stringtranslate.com

Escuela Bilingüe Oyster-Adams

La Escuela Bilingüe Oyster-Adams ( Oyster-Adams u OA ) es una escuela primaria y secundaria bilingüe (inglés-español) en Washington, DC. El campus Oyster en Woodley Park atiende a los grados PK a 3 y el campus Adams en Adams Morgan atiende a los grados 4 a 8. Es parte del sistema de Escuelas Públicas del Distrito de Columbia .

Historia

Las escuelas que formaron Oyster-Adams se remontan a 1926. La forma actual de la escuela, Oyster-Adams Bilingual School, se creó a través de la fusión de James F. Oyster School y John Quincy Adams School en 2007.

Escuela de ostras James F.

La escuela James F. Oyster abrió sus puertas el 20 de septiembre de 1926, en la intersección de 29th St NW y Calvert St NW en el vecindario Woodley Park de Washington, DC. La escuela fue construida durante un período de diez meses por el contratista George E. Wyne a un costo de $250,000. La escuela recibió el nombre del capitán James F. Oyster , miembro de la Junta de Educación de DC. La escuela abrió con 208 estudiantes en los grados de jardín de infantes a quinto grado. [4]

En la década de 1950, la escuela participó en un programa experimental de enseñanza de idiomas que ofrecía instrucción en francés, español y alemán. [5]

El programa bilingüe inglés-español de la Oyster School comenzó en 1971 y se convirtió en un escaparate del movimiento bilingüe, atrayendo visitantes de todo el mundo. [6]

La primera dama Rosalynn Carter persuadió a los líderes de la industria nacional para que apoyaran a la Oyster School. [7]

En 1993, el edificio original se había deteriorado y DCPS propuso cerrar la escuela. Un padre de un alumno de Oyster fundó el Fondo Escolar del Siglo XXI [8], que permitió reemplazar a Oyster por un edificio nuevo, utilizando una novedosa asociación público-privada. Este enfoque implicó un intercambio de tierras y un bono pagado con los ingresos de un nuevo complejo de apartamentos, Henry Adams House Apartments, con el proyecto encabezado por el Fondo Escolar del Siglo XXI y desarrollado por LCOR Inc. [9] LCOR y su socio Northwestern Mutual Life Insurance Co. harán pagos anuales de $804,000 en lugar de impuestos a la propiedad a la ciudad durante 35 años. Esos pagos cubrirán el bono de ingresos de $11 millones utilizado para planificar, diseñar, construir y amueblar el nuevo edificio. [10]

Escuela John Quincy Adams

La escuela John Quincy Adams abrió sus puertas en 1929 en la calle 19 NW, entre las calles California NW y Vernon NW. La escuela recibió el nombre del presidente de los Estados Unidos, John Quincy Adams .

Cuando abrió, solo atendía a estudiantes blancos y la escuela del vecindario anterior, la Escuela Thomas P. Morgan, se convirtió en una escuela para estudiantes afroamericanos. [11] Después de la aprobación de Brown v. Board of Education en 1954, los padres y maestros de las dos escuelas primarias segregadas se unieron en 1955 para implementar la desegregación. [12] Formaron la Conferencia de Mejor Vecindario Adams-Morgan y el nombre Adams Morgan se mantuvo, dándole al vecindario el nombre que todavía tiene hoy. [13] La Escuela Morgan, ubicada en la intersección de California Street NW y 18th Street NW , fue demolida en la década de 1970 [14] y reemplazada por el nuevo Centro de Aprendizaje Comunitario Marie H. Reed que se inauguró el 7 de mayo de 1978. [15]

La Escuela Adams tenía un refugio nuclear en su sótano. En 2017, un periodista del Washington Post y un conservador del Smithsonian descubrieron que no había sido tocado durante 55 años e informaron sobre lo que encontraron. [16]

Fusión

En 2007, la escuela James F. Oyster y la escuela John Quincy Adams se fusionaron para convertirse en la escuela bilingüe Oyster-Adams, una escuela bilingüe de preescolar a octavo grado. Ambos edificios siguen en uso: el campus Oyster atiende a los grados preescolar a tercero y el campus Adams a los grados cuarto a octavo. [17]

Modernización

En 2022, un proyecto de 1,5 millones de dólares reemplazó dos patios de juegos y renovó el campo de césped del campus Oyster. La alcaldesa del Distrito de Columbia, Muriel Bowser, se unió a los estudiantes, el personal escolar y las familias para cortar la cinta del nuevo patio de juegos el 31 de octubre de 2022. [18]

En octubre de 2022, el Departamento de Servicios Generales del Distrito de Columbia emitió una solicitud de propuestas para participar como diseñador y constructor de la modernización del campus educativo Adams de la escuela bilingüe Oyster-Adams. El presupuesto del proyecto es de 55 millones de dólares. [19]

Eventos notables

Premios

Afiliaciones

Oyster-Adams está afiliada al Programa de la Academia Internacional de Español (ISA), una iniciativa de extensión educativa del Ministerio de Educación y Formación Profesional de España que brinda apoyo, consultoría y reconocimiento por parte del Ministerio. [29]

