stringtranslate.com

Gloria de la ciudad natal

« Hometown Glory » es el sencillo debut de la cantautora inglesa Adele , lanzado el 22 de octubre de 2007 en el Reino Unido. La canción aparece en su álbum de estudio debut 19 (2008). En 2008, la canción fue relanzada como su cuarto sencillo. Adele escribió la canción en 10 minutos, cuando tenía solo 16 años, después de que su madre intentara persuadirla de que abandonara su suburbio natal de West Norwood en Londres para ir a la universidad. «Hometown Glory» es la primera canción que Adele escribió. [1]

En 2007, "Hometown Glory" fue lanzado en el sello Pacemaker Recordings del cantante Jamie T como un sencillo de vinilo de 7" de edición limitada , del cual solo se hicieron 500 copias. [2] La canción no logró posicionarse en las listas inicialmente. Sin embargo, debido a las altas descargas de la canción durante la semana de lanzamiento de 19 de Adele , la canción logró ubicarse dentro del top 40 de la lista de singles del Reino Unido por primera vez. En la 52.ª edición anual de los premios Grammy , la canción recibió una nominación a Mejor interpretación vocal pop femenina . [3]

Antecedentes y composición

"Hometown Glory" fue relanzada el 21 de julio de 2008 como la continuación del segundo sencillo " Cold Shoulder ". La canción fue agregada a la lista B de Radio 1 el 18 de junio de 2008, y ascendió a la lista A de Radio 1 el 2 de julio de 2008. Su lado B ahora presentaba la nueva versión de Adele de la canción de Etta James "Fool That I Am", que fue grabada durante una presentación en vivo en Cambridge . [4] La canción fue lanzada más tarde en 2008 como el sencillo debut de Adele para el mercado estadounidense. Debido a su popularidad en el Reino Unido, que resultó en que se ubicara dentro del top 40 dos veces solo en ventas de descargas, fue relanzada como el tercer sencillo (cuarto incluyendo el lanzamiento del sencillo original) del álbum el 21 de julio de 2008. A partir de julio de 2008, la canción se ha convertido en el tercer sencillo consecutivo de Adele en el top 20.

La canción se toca en la tonalidad de si bemol menor con una introducción a un tempo de 60 pulsaciones por minuto, antes de cambiar a 124 pulsaciones por minuto. El rango vocal de Adele es re bemol 3la 5. [5] «Hometown Glory» sigue la progresión de acordes si bemol menor (i) – re bemol mayor / la bemol mayor (III) – re bemol mayor / fa (III) – sol bemol mayor 7 / si bemol mayor (VI M7).

Rendimiento del gráfico

El 13 de abril de 2008, la canción entró en la lista de singles del Reino Unido en el puesto n.º 32, tras su presentación en un episodio del programa de televisión británico Skins . El 6 de julio de 2008, «Hometown Glory» volvió a entrar en la lista en el puesto n.º 74 y luego subió al n.º 49 la semana siguiente. Finalmente alcanzó el puesto n.º 19 el 27 de julio de 2008, tras su lanzamiento físico.

Reconocimientos

"Hometown Glory" recibió una nominación en los 52º Premios Grammy en la categoría de Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina , pero perdió ante " Halo " de Beyoncé . [6]

Vídeo musical

El lanzamiento inicial de vinilo de edición limitada de "Hometown Glory" no tiene un video promocional. En junio de 2008, XL lanzó un video en vivo dirigido por Paul Dugdale para el relanzamiento del sencillo. En abril de 2009, Columbia finalmente lanzó un video promocional adecuado dirigido por Rocky Schenck y filmado en Sony Pictures Studios en el escenario 29. [8] El video muestra a Adele cantando mientras se mueven fondos de ciudades estadounidenses a su alrededor. A diciembre de 2023, el video musical ha recibido más de 125 millones de visitas en YouTube .

En los medios

El 7 de abril de 2008, «Hometown Glory» apareció en la aclamada serie dramática británica para adolescentes Skins , lo que provocó que la canción volviera a ingresar al top 40 de la lista de singles del Reino Unido en el puesto 32. Más tarde ese mes, el 24 de abril de 2008, la canción apareció en el episodio 5.15 del drama televisivo estadounidense One Tree Hill . El 22 de mayo de 2008, la canción apareció en el final de la cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense Grey's Anatomy . Según el mánager de Adele, Jonathan Dickins, la poderosa supervisora ​​musical Alexandra Patsavas eligió la canción después de ver a Adele interpretarla en el Hotel Café de Los Ángeles , siguiendo una recomendación del miembro del personal de licencias creativas de Columbia Records, Jonathan Palmer. [9] El 10 de junio de 2008, la canción se usó en la popular telenovela británica Hollyoaks , donde se volvió a usar en el episodio del 13 de octubre de 2008. Se volvió a utilizar en Hollyoaks en el episodio del 10 de noviembre de 2010 que presentó la muerte de uno de los personajes de televisión más populares del Reino Unido, Steph Cunningham . La apertura de la canción sonó mientras Steph se despedía de su esposo en pantalla Gilly Roach , eligiendo morir en un incendio en la casa en lugar de enfrentar la muerte por el cáncer de cuello uterino que los médicos le habían informado que era terminal. El episodio fue un récord de temporada para Hollyoaks , visto por 2,12 millones de espectadores (incluyendo las cifras de timeshift y E4, 0,7, un récord para el canal), una cifra alta para un programa que no es de la BBC o ITV .

