stringtranslate.com

La gran cocina india

The Great Indian Kitchen es una película dramática india en idioma malayalam de 2021 escrita y dirigida por Jeo Baby . [1] La película cuenta la historia de una mujer recién casada ( Nimisha Sajayan ) que lucha por ser la esposa sumisa que su esposo ( Suraj Venjaramood ) y su familia esperan que sea. [2] [3] La música fue compuesta por Sooraj S. Kurup y Mathews Pulickan.

La película se estrenó en Neestream el 15 de enero de 2021. [4] La película recibió elogios de la crítica y ganó el premio Kerala State Film Award a la Mejor Película , el premio al Mejor Guión por Baby y el premio al Mejor Diseñador de Sonido para Tony Babu .

La película fue rehecha en tamil en 2023 bajo el mismo título con Aishwarya Rajesh y Rahul Ravindran en los papeles principales. [5] Una nueva versión en hindi está en preproducción con Sanya Malhotra y Angad Bedi en los papeles principales. [6]

Trama

Una bailarina educada, criada en Manama , Bahréin, se encuentra en un matrimonio arreglado con un maestro en una familia muy tradicional y patriarcal. Mientras que la rutina doméstica de la esposa comienza en la dulce dicha de un nuevo matrimonio, las cosas comienzan a ir mal. El trabajo pesado de la cocina y sus muchos disgustos (limpieza, utensilios sucios y grifos que gotean) se dejan a las mujeres mientras que los hombres se entregan principalmente a sus teléfonos o al yoga. La familia es tan patriarcal que su suegra le entrega su cepillo de dientes al suegro, mientras él está holgazaneando en la terraza. Los hombres comen sus comidas primero y dejan el lugar desordenado sin preocuparse de cómo las mujeres pueden comer después de ellos. Su conveniencia y comodidad siempre están por encima de la consideración por sus esposas. Mientras que la nueva novia tarda un tiempo en adaptarse a este nuevo entorno y finalmente hace las paces con ellos, su suegra va a cuidar de su hija que está embarazada de siete meses.

Toda la responsabilidad de cocinar, limpiar y otras tareas domésticas recae sobre ella. Su egoísta marido no tiene en cuenta sus necesidades y sentimientos. Cuando ella le dice que le duele cuando tienen relaciones sexuales y le pide que tenga algunos juegos previos , él comenta que ella parece saber todo sobre el tema y le dice condescendientemente que debería sentirse atraído por ella para los juegos previos, lo que la hace llorar hasta quedarse dormida.

Su suegro le prohíbe trabajar, alegando que una mujer en la casa trae prosperidad a la familia. Cuando le llega la regla , descubre consternada que las creencias de la familia sobre la menstruación son extremadamente retrógradas. Le piden que se encierre sola en el suelo de una habitación, que se bañe en el río, que coma por separado y que lave todo lo que toque. Incluso le piden que vaya a quedarse con un pariente o que duerma a la intemperie durante esos días.

Mientras estos acontecimientos suceden, Kerala está lidiando con el veredicto del templo de Sabarimala, en el que los tribunales decidieron que la menstruación no es una impureza y que, por lo tanto, se debe permitir que las mujeres visiten el templo. Muchas personas, incluida la familia de su marido, no aprueban el veredicto.

Todas estas injusticias se desbordan un día y terminan con la mujer arrojando agua turbia del fregadero de la cocina sobre su marido y su suegro y abandonando a la familia en busca de su libertad y dignidad. La película termina con una escena que la muestra como profesora de baile independiente que llega en su propio coche mientras su ex marido se casa de nuevo y la segunda esposa parece correr el mismo destino que la primera.

