Panorama de las tradiciones musicales en lengua bhojpuri
La música bhojpuri es una forma de música clásica indostánica e incluye una amplia gama de interpretaciones en idioma bhojpuri en estilos distintos, tanto tradicionales como modernos. Esta forma de música se crea principalmente en los estados indios de Bihar , Uttar Pradesh , Jharkhand y otros países como Nepal , Trinidad y Tobago , Surinam , Fiji , Guyana , Jamaica , los Países Bajos , Mauricio , el Reino Unido y los Estados Unidos . [1] [2] [3]
Historia
El origen de la música Bhojpuri no está muy claro, pero la forma más antigua de la canción musical Bhojpuri actual es Nirguna, que solía cantar Kabir . [4] Anteriormente, en ocasiones de eventos como Chhath o bodas, la gente solía cantar estas canciones populares.
Cuando los bhojpuriyas fueron llevados como trabajadores de plantaciones en las colonias británicas, se produjo la globalización de la música bhojpuri y extendió su radio en países como Mauricio , los Países Bajos y las islas del Caribe. También se mezcló con la forma de música folclórica o moderna de esos países y esto conduce al nacimiento de una forma diferente de música bhojpuri como Baithak Gana en Surinam , la música chutney en Trinidad y Tobago y Geet Gawai en Mauricio . [5] [6] [7]
La forma moderna de música Bhojpuri se generó a partir de las películas de Bollywood de la década de 1950. Más tarde, después del estreno de la primera película Bhojpuri Ganga Maiyya Tohe Piyari Chadhaibo, la modernización de las canciones populares Bhojpuri ocurrió junto con una generación de música Bhojpuri moderna.
Clasificación
La música folclórica Bhojpuri se puede clasificar según varios criterios:
Ocasional
Estas canciones se cantan en diversas ocasiones, eventos y rituales religiosos:
- Nacimiento de un niño : Las canciones que se cantan cuando nace un niño se llaman Sohar.
- Mundan : Se cantan durante Mundan .
- Matrimonio : Hay varias canciones diferentes que se cantan en los diferentes rituales matrimoniales.
Basado en castas
Las distintas castas de la región de Bhojpuri tienen sus propias canciones populares. La biraha pertenece a la casta ahir o yadav, las canciones pachara pertenecen a la dusadh , la kaharwa a la kanhar, etc.
Basado en la temporada
Se cantan muchas canciones en una estación o mes en particular, como Kajari en Sawan , Phaguwa en Phalguna , etc.
Música clásica bhojpuri
Bhojpuri tiene vastas tradiciones musicales que incluyen música indostánica semiclásica.
El género de canciones populares como Thumri , Kajari , Sohar , Bidesiya , purvi , Nirgun, Chutney y Chaiti se considera semiclásico. Estos se desarrollan en la región de Bhojpuri y luego los propaga Banaras Gharana .
Música tradicional
La música tradicional de Bhojpuri se canta en ocasiones especiales como bodas, nacimientos, festivales o en todos los meses de Vikram Samvat .
- Barahmasa : Barahmasa se refiere a canciones que describen el dolor de una viuda por la separación cada mes del año. [8]
- Biraha : La palabra Biraha se deriva de la palabra sánscrita virah , que significa separación . Birha es un cuento narrativo extenso que se canta con una serie de fragmentos melódicos. [9]
- Chaiti : El Chaiti se canta durante el mes de Chait (marzo-abril) para celebrar la llegada de la primavera. Estas canciones están llenas de la alegría del renacimiento de la naturaleza, lo que las convierte en un símbolo de esperanza y renovación.
- Chhath Geet : Se canta durante la Chhath Puja . Estas canciones alaban al dios Sol y a Chhathi Maiya y expresan el entusiasmo y la fe de la gente que ayuna. Las canciones también hablan sobre la importancia de los recursos naturales y la conservación y el uso de la diversidad en beneficio del bienestar humano. [10]
- Godhan Geet : estas canciones se cantan con motivo del festival Godhan. [11]
- Godna Geet : canciones tradicionales para rituales de tatuajes. [12]
- Janeo Geet : Estas canciones se cantan durante Upnayan Sanskar (ceremonia del hilo sagrado). [13]
- Jantsar : Estas canciones las cantan las mujeres mientras muelen algo en un molino de mano hecho de piedra (jāṃtā). Estas canciones describen el duro y doloroso trabajo que realizan las mujeres que muelen trigo en una pesada rueda de amolar . [14]
- Jhijhiya : Las canciones Jhijhiya se cantan durante Durga Puja . [15]
- Jhumar : El Jhumar es una canción de alegría que se canta en ocasiones festivas, especialmente bodas. [16]
- Kajari : Kajari se canta durante la temporada de los monzones o en el mes de Sawan .
- Lachari : Son canciones divertidas y suavemente provocativas que cantan las mujeres durante las ceremonias de boda. [17]
- Nirbani : estas canciones las cantan las mujeres Chamar con motivo del matrimonio .
- Nirgun : Las canciones de Nirgun son de naturaleza espiritual y se centran en lo divino sin forma ni atributos, y suelen alabar al Señor Rama, al Señor Krishna u otras deidades. Estas canciones transmiten mensajes filosóficos profundos y ahondan en el significado más profundo de la vida y la existencia. [18]
- Pachra : es un género musical que se canta en alabanza a la diosa Durga . Se canta en diversas ocasiones auspiciosas, incluida la Durga Puja . [19]
- Pidiya Geet : Estas canciones se cantan con motivo del festival Pidiya. Las canciones Pidiya describen el amor entre hermanos y hermanas. [20]
- Ropani : Las canciones de Ropani se cantan mientras se trasplanta el arroz.