El 2 de julio de 2008, apareció en la cuarta temporada de So You Think You Can Dance en una danza contemporánea de Mia Michaels por Katee Shean y el eventual ganador, Joshua Allen . También apareció en un episodio de la segunda temporada de Secret Diary of a Call Girl . Una versión remezclada de la canción apareció en la comedia dramática de superhéroes Misfits . La pista también se ha utilizado en anuncios y escenas promocionales de la telenovela británica Coronation Street . La canción apareció en un episodio de la primera temporada de la serie dramática adolescente estadounidense 90210. También apareció en el reality show The Hills .

"Hometown Glory" también ha sido sampleada por otros artistas, incluido el rapero de Mississippi Big KRIT en su sencillo "Hometown Hero", en la canción "Hometown" de Big Sean de su mixtape Finally Famous Vol. 3: BIG , por el rapero francés La Fouine en su canción "Vecu" con el rapero francés Kamelancien , por The OCS en su canción "Hometown" con Glasses Malone, Jay Rock y XO, por el rapero de Montreal Boy6lue en su canción "Hometown" con Two Two y por el artista de hippy-hop de Minneapolis Mod Sun en su canción "The Same Way".

La canción de Adele se ha utilizado en varias telenovelas para acompañar las muertes de Danielle Jones, Steph Roach, Joe McIntyre, Archie Mitchell y Bradley Branning. También se ha utilizado en EastEnders: Revealed . Varios reality shows de canto y talentos utilizan la canción entre actuaciones, como The X Factor en el Reino Unido y en Australia , Britain's Got Talent y Australia's Got Talent . La canción se utilizó de manera memorable al final del documental de 2012 de Julien Temple, London: The Modern Babylon , que debutó en la BBC en agosto de 2012 para coincidir con el final de los Juegos Olímpicos y ocupa su lugar en la película junto con otros himnos de Londres, incluidos "London Calling" de The Clash y "Waterloo Sunset" de The Kinks .

El 22 de febrero de 2018, antes de un partido de la NHL entre los Washington Capitals y los Florida Panthers , la canción se reprodujo en un video homenaje en el BB&T Center para honrar a las 17 víctimas que murieron en el tiroteo de la escuela secundaria de Parkland 8 días antes.

Durante el patinaje libre , tanto en parejas como por equipos , en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 , los canadienses Meagan Duhamel y Eric Radford patinaron al ritmo de esta canción. "Hometown Glory" también fue su actuación ganadora en el patinaje libre en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2016 .

El 30 de septiembre de 2020, la canción se utilizó durante los momentos finales de la serie de la BBC Ambulance .

La canción se usó en comerciales de los playoffs de la NBA de 2023 .

Formatos y listados de pistas

Lanzamiento original

Vinilo de 7 pulgadas

  1. "Gloria de la ciudad natal"
  2. "Lo mejor para el final"

Re-lanzamiento

CD sencillo

  1. "Gloria de la ciudad natal" – 4:32
  2. "Soy un tonto" (en vivo) – 3:45

EP digital

  1. "Gloria de la ciudad natal" – 3:40
  2. "Hometown Glory" ( edición de radio de Axwell ) – 3:35
  3. "Hometown Glory" (mezcla de Axwell Club) – 5:11
  4. "Gloria de la ciudad natal" (Remodelación de Axwell) – 5:55
  5. "Hometown Glory" ( remezcla de alto contraste ) – 6:36
  6. "Hometown Glory" (remezcla de alto contraste) [instrumental] – 6:35

Vinilo de 7 pulgadas

  1. "Gloria de la ciudad natal" – 4:32
  2. "Soy un tonto" (en vivo) – 3:45

Vinilo de 12 pulgadas

  1. "Hometown Glory" (remezcla de alto contraste)
  2. "Hometown Glory" (remezcla instrumental de alto contraste)

Remezclas oficiales

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "YouTube". www.youtube.com .
  2. ^ "Sitio web de Pacemaker Recordings". Pacemakerrecordings.com . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  3. ^ "Premios Grammy: Lista de ganadores". The New York Times . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  4. ^ "Entrevista a Adele por Pete Lewis, 'Blues & Soul' julio de 2008". Bluesandsoul.com . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  5. ^ "Adele: Hometown Glory Partitura". sheetmusicdirect.com . Universal Music Publishing Limited. 2007.
  6. ^ "Lista de ganadores de los premios Grammy". CNN Entertainment. 1 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  7. ^ "Lista completa de nominados a la 52.ª edición de los premios Grammy". E Online. 3 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  8. ^ Glossolalia7 (12 de febrero de 2010). "ADELE / HOMETOWN GLORY -Detrás de escena DIRECTOR: ROCKY SCHENCK" – vía YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  9. ^ "Entrevista con Jonathan Dickins". HitQuarters . 14 de julio de 2008 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  10. ^ "Adele – Hometown Glory" (en holandés). Ultratip .
  11. ^ "Adele – Hometown Glory" (en francés). Ultratip .
  12. ^ "Resultados de búsqueda de listas: singles del Hot 100 europeo 2008-08-09". Billboard.biz . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  13. ^ "Adele – Hometown Glory" (en francés). El single Les classement .
  14. ^ "Portal de listas irlandesas: discografía de Adele". Hung Medien . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  15. ^ "Nederlandse Top 40 – Adele" (en holandés). Top 40 holandés .
  16. ^ "Adele – Hometown Glory" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  17. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 2 de octubre de 2015.
  18. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  19. ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 37". Sverigetopplistán . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  20. ^ "UK ChartPlus - Official singles chart - 2008" (PDF) . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  21. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Adele – Hometown Glory". Música Canadá . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  22. ^ "Certificaciones individuales británicas – Adele – Hometown Glory". Industria fonográfica británica . Consultado el 4 de octubre de 2024 .