stringtranslate.com

La mamá de Cartman sigue siendo una puta sucia

" La mamá de Cartman sigue siendo una puta sucia " es el segundo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park . El episodio 15 de la serie en general, se estrenó en Comedy Central en los Estados Unidos el 22 de abril de 1998. El episodio concluye la historia del final de la primera temporada " La mamá de Cartman es una puta sucia "; Mephesto recibe un disparo repentinamente, justo cuando está a punto de revelar la identidad del padre de Eric Cartman . Los cuatro niños y el chef lo llevan rápidamente al Hell's Pass Hospital mientras la ciudad de South Park experimenta una tormenta de nieve masiva.

El episodio se emitió después del estreno de la temporada, " Terrance y Phillip en No sin mi ano ", se emitió en su lugar tres semanas antes como una broma del Día de los Inocentes . Los espectadores molestos escribieron más de 2000 quejas a Comedy Central una semana después de su fecha de estreno. En 2013, los fanáticos votaron "La mamá de Cartman sigue siendo una puta sucia" como el mejor episodio de la segunda temporada. [1]

Trama

Justo cuando Mephesto está a punto de anunciar quién es el padre de Eric Cartman , se corta la electricidad, la habitación se oscurece y se disparan dos disparos. Cuando las luces se vuelven a encender, todos descubren que le han disparado a Mephesto. Chef nota que todavía está vivo y, junto con los niños, lo lleva rápidamente al hospital. Al ingresar al hospital, se encuentran con el Dr. Doctor y una enfermera sin brazos llamada Nurse Goodley; ellos son los únicos que trabajan en el hospital. Se las arregla para poner a Mephesto en un sistema de soporte vital, pero tiene muchos otros pacientes que atender. Afuera se avecina una terrible tormenta de nieve.

Mientras el resto de los adultos de la ciudad y un equipo de televisión visitante filman una recreación de America's Most Wanted , un árbol cae sobre la línea eléctrica y provoca un corte de luz. Todos los adultos están ahora atrapados en un edificio hasta que pase la tormenta. Después de sólo unas horas de estar atrapado, el grupo recurre apresuradamente al canibalismo para sobrevivir, comiéndose a Eric Roberts y, en las siguientes escenas, al equipo de filmación de America's Most Wanted . También se corta la luz en el hospital y se promulga un plan para restaurarla. El Dr. Doctor sugiere que se divida en dos equipos: el equipo A, formado por todos los presentes en la sala excepto Kenny , y el equipo B, formado por Kenny. Su trabajo consiste en volver a conectar el generador en el frío, mientras el equipo A le da consejos por walkie-talkie mientras disfrutan de un chocolate caliente y la televisión.

Una vez que Kenny llega al generador, descubre que no hay ningún cable que conecte los cables, por lo que decide hacer la conexión él mismo para restaurar la electricidad, electrocutándose fatalmente en el proceso. Gracias a su valiente acción, se restablece el poder y Mephesto sobrevive. Después de revelar casualmente que quien disparó fue su hermano (que intenta matarlo todos los meses), reúne a todos en la sala de emergencias para la revelación del padre de Cartman: su madre Liane . Mephesto explica que Liane es hermafrodita , alguien con genitales tanto masculinos como femeninos. También revela que los hermafroditas no pueden tener hijos, por lo que Liane debe haber dejado embarazada a otra mujer durante sus relaciones sexuales. Cartman, enojado, luego pregunta quién es su madre, pero cuando un narrador le pregunta quién podría ser su madre, rápidamente se niega a seguir adelante con el tema.

Producción

En el episodio " 201 " de la decimocuarta temporada , se revela que Jack Tenorman (izquierda) es el verdadero padre de Cartman, y Scott Tenorman (derecha) es el medio hermano de Cartman.

