Serie dramática policial británica de 1978
Law & Order (a menudo denominada Law and Order ) es una serie de televisión británica de drama criminal, compuesta por cuatro obras conectadas escritas por GF Newman y dirigidas por Les Blair , que se emitió por primera vez el 6 de abril de 1978 en BBC Two . Cada una de las cuatro historias dentro de la serie se cuenta desde una perspectiva diferente, incluida la del detective, el villano, el informante y el prisionero. [1] La serie fue muy controvertida tras su estreno debido a su representación de un sistema legal y policial británico corrupto. [2]
Elenco
- Peter Dean como Jack Lynn
- Derek Martin como inspector Fred Pyall
- Deirdre Costello como Cathy Lynn
- Billy Cornelius como el sargento Eric Lethridge
- Alan Ford como Clifford Harding
- Ken Campbell como Alex Gladwell
- Fred Haggerty como el inspector jefe Tony Simmons
- Geoffrey Todd como el detective Peter Fenton
- Alan Davidson como Benny Isaacs
- Tony Barouch como Collin Coleman
Un cuento de detectives
- David Stockton como el sargento Tony Shields
- Tom De-Ville como el inspector Frank Polden
- John Hogan como el sargento Ian Middlewick
- Chris Hallam como DS Lewis
- Steve Kelly como Maurice Dickinson
- Billy Dean como David Shepley
- Stanley Price como Brian Finch
- Roy Sone como Micky Fielder
- Cy Wallis como Billy Little
- David Harris como testigo
- Val Clover como telefonista
- Michael Sheard como asesor de seguros
- Byron Sotiris como sargento de guardia
- Stewart Harwood como el agente Malcolm
El cuento de un villano
- Colin Howells como el detective Roger Humphreys
- Robert Oates como el detective Warren Salter
- Johnny Feltwell como el agente Matthew Hall
- Alan Clarke como el agente Ray Jenkins
- Mike Horsburgh como inspector Graham McHale
- Doug Sheldon como el sargento Jack Barcy
- Mike Cummings como Tommy Haines
- John Bardon como Del Rogers
- Alf Coster como Philip Hayes
- Barry Summerford como John Tully
- John Blackburn como guardia de seguridad
Un breve relato
- Terence Bayler como Michel Messick QC
- André van Gyseghem como el juez Robert Quigley
- Michael Griffiths como Horace McMillan, abogado
- Peter Welch como Brian Harpenden-Smith, abogado
- Jeffrey Segal como Stanley Eaton, abogado
- Peter Craze como el director de desarrollo técnico Peter Footring
- Jason White como el detective Simon Brent
- Barry Summerford como John Tully
- Frank Henson como Frank Ryan
- Mark Gordon como el señor English
- Jean Leppard como Margaret Lloyd
El cuento de un prisionero
- Lloyd McGuire como el oficial de libertad condicional Jordan
- Graham Gough como el oficial de libertad condicional Powell
- Ronan Paterson como el oficial de libertad condicional Westbury
- Dave Atkins como el oficial de libertad condicional Dorman
- Roger Booth como el oficial jefe Carne
- Harry Walker como el Dr. Eynshaw
- Bruce White como Bob Mark
- Robert Bill como Micky Dunkerton
- Myles Reitherman como Mervyn Latimer
- Stanley McGeagh como Trevor Reid
- Gilbert MacIntyre como Baylis
- Laurence Foster como el oficial superior Walters
- Stanley Illsley como miembro del comité visitante
- Terry Yorke como sargento de policía, A.10
- Dominic Allan como el inspector Chatt, A.10
- Alf Roberts como oficial de prisión, bloque de castigo
- Ian Munro como oficial de prisión, bloque de castigo
- Mark Warren como oficial de prisión, sala de visitas legales
- Colin Taylor como oficial de prisión, sala de visitas
- Max Latimer como oficial de prisión, sala de visitas
- Harry Landis como diputado
- Pauline Wynn como miembro del comité visitante
Episodios
Controversia
La serie fue muy controvertida tras su estreno debido a su representación de la corrupción en los sistemas jurídicos y policiales británicos . [2] Hubo tal indignación por la serie en la prensa británica que se le impidió a la BBC intentar vender la serie en el extranjero. [3]
John Cooper, QC, escribiendo en The Times en 2018, describió la serie como "sísmica", diciendo que "en ese momento [las obras] provocaron pedidos de los parlamentarios para que Newman fuera arrestado por sedición y la citación del director general de la BBC al Ministerio del Interior para dar explicaciones". [4]
Recepción crítica
Una reseña de Matteo Sedazzari en mayo de 2018 concluyó: "Es una pena que la BBC ya no produzca dramas como este, que invitan a la reflexión, son brutales y poderosos", [5] y Adam Sweeting en The Spectator lo describió como "convincentemente plausible". [6]
