacre de Draper's Meadow. Su relato, escrito cuando tenía 63 años, se basa en la tradición oral y la tradición familiar de los Preston. [6]

Existen algunas diferencias entre las narraciones de John Ingles y Letitia Preston Floyd, lo que sugiere que las familias Ingles y Preston habían desarrollado tradiciones orales distintas . Los desacuerdos entre estas fuentes incluyen la fecha de la masacre (30 de julio frente al 8 de julio, según Ingles y Floyd, respectivamente), el número de víctimas, las edades de los hijos de Mary Ingles y varios otros aspectos. [2] La evidencia apoya la fecha del 30 de julio, ya que los documentos confirman que el coronel James Patton estaba en Williamsburg el 8 de julio. [22] : 89  El artículo en Virginia Gazette informa que la muerte de Patton tuvo lugar el "último día de julio". [3] : 18  El Registro de Preston da la fecha inequívocamente como el 30 de julio. [5] : 154 

La carta de 1843 de Letitia Preston Floyd a su hijo Benjamin Rush Floyd , escrita a petición del historiador Lyman Draper , [23] contiene la descripción más completa de la masacre de Draper's Meadow. [6] Preston Davie (un descendiente que pasó muchos años recopilando documentos en un intento de establecer la genealogía de James Patton) desestimó la carta como "repleta de errores... De hecho, algunos de los eventos descritos en esta carta son una mezcla de rumores y hechos inexactos que los hacen más imaginativos que reales". [3] : 40  Glanville y Mays refutan esta opinión: "La precisión general de la carta 'Mi querido Rush' de la Sra. Floyd es sorprendentemente buena... Cometió pequeños errores en fechas y lugares. Sin embargo, nos parece que la Sra. Floyd lo hizo notablemente bien para una persona de 63 años que a menudo escribía sobre eventos sobre los que se enteró cuatro o cinco décadas antes". [6] : 106 

John Peter Hale (1824-1902), [24] uno de los bisnietos de Mary Ingles, afirmó haber entrevistado a Letitia Preston Floyd, y su relato de 1886 contiene numerosos detalles no citados en ningún relato anterior. [14]

Memorial de la Masacre de Draper's Meadow en Blacksburg, Virginia

Cultura popular

Placa conmemorativa al coronel James Patton y los pioneros asesinados en la masacre de Draper's Meadow.

La historia de la huida y el viaje de regreso a casa de Mary Draper Ingles ha inspirado numerosos libros, películas y programas de historia viviente, entre ellos la popular novela Follow the River de 1981 de James Alexander Thom , la película para televisión de ABC Follow the River de 1995 y la película The Captives de 2004 .

Cada verano se representa en Radford (Virginia) una obra de teatro al aire libre titulada "Walk to Freedom: The Mary Draper Ingles Story", que detalla los acontecimientos ocurridos durante el ataque en Drapers Meadows y la travesía de Mary Draper Ingles por el desierto para llegar a su casa en New River Valley . [25] [26] La obra original, "The Long Way Home", se representó entre 1971 y 1999. En 2017, la obra fue revivida y simplificada y se ha presentado cada julio desde 2018. [27]

Conmemoración

Un muro en el campus de Virginia Tech , entre la casa club del campo de golf y el estanque de los patos, conmemora la masacre, con la fecha "8 de julio de 1755" inscrita en él. [28]

En 1938, el Capítulo Alleghany de la Sociedad Nacional Hijas de la Revolución Americana (NSDAR) colocó una placa conmemorativa de bronce en la Plantación Smithfield , cerca del sitio de la Masacre de Draper's Meadow en Blacksburg , en el campus de Virginia Tech , en la que está escrito: "Al coronel James Patton y pioneros que perdieron la vida en la Masacre de Draper's Meadow, julio de 1755". [29] [30]

Notas

  1. ^ No hay registros de un Phillip Barger en Draper's Meadow o en el cercano Sinking Creek, por lo que se supone que se trata de Caspar Barger, un inmigrante alemán que se sabe que fue asesinado durante la masacre. Phillip Barger puede haber sido su hijo. Sin embargo, la fecha de nacimiento de Caspar está registrada como 1708, lo que lo convierte en un hombre de solo 47 o 48 años. [3] : 10 