Elenco

Producción

El rodaje de la película comenzó el 11 de julio de 2020 en Calicut . Toda la película se rodó en una casa, a excepción de algunas escenas al aire libre. El reparto principal de la película incluye a varios artistas de teatro de Calicut. [8]

Música

Sooraj S. Kurup compuso las canciones de la película. Las letras fueron escritas por Mrudula Devi S y Dhanya Suresh. Dos canciones de esta película están en idioma paluva, que es un idioma misterioso en la comunidad paraya [9] [10] [11]

Liberar

La película se estrenó directamente en Neestream, una plataforma de transmisión de malayalam , el 15 de enero de 2021. [12] [13] Varias plataformas OTT convencionales, incluidas Amazon Prime Video y Netflix, así como los principales canales de televisión, rechazaron la película debido a algunas escenas relacionadas con el problema de entrada de la mujer Sabarimala . [14] Aunque, Amazon Prime Video obtuvo los derechos de la película después de tres meses de su lanzamiento en Neestream. Los derechos satelitales fueron posteriormente adquiridos por Asianet debido a la respuesta positiva de la película.

Recepción

Respuesta crítica

Tras su estreno, recibió reacciones positivas de varios críticos de cine y fue bien recibida por el público.

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 100% de las reseñas de 7 críticos son positivas, con una calificación promedio de 8.5/10.

Litty Simon, de Malayala Manorama, ha escrito que "la excelente dirección, los personajes bien escritos y las actuaciones experimentadas con un mensaje profundo hacen de The Great Indian Kitchen una experiencia gratificante". [15] Anjana George, de The Times of India , elogió: " The Great Indian Kitchen es una revelación en un momento en el que muchas mujeres todavía son juzgadas por sus habilidades culinarias más que por cualquier otra capacidad. No solo habla de las mujeres de la nueva generación que cuestionan esa esclavitud no reconocida, sino que también es un homenaje a las mujeres que la han estado gestionando silenciosamente dentro de cada hogar durante siglos". [16] Soumya Rajendran, de The News Minute, ha dicho: " The Great Indian Kitchen rompe con el patriarcado, la piedra angular de las instituciones de la familia y la religión". [17]

SR Praveen de The Hindu dijo que 'Los actores Nimisha Sajayan y Suraj Venjaramoodu son excelentes en esta contundente visión de la absoluta monotonía de la vida cotidiana, por la que pasan muchas mujeres. [18] Sajin Shrijith de The New Indian Express escribió: "Esta película me hizo querer hablar con todas las mujeres de mi familia y preguntarles cómo manejaban sus frustraciones y por qué algunas de ellas nunca se atrevieron a cuestionar a sus hombres". [19] Haricharan Pudipeddi de Hindustan Times escribió: The Great Indian Kitchen tiene que ser la película más poderosa sobre el patriarcado en los últimos años y es muy importante verla. Su actriz principal, Nimisha Sajayan, es increíblemente convincente. [20] Sify ha calificado a The Great Indian Kitchen con 4 estrellas de 5 y ha escrito la película como un excelente drama familiar. [21] Bobby Sing de The Free Press Journal calificó la película con cuatro en una escala de cinco y la describió como una "película inusualmente excepcional que te hace sentir culpable". [22] Baradwaj Rangan de Film Companion South escribió: "The Great Indian Kitchen es una poderosa historia de emancipación". [23]

Reconocimientos

51.ª edición de los Premios cinematográficos del estado de Kerala
44.ª edición de los Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Kerala
67.ª edición de los premios Filmfare del Sur
10.º Premio Internacional de Cine del Sur de la India

