stringtranslate.com

Tranvía unido

United Streetcar, LLC , fue un fabricante estadounidense de tranvías modernos , ubicado en el área de Clackamas en los suburbios del sureste de Portland, Oregón , fundado en 2005. Fue la única empresa estadounidense que construyó tranvías modernos [1] [2] [3] —a diferencia de los vagones de tren ligero [3] [4] o nuevas réplicas de tranvías históricos— hasta 2013, cuando Brookville recibió su primer pedido de un tranvía moderno (a diferencia de uno falso histórico), para el tranvía de Dallas . [5]

United Streetcar era una sociedad de responsabilidad limitada y era una subsidiaria de propiedad absoluta de Oregon Iron Works, Inc. (OIW), que ha estado en el negocio desde 1944. Originalmente se informó que se había establecido a principios de 2007, después de que OIW fuera el postor exitoso de un contrato para construir un prototipo de tranvía para la ciudad de Portland, [1] pero en 2010 la compañía aclaró que se había formado en diciembre de 2005. [6] La compañía completó su primer tranvía en 2009. [7] [8] Se disolvió en febrero de 2015.

Historia

Oregon Iron Works, un fabricante especializado en componentes y sistemas estructurales complejos, comenzó a considerar ingresar al campo de la fabricación de tranvías en 2004, después de darse cuenta de que el sistema de tranvías de Portland había comprado vehículos construidos solo por fabricantes extranjeros, posiblemente debido a la ausencia de fabricantes de tranvías modernos con sede en EE. UU. [9]

El prototipo de tranvía construido por United Streetcar, en su presentación en Portland en julio de 2009

En 2005, el Congreso aprobó un proyecto de ley federal de gastos de transporte que incluía una subvención de 4 millones de dólares a TriMet para la adquisición, en nombre de la ciudad de Portland , de un prototipo de tranvía de fabricación nacional. Con el objetivo de fomentar la producción nacional de tranvías modernos, [1] el congresista de Oregón Peter DeFazio había añadido la subvención al proyecto de ley de gastos de 286.000 millones de dólares , pero no especificó una empresa en particular como beneficiaria. [10]

En agosto de 2006, la ciudad de Portland emitió una solicitud de propuestas para la provisión de un prototipo de tranvía de piso bajo compatible con la flota existente de Portland Streetcar. [11] En previsión de esto, OIW firmó un "acuerdo de transferencia de tecnología" en febrero de 2006 con Škoda , la empresa checa que había construido los primeros siete tranvías de Portland, para permitir a OIW fabricar un tranvía con el diseño existente del Škoda 10T pero con componentes y ensamblaje principalmente estadounidenses. [12] La ciudad solo recibió dos propuestas formales, y después de que la del otro postor "se considerara que no cumplía con el requisito mínimo", [10] [11] el contrato se adjudicó a Oregon Iron Works, en enero de 2007. [1] OIW luego anunció que había creado una nueva subsidiaria, United Streetcar, LLC, para manejar la fabricación de tranvías. El valor del contrato fue de 3,2 millones de dólares [13] , y el saldo de la subvención federal especial de 4 millones de dólares se utilizó para financiar los costos de la ciudad para administrar la subvención y supervisar el proyecto. [11]

Finalización del prototipo del vehículo

La construcción del prototipo de tranvía se llevó a cabo en las instalaciones de OIW en Clackamas (una de las dos instalaciones de fabricación de OIW). [13] El coche se completó en junio de 2009 y se presentó al público y a los medios de comunicación en una ceremonia celebrada en el distrito South Waterfront de Portland el 1 de julio de 2009. [7] [14] [15]

Numerado 015 en la flota de tranvías de Portland, fue el primer tranvía moderno construido en los Estados Unidos desde 1952, [8] [16] desde el último tranvía PCC para el San Francisco Municipal Railway . [4] Utiliza el diseño Škoda 10T , bajo licencia del fabricante checo, y es la variante del modelo 10T3. [17] El equipo de propulsión (los motores y el sistema de control electrónico) fueron fabricados por Škoda, [18] pero la instalación se llevó a cabo en la planta de OIW/United Streetcar en los Estados Unidos, y la mayoría de los demás componentes fueron fabricados por United Streetcar o suministrados por otras empresas estadounidenses. [13] En general, el prototipo de tranvía tiene alrededor del 70 por ciento de contenido estadounidense, [18] suficiente para que la adquisición del automóvil cumpla con las disposiciones federales "Buy America" ​​( 49 USC  § 5323j ). [13]

Al igual que las versiones anteriores del Škoda 10T fabricadas en la República Checa, el United Streetcar 10T3 es un tranvía de cuatro ejes, bidireccional , de piso bajo , con tres puertas a cada lado y rampas para sillas de ruedas que se extienden (a pedido) desde una puerta por lado. Tiene 20,13 m de largo y 2,46 m de ancho [17] y alcanza una velocidad máxima de 71 km/h [19] . En 2010, la empresa abandonó la designación 10T3 a favor de una nueva designación de modelo, "100", en relación con una decisión de utilizar un equipo de propulsión diferente en pedidos futuros, como se describe a continuación. [20]

Cambio en el sistema de propulsión

En 2010, la ciudad de Portland decidió modificar su contrato con United Streetcar/Oregon Iron Works para reemplazar el sistema de control de propulsión fabricado por Škoda del prototipo con un nuevo sistema que diseñaría Rockwell Automation , una empresa estadounidense con sede en Milwaukee , Wisconsin . El sistema de propulsión es el equipo electrónico de alta tecnología que controla y coordina el funcionamiento de los motores del automóvil y otros componentes operativos clave. El sistema de control de propulsión del automóvil 015 fue fabricado por Škoda, mientras que los 10 tranvías de Portland anteriores (incluso los siete construidos por Škoda) tenían sistemas de control suministrados por ELIN EBG Traction, una empresa austriaca (y solo instalados por Škoda). [21] Durante las pruebas de aceptación del automóvil 015 a fines del verano y otoño de 2009, se encontraron ciertos problemas (no especificados) y Škoda y Portland Streetcar no pudieron llegar a un acuerdo para resolverlos. [21] Esta cuestión, junto con el deseo de PS, United Streetcar y otros de aumentar aún más el contenido estadounidense de los tranvías construidos por United Streetcar, condujo a discusiones entre Rockwell Automation y las diversas partes interesadas en Portland sobre la posibilidad y viabilidad de que Rockwell diseñara un sistema de control para el diseño de United Streetcar. [21] En abril de 2010, la Administración Federal de Tránsito (FTA) aprobó una subvención de $2,4 millones, que se igualaría con $600.000 en dinero local, para financiar el reemplazo del equipo de control del vagón 015 con un nuevo equipo que sería diseñado por Rockwell Automation. [22] [23] [24] La intención era que, si la asociación con Rockwell resultaba exitosa, eventualmente todos los tranvías construidos por United Streetcar utilizarían el sistema de propulsión Rockwell fabricado en EE. UU. Se afirmó que el cambio aumentaría el contenido estadounidense general del automóvil de alrededor del 70% a alrededor del 90%, [24] [25] y este fue el factor principal para obtener la aprobación de los funcionarios federales de los $2,4 millones en "fondos de investigación" necesarios para permitir que el proyecto siguiera adelante. [22]

El prototipo del tranvía 015 fue transportado de regreso a la fábrica de OIW/United Streetcar en mayo de 2010, [26] para esperar el diseño y luego la instalación del sistema Rockwell. Una vez finalizada la instalación a fines de 2011, regresó al depósito de Portland Streetcar el 30 de abril de 2012 para comenzar las pruebas de aceptación. [27] Entró en servicio el 22 de septiembre de 2012; [28] sin embargo, desde 2012, los problemas han seguido afectando al vagón 015 y actualmente se encuentra en el patio de Portland Streetcar sin uso en las operaciones diarias.