Referencias

  1. ^ abc "Drapers Meadow: quedan pocos rastros del lugar donde se produjo un sangriento ataque indio en 1755". The Roanoke Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  2. ^ abcde Brown, Ellen A. (2012). "¿Qué sucedió realmente en Drapers Meadows? La evolución de una leyenda de la frontera" (PDF) . Virginia History Exchange . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  3. ^ abcdefghijk Ryan S. Mays, "El asentamiento de Draper's Meadows (1746-1756) Parte II", Smithfield Review, vol. 19, 2015
  4. ^ de Ryan S. Mays, "El asentamiento de Draper's Meadows (1746-1756)", Parte I, The Smithfield Review, Volumen 18, 2014
  5. ^ abcde "Un registro de las personas que han sido asesinadas, heridas o tomadas prisioneras por el enemigo, en el condado de Augusta, así como de las que han logrado escapar", en The Virginia Magazine of History and Biography, vol. II, junio de 1895, publicado por la Virginia Historical Society, Richmond, Virginia.
  6. ^ abcdefghi Floyd, Letitia Preston, "Memorias de Letitia Preston Floyd, escritas el 22 de febrero de 1843 a su hijo Benjamin Rush Floyd", transcrito del original por Jim Glanville y Ryan Mays; en Smithfield Review, vol. 20, 2016
  7. ^ Kegly, Mary B. (1980). Primeras aventuras en las aguas occidentales. Vol. I: El río Nuevo de Virginia en la época de los pioneros. 1745-1800 . Orange, Virginia: Green Publishers. pág. 352.
  8. ^ ab Transcripción del manuscrito de John Ingles "La narrativa del coronel John Ingles en relación con Mary Ingles y el escape de Big Bone Lick", 1824.
  9. ^ Jennings, Gary (agosto de 1968). "Un cautiverio indio". Revista American Heritage . Vol. 19, núm. 5.
  10. ^ Waddell, Joseph Addison (2009) [1.ª publicación, 1902, por C. Russell Caldwell]. Anales del condado de Augusta, Virginia, de 1726 a 1871. Genealogical Publishing Company. pág. 112. ISBN 9780806345758. Recuperado el 1 de junio de 2023 . Otras personas asesinadas... un hombre llamado Casper Barrier
  11. ^ Dinwiddie, Robert. Los registros oficiales de Robert Dinwiddie, teniente gobernador de la colonia de Virginia, 1751-1758. Vol. II. Robert Alonzo Brock, ed. Richmond: Sociedad Histórica de Virginia, 1884.
  12. ^ "James Duvall, "Mary Ingles y la huida de Big Bone Lick", Biblioteca Pública del Condado de Boone, 2009" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2012-03-13 . Consultado el 2014-04-03 .
  13. ^ Cummings, Kathy. "Siguiendo sus pasos: el viaje de Mary Ingles". Pioneer Times .
  14. ^ abc John Peter Hale, Pioneros Trans-Allegheny: Bosquejos históricos de los primeros asentamientos blancos al oeste de los Alleghenies, 1886.
  15. ^ Thomas D. Davis, "Médicos pioneros del oeste de Pensilvania: discurso del presidente de la Sociedad Médica del Estado de Pensilvania", Pensilvania, 1901; págs. 20-21.
  16. ^ Lyman C. Draper, "La expedición de los virginianos contra los indios shawanoe, 1756", Virginia Historical Register and Literary Companion, vol. V, número II. Richmond: McFarlane & Fergusson, abril de 1852
  17. ^ Proyecto Federal de Escritores (1996). Guía de la WPA para Kentucky. Prensa Universitaria de Kentucky. pág. 240. ISBN 0813108659. Recuperado el 24 de noviembre de 2013 .
  18. ^ "Informe de estructura histórica: narrativa histórica". Bibliotecas universitarias, Virginia Tech. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2003. Consultado el 14 de noviembre de 2007 .
  19. ^ ab Luther F. Addington, "El cautiverio de Mary Draper Ingles", "Bocetos históricos del suroeste de Virginia", Sociedad histórica del suroeste de Virginia, publicación n.º 2, 1967.
  20. ^ Lyman Chalkley, Crónicas del asentamiento escocés-irlandés en Virginia: extraído de los registros judiciales originales del condado de Augusta, 1745-1800, volumen 2. Condado de Augusta (Virginia): The Commonwealth Printing Company, 2010; pág. 510.
  21. ^ Lewis Preston Summers, Historia del suroeste de Virginia, 1746-1786, Condado de Washington, 1777-1870, JL Hill Print. Company, 1903.
  22. ^ Richard Osborn, "William Preston y la Revolución Americana". Journal of Backcountry Studies, vol. 3, núm. 1, julio de 2010 [ enlace muerto permanente ]
  23. ^ Jim Glanville y Ryan Mays, "Un bosquejo de Letitia Preston Floyd y algunas de sus cartas", The Smithfield Review: Estudios sobre la historia de la región al oeste de Blue Ridge, vol. 19, págs. 77-120, 2015
  24. ^ Andre, Richard A. "John P. Hale". e-WV: The West Virginia Encyclopedia. 29 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2022.
  25. ^ "Caminata hacia la libertad: la historia de Mary Draper Ingles", Centro de información y bienvenida de Radford, Virginia
  26. ^ "Walk to Freedom: The Mary Draper Ingles Story", Radford University - video CVPA, 26 de junio de 2018
  27. ^ Emily Lewis y Max Esterhuizen, "La historia de una mujer de la frontera local se muestra en una obra de verano", Universidad de Radford, 12 de julio de 2018
  28. ^ Pasarela conmemorativa de la masacre de Draper's Meadow, Duck Pond Dr, Blacksburg, VA 24060, EE. UU.
  29. ^ Historia del capítulo, Capítulo Alleghany del NSDAR
  30. ^ Charles A. Grymes, "El impacto de la guerra franco-indígena en el asentamiento al oeste de Blue Ridge", Virginia Places, 2020