Organización de padres y maestros

Oyster-Adams cuenta con el apoyo del Consejo Comunitario Escolar Oyster (OCC), una organización de padres y maestros 501(c)(3) formada por padres, maestros y administradores que recaudan fondos suplementarios para la escuela y organizan programas de desarrollo comunitario. [30]

Referencias

  1. ^ "Búsqueda de distritos escolares públicos: detalle de distritos para escuelas públicas del Distrito de Columbia". Centro Nacional de Estadísticas de Educación . Instituto de Ciencias de la Educación . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  2. ^ "Búsqueda de escuelas públicas - Oyster-Adams Bilingual School (110003000160)". Centro Nacional de Estadísticas de Educación . Instituto de Ciencias de la Educación . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  3. ^ "Perfil de la escuela: Escuela Bilingüe Oyster-Adams". Escuelas Públicas del Distrito de Columbia . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  4. ^ "La Escuela de Ostras James F." The Washington Star. 10 de septiembre de 1926.
  5. ^ "Estudiantes de 3.º grado son aptos para idiomas extranjeros". The Washington Post. 14 de febrero de 1958.
  6. ^ "Dos profesores en cada clase funcionan bien en la escuela Oyster: enseñar a los niños en dos idiomas resulta un éxito". The Washington Post, 23 de noviembre de 1980.
  7. ^ "El Washington de Rosalynn Carter". The Washington Post. 12 de diciembre de 1980.
  8. ^ Keenan Steiner (19 de abril de 2007). "Oyster School". The Georgetown Voice . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  9. ^ Jack Lyne (25 de junio de 2001). "La creatividad público-privada financia una nueva escuela en Washington sin dinero de los contribuyentes". Selección de sitio . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  10. ^ Susan Straight (9 de marzo de 2002). "Los edificios altos y las escuelas primarias ofrecen una lección de colaboración". The Washington Post.
  11. ^ "Construyendo un mejor vecindario: caminos hacia la diversidad: Adams Morgan Heritage Trail". Base de datos de marcadores históricos . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  12. ^ "El Día de Adams Morgan conmemora el 40 aniversario con un enfoque en la historia, el arte y la comunidad". theDCline . 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  13. ^ "El barrio Adams Morgan de DC tiene una gran historia y encanto". Washington Post . 2023-07-06. ISSN  0190-8286 . Consultado el 2024-10-03 .
  14. ^ Klein, Ezra (18 de julio de 2006). «Para lectores de DC». The American Prospect . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  15. ^ "De Morgan a Reed: un viaje forjado por la comunidad". Historia de nuestras escuelas . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  16. ^ Monica Hesse (18 de octubre de 2017). "Este refugio nuclear permaneció intacto durante 55 años. Puede resultar útil ahora: lo que encontramos cuando nos aventuramos en una cápsula del tiempo de nuestra última era de ansiedad apocalíptica". The Washington Post.
  17. ^ "Las Raíces Bilingües de Oyster-Adams". La historia de nuestras escuelas . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  18. ^ "La alcaldesa Bowser inaugurará el nuevo patio de juegos de la escuela bilingüe Oyster-Adams". Oficina ejecutiva del alcalde de Washington, DC . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  19. ^ "DCAM-22-CS-RFP-0015-SERVICIOS DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN PARA LA MODERNIZACIÓN DE LA ESCUELA ADAMS EDUCATION CAMPUS (OYSTER-ADAMS BILINGUAL)". Washington, DC Departamento de Servicios Generales . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  20. ^ "Celebridades asisten a la reunión de Kalorama". The Washington Post, 16 de diciembre de 1941.
  21. ^ "La falta de voluntarios retrasa el registro de azúcar en DC: 149.680 personas obtienen cartillas de racionamiento de azúcar". The Washington Post, 5 de mayo de 1942.
  22. ^ "Donde se aprende el significado de Estados Unidos: los extranjeros estudian para ser ciudadanos en la escuela de americanización". The Washington Post, 31 de enero de 1965.
  23. ^ "La Sra. Carter y la Jefa de Educación visitan la Escuela Bilingüe Oyster". The Washington Post. 8 de mayo de 1980.
  24. ^ Doug Struck (11 de noviembre de 1996). "DAR lleva a los escolares de DC al pasado: el viaje a Plymouth es parte del esfuerzo de la organización por dejar su huella en la comunidad". The Washington Post.
  25. ^ "La cantante colombiana Shakira lee a los estudiantes de la escuela primaria bilingüe Oyster-Adams". PoPville. 19 de enero de 2009. Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  26. ^ "Michelle Obama y Margarita Zavala leyendo a escolares". UPI. 4 de marzo de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  27. ^ "El subsecretario de Educación de Estados Unidos visitará una escuela bilingüe en Washington, DC, para la gira "Raise the Bar: Lead the World"". Departamento de Educación de Estados Unidos. 4 de marzo de 2011. Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  28. ^ "Escuela Bilingüe Oyster-Adams - Washington, DC". Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  29. ^ "Programas en EE.UU. Programa Academia Internacional de Español". Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes - Gobierno de España . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  30. ^ "Oyster School Community Council Inc: Formulario 990-R para el período que finaliza en agosto de 2010". Explorador de organizaciones sin fines de lucro de ProPublica . Consultado el 15 de octubre de 2024 .