Automóviles construidos

El primer tranvía construido en serie por United Streetcar, el coche 021 de Portland, entró en servicio en 2013.

En la primavera de 2009, la ciudad de Portland anunció que había elegido a United Streetcar para un pedido de seis tranvías para una expansión planificada del sistema Portland Streetcar hacia el lado este de la ciudad, [13] y se firmó un contrato de 20 millones de dólares para este pedido en agosto de 2009. [8] A la luz de la posterior insatisfacción de Portland con el sistema de propulsión de Škoda, la ciudad decidió en 2010 modificar el contrato OIW/United Streetcar para estos seis tranvías, para sustituir el equipo de Škoda originalmente planeado por el de Elin EBG Traction, [26] lo que retrasó su finalización. Los coches recibirían motores suministrados por Siemens , que tiene una fábrica en Estados Unidos, en lugar de por Škoda. [20] A mediados de 2011, el pedido se redujo de seis coches a cinco; [29] la compra de un sexto coche se restableció en 2014. [30] Estos eran el modelo "100" de United Streetcar. [20] Las entregas comenzaron en enero de 2013 y el primer automóvil entró en servicio el 11 de junio de 2013. [31]

La ciudad de Tucson firmó un contrato de $26 millones con United Streetcar el 7 de junio de 2010, ordenando siete tranvías [26] [32] para la línea de tranvía moderna Sun Link que se inauguró el 25 de julio de 2014. [33] Un octavo vagón se agregó al pedido en 2012. El anuncio original se hizo en mayo de 2009, [34] pero el proyecto de Tucson todavía estaba esperando la aprobación de la FTA en ese momento. [2] La FTA aprobó los planes a fines de septiembre de 2009 y (junto con el Departamento de Transporte de los Estados Unidos ) otorgó $69 millones a principios de 2010 para ayudar a completar el proyecto. [35] Los vagones de Tucson son la variante del modelo 200, la principal diferencia con el modelo 100 es un sistema de aire acondicionado más potente . [36] El primer tranvía para Sun Link llegó a Tucson el 30 de agosto de 2013. [37]

En abril de 2012, el Departamento de Transporte del Distrito de Columbia , en Washington, DC, realizó un pedido de dos tranvías modelo 100 para su uso en la línea H Street/Benning Road del tranvía de DC , en construcción para su inauguración en 2015, [38] y el pedido se amplió a tres vagones en agosto de 2012. [39] Los tres vagones se entregaron entre enero de 2014 [40] y junio de 2014. [41]

Los tres pedidos se completaron en 2014 y el último automóvil se entregó a Portland en noviembre de ese año. [42]

Fallecimiento

Los retrasos en las entregas de los vagones, así como los problemas iniciales experimentados con los vagones en servicio crearon tensiones con los clientes de la empresa. [42] En 2011, la empresa estaba trabajando en un diseño del modelo 300 que habría incluido la capacidad de operar lejos de los cables aéreos, [43] pero nunca llegó a producción, y el competidor Brookville Equipment Corporation completó dicho diseño en 2013. Como recién llegado al mercado, con una única oferta de diseño, United Streetcar encontró difícil competir con constructores más establecidos como Siemens y Bombardier . En consecuencia, la empresa no recibió más pedidos y cesó la producción después de que se entregó el último vagón, paralizando sus instalaciones en diciembre de 2014. [44] El presidente de United Streetcar, Kevin Clarke, dejó la empresa ese mismo mes. [44] [45]

