Signet Press es una editorial fundada en 1943 en Calcuta , Bengala Occidental , India , por Dilip Kumar Gupta (conocido popularmente como DK) y su suegra Neelima Guha Thakurta. [1] [2]
La casa está ubicada en la galería de libros de College Street, frente al Sanskrit College . El director de cine Satyajit Ray trabajó como diseñador visual para Signet Press al comienzo de su carrera, y muchas de las publicaciones de la casa tienen portadas diseñadas por él. [3] La imprenta ha publicado muchos libros, entre ellos Discovery of India de Jawaharlal Nehru , Pather Panchali y Chander Pahar de Bibhutibhushan Bandopadhyay , y Rupasi Bangla y Banalata Sen de Jibanananda Das . Hacia fines de la década de 1970, DK Gupta enfermó y pronto murió, lo que resultó en el cierre temporal del negocio. Fue revivido en una fecha posterior después de su compra por Ananda Publishers .
En Boiyer Ghor , la escritora Shankha Ghosh comenta sobre la editorial en relación con su ubicación y sus publicaciones de poesía:
"Luego llegó la tienda de la imprenta Signet. Es decir, llegó a College Street . Incluso en los años cuarenta, muchos libros se publicaron desde Signet, con su infalible marca de elegancia, su selección e impresión. Pero con la apertura de su nueva tienda en la calle Bankim Chatterjee, ya no teníamos que deambular de un lugar a otro buscando libros de poesía, ya fuera Jibanananda Das o Sudhindranath Dutta . El diligente trabajo de Dilip Kumar Gupta en la pulcritud de la impresión (todo el mundo lo conoce como DK), el excelente gusto estético de Satyajit Ray que ilustra sus cubiertas y los escritos de poetas modernos, todo esto se combinó para crear un mundo de ensueño para todos nosotros. Los años de cincuenta y dos y cincuenta y tres, cuando teníamos veintiún años, vimos la publicación de nuevos libros de Signet, que aparecieron ante nuestros ojos uno tras otro: 'Banalata Sen', 'Sanvarta', 'Parapar', 'Naam rekhechi Komal Gandhar', "¡Amavasya!". Luego llegó la nueva edición de "Orquesta" con una introducción completamente nueva y cambiada, que empezamos a repetir: "Estoy arraigado en la oscuridad, elevándome hacia la luz". "Poemas de Samar Sen". Las nuevas versiones de "Swagata" y "Kulaya O Kalpurush" que Signet iba a publicar con su nuevo atuendo todavía faltaban unos años. Se puede decir con seguridad que Signet también trajo mucho coraje a la poesía moderna. También empezaron a publicar libros de poetas jóvenes como Naresh Guha y Nirendranath Chakravarti . Además, aparecieron nuevas versiones de "Prothoma" y "Samrat", o "Oración de invierno: respuesta a la primavera" en diferentes editoriales. Ya no tenemos ninguna idea de libros de poesía. La organización de Signet era omnipresente, con un llamamiento liberal a "leer poesía, leer poesía". Incluso tenían un montón de ideas nuevas para atraer a la mente ambiciosa desde muchas direcciones, como dar un pequeño y encantador desliz con un libro para escribir un regalo".
— Shankha Ghosh , Boiyer Ghor