stringtranslate.com

Conquista posterior de Huainan por los Zhou

La conquista de Huainan por parte de los Zhou Posteriores fue un conflicto durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos de China. Huainan era el territorio al sur del río Huai y al norte del Yangtze , entonces controlado por los Tang del Sur . En 956, Chai Rong (emperador Shizong de los Zhou Posteriores) ordenó una invasión de la región. Las fuerzas defensoras de los Tang del Sur fueron aplastadas constantemente debido a que su liderazgo militar era inepto. Sin embargo, las fuerzas de los Zhou Posteriores que avanzaban se vieron en peligro por la firme resistencia de Shouzhou, que amenazaba con cortar las líneas de suministro. Las ofertas iniciales de paz de los Tang del Sur fueron rechazadas por Chai Rong y el conflicto continuó hasta la primavera de 958. Los Tang del Sur derrotados cedieron Huainan y se convirtieron en vasallos de los Zhou Posteriores.

Fondo

Después del colapso de la dinastía Tang en 907, China entró en el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos. Múltiples regímenes compitieron por el control del norte de China mientras que varios estados existían en el sur de China . Los Han posteriores fueron derrocados en 951 por los Zhou posteriores , pero conservaron el control de Taiyuan con el apoyo de la dinastía Liao. Al ascender al trono de los Zhou posteriores en 954, el emperador Chai Rong comenzó varias campañas militares con la intención de apoderarse de territorios de los regímenes vecinos. Una invasión era inminente por parte de las fuerzas remanentes de los Han posteriores, conocidas por su prosperidad como los Han del Norte , con el apoyo de sus patrones Liao. Los derrotó en la Batalla de Gaoping el 24 de abril de 954 y presionó un ataque sobre Taiyuan, pero tuvo que retirarse poco después. En 955, Chai Rong lanzó una invasión de los Shu posteriores y se apoderó con éxito de las prefecturas de Chengzhou, Fengzhou, Jiezhou y Qinzhou. [1] La paz se concluyó en diciembre de 955, lo que liberó al emperador para considerar otros objetivos. [2] [3]

Wang Pu había elaborado previamente un plan para la reunificación de China y envió un memorial al emperador Chai Rong en la primavera de 955. En él argumentaba que la extensa frontera del sur de Tang a lo largo del río Huai los convertía en un candidato ideal para atacar, ya que sería demasiado difícil de defender. [4] El plan fue aprobado a pesar de las protestas de otros asesores. Peter Lorge sugirió que Chai Rong solo tenía vagas aspiraciones de expansión territorial, sin la expectativa de destruir totalmente el sur de Tang. [5] [6] Se ordenaron operaciones de dragado para crear un canal que conectara los ríos Bian y Si . Una vez completado, los ejércitos de Zhou Posterior podrían ser transportados rápidamente para atacar al sur de Tang. Durante el invierno, el río Huai generalmente se volvía lo suficientemente bajo como para atravesarlo a pie. Los comandantes del sur de Tang anualmente colocaban tropas a lo largo de la orilla norte para protegerse contra una posible invasión. Esta práctica se mantuvo hasta 955, cuando Wu Tingshao (吳庭紹), sugirió que se cancelara este procedimiento para ahorrar gastos. Creía erróneamente que la guerra con los Zhou Posteriores era poco probable. Las operaciones defensivas en la orilla norte del río Huai cesaron, dejando a los Tang del Sur sin preparación para el ataque que se avecinaba. [2] [7]

Invasión

En diciembre de 955, Li Gu fue designado para liderar a los ejércitos de la dinastía Zhou Posterior en el próximo ataque contra los Tang del Sur. Wang Yanchao (王彥超) sirvió como su adjunto. El conflicto se convertiría en el más grande librado por los Zhou Posteriores y comenzó sin una declaración de guerra formal. [8] Se construyó un puente de pontones en Zhengyang y después de su finalización, los ejércitos de la dinastía Zhou Posterior cruzaron el río Huai. Li Gu avanzó hasta Shangyao y derrotó allí a un ejército de la dinastía Tang del Sur. Una vez que se supo de la invasión, los Tang del Sur comenzaron a movilizar sus ejércitos. Liu Yanzhen (劉彥貞) recibió el mando de 20.000 soldados para atacar a las fuerzas de la dinastía Zhou Posterior que avanzaban a pesar de las críticas de Song Qiqiu . Se enviaron 30.000 tropas adicionales a Dingyuan bajo el mando de Huangfu Hui (皇甫暉) y Yao Feng (姚鳳). [2] [9] [10]

