stringtranslate.com

La era de los pioneros

La era de los pioneros ( en ruso : Время первых , romanizadoVremya Pervykh , lit. «Tiempo de los primeros»), también conocida como Paseo espacial o El caminante espacial , es una película dramática histórica rusa sobre el cosmonauta Alexei Leonov , el primer humano en realizar una caminata espacial . El propio Leonov se desempeñó como consultor de la película. La era de los pioneros fue dirigida por Dmitry Kiselyov y coproducida por Timur Bekmambetov y Yevgeny Mironov , este último también protagonizó el papel principal.

La era de los pioneros se estrenó el 6 de abril de 2017 [2] y recibió elogios de la crítica en Rusia. La película recaudó 561 millones de rublos en Rusia con un presupuesto de 400 millones [1] y se considera un fracaso de taquilla [3] [4]

Trama

La película está ambientada en la década de 1960, durante la Guerra Fría y la carrera espacial entre la Unión Soviética y los Estados Unidos . Los soviéticos planean enviar un hombre al espacio. Durante la construcción de la nave, un técnico muere y los ingenieros cuestionan la seguridad de la nave. El vehículo de prueba Kosmos 57 , que representa la nave espacial Voskhod 2 , se rompe en vuelo dos semanas antes del lanzamiento planeado y los ingenieros soviéticos no pueden identificar las causas de la explosión y la pérdida repentina de comunicación. El ex piloto de la Segunda Guerra Mundial Pavel Belyayev y el piloto de pruebas militar Alexei Leonov son llamados para tripular la nave, pero durante un salto en paracaídas Pavel se lesiona la pierna al aterrizar y se lo considera no apto. Es reemplazado por un cosmonauta nuevo, joven e inexperto ( Yevgeny Khrunov ), para consternación de Alexei. Impulsado por la ira y la determinación, Pavel se recupera a través del entrenamiento y finalmente es readmitido, deleitando a Alexei.

El Voskhod 2 despega y Alexei hace una caminata espacial. Al principio es exitosa y el país lo celebra, pero el traje de Alexei se infla demasiado, lo que lo vuelve torpe y no puede ingresar a la esclusa de aire. La nave pierde comunicación con el control de tierra cuando entra en una zona muerta. Alexei desafía el procedimiento establecido y entra en la esclusa de aire de cabeza, pero la escotilla exterior no se cierra completamente automáticamente. Desinfla parcialmente su traje y se da vuelta dentro de la esclusa de aire para cerrar la escotilla, pero como resultado, se le acaba el oxígeno y se desmaya. Pavel lo arrastra hasta la cápsula y logra revivirlo. Los dos reciben instrucciones de orbitar durante 22 horas hasta el Ciclo 4, cuando un sistema automático los aterrizará. Pavel separa la nave de la esclusa de aire, lo que hace que el Voskhod 2 gire. Antes del Ciclo 4, Pavel y Alexei se sienten mareados y descubren que la presión del oxígeno aumenta peligrosamente. El control de tierra afirma que el sistema detectó una fuga menor y comenzó a bombear oxígeno puro en respuesta. Se les dice que encuentren y desconecten un cable amarillo en el techo para desactivarlo.

Pavel se desmaya por intoxicación por oxígeno y Alexei toma el control y alcanza el cable. El oxígeno hace que Alexei alucine sobre sus tiempos de niño, corriendo por un campo en busca de un nido de pájaros. Consigue torcer el cable, pero se desmaya antes de que lo desconecten. Durante su alucinación, recuerda haber alcanzado al pájaro que lo lastimó, lo que hace que se estremezca y desconecte el cable.

Los cosmonautas se despiertan y descubren que el Ciclo 4 no ha funcionado según lo previsto, y el control de tierra concluye que la rotación de la nave puede ser la causa. Se les permite a los cosmonautas utilizar el modo manual para redirigir la nave y asegurarse de que aterrice dentro de la Unión Soviética. Después de que Pavel estabiliza la nave, esta vuelve a entrar en la atmósfera y aterriza en los montes Urales, lejos del lugar de aterrizaje previsto. Se envían aviones para encontrarlos, pero sus señales de radio no son captadas. Un aficionado a la radio en Sakhalin capta sus señales y finalmente notifica a la Agencia Espacial su posición aproximada. Se ordena a un helicóptero de rescate cercano que los busque, pero no los encuentra. El helicóptero, que se está quedando sin combustible, es llamado de vuelta, pero, con los cosmonautas cerca de la muerte, la tripulación detecta la bengala de Alexei.

Los cosmonautas llegan en avión a la Agencia para reunirse con sus esposas e hijos. Luego desfilan por Moscú donde una multitud enorme los aclama.