Referencias

  1. ^ "Reseña de 'The Great Indian Kitchen': una visión brillante de la familia, la religión y el patriarcado". The News Minute . 15 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  2. ^ Praveen, S. r (16 de enero de 2021). "Reseña de la película 'The Great Indian Kitchen': hace que los practicantes del patriarcado se retuerzan en sus asientos". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  3. ^ "La película 'The Great Indian Kitchen' de Suraj y Nimisha se estrenará el 15 de enero". The New Indian Express . 12 de enero de 2021.
  4. ^ "'The Great Indian Kitchen' de Jeo Baby se lleva el premio 'German Star of India' en el 18º Festival de Cine Indio de Stuttgart - Times of India". The Times of India . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  5. ^ "The Great Indian Kitchen: esta plataforma OTT líder se ha hecho con los derechos digitales de la película de Aishwarya Rajesh". ottplay.com . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  6. ^ Hungama, Bollywood (24 de noviembre de 2022). "Sanya Malhotra completa el rodaje de la nueva versión de The Great Indian Kitchen: noticias de Bollywood - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  7. ^ "ചിരിച്ചുകൊണ്ട് കഴുത്തറക്കുന്ന അമ്മായിച്ഛൻ; ആ നടൻ ഇവിടെയുണ്ട്". Manorama malayala . 18 de enero de 2021. Consultado el 19 de enero de 2021.
  8. ^ Deepa Soman. "El nuevo póster de 'The Great Indian Kitchen' ya está aquí". The Times of India .
  9. ^ Hablar, Filmy (13 de enero de 2021). "ഫേസ്ബുക്ക് പോസ്റ്റിലൂടെ സിനിമാഗാന രചനയിലേക ്ക്; മൃദുല ദേവി പറയുന്നു ആ കഥ". madhyamam.com . Madhyamam . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  10. ^ മനോരമ, ലേഖിക. "എന്തൊരു ചേല് ഈ പാട്ട്! വരികളിലും ഈണത്തിലും വി പ്ലവം സൃഷ്ടിച്ച് പാളുവ ഭാഷയിലെ പാട്ട്". www.manoramaonline.com . Manorama malayala . Recuperado el 7 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Escritorio, Tendencias (28 de enero de 2021). "'ഒരു കൊടം പാറ്'… സ്വയംമറന്ന് നൃത്തമാടി ഒരു പെൺ കുട്ടി; എന്ത് ചേലെന്ന് സോഷ്യൽ മീഡിയ". malayalam.indianexpress.com . malayalam.indianexpress . Consultado el 7 de noviembre de 2021 . {{cite web}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  12. ^ "La gran cocina india de Suraj-Nimisha se estrenará en NeeStream el 15 de enero". Cinema Express . 11 de enero de 2021. Consultado el 19 de enero de 2021.
  13. ^ "Próximas películas malayalam en la plataforma OTT". sajmedia.in . 12 de diciembre de 2021.
  14. ^ ശബരിമല പ്രശ്‌നമാണെന്ന് പറഞ്ഞ ചാനലുകളുണ്ട് BEBÉ ENTREVISTA | LA GRAN COCINA INDIA | PARTE 2. YouTube . 18 de enero de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  15. ^ "'Reseña de The Great Indian Kitchen: la comida adecuada para la reflexión". Malayala Manorama .
  16. ^ "Reseña de The Great Indian Kitchen: una película para mujeres que viven su vida en la cocina". Times of India .
  17. ^ "Reseña de 'The Great Indian Kitchen': una visión brillante de la familia, la religión y el patriarcado". The News Minute .
  18. ^ "Reseña de la película 'The Great Indian Kitchen': hace que los practicantes del patriarcado se retuerzan en sus asientos". The Hindu .
  19. ^ "Reseña de la película The Great Indian Kitchen: Nimisha y Suraj, dos personajes fenomenales, son el eje de este crudo retrato de la realidad". The New Indian Express . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 17 de enero de 2021 .
  20. ^ "Reseña de The Great Indian Kitchen: película poderosa sobre el patriarcado y las tradiciones gobernadas por los hombres". Hindustan Times . 16 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  21. ^ "Reseña de 'The Great Indian Kitchen': un excelente drama familiar". Sify . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  22. ^ "Reseña de The Great Indian Kitchen: una película excepcional que te hace sentir culpable". The Free Press Journal .
  23. ^ "La gran cocina india en Neestream, con Nimisha Sajayan y Suraj Venjaramoodu: una poderosa historia de emancipación". 15 de enero de 2021.
  24. ^ "51st Kerala State Film Awards: La lista completa de ganadores". The Indian Express . 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  25. ^ "Se anunciaron los premios de la crítica cinematográfica de Kerala". The New Indian Express . 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  26. ^ "Ganadores de los premios Filmfare Awards South 2022". Filmfare . 9 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  27. ^ "SIIMA 2022: Consulta la lista completa de ganadores". Deccan Herald. 19 de septiembre de 2022. Consultado el 24 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos