stringtranslate.com

Shulu Ping

Shulü Ping ( chino :述律平; 19 de octubre de 879 - 1 de agosto de 953), apodo Yueliduo (月里朵), formalmente Emperatriz Yingtian ( chino simplificado :应天皇后; chino tradicional :應天皇后) también conocida como Emperatriz Di (地皇后) durante el reinado de su marido, el emperador Taizu de Liao (Yelü Abaoji), nombre póstumo inicialmente emperatriz Zhenlie (貞烈皇后, "la emperatriz virtuosa y triunfadora") y luego emperatriz Chunqin (淳欽皇后, "la emperatriz pura y honorable" ) fue una emperatriz de la dinastía Liao de China liderada por Khitan . Después de la muerte del emperador Taizu en 926, sirvió como emperatriz viuda hasta su muerte en 953. Estuvo directamente involucrada en dos sucesiones imperiales y se le atribuye el cambio de las expectativas de las viudas en la sociedad kitana.

Fondo

Shulü Ping nació en 879. Se decía que su tatarabuelo Shulü Nuosi (述律糯思) era de ascendencia Huigu . Su padre se llamaba Shulü Pogu (述律婆姑), que también tenía el nombre de Yuewan (月碗), y servía bajo el clan Khitan Yaonian (遙輦). Se decía que su madre era hija del "rey Yundejia" (勻德恝王), aparentemente el abuelo de su futuro esposo Yelü Abaoji , Yelü Yundeshi (耶律勻德實), lo que la convertiría a ella y a Yelü Abaoji en primos. Finalmente, se casó con Yelü Abaoji, pero no se sabe cuándo ocurrió eso. [1] Ella le dio a Yelü Abaoji tres hijos: Yelü Bei , Yelü Deguang y Yelü Lihu . [2]

Durante el reinado del emperador Taizu

En 916, Yelü Abaoji, tras haber consolidado el poder sobre las tribus Khitan en sus manos, se declaró emperador de una nueva dinastía Liao y nombró a Shulü Ping emperatriz. Como emperatriz, se la describió como valiente, resuelta y llena de estrategias, y a menudo participaba en las decisiones militares del emperador Taizu. Hubo una vez en que el emperador Taizu estaba atacando a Dangxiang a través del desierto. Dejó a la emperatriz Shulü a cargo del cuartel general. Al enterarse de que estaba fuera, dos tribus Shiwei , los Huangtou (黃頭) y los Choubo (臭泊), decidieron asaltar el cuartel general Khitan. Sin embargo, ella se enteró de sus planes y puso a su ejército en una posición de emboscada, aplastándolos a su llegada. A partir de entonces, su reputación entre los pueblos nómadas se hizo prominente. Se decía que se negaba a inclinarse ante su madre y su suegra , sino que recibía sus reverencias, diciendo: "Solo me inclino ante el Cielo, no ante la gente". Como en ese momento el príncipe Shatuo de Jin , Li Cunxu , estaba enfrascado en una guerra contra su archirrival Liang posterior , buscó una alianza con los Khitan y honró al emperador Taizu como tío y a la emperatriz Shulü como tía. [3]

En 921, el general Lu Wenjin , que había desertado de Jin a Khitan, instó al emperador Taizu a atacar Jin. Casi al mismo tiempo, ocurrieron dos golpes de estado dentro de los dominios de los aliados de Jin, Zhao y el Circuito de Yiwu (義武, con sede en la moderna Baoding , Hebei ): el príncipe de Zhao, Wang Rong, fue asesinado y su hijo adoptivo , Zhang Wenli, tomó el control del dominio, y el gobernador militar de Yiwu, Wang Chuzhi , fue derrocado por su hijo adoptivo, Wang Du . Zhang buscó la ayuda de Khitan. El hijo biológico de Wang Chuzhi, Wang Yu (王郁), huyó a Khitan, y también alentó al emperador Taizu a ayudar a Zhang y aprovechar la oportunidad para tomar el control de ambos dominios. El emperador Taizu estuvo de acuerdo y envió su ejército al sur. La emperatriz Shulü se opuso a la operación. El ejército de Khitan fue derrotado posteriormente por el ejército de Jin y obligado a retirarse. [4]