La prefectura de Shou (壽州) o Shouzhou estaba centrada en la moderna Shouchun (壽春). La ciudad controlaba el tráfico a lo largo del Huai y era una importante vía de viaje hacia el norte. Antes de la guerra, el comandante de Shouzhou, Liu Renzhan (劉仁瞻), criticó los recortes defensivos de la frontera propuestos por Wu Tingshao, pero fue ignorado por Li Jing. La captura de la ciudad era necesaria para que los Zhou Posteriores aseguraran su punto de apoyo al otro lado del Huai. [11] A lo largo de enero y febrero, los Zhou Posteriores obtuvieron varias victorias contra las unidades militares locales de los Tang del Sur y comenzaron el asedio de Shouzhou . El ejército de los Tang del Sur comandado por Liu Yanzhen se acercó al campamento de los Zhou Posteriores con varios cientos de barcos. Originalmente, Chai Rong había previsto ganar un punto de apoyo en la orilla sur del Huai seguido de un avance hacia el este. Sin embargo, el puente de pontones era susceptible al ataque de la formidable armada de los Tang del Sur. Esto amenazaba la capacidad de los Zhou Posteriores para abastecer a sus fuerzas y proyectar su poder. Li Gu temía que el puente fuera destruido y dejara al ejército de la dinastía Zhou posterior sin medios para retirarse. En consecuencia, ordenó a sus fuerzas que cruzaran de nuevo hacia la orilla norte del río Huai. [2] [9] [10]

Chai Rong llegó a Zhengyang el 5 de marzo de 956 y asumió el mando personal de la campaña. Desaprobó la retirada y nombró a su primo Li Chongjin para reemplazar a Li Gu. Muchos oficiales de la dinastía Tang del Sur se confiaron demasiado después de la retirada de los Zhou Posteriores y sus fuerzas se dispersaron a lo largo de muchos kilómetros. Entre ellos, Xian Shilang (咸師朗) abogó por perseguir al ejército de los Zhou Posteriores. Esta propuesta fue aceptada por Liu Yanzhen a pesar de que Liu Renzhan intentó disuadirlo de actuar precipitadamente. En Zhengyang, el ejército de la dinastía Tang del Sur fue aplastado por Li Chongjin. Liu Yanzhen murió junto con más de 10.000 soldados y varios de sus generales subordinados fueron capturados. [2] [9] [10] Después de su victoria, los Zhou Posteriores trasladaron el puente de pontones río abajo a Xiacai (下蔡) en Yingzhou . Se ordenó a Zhao Kuangyin que atacara a la flotilla de la dinastía Tang del Sur estacionada en Tushan en el moderno condado de Huaiyuan . Zhao se retiró a las afueras del campamento Tang del Sur, atrayendo a más de 10.000 hombres a una trampa en la confluencia de los ríos Huai y Guo . En la refriega que siguió, más de 50 barcos Tang del Sur fueron capturados y formaron la base de la armada Zhou Posterior. El 18 de marzo de 956, otra fuerza de socorro Tang del Sur de 3.000 tropas fue derrotada a unos 10 km de Shouzhou. Más de 40 barcos más fueron capturados en este enfrentamiento, lo que reforzó aún más la incipiente armada Zhou Posterior. [2] [9] [10]