En febrero de 2015, después de que United Streetcar se negara a producir un informe anual, la oficina del Secretario de Estado de Oregón actuó para disolver administrativamente la empresa, [46] [47] pero la disolución formal no tuvo lugar hasta el 22 de diciembre de 2018. [48] La empresa matriz Oregon Iron Works ha reutilizado las instalaciones de EE. UU. para la construcción de barcos, aunque la empresa ha declarado que es posible que vuelvan a utilizar equipos basados ​​en rieles en el futuro (tranvías o de otro tipo). [46]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Oregon Iron Works obtiene contrato para tranvía". Portland Business Journal . 26 de enero de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  2. ^ ab "La ciudad de Tucson anuncia un contratista para construir tranvías modernos" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte de Tucson. 27 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009 . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  3. ^ ab Simons, Vic (abril de 2013). "El tranvía del siglo XXI construido en Estados Unidos". Tranvías y tránsito urbano . Reino Unido: LRTA Publishing . págs. 136-137.
  4. ^ ab Redden, Jim (29 de agosto de 2013). "Firma de tranvías en vía transitada". Portland Tribune . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 31 de enero de 2016 .
  5. ^ "Dallas firma acuerdo con Liberty " (mayo de 2013). Revista Tramways & Urban Transit , pág. 166. Reino Unido: LRTA Publishing .
  6. ^ "Historia y misión". Tranvía Unificado. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  7. ^ ab Brugger, Joe (1 de julio de 2009). "El secretario de Transporte observa el debut del tranvía 'Made in USA'". The Oregonian . Archivado desde el original el 5 de julio de 2009. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  8. ^ abc Rivera, Dylan (14 de agosto de 2009). «Portland firma un acuerdo de 20 millones de dólares para tranvías fabricados localmente». The Oregonian . Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  9. ^ Hamilton, Don (5 de agosto de 2005). «Una empresa de hierro forja el deseo de un tranvía». Portland Tribune . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 31 de enero de 2016 .
  10. ^ ab Frank, Ryan; Hunsberger, Brent (25 de junio de 2007). "Un tranvía llamado Adquirir". The Oregonian . p. 1.
  11. ^ abc Ordenanza 180788 del Ayuntamiento (28 de febrero de 2007). Ciudad de Portland.
  12. ^ "La construcción de tranvías: de vuelta a los Estados Unidos" (2009, tercer trimestre). Revista de trenes de pasajeros , pág. 41. ISSN 0160-6913.
  13. ^ abcde MacKinnon, Merry (14 de mayo de 2009). "Pronto se fabricarán tranvías en Oregón". Portland Tribune . pág. A5. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  14. ^ "El tranvía de Portland es adecuado para esta 'comunidad habitable'". El blog oficial del Secretario de Transporte de los Estados Unidos. 1 de julio de 2009. Archivado desde el original el 30 de julio de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  15. ^ "Secretaria de Transporte viaja en tranvía de Portland". Oregon Public Broadcasting . 1 de julio de 2009. Archivado desde el original el 6 de julio de 2009. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  16. ^ Paul Weyrich (3 de julio de 2007). "Oregon Iron Works – ¡Que comience el renacimiento de los tranvías!". The (New) New Electric Railway Journal . Free Congress Foundation . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  17. ^ ab "United Streetcar... fabricante estadounidense establecido para nuevos tranvías". (Abril de 2007). Tranvías y tránsito urbano , pág. 146. Ian Allan Publishing/Light Rail Transit Association (Reino Unido)
  18. ^ ab Bennett, Sam (24 de junio de 2009). "Los contratos de United Streetcar se filtran en Portland". Daily Journal of Commerce . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  19. ^ "United Streetcar 100". United Streetcar. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  20. ^ abc Morgan, SJ (noviembre de 2010). "United Streetcar se prepara para la producción en serie". Tramways & Urban Transit , pág. 406.
  21. ^ abc "Actas de la reunión del Comité Asesor de Ciudadanos del Tranvía de Portland (10 de enero de 2010)" (PDF) . Portland Streetcar Inc. Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de noviembre de 2010 .Archivado el 27 de noviembre de 2010 en Wayback Machine.