Escrito por el cocreador de la serie Trey Parker y David Goodman, y dirigido por Parker, "La mamá de Cartman sigue siendo una puta sucia" se emitió originalmente en Comedy Central en los Estados Unidos el 22 de abril de 1998. [2] Este episodio se emitió originalmente el 1 de abril de 1998, cuatro semanas después de que se transmitiera por primera vez " La mamá de Cartman es una puta sucia ", [3] pero en lugar de continuar la historia de "La mamá de Cartman es una puta sucia", Parker y el cocreador Matt Stone hicieron un episodio. con respecto a los personajes secundarios de South Park, Terrance y Philip , llamados " Terrance y Phillip en No sin mi ano ", como una broma del Día de los Inocentes a los espectadores del programa. [4] Los fanáticos molestos escribieron más de 2,000 quejas enojadas por correo electrónico a Comedy Central dentro de una semana de la transmisión original del episodio, [5] y los medios de comunicación dijeron que algunos fanáticos guardaban rencor contra el programa más de cinco años después de la transmisión del episodio. . [6] [7] [8]

El resultado de "La mamá de Cartman sigue siendo una puta sucia" fue revisado en el episodio de la decimocuarta temporada , " 200 ", donde se revela que Liane no es hermafrodita y no es el padre de Cartman después de todo, como lo revela el personaje de marioneta de mano de Cartman. Mitch Conner. En el siguiente episodio, " 201 ", se revela que el verdadero padre de Cartman es Jack Tenorman , el padre de su rival personal Scott Tenorman . [9]

Medios domésticos

El 27 de abril de 1999, "La mamá de Cartman sigue siendo una puta sucia" fue lanzado en la cinta VHS " South Park : Volumen 7" , que también contenía " La mamá de Cartman es una puta sucia ", en una tercera serie de videos caseros de South Park. lanzamientos. El volumen 7 se vendió junto con el volumen 8, que contenía " Chickenlover " y " Ike's Wee Wee ", y el volumen 9, que contenía " Conjoined Fetus Lady " y " The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka ". [10] Los 18 episodios de la segunda temporada, incluido "La mamá de Cartman sigue siendo una puta sucia", se lanzaron en una caja de DVD el 3 de junio de 2003. [11]

Referencias

  1. ^ "Verano de South Park - Temporada 2 - South Park Studios". Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  2. ^ "La mamá de Cartman sigue siendo una puta sucia (temporada 2, episodio 2) - Guía de episodios". Estudios de South Park . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .[ enlace muerto ]
  3. ^ Belcher, Walt (25 de febrero de 1998). "PBS ofrece una mirada nostálgica a los años 40". Tribuna de Tampa . pag. 6.
  4. ^ "Barbra, idiota, mataste a Kenny". Las noticias del domingo . 17 de mayo de 1998. p. 31.
  5. ^ Feran, Tom (4 de abril de 1998). ""Tom Jones" grande, obsceno, bien hecho ". The Plain Dealer . Cleveland, Ohio . P. 1F.
  6. ^ Clodfelter, Tim (4 de julio de 2003). "Muy divertido, algunos programas de Comedy Central llegan al DVD". Diario de Winston-Salem . pag. E4.
  7. ^ Bajo, Bob (17 de abril de 1998). "La Red; la Web se vuelve loca; Bob Low navega por la Red". Registro diario . Glasgow , Escocia . pag. 43.
  8. ^ Johnson, Allan (17 de abril de 1998). "En su primer CD," Raging Bully ", Bobby Slayton no toma prisioneros". Tribuna de Chicago . pag. 10.
  9. ^ "Pregunta de un fan: ¿Quién es el padre de Cartman?". Estudios de South Park (6 de mayo de 2016). Consultado el 27 de diciembre de 2016.
  10. ^ "La diversión retorcida continúa cuando la nueva ola 3 de videos de South Park estará disponible el 27 de abril; ¡pero al igual que Kenny, los volúmenes 1, 2 y 3 están muertos!". Cable comercial . Burbank, California . 19 de abril de 1999.
  11. ^ Blevins, Tal (1 de julio de 2003). "South Park: la segunda temporada completa". IGN . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .

enlaces externos