Los Tang del Sur ordenaron una movilización en Chuzhou para armar a 100.000 hombres. Cuando Chai Rong se enteró de este amenazante acontecimiento, ordenó a Zhao Kuangyin que atacara y capturara la ciudad para impedir el intento. Tras la aplastante derrota de Liu Yenzhen en Zhengyang, las fuerzas Tang del Sur estacionadas en Dingyuan se habían retirado al Paso Qingliu, en las afueras de Chuzhou. Zhao Kuangyin pudo maniobrar a sus fuerzas para que avanzaran sobre el ejército Tang del Sur acampado desde varios lados y los obligó a retirarse a Chuzhou. En la batalla que siguió, Huangfu Hui fue derrotado personalmente por Zhao Kuangyin y, junto con Feng Yao, fueron capturados y enviados a Chai Rong como prisioneros. Huangfu Hui murió varios días después a causa de sus heridas. Chuzhou quedó bajo el control de los Zhou Posteriores y comenzaron a tomarse más asentamientos al sur del río Huai. [2] [9] [10]

Caída de Yangzhou

Yangzhou era la capital oriental de la dinastía Tang del Sur y la antigua capital de Wu . [12] La estrategia defensiva de la dinastía Tang del Sur dependía de posiciones armadas a lo largo del río Huai. En consecuencia, las autoridades no prepararon a Yangzhou para un posible ataque. Cuando Chai Rong se enteró de esta situación, ordenó a Han Lingkun (韓令坤) que capturara la ciudad. El 4 de abril de 956, varios cientos de jinetes lograron infiltrarse en Yangzhou, lo que sorprendió a la guarnición y la obligó a retirarse. El magistrado local, Feng Yanlu , intentó esconderse como monje budista, pero fue hecho prisionero. Los miembros de la antigua familia real Yang de Wu residían en la cercana Taizhou . Después de la pérdida de Yangzhou, se les ordenó trasladarse a Runzhou. Li Jing probablemente temía que los Zhou posteriores los utilizaran para provocar disturbios políticos. [13]

Intervención de Wuyue

Los vecinos Wuyue mantuvieron su independencia de los Tang del Sur manteniendo una posición de vasallaje ante las Cinco Dinastías. Se unieron al conflicto del lado de sus señores de la dinastía Zhou Posterior en abril de 956 a pesar de la división entre los miembros de la corte. Se lanzaron ataques contra Jiangyin y Xuanzhou , y el comandante de la primera se rindió poco después. Changzhou se convirtió en el siguiente objetivo del ataque de Wuyue, que, si se capturaba, pondría en peligro a Runzhou cerca de la capital de Jinling . La ciudad exterior de Changzhou cayó rápidamente ante las fuerzas bajo el mando de Wu Cheng . [14] Un miembro de la Guardia Imperial Tang del Sur, Chai Kehong (柴克宏), recibió la orden de liderar un ejército designado para aliviar Changzhou. Este nombramiento recibió críticas ya que muchos lo veían como un jugador ocioso y borracho. El combate en Huainan solo dejó disponibles a hombres mayores y estaban equipados con equipo y armas en ruinas. Después de llegar a las afueras de Changzhou, la mayoría de la fuerza Tang del Sur estaba oculta. Chai Kehong se reunió con Wu Cheng y le informó que su propósito era escoltar a Qiao Kuangshun (喬匡舜), un diplomático de la dinastía Tang del Sur, desde Wuyue hasta Jinling. Wu Cheng le creyó y no tomó ninguna precaución defensiva. Chai Kehong pronto ordenó un ataque y le asestó al ejército de Wuyue una derrota aplastante en la que murieron más de 10.000 soldados. Cuando Changzhou ya no estaba bajo ataque, Chai Kehong solicitó liderar el próximo ataque contra el ejército de la dinastía Zhou posterior acampado fuera de Shouzhou. Sin embargo, desafortunadamente para el esfuerzo bélico de la dinastía Tang del Sur, murió en Taixing a causa de una úlcera. [14]

Intentos de paz

En la primavera de 956, Li Jing pidió la paz y envió a sus oficiales Zhong Mo (鍾謨) y Li Deming (李德明), ambos hábiles oradores, para solicitar el fin de las hostilidades. Una vez que el ejército de Zhou Posterior acampó fuera de Shouzhou, presentaron tributos en forma de ropa imperial, té, medicina tradicional, oro, plata, seda, ganado y vino. El 1 de abril de 956, Chai Rong rechazó a los funcionarios de Tang del Sur y, en lo que se ha descrito como un farol, [15] exigió que Li Jing pidiera perdón en persona:

