stringtranslate.com

Iglesia de San Donato, St Donats

La iglesia de San Donato ( en galés : Eglwys Sain Dunwyd ) es una iglesia catalogada de Grado I en St Donats , en el valle de Glamorgan , al sur de Gales. Se convirtió en un edificio catalogado de Grado I el 22 de febrero de 1963. [1]

Historia

La iglesia de San Donato era originalmente una pequeña iglesia del siglo XII con un presbiterio absidal. A principios del siglo XIV se añadió la torre, a la que siguió, hacia finales del siglo XIV, la Capilla de la Virgen, hoy conocida como Capilla de los Apóstoles. En el siglo XV se reconstruyó el presbiterio y, al siglo siguiente, la nave. [1] En 1878, el Dr. Nicholl-Carne pagó la restauración del cuerpo principal de la iglesia. En 1907, el entonces mecenas de la iglesia, Morgan Stuart Williams, ordenó la reconstrucción de la torre. Más tarde se añadió una cámara de calefacción a la torre, pero esta se reconstruyó a finales del siglo XX. [1]

La iglesia tiene una asociación de larga data con los barones Stradling , cuya casa, el castillo de St Donat , domina la iglesia. Varios monumentos a los Stradling del siglo XVII y XVIII se encuentran dentro de sus muros. [2] También tenían fuertes asociaciones con la familia Hancorne . Thomas Hancorne , un jacobita prominente en los círculos de la High Church , fue rector de St Donat desde 1674 hasta 1707. [3]

En 1963, la iglesia recibió la categoría de edificio catalogado de Grado I, con el argumento de que estaba "muy valorada como una importante iglesia medieval temprana con la particularmente bella Capilla Transversal y por sus asociaciones históricas con el Castillo de San Donato". [1]

Arquitectura

Originalmente construida en el siglo XII, St Donat's conserva características arquitectónicas de sus cinco diferentes etapas de crecimiento. [4] El arco del presbiterio es evidencia de su construcción del siglo XII, sencillo, de cabeza redonda con tapas primitivas. [4] Se cree que el arco de la torre de doble cabeza y doble bisel es de principios del siglo XIV, mientras que la capilla del presbiterio norte, con su ventana oriental de tres luces de cabeza cuadrada, se agregó más tarde ese siglo. [4] El presbiterio fue reconstruido en el siglo XV con muchas características de esa construcción aún en evidencia: la piscina (lavabo del altar) con campana conopial lobulada , la nave con su pórtico norte, los parapetos con ménsulas de la nave con gárgolas y las almenas de la torre con ménsulas. [4] El trabajo de este período también muestra comparaciones con el salón de finales del siglo XV en el castillo. [4]

El cuerpo de la iglesia fue restaurado en 1878 y la torre en 1907. Otras características notables incluyen la pila bautismal circular con parte superior e inferior enrolladas con lados con patrones de escamas. [4] Un atril de madera medieval, no original de la iglesia, que fue comprado en 1913. [4] La ventana oriental es de vidrieras y muestra una imagen de San Donato (circa 1862), que se cree que es de Clayton y Bell , pero su procedencia es incierta. [4]

Monumentos y arte

El cementerio contiene varias estructuras de interés, varias de ellas con estatus de edificio protegido. Una de las características más antiguas es una cruz de predicación completa del siglo XV montada sobre un pedestal de tres escalones. La cruz está catalogada como edificio protegido de grado I reconocido "... por su especial interés como una cruz medieval completa con una rara lápida medieval al lado". [5] También es un monumento programado . [6] Una cruz conmemorativa a Mary Anne Nicholl-Carne, antigua propietaria del castillo de St Donats que murió en 1879, tiene estatus de edificio protegido de grado II y se encuentra al noroeste de la torre de la iglesia. [7] Los muros y barandillas que rodean el cementerio también están catalogados de grado II, de construcción del siglo XIX, pero incluyen algunas secciones de diseño anterior al siglo XVII. [8]

Dentro de la iglesia, en la Capilla Stradling, hay tres retratos familiares pintados sobre paneles, que representan a Sir Edward Stradling (1529-1609) y su esposa, los otros sus antepasados, fechados en 1590 y firmados por Byrd. [1] [4] Estos objetos fueron robados de la capilla en 1991, pero posteriormente recuperados; los que se exhiben actualmente son ahora copias fotográficas. [1] [4] La capilla también contiene las tumbas de Sir Edward Stradling (1699-1726) y Sir Thomas Stradling (1710-1738), último de la línea Stradling. [1] [4]

Galería

Referencias

  1. ^ abcdefg Cadw . «Iglesia de San Donato (Grado I) (13329)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  2. ^ Davies, John ; Jenkins, Nigel ; Menna, Baines; Lynch, Peredur I., eds. (2008). Enciclopedia de Gales de la Academia Galesa . Cardiff: University of Wales Press. pág. 792. ISBN 978-0-7083-1953-6.
  3. ^ "RELIGIÓN". Angelfire . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  4. ^ abcdefghijk Newman, John (1995). Glamorgan . Londres: Grupo Penguin. págs. 557–558. ISBN 0140710566.
  5. ^ Cadw . «Cruz medieval y losa asociada en el cementerio de la iglesia de San Donato (grado I) (13330)». Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  6. ^ Cadw . "Cruz del cementerio de San Donato (GM361)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  7. ^ Cadw . «Cruz conmemorativa de Nicholl-Carne en el cementerio de la iglesia de San Donato (grado II) (83482)». Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  8. ^ Cadw . "Muro del cementerio de la iglesia de San Donato, incluidas las barandillas y las puertas (grado II) (83479)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 11 de febrero de 2023 .

Enlaces externos