  22. ^ ab "La Administración Federal de Tránsito anuncia que TriMet recibirá 2,4 millones de dólares para el desarrollo de un sistema de propulsión de tranvía fabricado en Estados Unidos" (Comunicado de prensa). Administración Federal de Tránsito . 16 de abril de 2010. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010. Consultado el 8 de noviembre de 2010 .Archivado el 22 de abril de 2010 en Wayback Machine.
  23. ^ "Los federales dan a TriMet 2,4 millones de dólares para el tranvía". Portland Business Journal . 16 de abril de 2010. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  24. ^ ab Carinci, Justin (19 de abril de 2010). "Grant impulsa el desarrollo del tranvía". Daily Journal of Commerce (Portland) . Archivado desde el original el 29 de abril de 2010. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  25. ^ "Prototipo Portland". Tranvía United. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2010. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  26. ^ abc Tramways & Urban Transit , agosto de 2010, p. 313. LRTA Publishing (Reino Unido).
  27. ^ Tranvías y tránsito urbano , julio de 2012, p. 276. LRTA Publishing (Reino Unido).
  28. ^ "Portland abre nueva línea" (noviembre de 2012). Revista Tramways & Urban Transit , pág. 409.
  29. ^ Schmidt, Brad (19 de julio de 2011). "El proyecto de tranvía del lado este de Portland, de 148,3 millones de dólares, se retrasó cinco meses e incluye cinco tranvías en lugar de seis". The Oregonian . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  30. ^ Tranvías y tránsito urbano , abril de 2014, p. 176. LRTA Publishing (Reino Unido).
  31. ^ Schmidt, Brad (12 de junio de 2013) [fecha de publicación en línea 11 de junio]. "New streetcar rolls out in Portland" (Nuevo tranvía en Portland). The Oregonian . p. B1 . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  32. ^ "Comienza la construcción del tranvía Sun Link en Tucson", Railway Gazette , 13 de abril de 2012. Recuperado el 8 de septiembre de 2013.
  33. ^ "Revisión trimestral del proyecto del tranvía Sun Link Tucson Streetcar Project" (PDF) . Administración Federal de Tránsito . 28 de marzo de 2013. p. 10. Archivado (PDF) del original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  34. ^ "Oregon Iron Works obtiene contrato por 26 millones de dólares". Portland Business Journal . 27 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  35. ^ "Proyecto de tranvía moderno". Web de la ciudad de Tucson. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
  36. ^ "United Streetcar 200". United Streetcar. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  37. ^ Casanova, Stephanie (4 de septiembre de 2013). «El primer tranvía llega a Tucson tras meses de retraso». Arizona Daily Wildcat . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  38. ^ Neibauer, Michael (5 de abril de 2012). "DC firma un nuevo contrato para dos tranvías". The Washington Business Journal . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  39. ^ Neibauer, Michael (22 de agosto de 2012). «DC compra el tercer tranvía de Oregon Iron Works». The Washington Business Journal . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  40. ^ "El primero de los tres tranvías de fabricación estadounidense llegará al distrito el martes 21 de enero" (Comunicado de prensa). DDOT. 17 de enero de 2014. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine .
  41. ^ Revista Tranvías y Tránsito Urbano , julio de 2014, pág. 305.
  42. ^ ab Laris, Michael (29 de noviembre de 2014). «El esfuerzo de Estados Unidos por ayudar a construir un fabricante de tranvías local resulta insuficiente». The Washington Post . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  43. ^ Vantuono, William C. (1 de agosto de 2011). «Los proveedores buscan un mercado para los tranvías "híbridos"». Railway Age . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  44. ^ ab "United Streetcar entra en 'hibernación'". Tranvías y tránsito urbano . Light Rail Transit Association. 8 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  45. ^ Tim Becker y el equipo de noticias de KOIN (2 de diciembre de 2014). «La producción de tranvías se detiene, por ahora». Portland, Oregón: KOIN . Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  46. ^ ab Schmidt, Brad (18 de marzo de 2015). "Los trabajos en tranvías nunca llegaron". The Oregonian . p. A1. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  47. ^ División Corporativa United Streetcar LLC, Oficina del Secretario de Estado de Oregón.
  48. ^ "Registros de presentación de entidades comerciales - 32989295". Secretario de Estado de Oregón . 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 4 de junio de 2019 .

45°25′11″N 122°33′53″O / 45.41986, -122.56464