- Sama Chakeva Geet : Estas canciones se cantan en el mes Shukla Paksha del Kartik (octubre-noviembre) durante el festival Sama Chakeva . [21]
- Sohani : Las canciones de Sohani se cantan mientras se desmalezan los campos [22]
- Sohar : Sohar se canta con motivo del nacimiento de un niño. [23]
- Thumri : Thumri es un género musical Bhojpuri clásico ligero que se centra en temas románticos y devocionales. [24]
Música moderna
La modernización de la música Bhojpuri comenzó con canciones de Bollywood como Nain Lad Jaihe. [25]
Canciones famosas
Referencias
- ^ Anshu, Aditya. Las cuestiones de identidad y el papel político de la diáspora bhojpuri en Mauricio .
- ^ Diáspora y construcción de naciones Ruchi Verma .
- ^ Peter, Manuel. Cuentos, melodías y tambores tassa: retención e invención en la música indocaribeña .
- ^ "Revista de estudios interculturales". Instituto de Investigación Intercultural . 9 : 96–100. 1982.
- ^ Broughton Simon y Mark Ellingham (2000). "Trinidad: Chutney". Música del mundo: la guía básica: [una guía de la A a la Z de música, músicos y discos... Londres: The Rough Guides . Impreso.
- ^ Peter Manuel, "Chutney y la identidad cultural indo-trinitaria", Popular Music 17:1 (1998): 37 JSTOR , Online (4 de diciembre de 2007).
- ^ Dinkar, Ramahari S. Smarananjali .
- ^ उपाध्याय, कृष्णदेव (1957). भोजपुरी और उसका साहित्य: भोजपुरी-भाषा और साहित्य का परिचयात्मक विश्लेषण (en hindi). Sarasvatī Sahakāra kī aura se prakāśaka Rājakamala Prakāśana.
- ^ Manuel, Peter. La cultura del casete: música popular y tecnología en el norte de la India .
- ^ Sthapit, Bhuwon; Lamers, Hugo; Rao, Ramanatha; Bailey, Arwen (12 de mayo de 2016). Diversidad de árboles frutales tropicales: buenas prácticas para la conservación in situ y en fincas. Routledge. ISBN 978-1-317-63622-9.
- ^ चौहान, विद्या (1972). लोकगीतों की सांस्कृतिक पृष्ठभूमि: भोजपुरी और अवाधी के संदर्भ में (en hindi). Pragati Prakāśana.
- ^ उपाध्याय, अनीता (2005). अवधी और भोजपुरी लोकगीतों का सासाजिक स्वरूप (en hindi). Darpaṇa Prakāśana.
- ^ Vidyarthi, Lalita Prasad (1973). Ensayos sobre el folclore indio: trabajos presentados en el Festival del Centenario de Rai Bahadur SC Roy. Publicaciones indias.
- ^ Boodhoo, Dra. Sarita (19 de enero de 2023). Geet Gawai (canciones populares de Bhojpuri en Mauricio): Geet Gawai (canciones populares de Bhojpuri en Mauricio) de Boodhoo, Dr. Sarita: Preservación del rico patrimonio cultural de la música Bhojpuri en Mauricio. Prabhat Prakashan. ISBN 978-93-95386-74-6.
- ^ Nandan, Subodh Kumar (24 de marzo de 2023). Bihar Ke Parva-Tyohar Aur Khanpan: Libro más vendido de Subodh Kumar Nandan: Bihar Ke Parva-Tyohar Aur Khanpan (en hindi). Prabhat Prakashan. ISBN 978-93-90825-18-9.
- ^ Boodhoo, Sarita (1993). Kanya Dan: Los por qué de los rituales matrimoniales hindúes. Instituto Bhojpuri de Mauricio. ISBN 978-99903-902-0-9.
- ^ Myers, Helen Priscilla; Pandey, Umesh Chandra (14 de junio de 2019). La hora del cuento en la India: canciones de boda, cuentos victorianos y la experiencia etnográfica. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-04165-4.
- ^ "Ritmos resonantes: exploración del rico tapiz de canciones populares bhojpuri de Bihar: el patrimonio cultural de la India" . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
- ^ Bahadur), Sarat Chandra Roy (Rai (1978). Hombre en la India. AK Bose.
- ^ Jaina, Śānti (1992). R̥tugīta: svara aura svarūpa (en hindi). Ayana Prakāśana.
- ^ Rannjan, Dr. Manish (10 de febrero de 2022). Bihar General Knowledge 2022 para BPSC y otros exámenes competitivos: Libro más vendido del Dr. Manish Rannjan: Bihar General Knowledge 2022 para BPSC y otros exámenes competitivos. Prabhat Prakashan. ISBN 978-93-5488-165-7.
- ^ Deva, Indra (1989). Cultura popular y sociedad campesina en la India. Rawat. ISBN 978-81-7033-074-5.
- ^ Dundes, Alan (2011). Varia Folklórica . Walter de Gruyter. pag. 224.ISBN 978-3110807721.
- ^ Bhāratīya sāhitya (en hindi). Universidad de Agra. Instituto KM de Estudios y Lingüística del Hindi. 1973.
- ^ Premchand, Manek (2018). Melodías de ayer, recuerdos de hoy . Motion Press. ISBN 978-1644298770.