En 926, el emperador Taizu lanzó un gran ataque sobre Balhae y lo conquistó. Lo convirtió en un reino llamado Dongdan y nombró rey a Yelü Bei, su hijo mayor y de la emperatriz Shulü, con el título de "Rey Imperial Ren" (人皇王, Ren Huangwang), mientras que a su segundo hijo, Yelü Deguang, se le dio, al mismo tiempo, el título de "Príncipe Heredero General". [5] Se dice que esta campaña se llevó a cabo con las estrategias de la emperatriz Shulü. [1]

Poco después de conquistar Balhae, el emperador Taizu murió. La emperatriz Shulü, que en ese momento estaba con Yelü Bei en Dongan, aparentemente para destruir la disidencia potencial, reunió a las esposas de muchos generales y funcionarios que consideraba difíciles de controlar y les dijo: "Ahora soy viuda. Deberían ser como yo". Luego, reunió a sus esposos y, llorando, les preguntó: "¿Extrañáis al emperador fallecido?". Ellos respondieron: "El emperador fallecido nos ha mostrado mucha gracia. Por supuesto que lo extrañamos". Ella respondió: "Si lo extrañan, entonces vayan a verlo". Luego los mató. Luego, dejando al hermano menor del emperador Taizu, Yelü Anduan (耶律安端), a cargo temporalmente de Dongdan, regresó a la capital khitan, Linhuang (臨潢, en la moderna Chifeng , Mongolia Interior ) con Yelü Bei, escoltando el ataúd del emperador Taizu. [5]

Una vez que regresó a Linhuang, quiso desviar la sucesión de Yelü Bei, ya que había favorecido a Yelü Deguang. Sin embargo, formalmente, convocó una asamblea de los jefes, junto con Yelü Bei y Yelü Deguang, y les dijo: "Amo a mis dos hijos, y no sé a quién nombrar emperador. Pueden decidir a quién desean apoyar sosteniendo su rienda". Los jefes, sabiendo que ella favorecía a Yelü Deguang, corrieron hacia él y sujetaron su rienda. A continuación, ella lo declaró emperador (como Emperador Taizong). Yelü Bei, enojado por este giro de los acontecimientos, tomó varios cientos de soldados y quiso huir a Tang Posterior (el estado sucesor de Jin), pero fue interceptado por guardias fronterizos khitan. La emperatriz Shulü no lo castigó, sino que lo envió a Dongdan. [5] [6]

Durante el reinado del emperador Taizong

El emperador Taizong honró a la emperatriz Shulü como emperatriz viuda , y se decía que ella tomaba las decisiones clave para el estado. También hizo que se casara con su sobrina ( Xiao Wen ) como emperatriz. [5] (La razón por la que a partir de este momento se hizo referencia a la emperatriz Xiao y a otros miembros de su clan con el apellido Xiao en lugar de Shulü, fue que el emperador Taizu hizo que los diversos clanes que produjeron consortes para su linaje cambiaran sus nombres a Xiao). [1] Se decía que el emperador Taizong era piadoso filialmente, de modo que si ella no podía comer debido a una enfermedad, él tampoco comía. Ella nombró al funcionario étnico Han Han Yanhui como canciller . También permitió que el emisario de Tang Posterior Yao Kun (姚坤), a quien el emperador Taizu había detenido, regresara a Tang Posterior, y envió un emisario ella misma a Tang Posterior para informar de la muerte del emperador Taizu. [5]

