stringtranslate.com

La fuente en el parque

Portada de la partitura de La Fuente en el Parque .

« The Fountain in the Park », también conocida como « While Strolling Through (or Thru' ) the Park One Day », es una canción de Ed Haley, miembro del grupo de vodevil Haley Brothers. [1] Algunos autores creen que la canción fue escrita por Robert A. Keiser , a quien Haley dedicó la canción. [2] [3] La canción fue publicada en 1884 por Willis Woodward & Co. de Nueva York, pero data de alrededor de 1880. [4] Es más conocida por la letra «While strolling through the park one day, in the merry merry month of May» (Mientras paseaba por el parque un día, en el alegre y alegre mes de mayo), y ha aparecido en numerosas películas, incluida Strike Up the Band (1940), en la que fue cantada por Judy Garland .

Ya en 1938, Shep Fields y su Rippling Rhythm Orchestra grabaron la canción como un fox trot de swing jazz titulado In the Merry Month of May para Bluebird Records (#B-7606, 1938) con la participación del joven acordeonista de concierto John Serry Sr. [5] [6]

Bing Crosby incluyó la canción en un popurrí en su álbum 101 Gang Songs (1961)

Los astronautas Eugene Cernan y Harrison Schmitt cantando "La fuente del parque" en la Luna durante la misión Apolo 17

Apolo 17

Los astronautas de la NASA Harrison Schmitt y Eugene Cernan cantaron algunos compases de "The Fountain in the Park" en la Luna durante la misión Apolo 17. Schmitt empezó cantando "I was walking on the Moon one day..." (Un día estaba paseando por la Luna...) y Cernan se sumó a la canción. Sin embargo, Cernan mantuvo el "alegre mes de mayo" original, mientras que Schmitt cantó "December", que era la fecha real en ese momento. Después de un breve debate, Schmitt reanudó la canción y cantó "When much to my surprise, a pair of bonny eyes..." (Cuando, para mi sorpresa, un par de ojos bonitos...) antes de tararear las notas en su lugar. Momentos después, el comunicador de la cápsula Robert A. Parker intervino desde Houston y dijo "lo siento, muchachos, pero hoy puede ser diciembre". [7]

Película

Televisión y animación

Referencias

  1. ^ Spaeth, Sigmund Gottfried (1979). Léelos y llora: las canciones que olvidaste recordar. Nueva York: Da Capo Press. pp. 106-107. ISBN 978-0-306-79564-0. Recuperado el 1 de marzo de 2021 .No debe confundirse con el violinista y compositor ciego Ed Haley (1885-1951) .
  2. ^ Marcuse, Maxwell F. (1959). Tin Pan Alley a la luz de gas; una saga de las canciones que hicieron que los grises años noventa fueran "gay". Watkins Glen, NY: Century House . p. 60. hdl :2027/uc1.31822013278122.
  3. ^ Studwell, William E. (William Emmett) (1997). El lector de canciones americanas. Nueva York: Haworth Press. pág. 122. ISBN 978-0-7890-0150-4. Recuperado el 1 de marzo de 2021 .
  4. ^ Kilgarriff, Michael (1998). Cántanos una de las viejas canciones: una guía de canciones populares 1860-1920 . Oxford: Oxford University Press. pág. 102. ISBN 978-0-19-816657-3.
  5. ^ Rust, Brian (1975). Discografía de la American Dance Band 1917-1942: de Irving Aaronson a Arthur Lange . Arlington House. pág. 517. ISBN 978-0-87000-248-9.
  6. ^ "En el alegre mes de mayo", grabado por Shep Fields y su Rippling Rhythm Orchestra en archive.org
  7. ^ "Travesía a la Estación 1". NASA . Consultado el 30 de mayo de 2019 .

Enlaces externos