Elenco

Rodaje

Inicialmente se planeó que el director de la película sería Sergei Bodrov y que la película se estrenaría en la primavera de 2016. [5]

En 2015, el proyecto recibió ayuda financiera de la Fundación de Cine de Rusia sobre una base no reembolsable y reembolsable [6] , Alfa-Bank también proporcionó asistencia financiera. [7] El rodaje se llevó a cabo en dos etapas: a partir del 1 de julio, se filmó en pabellones y en el escenario al aire libre de verano, [7] en noviembre: rodaje del espacio y aterrizaje de cosmonautas en la taiga. [8]

Dos tercios de la película fueron dirigidos por Yuri Bykov, pero fue despedido del proyecto por los productores Timur Bekmambetov y Yevgeny Mironov. [9] Después de esto, Dmitry Kiselev continuó trabajando en la película. [10] El propio Alexei Leonov se convirtió en consultor de la película.

Los efectos visuales fueron realizados por CGF, el estudio de efectos visuales más grande de Rusia. CGF trabajó en más de 1200 tomas de gráficos por computadora de diversa complejidad. [11] [12]

La fotografía principal terminó a finales de 2016. [13]

Recepción

Taquillas

La era de los pioneros recaudó 145 millones de rublos en su primer fin de semana, por debajo de las expectativas iniciales. Se atribuyó a una campaña de marketing fallida. [6] Sin embargo, la caída de la película en el segundo fin de semana fue muy pequeña, menos del 15%, ya que recaudó 124 millones de rublos adicionales debido al boca a boca . [14] Al final de su recorrido en cines, La era de los pioneros recaudó en Rusia 561 millones de rublos contra un presupuesto de 400 millones, [1] que está por debajo del límite de dos presupuestos necesario para que una película alcance el punto de equilibrio o genere ganancias.

Recepción crítica

La película recibió elogios de la crítica en los medios rusos. Según los agregadores de reseñas Megacritic [15] y Kritikanstvo, [16] no recibió críticas negativas y tiene una calificación promedio de 7.5/10. La mayoría de los medios rusos, como Argumenty i Fakty , [17] Film.ru , [18] Rossiyskaya Gazeta , [19] InterMedia, [20] Kommersant , [21] The Hollywood Reporter , [22] y Nezavisimaya Gazeta , [23] entre otros, elogiaron la actuación, la dirección, los efectos especiales y el patriotismo de la película, mientras que Time Out [24] y Novaya Gazeta , [25] entre algunos otros, solo le dieron calificaciones mediocres. Muchas reseñas compararon la película con Apollo 13 .

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Фильм - ВРЕМЯ ПЕРВЫХ". Кинобизнес сегодня .
  2. ^ Наше культурное будущее
  3. ^ Почему «Время первых» не стало первым
  4. ^ Режиссёр фильма «Время первых» объяснил провал своей картины - «Life.ru»
  5. ^ "Проекты киномпаний-лидеров, поддержанные Попечительским советом Фонда кино". Fundación Cine de Rusia .
  6. ^ ab "Кинотеатрам не хватило" Времени первых"". Kommersant . 11 de abril de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  7. ^ ab "Российское кино и Bazelevs готовятся снова покорять космос".
  8. ^ "Константин Хабенский y Евгений Миронов снимаются в фильме" Время первых"".
  9. ^ "Кинорежиссер Юрий Быков: По своим убеждениям я левак". Trudo . 29 de enero de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  10. ^ "Фильм" Время первых "prodолжит снимать режиссер Дмитрий Киселев". RIA Novosti . 11 de enero de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  11. ^ Sandeep Gupte. "The Spacewalker: apasionante relato de la primera caminata espacial del mundo, impulsada por NVIDIA Quadro". Nvidia .
  12. ^ ""Время первых": как студия CGF создавала один из самых обсуждаемых российских фильмов года". render.ru .
  13. ^ "Константин Хабенский готовится к празднованию 45-летнего юBILея". ovideo.ru .
  14. ^ "ВРЕМЯ ПЕРВЫХ: кассовые сборы, о фильме".
  15. ^ Hay otros anteriores
  16. ^ Рецензии на фильм Время первых / Время первых (2017), отзывы
  17. ^ ""Время первых": самая космическая драма сезона". Argumenty i Fakty . 2 de abril de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  18. ^ Время первых. Шаг в бездну
  19. ^ Мы вернемся к тебе, Земля, чтоб сказать тебе тихо: «Здравствуй»
  20. ^ Opinión: «Время первых». Гвозди б делать из этих людей
  21. ^ "Герои косности". Kommersant . 3 de abril de 2017.
  22. ^ Revisión: «Время первых» con Евгением Мироновым y Константином Хабенским | THR Rusia
  23. ^ "Русское кино - просто космос!". Независимая газета.
  24. ^ Время первых | Se acabó el tiempo
  25. ^ Полет в кандалах. Российская эпическая драма «Время первых» — en экранах страны

Enlaces externos