Mientras tanto, la emperatriz viuda Shulü siguió matando a quienes consideraba difíciles de controlar. A menudo les decía a los objetivos de sus asesinatos: "¡Entreguen un mensaje al difunto Emperador de mi parte!". Después de que llegaban a la tumba del Emperador Taizu, los ejecutaba. Después de que varios cientos fueran asesinados de esta manera, envió a Zhao Siwen (趙思溫) para que lo hiciera. Zhao se negó. Ella le dijo: "Eras un asistente cercano del difunto Emperador. ¿Por qué te niegas a ir?". Él respondió: "Nadie estaba más cerca que tú, Emperatriz. Si vas, yo, tu súbdito, iré después". Aparentemente impresionada, ella respondió: "No es que no esté dispuesta a seguir al difunto Emperador bajo tierra. Es que el heredero, mi hijo, es joven y débil. El estado necesita un líder y, por lo tanto, no puedo ir". Sin embargo, se cortó una de sus manos y ordenó que la enterraran en la tumba del Emperador Taizu. Después de este evento, Zhao se salvó. [5] (Otro relato decía que ella también quería morir cuando muriera el emperador Taizu, pero sus familiares la disuadieron, por lo que se le ocurrió la solución de cortarse una mano.) [1]

En 936, el general de la dinastía Tang posterior Shi Jingtang , con la ayuda militar del emperador Taizong, derrocó al entonces emperador de la dinastía Tang posterior Li Congke y estableció un nuevo estado de Jin posterior , subordinado a Liao. Cuando uno de los generales de la dinastía Tang posterior que capturó el emperador Taizong, Zhao Dejun, gobernador militar del circuito de Lulong (盧龍, con sede en la moderna Pekín ), fue entregado a la emperatriz viuda Shulü, ella señaló la hipocresía de Zhao al afirmar que quería defender al emperador de la dinastía Tang posterior mientras que en realidad estaba entablando negociaciones con el emperador Taizong para obtener su apoyo para el trono. Cuando Zhao le ofreció sus propiedades en la prefectura de You (幽州), la capital de Lulong, ella señaló que Shi, como parte de su acuerdo con el emperador Taizong para ceder 16 prefecturas a Khitan, ya le había sido cedido a ella y, por lo tanto, ya no era de Zhao, lo que provocó que Zhao se angustiara y muriera posteriormente en cautiverio de Khitan. [7]

Shi Jingtang honró fielmente al emperador Taizong y a la emperatriz viuda Shulü y a menudo les ofrecía regalos, y de hecho se refería a sí mismo como "Emperador hijo" y al emperador Taizong como "Emperador padre". [8] Sin embargo, después de la muerte de Shi Jingtang y la sucesión por parte de su sobrino Shi Chonggui , Shi Chonggui adoptó una postura de confrontación contra los Liao, negándose a someterse al emperador Taizong como súbdito, refiriéndose a sí mismo únicamente como "nieto". También hizo arrestar a los comerciantes de Liao y confiscar sus bienes. Como resultado, estalló la guerra entre los estados. [9] La emperatriz viuda Shulü no estaba a favor de emprender la guerra contra Jin posterior. Como resultado, el emperador Taizong entabló algunas negociaciones de paz con Shi Conggui en 945 que, sin embargo, finalmente fueron infructuosas. [10]

En 946, Shi Chonggui encargó al general Du Wei, de la dinastía Jin Posterior , que atacara Liao con un ejército, con la intención de recuperar el territorio que Shi Jingtang había cedido anteriormente a Liao. Sin embargo, el emperador Taizong logró rodear al ejército de Du, y Du se rindió. Luego atacó hacia el sur, en dirección a la capital de la dinastía Jin Posterior, Kaifeng . Con la capital indefensa porque el ejército había sido entregado a Du, Shi Chonggui se rindió, poniendo fin a la dinastía Jin Posterior. [11] El emperador Taizong inicialmente afirmó ser también el emperador del antiguo territorio de la dinastía Jin Posterior. Para felicitarlo por esta gran victoria, la emperatriz viuda Shulü envió vino, manjares y frutas de las tierras Khitan a Kaifeng. Siempre que bebía el vino que ella le enviaba, se ponía de pie y decía: "Esto me lo ha concedido la emperatriz viuda. No me atrevo a beberlo sentado". [12]