"Está separado de mí sólo por un río, pero nunca ha enviado embajadores para establecer buenas relaciones y en cambio sólo se ha comunicado con los Liao a través del mar. Por lo tanto, ha abandonado China y ha servido a los bárbaros". [16]

De hecho, un emisario de la dinastía Tang del Sur había sido enviado a buscar ayuda de la dinastía Liao. Sin embargo, fueron interceptados por las autoridades de la dinastía Zhou posterior y nunca llegaron a la corte de Liao. [2] Li Jing realizó más intentos para poner fin al conflicto durante la primavera de 956. Sun Sheng y Wang Chongzhi (王崇質) fueron enviados a pagar tributos adicionales de oro, plata y seda a Chai Rong. Con ellos había una petición de sumisión (es decir, como súbdito, en lugar de en igualdad de condiciones) escrita por Li Jing:

Desde Tianyou [(天佑, el último nombre de la era de Tang )], el reino se había dividido en partes; partes estaban ocupadas por señores de la guerra, y partes cambiaban constantemente de familias gobernantes. Yo, tu súbdito, heredé de mi padre, y poseía las tierras al sur del Yangtze, pero estaba deseando poder someterme a un fénix. Ahora, el cielo te ha otorgado su mandato, y tu fama y guía llegan a todas las tierras. Estoy dispuesto a ser como los Dos Zhes [(es decir, Wuyue, cuyas tierras eran los antiguos Circuitos Zhexi y Zhedong de Tang)] y Hunan [(es decir, las antiguas tierras Chu, entonces nuevamente bajo vasallaje de Zhou Posterior)], para aceptar el calendario legítimo y defender solo mi propio territorio. Que puedas retirar tu castigo militar y perdonar mis pecados de sumisión tardía. Permítenos ser el primero de tus estados subordinados, y ser un súbdito tuyo en el exterior. Entonces tu gracia calmará a todos desde lejos, y nadie se atreverá a resistirte. [2]

Li Deming y Sun Sheng fueron enviados más tarde con una oferta de Li Jing para renunciar a su título imperial; dar tributos anuales de oro y seda; y ceder seis prefecturas ( Chuzhou , Guangzhou , Haizhou , Haozhou , Shouzhou y Shuzhou ) a los Zhou Posteriores. Esta no fue una propuesta atractiva para Chai Rong, quien la rechazó. Como sus fuerzas ya habían ocupado la mitad de estos territorios al sur del río Huai, [17] creyó posible conquistar todo el territorio del sur de Tang al norte del río Yangtze. [18] [5] Li Deming transmitió más tarde las demandas de los Zhou Posteriores a la corte del sur de Tang, argumentando que ceder todo el territorio al norte del Yangtze a cambio de la paz. A pesar de estar informado de la amenazante presencia militar de los Zhou Posteriores, Li Jing estaba disgustado con el informe. Song Qiqiu argumentó que ceder tierras no tenía ningún beneficio para el estado. Un enviado que había acompañado previamente a Li Deming a Shouzhou fue sobornado por Chen Jue para que hiciera una evaluación diferente del ejército de los Zhou Posteriores. Chen Jue le dijo entonces a Li Jing: "Li Deming ha vendido el imperio para su propio beneficio". Indignado por la acusación, Li Jing ejecutó a Li Deming, lo que puso fin a las esperanzas de paz en ese momento. [19]

Continuaron las hostilidades

Ante los vacilantes esfuerzos por la paz, se encargó a Li Jingda que liderara 50.000 tropas y levantara el asedio de Shouzhou. A pesar de las críticas de Han Xizai sobre sus miserables actuaciones como comandantes , Bian Hao y Chen Jue fueron seleccionados como sus subordinados. Se dice que Li Jingda carecía de talento militar y, en esencia, solo firmaba las órdenes que Chen Jue había redactado. Este pobre liderazgo dejó la moral baja entre las fuerzas Tang del Sur. Mientras tanto, se ordenó a Zhu Yuan (朱元) que recuperara el territorio perdido ante los Zhou Posteriores. Pudo recuperar rápidamente las prefecturas de Shuzhou y Hezhou . Mientras tanto, otro ejército al mando de Li Ping (李平) recuperó la prefectura de Qizhou . Chai Rong se retiró de Jiangdu debido a estas pérdidas y al acercamiento del ejército de Li Jingda a Shouzhou. [19] [20] [18]

