stringtranslate.com

La historia de Timón de Atenas, el que odia a los hombres

La historia de Timón de Atenas, el odiahombres, de Thomas Shadwell es una adaptación de 1678 de Timón de Atenas , la obra de William Shakespeare .

Historia

Se representó originalmente en el Teatro Dukes , con licencia de Roger L'Estrange , el 18 de febrero de 1677/1678, y fue impresa en 1678 por JM para Henry Herringman. No hay registro de una producción de la obra original de Shakespeare hasta la adaptación de Shadwell. [1] Además de reescribir toda la obra con sus propias palabras, Shadwell agrega un interés amoroso con una amante y una prometida celosa para Timón. [1]

Para una reposición en 1694, Henry Purcell escribió algo de música incidental para la obra, que consistía en una obertura y una suite de danzas , y una mascarada con canciones y coros: sirve como complemento y alegoría de la obra principal. [ 2] [3] En el catálogo de Zimmerman aparece como Purcell's Z 632. [4] En el acto 1, escena 2 de la obra de Shakespeare hay una mascarada de amazonas. Shadwell la adaptó a una frivolidad bucólica en el acto 2, escena 1, en la que Cupido y Baco , con un coro de ninfas y sátiros, disputan si el amor o el vino es más importante. [2]

Con recuerdos de Thomas Betterton (actor-director de la Compañía del Duque ) en el papel principal y con la música de Purcell, la obra fue reeditada varias veces hasta 1745. [1] Entre los actores se encontraban John Mills , Barton Booth , Mary Porter , Lucretia Bradshaw , William Milward y James Quin . [5]

Sinopsis

Timón de Atenas comienza con Demetrio descubriendo que un poeta y un pintor vienen a vender sus productos a un noble generoso llamado Timón. Timón apoya su causa, dando más de lo necesario, lo que lleva a muchos personajes a aprovecharse de él. A continuación, llega un mensajero e informa a Timón de que un amigo suyo está encarcelado, y Timón se ofrece rápidamente a pagar su deuda. A continuación, llega un anciano y se queja con Timón de un hombre que está viendo a su hija, pero no tiene suficiente dinero para ofrecer una dote adecuada. Timón vuelve a mostrar su generosidad al ofrecerle dinero al hombre para promocionar su patrimonio. Los senadores llegan para una fiesta que Timón está organizando, al mismo tiempo que entra un hombre grosero llamado Apemanto. Apemanto comienza a despotricar contra la excesiva generosidad de Timón, así como contra las falsas intenciones de los senadores y nobles que colman a Timón de falsos halagos. Los senadores siguen apoyando a Timón, mientras Apemanto dice las cosas como son. Después de este espectáculo, todos se van, excepto Timón y Evandra, su amante. Ella le confiesa su amor y él la niega.

Enfurecido, Timón prende fuego a su casa y se dirige al bosque para vivir como ermitaño. Mientras busca raíces para comer, encuentra una gran cantidad de oro. Luego lo visitan varias personas de Atenas. Primero lo visitan Alcebíades y dos prostitutas. Se entera del plan de Alcebíades de declarar la guerra a Atenas y le da algo de dinero para ayudar a financiar su ejército. También da dinero a las prostitutas para alentarlas a propagar enfermedades por Atenas. Luego lo visita Evandra, quien le pregunta por su frialdad hacia ella. Luego, lo visitan dos señores que se han enterado del descubrimiento del oro por parte de Timón. Timón se enoja y luego los despide. Finalmente, muere.

Personajes

Debido a la naturaleza de la versión escrita de esta obra (muchos de los nombres están abreviados, cortados o mal escritos), es difícil crear una lista perfecta de los personajes de la obra. Sin embargo, esta lista es casi exacta.

Referencias

  1. ^ abc Dobson 2001, págs. 476–7.
  2. ^Ab Swalin 1941, pág. 114-5.
  3. ^ Laurence, Rita. "Henry Purcell: Timón de Atenas, semiópera, Z. 632". Toda la música . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  4. ^ Henry Purcell: Canciones de amor, cantadas por Dorothee Mields.
  5. ^ Williams 1920, págs. 269-271.
Bibliografía

Enlaces externos