Sin embargo, al poco tiempo, ante las numerosas rebeliones contra el gobierno de Liao en las antiguas tierras de Jin Posterior, el emperador Taizong decidió regresar al norte, a Liao propiamente dicho. Sin embargo, enfermó en el camino y murió cerca de la prefectura de Heng (恆州, en la actual Shijiazhuang , Hebei ). Al recibir su ataúd, la emperatriz viuda Shulü no lloró. En cambio, aparentemente sintiendo que su poder sería desafiado, declaró: "Cuando todas las tribus estén en paz, te enterraré". [12]

Durante los reinados del emperador Shizong y del emperador Muzong

De hecho, la voluntad de la emperatriz viuda Shulü pronto sería desafiada. Ella había tenido la intención de que el emperador Taizong fuera sucedido por Yelü Lihu. [1] Sin embargo, los jefes khitan, recordando cómo ella había masacrado a muchos tras la muerte del emperador Taizu, decidieron apoyar en su lugar al hijo de Yelü Bei, Yelü Ruan, el príncipe de Yongkang, y Yelü Ruan se declaró emperador en la prefectura de Heng (como emperador Shizong). Continuó hacia el norte, en dirección a Linhuang. La emperatriz viuda Shulü envió tropas bajo su mando para resistir el avance del emperador Shizong. [13] Sin embargo, Yelü Lihu, al mando de estas tropas, fue derrotado por los comandantes de avanzada del emperador Shizong, Yelü Anduan y Yelü Liuge (耶律留哥), y luego negoció un acuerdo de paz aceptando al emperador Shizong como emperador. [14] El emperador Shizong la puso bajo arresto domiciliario en la tumba del emperador Taizu en la prefectura de Zu (祖州, en la moderna Chifeng). Murió allí en 953, durante el reinado del emperador Muzong , hijo del emperador Taizong. Tanto Shizong como Muzong la resentían por apoyar a Lihu, por lo que ninguno de ellos levantó su arresto domiciliario ni la honraron como gran emperatriz viuda . Fue enterrada con el emperador Taizu. [1]

Contribuciones importantes

Aunque la emperatriz Shulü dominó la corte en la primera sucesión, también hizo otras contribuciones a la cultura kitana. La más importante se refiere a las expectativas de las viudas. En la sociedad kitana tradicional, se esperaba que las mujeres se sacrificaran. Obviamente, ella no lo hizo, proporcionando un ejemplo para otras mujeres, al menos dentro de los estratos de élite de la sociedad kitana.

Diferencias con sus homólogos Han

Se esperaba que las emperatrices viudas de la etnia Han de la época ejercieran su influencia entre bastidores. Sin embargo, las mujeres kitán tenían un estatus mucho más alto que sus homólogas Han en el siglo X. La emperatriz Shulü ejerció abiertamente su influencia en la corte de su marido, así como en la de su hijo como emperatriz viuda.

Notas

  1. ^ abcdef Historia de Liao , vol. 71.
  2. ^ Historia de Liao , vol. 64.
  3. ^ Zizhi Tongjian , vol. 269.
  4. ^ Zizhi Tongjian , vol. 271.
  5. ^ abcdef Zizhi Tongjian , vol. 275.
  6. ^ La Historia de Liao ofrece un relato en el que se afirma que Yelü Bei cedió voluntariamente el trono al emperador Taizong, pero parece que esto no es coherente con sus acciones posteriores. Véase Historia de Liao , vol. 72.
  7. ^ Zizhi Tongjian , vol. 280.
  8. ^ Zizhi Tongjian , vol. 281.
  9. ^ Zizhi Tongjian , vol. 283.
  10. ^ Zizhi Tongjian , vol. 284.
  11. ^ Zizhi Tongjian , vol. 285.
  12. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 286.
  13. ^ Zizhi Tongjian , vol. 287.
  14. ^ Historia de Liao , vol. 72.

Trabajo referenciado