Más de 10.000 soldados de la dinastía Tang del Sur fueron enviados a recuperar Yangzhou durante un breve período. Sin embargo, Chai Rong ordenó que se recuperara la ciudad y que a todos los hombres que se encontraran en retirada se les cortaran las piernas. Yangzhou fue rápidamente recapturada por los Zhou Posteriores. Mientras tanto, Li Jingda estableció una posición defensiva con 20.000 hombres a unos 50 km al oeste de Yangzhou. Esta fuerza era diez veces mayor que los ejércitos de los Zhou Posteriores en la zona. Zhao Kuangyin aconsejó a Chai Rong que esperara a que Li Jindga montara una ofensiva. En la batalla que siguió, Zhao Kuangyin llevó a la caballería de los Zhou Posteriores a la victoria contra sus enemigos. Más de la mitad del ejército de Li Jingda murió, lo que destruyó gran parte del grupo de tropas veteranas de la dinastía Tang del Sur. Chai Rong partió hacia Bian el 17 de junio de 956 y dejó sus ejércitos bajo el mando de Li Chongjin. La dinastía Tang del Sur obtuvo pequeñas ganancias contra los Zhou Posteriores en su ausencia. En lugar de lanzar una ofensiva, Li Jing siguió el consejo de Song Qiqiu y ordenó a sus comandantes que permanecieran a la defensiva y no atacaran las posiciones de los Zhou Posteriores. Después de la vergonzosa serie de derrotas en la campaña, Li Jing probablemente dudaba de las habilidades de sus oficiales restantes. Mientras tanto, Liu Renzhan montó un ataque al campamento de los Zhou Posteriores en las afueras de Shouzhou y destruyó con éxito parte de su equipo de asedio y mató a varios cientos de soldados. [21]

En el invierno de 956 surgió una discordia entre Zhang Yongde, cuñado de Chai Rong, y Li Chongjin. Cuando la dinastía Tang del Sur se enteró de la disputa, se contactó en secreto con Li Chongjin para alentarlo a rebelarse. Sin embargo, la carta fue presentada a Chai Rong, quien se indignó con el contenido. Sun Sheng fue interrogado sobre el comportamiento de Li Jing. El presidente Rong también exigió secretos de estado de la dinastía Tang del Sur. Sin embargo, Sun Sheng se negó a divulgar información y en su lugar solicitó ser ejecutado. Aunque Chai Rong consintió y ordenó que mataran a Sun Sheng, pronto se arrepintió de ejecutar al fiel funcionario de la dinastía Tang del Sur. Mientras tanto, Li Jing hizo otro intento de contactar con la dinastía Liao para obtener apoyo militar. Chen Chuyao fue enviado a través del Mar Amarillo para solicitar ayuda al emperador Muzong . Una vez en la corte de Liao, Chen Chuyao fue detenido por Muzong, quien se negó a intervenir en el conflicto. [22]

La caída de Shouzhou

En la primavera de 957, Shouzhou se encontraba en una situación desesperada, ya que los suministros de alimentos escaseaban. No obstante, su continua y feroz resistencia hizo que muchos funcionarios de la dinastía Zhou Posterior pidieran el fin de la campaña. Las fuerzas de la dinastía Tang del Sur, bajo el mando de Li Jingda, se concentraron en Haozhou, a unos 90 km de la ciudad en conflicto. Se envió una fuerza de socorro que llegó a la Montaña Púrpura , donde erigieron estructuras defensivas. Li Chongjin dirigió un ataque a las empalizadas y mató a unos 5.000 soldados de la dinastía Tang del Sur. La desunión se filtró a través del ejército de Li Jingda. Chen Jue había presentado una petición en la que argumentaba que no se podía confiar en el general Zhu Yuan (朱元), que había tenido éxito, aunque a menudo era desobediente. En consecuencia, se envió a Yang Shouzhong para reemplazarlo. Esto enfureció a Zhu Yuan y lo llevó a rendirse a la dinastía Zhou Posterior con más de 10.000 soldados, lo que debilitó aún más la posición de la dinastía Tang del Sur. [22]