Jasper Rees escribió para Arts Desk en mayo de 2018: "La ley y el orden se merece con creces este viaje por el apestoso callejón de la memoria con motivo del 40.° aniversario". [7]
La serie fue discutida en el programa Thinking Allowed de BBC Radio 4 el 23 de mayo de 2018, con la presentadora Laurie Taylor hablando con el criminólogo Tim Newburn y Charlotte Brunsden, profesora de Estudios de Cine y Televisión en la Universidad de Warwick, junto con el autor, para abordar la cuestión de "hasta qué punto... [la serie] creó un debate público y político que produjo una reforma positiva". [8]
Entre los sucesores de la serie se encontraba la serie de televisión de la BBC Police . [8]
Emisiones posteriores
Para el trigésimo aniversario de la serie en abril de 2008, se lanzó en un DVD de edición limitada a través de 2|Entertain. [1] En abril de 2018, BBC Four anunció que la serie se retransmitiría en televisión por primera vez para conmemorar el cuadragésimo aniversario de la serie. Esta declaración fue inexacta, ya que previamente se había transmitido una repetición completa en BBC4 del 24 de marzo al 14 de abril de 2009 [3] [9] y también se había repetido en marzo de 1980. [10] Las repeticiones de 2018 comenzaron a las 10:00 p. m. los jueves a partir del 12 de abril de 2018. [11] Se transmitió nuevamente el 10 de julio de 2024, precedida por las reflexiones de GF Newman, la explicación de lo que lo inspiró y las respuestas de los oficiales de policía en ese momento. [12]
Serie de libros
En paralelo, la serie de libros "Law & Order" fue una trilogía de obras escritas por Newman, publicada por primera vez por Sphere en 1977 y luego reimpresa en Sphere Paperbacks en 1978. La trilogía consta de "A Detective's Tale", ISBN 9780722163498 , "A Villain's Tale", ISBN 978-0722163634 , y "A Prisoner's Tale", ISBN 978-0722163641 . Una edición ómnibus que incluía las tres fue publicada en 1984 por HarperCollins, ISBN 9780586057834. [13]
Referencias
- ^ ab "Law And Order (BBC, 1978) (DVD)". www.amazon.co.uk . Consultado el 3 de abril de 2018 .
- ^ ab Lawson, Mark (1 de abril de 2009). "Mark Lawson habla con..., GF Newman". BBC Four . Consultado el 3 de abril de 2018 .
- ^ ab "El drama policial que reescribió la historia de la televisión: La ley y el orden de GF Newman conmocionó a la nación cuando se emitió por televisión hace 31 años. Su primera emisión desde entonces seguirá teniendo un gran impacto". The Independent . 24 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
- ^ John Cooper, QC (26 de abril de 2018). "Law & Order 40 años después: el drama criminal con influencia de la vida real" . The Times .
- ^ Matteo Sedazzari. "GF Newman's Law & Order 40th Anniversary -BBC 4 Airing 12 April 2018 on ZANI". zani.co.uk . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
- ^ Newman, GF (5 de mayo de 2018). "Cómplices: GF Newman, casi juzgado por hacer un drama para la BBC sobre la corrupción policial". The Spectator (Entrevista). Entrevista realizada por Adam Sweeting . Consultado el 13 de julio de 2024 .
- ^ Jasper Rees. "Law and Order, crítica de BBC Four - Not a fair cop: GF Newman's 1978 series about police democracy still intrigues" (La ley y el orden, crítica de BBC Four - No es un policía justo: la serie de GF Newman de 1978 sobre la corrupción policial aún intriga). theartsdesk.com . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
- ^ ab Taylor, Laurie (28 de mayo de 2018). Episodio de Thinking Allowed: Law & Order (programa de radio de 28 minutos, descargable). BBC . Consultado el 13 de julio de 2024 .
- ^ "Programa - Índice de programación de la BBC BBC Four, 24 de marzo de 2009, según lo informado en Genome BETA Radio Times 1923 - 2009". genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
- ^ "Buscar - Índice de programas de la BBC Playhouse presenta La ley y el orden GF Newman". genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 1 de julio de 2024 .
- ^ "BBC Four - Law and Order - Next on". BBC . Consultado el 3 de abril de 2018 .
- ^ BBC Four - GF Newman Remembers... Law and Order. BBC (programa de televisión de 13 minutos). 10 de julio de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
- ^ "La ley y el orden (La ley y el orden ómnibus 1-3) de GF Newman". goodreads.com . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
Enlaces externos
