stringtranslate.com

La imagen que falta

La imagen perdida ( en francés : L'Image manquante ) es una película documental camboyana-francesa de 2013 [4] dirigida por Rithy Panh sobre el régimen de los Jemeres Rojos y el genocidio camboyano . [5] Aproximadamente la mitad de la película son noticias y material documental, mientras que la otra mitad utiliza figuras de arcilla para dramatizar el impacto y las consecuencias del genocidio en el pueblo y la sociedad camboyanos. [3] [6]

Se proyectó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 2013 [7] donde ganó el máximo premio. [8] También se proyectó en la sección World Cinema del Festival Internacional de Cine Cinemanila de 2013 , donde ganó el Gran Premio del Jurado. [9] Ganó el premio al Mejor Documental en los 21.º Premios Lumières y fue nominada a Mejor Película Documental en los 41.º Premios César , así como a Mejor Película en Lengua Extranjera en los 86.º Premios Óscar . [10] [11] [12]

Descripción general

La película retrata los horrores del régimen de los Jemeres Rojos de Camboya entre 1975 y 1979 utilizando una combinación de animación, material de archivo y dioramas de arcilla del escultor Sarith Mang. El director Rithy Panh, que vivió el ascenso al poder de los Jemeres Rojos cuando era niño, escapó a Tailandia y finalmente se instaló en Francia, donde siguió una carrera en el cine centrándose en retratar el genocidio y sus consecuencias en Camboya. Panh, que perdió a numerosos miembros de su familia a causa del régimen, se embarcó en esta película como una búsqueda personal para reconectarse con su infancia robada. [13]

A través de la narración, Panh explora la pérdida de identidad cultural infligida por los Jemeres Rojos, quienes pretendían reformar por la fuerza la sociedad camboyana a través del socialismo radical. [14] La película ilustra la eliminación de las identidades individuales, con los ciudadanos reducidos a meros números y la supresión de su herencia cultural. El uso que hace Panh de figuras de arcilla para llenar los vacíos en sus recuerdos agrega una capa simbólica a la narración, evocando la inocencia de la infancia al tiempo que describe las brutales realidades de la vida bajo el régimen. [15] [16] [17]

The Missing Picture sirve como un intento de reconstruir un período histórico en el que la evidencia fotográfica es escasa debido a la destrucción deliberada por parte de los Jemeres Rojos. [18] Panh subraya la importancia del cine como herramienta para dar testimonio y preservar la memoria colectiva, contrarrestando la narrativa distorsionada del régimen con su propia narración en busca de la verdad. [18]

A pesar de reconocer las complejidades de la Camboya anterior a la crisis, la película de Panh captura la esencia de su experiencia vivida, ofreciendo un testimonio de resiliencia y búsqueda de la verdad. Más allá de la realización cinematográfica, Panh se dedica a fomentar el talento camboyano en las artes audiovisuales, como lo demuestra la creación del Centro Audiovisual Bophana , que sirve como depósito de la memoria camboyana y como campo de entrenamiento para los aspirantes a cineastas. [19]

Elenco

Recepción

The Missing Picture tiene un índice de aprobación del 99% en el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 88 reseñas, y una calificación promedio de 8.26/10. El consenso crítico del sitio web afirma: "Emocionantemente poco ortodoxo y emocionalmente desgarrador sin ser didáctico, The Missing Picture es un documental excepcionalmente conmovedor, y mucho más". [22] También tiene una puntuación de 87 sobre 100 en Metacritic , basada en 23 críticos, lo que indica "aclamación universal". [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Película The Missing Picture (2013)". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  2. ^ "La imagen perdida". Screen International . 20 de mayo de 2013.
  3. ^ ab "Oscars: mejores películas extranjeras contendientes". BBC News . 21 de febrero de 2014.
  4. ^ "Crítica cinematográfica de Cannes: 'La imagen perdida'". Variety . 30 de mayo de 2013.
  5. ^ Young, Neil (23 de mayo de 2013). «The Missing Picture (L'Image manquante): Cannes Review». The Hollywood Reporter . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  6. ^ "La imagen perdida – reseña". The Guardian . 28 de febrero de 2014.
  7. ^ "Selección oficial 2013". Cannes . 23 de mayo de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  8. ^ Richford, Rhonda (26 de mayo de 2013). «Cannes: 'The Missing Picture' gana el premio Un Certain Regard». Hollywood Reporter . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  9. ^ "Los ganadores de Cinemanila 2013 recibieron su premio el sábado por la noche". Philippine Daily Inquirer . 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  10. ^ "Premios Lumière de Francia: 'Mustang' se lleva los máximos honores". The Hollywood Reporter . 8 de febrero de 2016.
  11. ^ "'Golden Years', 'Marguerite', 'Dheepan' y 'Mustang' lideran las nominaciones a los premios César". Variety . 27 de enero de 2016.
  12. ^ "Oscars: Principales nominaciones 2014". BBC News . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  13. ^ Zylberman, Lior (2014) "La imagen perdida - Reseña cinematográfica", Estudios y prevención del genocidio: Vol. 8: Iss. 3: 103-105.
  14. ^ "The Missing Picture – reseña". The Guardian . 2 de enero de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  15. ^ "The Missing Picture utiliza figuras de arcilla para exponer los horrores de la historia". The AV Club . 13 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  16. ^ Fong, Christy (23 de marzo de 2015). "LA IMAGEN PERDIDA = LA IMAGEN PERDIDA | Por Rithy Panh". Asuntos del Pacífico (UBC Journal) . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  17. ^ Lemire, Christy. "Reseña de la película The Missing Picture (2014) | Roger Ebert" . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  18. ^ ab «Película de la semana: The Missing Picture». British Film Institute . 25 de abril de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  19. ^ Rosenberg, Scott. (2006). Recuperado de M & C Movies en: https://web.archive.org/web/20070929130345/http://movies.monstersandcritics.com/features/article_1234058.php/Exclusive_interview_Cambodian_film_director_Rithy_Panh_%96_%93Angelina_Jolie_come_visit_the_Audiovisual_Center_Bophana!%94
  20. ^ Turan, Kenneth (3 de octubre de 2013). "Reseña: 'The Missing Picture', un estudio poético de los horrores de los Jemeres Rojos". Los Angeles Times .
  21. ^ Bourne, Christopher. «Reseña del Festival de Cine de Nueva York 2013: THE MISSING PICTURE, una obra inquietantemente poética de arqueología histórica y emocional». TwitchFilm . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  22. ^ "La imagen perdida (2014)" . Consultado el 10 de octubre de 2020 en www.rottentomatoes.com.
  23. ^ "La imagen perdida" . Recuperado el 10 de octubre de 2020 – vía www.metacritic.com.

Enlaces externos