Li Gu aconsejó a Chai Rong que asumiera el control del asedio de Shouzhou una vez más para reforzar la moral de sus tropas. La ciudad también estaba cerca de rendirse. Al regresar al sur en abril, el 9 Chai Rong atacó con éxito las posiciones de los Tang del Sur en la Montaña Púrpura en lo que se convirtió en otra derrota aplastante. Aproximadamente 40.000 Tang del Sur murieron y los generales Bian Hao, Xu Wenzhen (許文稹) y Yang Shouzhong楊守忠) fueron capturados. Li Jingda y Chen Jue huyeron de regreso a Jinling. Con Liu Renzhan casi muerto por enfermedad, la asediada guarnición de los Tang del Sur de Shouzhou finalmente se rindió el 23 de abril de 957 después de haber sido sitiada durante 14 meses. Cuando Liu Renzhan murió poco después, Li Jing le concedió honores póstumos por su fidelidad en la defensa de Shouzhou durante tanto tiempo. Después de capturar finalmente Shouzhou, las fuerzas de Zhou Posterior avanzaron sobre Jiangdu. La guarnición de la dinastía Tang del Sur quemó y abandonó la ciudad. Durante el invierno de 957, las fuerzas de Zhou Posterior capturaron varias ciudades de la dinastía Tang del Sur mientras avanzaban hacia el sur, logrando incluso una conexión terrestre directa con su vasallo Wuyue. El control de la dinastía Tang del Sur sobre Huainan fue eliminado definitivamente. [23]

Fin del conflicto

En abril de 958, Li Jing envió de nuevo a sus embajadores para buscar la paz con Chai Rong. El Tang del Sur ofreció ceder todo el territorio al norte del Yangtze al Zhou Posterior y convertirse en vasallo. [24] Estos términos fueron aceptables para Chai Rong. El estado que alguna vez se llamó Gran Tang (大唐) fue rebautizado como Jiangnan (江南) , menos grandioso . Li Jing renunció al título de emperador y asumió el título de rey de Jiangnan. [25] El calendario y el título de reinado del Zhou Posterior fueron adoptados además por la corte de Jiangnan. El Zhou Posterior obtuvo el control sobre casi un cuarto de millón de familias. [26]

Citas

  1. ^ Lorge 2015, pág. 63.
  2. ^ abcdefghi Guang 1084, vol. 292.
  3. ^ Lorge 2013, págs. 114-118.
  4. ^ Lorge 2013, pág. 112.
  5. ^ desde Lorge 2013, pág. 118.
  6. ^ Lorge 2015, págs. 73–74.
  7. ^ Kurz 2011, págs. 71–72.
  8. ^ Lorge 2013, págs. 117–118.
  9. ^ abcde Kurz 2011, págs. 71–75.
  10. ^ abcde Lorge 2015, págs. 77–79.
  11. ^ Lorge 2015, pág. 74.
  12. ^ Kurz 2011, pág. 27.
  13. ^ Kurz 2011, págs. 75–76.
  14. ^ desde Kurz 2011, págs. 76–78.
  15. ^ Lorge 2013, pág. 119.
  16. ^ Kurz 2011, pág. 75.
  17. ^ Lorge 2013, pág. 120.
  18. ^ desde Kurz 2011, págs. 76–79.
  19. ^ ab Guang 1084, vol. 293.
  20. ^ Anales de primavera y otoño de los diez reinos , vol. 19.
  21. ^ Kurz 2011, págs. 78–80.
  22. ^ desde Kurz 2011, págs. 80–82.
  23. ^ Kurz 2011, págs. 80–83.
  24. ^ Clark 2009, pág. 201.
  25. ^ Lorge 2013, pág. 121.
  26. ^ Kurz 2011, págs. 80–84.

Bibliografía